Dicastères et commissions

Dicastères, commissions et institutions
Période administrative 2013 – 2016
"Administration Générale,
Finances & Promotion"
TAXES CADASTRALES
Président
: ZIMMERMANN Jean-Marc
INTEGRATION DES ETRANGERS
Président
:
BORGEAUD Gilles
Membres
: CROSET Christophe
GARRONE Yvan
PARVEX Dominique
Membres
:
DELEGATION DE CE DICASTERE :
Teneur du cadastre : NISSILLE Jacques
FRANZ Anne Laurence
NANCHEN François
NKOSI-ZASSALA Jean-Jacques
RASTALDI Emmanuella
COPPEY Stéphane, président
ADMINISTRATION GENERALE
Président
:
COPPEY Stéphane
Membres
:
BORGEAUD Gilles
BORGEAUD Eric
ROUILLER-MONAY Guy
Substitut
: ROUGE Marianne
Secrétaire
: GAY-DES-COMBES Gérald
TERMINAL TRANSPORTS COMBINES
Président
:
COPPEY Stéphane
Membres
:
COTTET Gilles
CHAPERON Emilie
COMTE Daniel
COMMISSIONS DE CE DICASTERE :
BUREAU ELECTORAL I & REGISTRE
ELECTORAL
Président
:
COPPEY Stéphane
Membres
:
ARNOLD Hansruedi
FERRERO Elenterio
GEX Carla
HIROZ Olivier
LEHNER Frank
MARMILLOD Daniel
MATTHEY Françoise
NANCHEN FERNANDEZ Catherine
NKOSI-ZASSALA Jean-Jacques
RIME Fabienne
UDRESSY Ginette
VALLAT Yasmine
ZERWEK Régine
Suppléant(e)s
Secrétaire
:
:
BLUMENTHAL Blanka
CALAMO Joseph
CHAMI Véronique
DEFAGO Sylvain
GIOVANOLA Nicole
MAIRE Mathieu
MULTONE Laurie
NANCHEN Chantal
REY André
RITHNER Soraya
VEYRAND Chantal
WELTI Frédéric
WOEFFRAY Johann
POSSE Jean-Pierre *
BUREAU ELECTORAL III DEPOUILLEMENT PARTIEL
Président
:
COPPEY Stéphane
Membres
:
ARNOLD Hansruedi
BERGER Claude
BORGEAUD Marie-Claire
DUBOSSON Jean-Luc
FRANZ Anne Laurence
GIRARD Roger
LOVISA Christelle
MARTIN Michel
ORLAND Michela
PACCANI POTTIER Raffaela
PERRIN Guy
SNEIDERS Nicolaus
TOGN Nadia
Employées
communales
:
BOSELLI Graziella
COPPEX Sabine
COPPEX BÜHLER Monique
CORNUT Jeanine
ERBA Virginie
GENET Marilyne
MONNET Florence
PERRIN Corinne
PUTALLAZ Géraldine
ROUGE Marianne
SCHUPBACH Josette
URGESE Carole
COMITE DE LA CAISSE DE PENSIONS
Pour l'employeur
COPPEY Stéphane, Président
TORNARE Jean-Marc
Pour les employés
DELADOEY Alain
SCHALLER Christophe
Représentants
du site chimique :
Secrétaire
:
BUGNON Pascal
HEROLD Nicolas
service "Travaux Publics, Mobilité &
Environnement"
BOURGEOISIE
Président
:
COPPEY Stéphane
:
BORGEAUD Gilles
:
AVIOLAT Alexandre
CALAMO Joseph
NANCHEN François
Suppléants
:
BERGER Claude
GENOLET Francis
PIGNARD Sophie
TRUFFER Jean-Michel
