Les trois petits cochons Voici une maman cochon et ses trois petits

The three little pigs
Les trois petits cochons
Voici une maman cochon et ses trois petits cochons : petit
cochon rose, petit cochon orange et petit cochon violet.
Un jour ils s’en vont construire leur propre maison.
Petit cochon violet rencontre un marchand de paille.
Petit cochon violet : « Bonjour Monsieur. Je voudrais de la
paille s’il vous plaît. »
Le marchand de paille : « Voilà de la paille. »
Avec la paille, il construit une maison jaune.
Petit cochon violet : « Ma maison est très jolie. »
Petit cochon orange rencontre un marchand de bois.
Petit cochon orange : « Bonjour Monsieur. Je voudrais du bois
s’il vous plaît. »
Le marchand de bois : « Voilà du bois. »
Avec le bois, il construit une maison marron.
Petit cochon orange : « Ma maison est très grande. »
Petit cochon rose rencontre un marchand de briques.
1
The three little pigs
Petit cochon rose : « Bonjour Monsieur. Je voudrais des briques
s’il vous plaît. »
Le marchand de briques : « Voilà des briques. »
Avec les briques, il construit une maison rouge.
Petit cochon rose : « Ma maison est très jolie, très grande et
très solide! »
Un grand méchant loup arrive.
Le grand méchant loup : « J’ai faim ! »
D’abord le loup va à la maison jaune.
Le grand méchant loup : « Ouvre la porte ! »
Petit cochon violet : « Non, non, non ! Par les poils de mon
menton ! »
Le grand méchant loup : « Attention ! Je vais souffler, souffler,
souffler et la maison va s’envoler ! »
Petit cochon violet : « Au secours ! Je n’ai plus de maison ! »
Petit cochon orange : « Vite ! Vite ! Viens dans ma maison petit
frère ! »
Ensuite le loup va à la maison marron.
2
The three little pigs
Le grand méchant loup : « Ouvrez la porte ! »
Petit cochons violet et orange : « Non, non, non ! Par les poils
de mon menton ! »
Le grand méchant loup : « Attention ! Je vais souffler, souffler,
souffler et la maison va s’envoler ! »
Petit cochons violet et orange : « Au secours ! Je n’ai plus de
maison ! »
Petit cochon rose : « Vite ! Vite ! Venez dans ma maison petits
frères ! »
Enfin le loup arrive à la maison rouge.
Le grand méchant loup : « Ouvrez la porte ! »
Petit cochons violet, orange et rose : « Non, non, non ! Par les
poils de mon menton ! »
Le grand méchant loup : « Attention ! Je vais souffler, souffler,
souffler et la maison va s’envoler ! »
Il souffle et souffle et souffle mais la maison ne s’envole pas.
Le grand méchant loup : « Attention ! Je descends par la
cheminée ! »
Le loup tombe dans un chaudron de soupe.
3
The three little pigs
Choisissez la fin de l’histoire.
Cliquez sur un visage pour choisir le destin de nos héros !
Rose :
Les trois petits cochons mangent une bonne soupe au loup.
Jaune :
Le loup s’enfuit dans la forêt.
Petit cochons violet, orange et rose : « Youpi ! Le loup est
parti !On a gagné ! On a gagné ! »
Bleu :
Les trois petits cochons s’enfuient dans la forêt.
Le grand méchant loup : « J’ai une jolie maison, grande et
solide, mais j’ai toujours faim ! »
Noir :
Le loup mange une bonne soupe au cochon !
4
The three little pigs
LEXICON
FRENCH
Violet
Rose
Orange
Jaune
Marron
Rouge
Bleu
Noir
Je voudrais
Voila
Petit
Grand (e)
Méchant
Joli (e)
Le cochon
Le loup
Le marchand
La maison
La paille
Le bois
Les briques
Ouvre la porte
Je souffle
Au secours !
On a gagné !
Je descends
choisir
SPANISH
Morado
Rosa
Naranja
Amarillo
Marrón
Rojo
Azul
Negro
Quiero
Ésta es / Aquí tienes
Pequeño/a
Grande
Malvado/a
Bonito/a
El cerdo
El lobo
El vendedor
La casa
La paja
La madera
Los ladrillos
Abre la puerta
Soplaré
¡Socorro!
Hemos ganado
Bajaré
Elegir
5
ENGLISH
Purple
Pink
Orange
Yellow
Brown
Red
Blue
Black
I would like
Here is
Little
Big
Nasty, bad
Pretty
The pig
The wolf
The seller
The house
The straw
The wood
Bricks
Open the door
I’m blowing
Help!
We won!
I’m going down
To choose