sabine - Louise Alexander Gallery
Transcription
sabine - Louise Alexander Gallery
FRANCE Portfolio SABINE PIGALLE PARIS - TOKYO « Elle s’ouvre et crache un arc en ciel, la pivoine ! » ( 234 x 122 x 50 ) S S abine Pigalle est née à Rouen en 1963, elle vit et travaille à Paris. Après des études de lettres à la Sorbonne, elle est attirée par le milieu de la photographie, elle a notamment travaillé aux côtés d’Helmut Newton pendant quatre ans. Débutant dans le milieu de la mode et de la beauté, elle s’est progressivement dirigée vers une recherche plus personnelle, et a évolué vers la photographie plasticienne. Sabine expose régulièrement, depuis 2002, en France et en Europe, aux USA, au Japon, en Chine. Elle a obtenu le prix du jury Ladurée pour son livre « Toxi-food » (éditions Intervalles). abine Pigalle est née à Rouen en 1963, elle vit et travaille à Paris. Après des études de lettres à la Sorbonne, elle est attirée par le milieu de la photographie, elle a notamment travaillé aux côtés d’Helmut Newton pendant quatre ans. Débutant dans le milieu de la mode et de la beauté, elle s’est progressivement dirigée vers une recherche plus personnelle, et a évolué vers la photographie plasticienne. Sabine expose régulièrement, depuis 2002, en France et en Europe, aux USA, au Japon, en Chine. Elle a obtenu le prix du jury Ladurée pour son livre « Toxi-food » (éditions Intervalles). La série Paris-Tokyo est née d’une collaboration avec l’architecte et scénographe japonaise Leiko Oshima lors d’une l’exposition à Tokyo (parrainée par la maison Céline LVMH). Chaque photographie a été reproduite à l’échelle humaine sur un support translucide puis encastrée dans une table basse en acier. La table-caisson, éclairée de l’intérieur, présente des découpes latérales de haïkus, petits poèmes extraits de la littérature classique japonaise, au travers desquels la lumière filtre également. Les corps semblent ainsi flotter dans une atmosphère éthérée… Au final, on se retrouve face a des « gisants modernes », dont les « poèmes-épitaphes » renvoient à l’instant et à l’éternité, au travers d’une narration onirique tant sur le plan du texte que sur celui de l’image. La série Paris-Tokyo est née d’une collaboration avec l’architecte et scénographe japonaise Leiko Oshima lors d’une l’exposition à Tokyo (parrainée par la maison Céline LVMH). Chaque photographie a été reproduite à l’échelle humaine sur un support translucide puis encastrée dans une table basse en acier. La table-caisson, éclairée de l’intérieur, présente des découpes latérales de haïkus, petits poèmes extraits de la littérature classique japonaise, au travers desquels la lumière filtre également. Les corps semblent ainsi flotter dans une atmosphère éthérée… Au final, on se retrouve face a des « gisants modernes », dont les « poèmes-épitaphes » renvoient à l’instant et à l’éternité, au travers d’une narration onirique tant sur le plan du texte que sur celui de l’image. www.sabinepigalle.com 58 PAI - October 2009 Portfolio « Des îles, des pins sur les îles, et le bruit frais du vent ! » ( 177 x 120 x 50 ) PAI - Octobre 2009 59 SABINE Portfolio « Monde de rosée, rosée du monde, et pourtant ! » ( 185 x 106 x 50 ) 60 PAI - October 2009 PIGALLE Portfolio « Du violet des nuages, au mauve des iris, ma pensée va sans cesse » ( 190 x 75 x 50 ) PAI - Octobre 2009 61 SABINE Portfolio « Dans chaque perle de rosée tremble mon pays natal » ( 188 x 95 x 50 ) « Au nectar d’orchidée le papillon parfume ses ailes » ( 190 x 106 x 50 ) 62 PAI - October 2009 « Le paradis, une femme, un lotus rouge » ( 136 x 98 x 50 ) PIGALLE Portfolio « Sous un voile de lune, ombre de fleur, ombre de femme ! » ( 185 x 80 x 50 ) « À qui la poursuit, la luciole offre sa lumière ! » ( 142 x 103 x 50 ) « Plus pâle par temps de neige, l’éclat pourpre de la rhubarbe » ( 178 x 120 x 50 ) PAI - Octobre 2009 63