- "Chancellerie"
- "Finances & Gestion"
- "Promotion Economique, Communication &
Informatique"
- "Ressources Humaines"
"Enfance, Sports, Jeunesse
& Intégration"
BORGEAUD Gilles, vice-président
COMMISSION DE CE DICASTERE :
BUREAU ELECTORAL II
Président
:
BORGEAUD Gilles
Membres
:
BERGER Claude
DIAS RIBEIRO Antonio-Serge
FRANZ Maxence
GOMEZ José
HANKE Christian
JAUNIN Jean Claude
LOGEAN Marie-Claude
MOULIN Anne
NANCHEN François
PANZICA Sebastiana
RUGA Justine
VOUMARD Elisabeth
ZERWECK Régine
Suppléant(e)s
Secrétaire
:
:
CARDIS François
COSANDEY Isabelle
FAUST Pierre Yves
FELLI Sandra
GEORGE Eric
LENWEITER Pierre-Marie
LOVISA Christelle
PERRIN Guy
RASTALDI Emmanuella
RICARDO Luis
RICKENMANN Tarek
RIME Noémie
SCHOR Mélina
COPPEX BÜHLER Monique *
NATURALISATIONS
Président
:
BORGEAUD Gilles
Membres
:
COPPEY Stéphane
ROUILLER-MONAY Guy
Employé(e)s
Communaux
:
CALAME Nadine
RIMET Olivier
SCHAFER Sébastien
VIGOLO Nicole
COMMISSIONS DE CE DICASTERE :
ENFANCE
BORGEAUD Gilles
MOULIN Daniel
ROUILLER Guy
TORNARE Jean-Marc
Membres
:
ANIMAN Chantal
CHANTON Laude-Camille
CRISTINA Guy
FELLI Sandra
LOVISA Christelle
MICHELET Melina
RASTALDI Emmanuella
RIME Fabienne
SCALIA Graziella
MABILLARD Claude
MARCHETTI Jean-Charles
MORISOD Roger
COPPEY Stéphane
GIRARD Fabien
MOULIN Daniel
Membres "Employé"
:
ALLARD Sébastien
BURRI Robert
VEJVARA Francine
FISCALITE
Président
:
NEMETH Georges
Membres
:
GAY-DES-COMBES Gérald
FELLAY Benoît
Ville de Monthey, novembre 2016
à compléter
Membres
:
:
:
Président
Membres
:
Secrétaire
COPPEX Patrice
BORGEAUD Gilles
Membres "Employeur"
à compléter
:
:
Président
BORGEAUD Gilles
:
Secrétaire
Président
PARITAIRE
:
Membres
INSTITUTION RATTACHEE A CE DICASTERE :
COPPEY Stéphane
COPPEX Patrice
Président
CHAMI-PETTEN Véronique
DONNET-DESCARTES Yvon
SNEIDERS Guy
TRISCONI Michel
SERVICES DE CE DICASTERE :
SPORTS & JEUNESSE
Président
:
BORGEAUD Gilles
Membres
:
BLUMENTHAL Blanka
DILL Aurélie
GENIN Sébastien
HENDEN Turan
MAURON Gilles
MICHELET Mélina
PENCHEREK Jeff
REBER Gérald
TRUFFER Jean-Michel
GIRARD Fabien
COMMISSIONS DE CE DICASTERE :
CULTURE & TOURISME
Président
:
GIRARD Fabien
Membres
:
BLATTER Rahel
CHANTON Laude-Camille
MARET Loïc
NANCHEN François
PANZICA Corrado
PAYET Cédric
PENCHEREK Jeff
RITHNER Soraya
WOEFFRAY Johann
: DELACOSTE Sandra
MEDIATION SOCIALE REGIONALE
???????
