CD-200/CD-200i/CD

Tascam CD-200/CD-200i/CD-200iB
Seite 1 von 3
CD-200/CD-200i/CD-200iB
Lecteur de CD / Lecteur de CD avec dock pour iPod
Le CD-200 constitue une solution simple et abordable pour les installateurs ou les loueurs n’ayant pas besoin des fonctions
supplémentaires offertes par un lecteur de CD plus complexe. Il propose néanmoins des fonctionnalités évoluées, comme un réglage de
hauteur/vitesse (Pitch) avec position On/Off, une sortie casque avec réglage de niveau, une fonction Intro Check (lecture du début des
plages), une mémoire antichoc et différents modes de lecture évitant toute erreur de manipulation. Le CD-200 peut aussi lire des fichiers
au format MP3 ou WAV gravés sur des CD de données, et afficher les informations issues des balises ID3 Tags et des données
Text. La télécommande sans fil livrée permet d’accéder à la plupart des fonctions, et autorise la sélection directe d’une plage, via un pavé
numérique de 10 touches.
Le CD-200i reprend tous les points forts du modèle CD-200, et intègre un dock pour iPod, ce qui permet de lire directement les fichiers
depuis un iPod Apple. Il est donc équipé de sorties vidéo aux formats iPod et S-Vidéo, ainsi que d’une entrée ligne stéréo supplémentaire
en face avant pour accueillir d’autres sources.
Le CD-200iB possède toutes les fonctions du CD-200i, plus des sorties symétriques sur connecteurs XLR, adaptées aux installations
professionnelles.
Tascam CD-200, CD-200i et CD-200iB : Simples, pratiques et fiables !
Fonctionnalités principales
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
CD-200 : Lecteur de CD facile à utiliser et abordable
CD-200i : Lecteur de CD avec dock pour iPod et entrée
ligne supplémentaire
Mécanique de lecture TEAC de haute qualité (compatible
avec supports CD-R et CD-RW)
Lecture de CD Audio
Lecture de fichiers MP3 et WAV gravés sur support CD
Navigation dans les dossiers pour les fichiers MP3 et WAV
gravés sur CD
Modes de lecture : en continu, aléatoire ou programmée
Répétition en lecture (Single [une seule plage], All [tout le
disque] ou A–B)
Fonction Intro Check
Compatible CD Text et balises ID3 Tag, affichage des
informations d’artiste et de titre si disponibles
Affichage temporel (CD Audio : durée écoulée, restante
plage, restante disque ; MP3 : durée écoulée)
■
■
■
■
■
■
■
Réglage de Pitch sur ±12,5 %
Mémoire antichoc (10 secondes)
Sortie casque avec réglage de niveau
Sortie analogique (sur connecteurs RCA)
Sorties numériques S/PDIF (coaxiale et optique)
Livré avec télécommande sans fil
Format rackable 19 pouces (2 U de rack)
Fonctions supplémentaires du CD-200i
■
■
■
Dock pour iPod en face avant, pour lecture depuis un iPod
Apple
Sorties vidéo au format iPod et S-Vidéo sur le panneau
arrière
Entrées ligne stéréo en face avant, pour lecture audio
depuis une autre source
Fonctions supplémentaires du CD-200iB
■
Sorties analogiques XLR symétriques
iPod™ is a trademark of Apple Corporation
■
http://www.tascam.de/fr/cd-200.html
07.03.2011
Tascam CD-200/CD-200i/CD-200iB
Seite 2 von 3
Specifications
Généralités
Disques acceptés
CD-R, CD-RW (12 cm/8 cm)
Format
CD Audio, CD-ROM (ISO 9660 Level 1, 2, 3 JOLIET Romeo UDF 1.5), MP3,
WAV
Paramètres de lecture fichiers MP3
Modes audio
MPEG1 Audio Layer III (MP3), Stereo/Joint Stereo/Dual Channel/Mono/VBR
(débit variable)
Fréquence d'échantillonnage
32 kHz/44,1 kHz/48 kHz
Débit numérique
32 à 320 kbits/s
Paramètres de lecture fichiers WAV
Fréquences d'échantillonnage
8 kHz/11,025 kHz/12 kHz/16 kHz/22,05 kHz/24 kHz/32 kHz/44,1
Résolution numérique
8 bits/16 bits
Paramètres de lecture de CD Audio
Fréquence d'échantillonnage
44,1 kHz
Résolution numérique
16 bits
Nombre de canaux
2 (stéréo)
Caractéristiques audio
Réponse en fréquence
20 Hz - 20 kHz ±1,5 dB
Rapport S/B
> 90 dBA (20 kHz filtre passe-bas à 20 kHz)
Distorsion (THD+bruit)
< 0,01% (à 1 kHz : filtre passe-bas à 20 kHz)
Gamme dynamique
90 dB min.
Séparation des canaux
90 dB min. (1 kHz, filtre passe-bande à 1 kHz)
Sorties audio
Sorties analogiques asymétriques
sur connecteurs RCA
Niveau nominal de sortie
-10 dBV
Niveau de sortie maximal
+6 dBV
Impédance de sortie
200 Ohms
Sortie casque
Puissance de sortie nominale
sur jack stéréo standard 6,35 mm
2 x 20 mW min.
(en écoute CD, THD+bruit <0,1 % sur charge 32 Ohms)
Sortie numérique coaxiale
sur connecteur RCA
Format de signal
IEC-60958-3 (S/PDIF)
Impédance de sortie
75 Ohms
Sortie numérique optique
Format de signal
sur connecteur TOS-Link
IEC-60958-3 (SPDIF)
Autres entrées et sorties (CD-200i seulement)
Prise AUX IN (UNBALANCED)
mini-jack stéréo 3,5 mm
Niveau d’entrée de référence
–16 dBV
Niveau d’entrée maximal
0 dBV
Impédance d’entrée
22 kOhm
Sortie Video
Cinch/RCA
Format de signal compatible
Signal vidéo composite
Impédance de sortie
75 Ohm
Sortie S-Video
Format de signal compatible
mini-DIN 4 broches
Signal vidéo séparé
Alimentation et autres caractéristiques
Tension secteur
AC 120 V, 60 Hz (USA/Canada)
AC 230 V, 50 Hz (Royaume-Uni/Europe)
AC 240 V, 50 Hz (Australie)
Consommation
12 W
Température de fonctionnement
+5 °C à +35 °C
Inclinaison d’installation
5° ou moins
Dimensions (L x H x P)
481 mm x 95 mm x 298 mm
Poids
CD-200: 4,2 kg
CD-200i: 4,7 kg
http://www.tascam.de/fr/cd-200.html
07.03.2011
Tascam CD-200/CD-200i/CD-200iB
Seite 3 von 3
Conception et caractéristiques sujettes à modification sans avis préalable.
Dernière mise à jour de cette page: 2011-01-13 15:07:22 UTC
http://www.tascam.de/fr/cd-200.html
07.03.2011