:
:
Secrétaire
:
Président
Secrétaire
SCHAFER Sébastien
Membres
GAY-DES-COMBES Gérald
Représentants
de la société civile :
:
Représentants des colonies étrangères
Association des Turcs
: BAGRIACIK Yildiz
Association Latino Américaine
: CANALES SCHWAB Carina
Colonie Libre Italienne
: CUTRUZZOLA Giovanni
Union Gallega
: ESPANA DIAZ Antonio
Communauté Albanaise de Monthey : GASHI Ramush
Amicale Française du Haut-Lac : HUGOT ROYER Sylvie
Centre Espagnol de Monthey
: MOLINA José
Association Africaine du Chablais : NSIALA-LUSAKWENO Denis
Circolo Recrativo Italiano
: SORGENTE Nicola
Communauté Portugaise
: à compléter
Vice-présidente :
Administrateur
PROMOTION ECONOMIQUE,
COMMUNICATION & INFORMATIQUE
Déléguée à l'Intégration
"Culture, Tourisme &
Jumelage"
JUMELAGE
Président
:
GIRARD Fabien
Membres
:
BERGER Claude
BONNARD Michel
CALAMO Joseph
DELACOSTE Lou Janvier
HIROZ Roger
SCHÜTZ Angelika
SILVETTI Jean-Joseph
ULRICH Stéphane
ZERWECK Régine
Interprète
:
BORNEMISZA Lajos
TRIBUNAL DE POLICE
Greffière
:
COMITE DE GESTION DU CHÂTEAU
Président
:
GIRARD Fabien
Membres
:
BEZAT Pierre-Alain
CHAPERON Emilie
DELACOSTE Raymond
MALAGUERRA Lorenzo
POSSE Jean-Pierre
ZAZA Emmanuel
Secrétaire
:
administration du Théâtre du Crochetan
FESSARD Magali
SERVICES DE CE DICASTERE :
- "Enfance"
- "Sports, Jeunesse & Intégration"
"Aménagement, Urbanisme
& Bâtiments"
MOULIN Daniel
DELEGATION DE CE DICASTERE :
AMENAGEMENT, URBANISME,
BATIMENTS & TECHNIQUE
Président
:
MOULIN Daniel
Membres
:
BORGEAUD Gilles
GIRARD Fabien
MULTONE Christian
SERVICE DE CE DICASTERE :
- "Urbanisme, Bâtiments & Constructions"
"Affaires Sociales, 3ème Age
& Santé"
ECOLE DE MUSIQUE
Président
:
Membres :
Représentante des Professeurs
:
Représentante du conservatoire
:
Représentante de GP
:
Représentant de l'EPM
:
Représentant de l'Harmonie Municipale :
Représentant du PLR
:
Représentant du PDC
:
Directeur de l'Ecole
:
Représentant de La Lyre de Monthey :
GIRARD Fabien
BARMAN MORISOD Karine
ELVINS Linda-Anne
BONVIN Marie-Madeleine
COLLE Jean-Pierre
DEFAGO Nicolas
DILL Aurélie
GIOVANOLA Pierre-Antoine
KUONEN Romain
SNEIDERS Luc
SERVICES DE CE DICASTERE :
- "Culture, Tourisme & Jumelage"
- "La Médiathèque"
"Enseignement & Formation
Professionnelle"
BORGEAUD Eric
MULTONE Christian
COMMISSIONS DE CE DICASTERE :
COMMISSIONS DE CE DICASTERE :
INSTRUCTION PUBLIQUE
AFFAIRES SOCIALES, 3Eme AGE &
SANTE
Président
: MULTONE Christian
Membres
: ALONSO Alphonse
COSANDEY Isabelle
CRISTINA Guy
FERRERO Elenterio
NKOSI-ZASSALA Jean-Jacques
SCALIA Graziella
SONNATI Guillaume
ULRICH Anne-Marie
VEYRAND Chantal
FONDATION MONTHEYSANNE
D'ASSAINISSEMENT FINANCIER
(FMAF)
Président
:
MULTONE Christian
Membres
:
AVIOLAT Alexandre
CAILLET-BOIS Fabrice
DEFAGO Sylvain
VEYRAND Chantal
Représentant(e)s :
Président
:
BORGEAUD Eric
Membres
:
BORGEAUD Marie-Claire
CHANTON Laude-Camille
CRISITNA Guy
DESPONDS Sandrine
DIAS RIBEIRO Antonio Serge
GIOVANOLA Nicole
MANZETTI Anne-Marie
MAURON Gilles
VALLAT Yasmine
:
:
:
:
KENDA MBUMBA MUZODI Wilfrid
ZAMARADI Robert
MORISOD Michael
REY-BELLET Nicolas
:
:
:
MOLLIET Yasmina
MOTTET Tristan
PELLOUCHOUD Viviane
Représentant(e)s :
Paroisse Catholique
Paroisse Protestante
Directeur des Ecoles Primaires*
Directeur du CO *
Ecole primaire
Cycle d'orientation
Association des parents d'élève
APPRENTISSAGE
Président
:
BORGEAUD Eric
Membres
:
BERGER Claude
BERNASCONI Daniel
BLUMENTHAL Blanka
BUTTET Angela
COSANDEY Isabelle
GEX Carla
LOGEAN Marie-Claude
LOVISA Fabian
MAIRE Mathieu
MULTONE Nancy
NKOSI-ZASSALA Jean-Jacques
ORLANDO Michela
PIGNARD Sophie
RIME Fabienne
SCALIA Graziella
Secrétaire
:
REY-BELLET Nicolas
BURRI Robert, "service officiel de la Curatelle"
KALBFUSS Claude, conseiller juridique
UDRESSY France, CMS
VEUTHEY Jérôme, comptabilité
WILDHABER Daniel, corporation médicale
SERVICES DE CE DICASTERE :
-
"Centre Médico-Social"
Home "Les Tilleuls"
"Service social"
"Service Officiel de la Curatelle"
BOURSES ET PRETS D'ETUDE ET
D'APPRENTISSAGE
Président
:
BORGEAUD Eric
Membres
:
CHERVAZ Marielle
REY-BELLET Nicolas
SERVICES DE CE DICASTERE :
- "Cycle d'orientation & Formation Professionnelle"
- "Ecoles primaires"
Page 1
Dicastères, commissions et institutions
Période administrative 2013 – 2016
"Sécurité"
ROUILLER-MONAY Guy
COMMISSIONS DE CE DICASTERE :
SECURITE
Commissions et institutions
"Hors dicastère"
Représentants de la
commune
COMITE DE LA SOCIETE DU CARNAVAL
AUTORITE DE PROTECTION DE
L'ENFANT ET DE L'ADULTE
ASSOCIATION DU CHABLAIS
M. Jean-Marc TORNARE
Président
:
ROUILLER-MONAY Guy
Président
: REY Jean-Pascal
Membres
:
CALAMO Joseph
DILL Aurélie
GEX Carla
MANI Jean-Bernard
MARET Loïc
MAURON Gilles
RITHNER Soraya
TRUFFER Jean-Michel
WELTI Frédéric
Membres
: CROSET Willy
MAIRE Roland, vice-juge
PITTELOUD Antoine, juge
Suppléant(e)s
: DESPONDS Sandrine
LOVISA Christelle
MATTHEY Françoise
ULRICH Anne-Marie
Greffière
: FESSARD Magali
Corps "SapeursPompiers
:
COLOMBARA Marc
ETAT-MAJOR EN CAS DE CATASTROPHE
Chef de l'EMCR / Monthey
: ROUILLER-MONAY Guy
Membres :
Assesseur travailleur social : CARRON Malika
Assesseur psychologue
: FELLAY Florence
Assesseurs fiduciaire
: MORISOD Sébastien
RICHOZ Philippe
Assesseur médecin-expert : PETER Antoine
Médecin
: PONCET Jean-Michel
Assesseur médecin
Chef de l'EMCR / Massongex
Chef de l'EMCR / Vérossaz
Responsable presse
Police municipale
Sapeurs-Pompiers Monthey
Sapeurs-Pompiers Massongex
Aide pour l'assistance
Services techniques
Services techniques
Santé publique
Approvisionnement,
Chancellerie
Conseil municipal
Représentant du site chimique
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
BERTONA Laurent
BIGLER Patrice
MONAY Céline
MARTINELLA-GRAU Violaine
COLOMBARA Marc
MUHLHEIM Martial
CACHAT Christophe
CLARET Samuel
COMTE Daniel
ARLETTAZ Yvan
SCHUPBACH Josette
: COPPEY Stéphane
: ZUFFEREY Gérard
Suppléant Chef de l’EMCR
:
Suppléant Police municipale :
Suppléant Sapeurs-Pompiers :
Suppléant Services techniques :
Suppléant Services techniques :
Suppléant Santé publique :
Suppléante Approvisionnement :
MULTONE Christian
DELLA BASSA Mario
COLOMBARA Marc
HUBER Thierry
FELLAY Patrick
Dr BERRUEX Pierre
URGESE Carole
SANTE & SECURITE AU TRAVAIL
Président
:
ROUILLER-MONAY Guy
Membres
:
BERTSCHY Laurent
DOUSSE Catherine
MARTIGNIER Glenn
MARTINELLA-GRAU Violaine
SCHALLER Christophe
TRUFFER Blaise
: PONCET Jean-Michel
DELEGUES A L'ASSEMBLEE GENERALE
DE L'HOPITAL DU CHABLAIS
BORGEAUD Gilles
GIRARD Fabien
MOULIN Daniel
ROUILLER-MONAY Guy
DELEGUE(E)S A L'ASSEMBLEE
GENERALE DU CENTRE
MEDICO-SOCIAL
ALONSO Alphonse
COSANDEY Isabelle
CRISTINA Guy
FERRERO Elenterio
FRANZ Anne Laurence
MELDEM Jacqueline
NKOSI-ZASSALA Jean-Jacques
RABOUD Damien
RASTALDI Emmanuella
SCALIA Graziella
SILVETTI Jean-Joseph
SONNATI Guillaume
VEYRAND Chantal
ZERWECK Régine
M. Gilles BORGEAUD
ASSOCIATION FORESTIERE DU BAS-VALAIS
M. Gilles COTTET
ASSOCIATION FORESTIERE VAUDOISE ET DU BASVALAIS
M. Jean-Luc DUBOIS
ASSOCIATION MAISON ST-JOSEPH
M. Christian MULTONE
"Electricité, Energies &
Développement Durable"
TORNARE Jean-Marc
COMMISSION DE CE DICASTERE :
SERVICES INDUSTRIELS
Président
:
TORNARE Jean-Marc
Membres
:
BERNASCONI Daniel
DEFAGO Nicolas
LENWEITER Pierre-Marie
LOVISA Fabian
PARVEX Dominique
PAYET Cédric
PENCHEREK Jeff
RUPPEN Christophe
THETAZ Fabrice
Représentants de la commune au comité :
M. Gilles BORGEAUD
M. Eric BORGEAUD
Délégué(e)s de la commune à l'assemblée générale,
9 membres de la commission "Enfance" :
- "Electricité, Energies & Développement Durable"
"Infrastructures, Mobilité &
Environnement"
COTTET Gilles
COMMISSION DE CE DICASTERE :
TRAVAUX PUBLICS, MOBILITE &
ENVIRONNEMENT
Président
:
COTTET Gilles
Membres
:
BERGER Claude
CAILLET-BOIS Fabrice
JORDAN Guillaume
GENIN Sébastien
MATTHEY Françoise
ORLANDO Michela
REBER Gérald
VALLAT Yasmine
ZERWECK Régine
Représentant du corps
Médical
:
GARRONE Stéphane
Représentant de la
Police municipale :
COMMISSION DE SURVEILLANCE POUR
EXPLOITATION DES DECHETS CARNES AMENAGEE A
PROXIMITE DE LA STEP, A BEX
M. Patrick FELLAY
CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA SOCIETE DU GAZ
DE LA PLAINE DU RHONE SA
M. Stéphane COPPEY
M. Fabien GIRARD
CONSEIL DE FONDATION THE ARK
M. Stéphane COPPEY
CONSEIL DE LA FONDATION DU FOYER-ATELIER
ST-HUBERT
M. Christian MULTONE
Mme Chantal ANIMAN
Mme Laude-Camille CHANTON
M. Guy CRISTINA
Mme Sandra FELLI
Mme Christelle LOVISA
Mme Melina MICHELET
Mme Emmanuella RASTALDI
Mme Fabienne RIME
Mme Graziella SCALIA
CONSEIL DU LEMAN (Groupe de travail "Culture, Education")
ASSOCIATION SUISSE DES SPORTS, SECTION
SUISSE ROMANDE ET TESSIN
M. Fabien GIRARD
M. Lorenzo MALAGUERRA
CONSORTAGE POUR L'ENTRETIEN DU CANAL
STOCKALPER
M. Patrick FELLAY
ECOLE CANTONALE D'ART DU VALAIS, CONSEIL DE
FONDATION DE L'ECAV
M. Gilles BORGEAUD
ECOLE DE JAZZ ET MUSIQUE ACTUELLE DU VALAIS
ASSOCIATION DU STAND REGIONAL DE CHABLECROIX
M. Guy ROUILLER-MONAY
ECOLE DE VITRAIL ET DE CREATION
M. Fabien GIRARD
ASSOCIATION VALAISANNE DES DISTRIBUTEURS
D'ELECTRICITE
M. Fabien GIRARD
M. Eric BORGEAUD
M. Massimo RINALDI
FONDATION ROMANDE EN FAVEUR DES PERSONNES
SOURDAVEUGLES
M. Christian MULTONE
ASSOCIATION VALAISANNE POUR LA
PROPHYLAXIE ET LES SOINS DENTAIRES A LA
JEUNESSE
GESSIMO SA (Conseil d'Administration)
M. Christian MULTONE
Président
:
M. Stéphane COPPEY
Membres conseil municipal
:
:
:
M.
M.
M.
M.
Membres société civile
:
:
:
M. Claude MABILLARD
M. Jean-Charles MARCHETTI
M. Roger MORISOD
Secrétaire
:
M. Patrice COPPEX
"BioArk SA" (Conseil d'Administration)
Président
:
M. Fernand MARIETAN
Membres
:
:
M.
M.
M.
M.
Secrétaire
:
M. Patrice COPPEX
Stéphane COPPEY
Dominique PERRUCHOUD
Bernard MUDRY
Bernard PREMAND
"BioArk SA" (Assemblée Générale)
M. Eric BORGEAUD
CANAL 9
M. Fabien GIRARD
CENTRE DE FORMATION DE LA CHIMIE (Groupe de
Travail)
Ce groupe est créé par le canton
Représentant pour la commune :
Président :
M. Eric BORGEAUD
M. Claude POTTIER
(Etat du Valais)
2 représentants du site chimique (CIMO SA)
1-2 représentants SDE (DEET)
1 représentant SBMA (DTEE)
CENTRE REGIONAL TRAVAIL & ORIENTATION
(CRTO)
M. Daniel MOULIN
CHABLAIS AGGLO (Comité politique)
SERVICE DE CE DICASTERE :
COMMISSION DE COORDINATION DE
L'EXPLOITATION DE LA VIÈZE
CONSEIL DES COMMUNES ET REGIONS D'EUROPE
ASSOCIATION RESEAU DE PARENTS D'ACCUEIL DE
JOUR DU CHABLAIS (ARPAJ)
SERVICES DE CE DICASTERE :
- "Sécurité publique"
- "Sécurité civile"
M. Fabien GIRARD
M. Stéphane COPPEY
CHABLAIS AGGLO (Groupe technique)
Mme Emilie CHAPERON
M. Daniel COMTE
COMITE DE L'ASSOCIATION DE LA PATINOIRE
M. Gilles BORGEAUD
M. Claude BERGER
Mme Marie-Claude LOGEAN
M. Gilles MAURON
COMITE DE L'ASSOCIATION DE LA PISCINE
M. Jean-Marc TORNARE
COMITE DU CENTRE MEDICO-SOCIAL
M. Christian MULTONE
COMITE DE LA COLONIE DES GIETTES
M. Daniel MOULIN
COMITE DE COOPERATION MONTHEY - TELCIU
M. Gilles BORGEAUD
Gilles BORGEAUD
Daniel MOULIN
Guy ROUILLER-MONAY
Jean-Marc TORNARE
GESSIMO SA (Assemblée Générale)
M. Fabien GIRARD
HOPITAL RIVIERA - CHABLAIS – Groupe détude pour la
mobilité
M. Stéphane COPPEY
LUDOTHEQUE "MAIS"
M. Eric BORGEAUD
MONTHEY TOURISME
Président
Membres
(Event Manager)
Secrétaire
:
M. Fabien GIRARD
:
:
:
:
:
M. Charles NIKLAUS
Mme Caroline DAYEN
M. Lorenzo MALAGUERRA
M. Patrice COPPEX
Mme Sandra RAUSIS
PAROISSE PROTESTANTE (Assemblée Générale)
M. Eric BORGEAUD
PLANIFICATION DES PORTES DU SOLEIL
(Représentant des communes de Champéry, Val-d'Illiez,
Troistorrents et Monthey)
M. Luc FELLAY
PLATEFORME CULTURELLE ENTRE LE CANTON ET LES
VILLES VALAISANNES (DECS)
M. Lorenzo MALAGUERRA
SATOM SA (Conseil d'Administration)
M. Jean-Marc TORNARE
SATOM SA (Assemblée générale)
Gilles COTTET
TRANSPORTS PUBLICS DU CHABLAIS SA (Conseil
d'Administration)
M. Stéphane COPPEY
UNIVERSITE POPULAIRE DE MONTHEY
M. Eric BORGEAUD
* = avec voix consultative
COMITE DE GESTION DES LA PAROISSES
CATHOLIQUES DE MONTHEY ET DE CHOEX
M. Pascal GUIDETTI
L'ADMINISTRATION
COMITE DE L'HOPITAL DU CHABLAIS
NICOULAZ Tony
M. Eric BORGEAUD
SERVICE DE CE DICASTERE :
- "Infrastructures, Mobilité & Environnement"
Ce document est consultable sur le site officiel
www.monthey.ch
Ville de Monthey, novembre 2016
Page 2