Theys info n°72

Edité par le Conseil Municipal
n° 72 - octobre - novembre - décembre 2014
Cérémonie du 11 novembre
L'ARMISTICE
Un "cessez-le-feu" national.
L’armistice signé le 11 novembre 1918 marque la fin des combats de la première guerre mondiale. Il est signé dans un
wagon-restaurant en forêt de Compiègne entre les représentants allemands et les alliés (France, Grande-Bretagne).
Les cloches et les clairons résonnent dans toute la France. La fin du massacre est sonnée, l’espoir que cette guerre qui
s'achève restera la dernière de l'Histoire.
Une guerre, qui rappelons nous, a laissé derrière elle huit millions de morts, cinq millions de blessés et mutilés.
Theys, pour cette 96ème cérémonie, a rendu hommage à ceux qui sont morts au champ d'honneur.
Un rendez-vous matinal, près du monument aux morts, qui a réuni le Conseiller Général Charles Bich, le Maire et les
élus de Theys, les maires et adjoints des communes voisines, les sapeurs-pompiers, l’Echo du Merdaret.
Les institutrices et les enfants des écoles se
sont mobilisés pour cette cérémonie.
Cette participation des écoles, appréciée de
tous, a permis à nos enfants de découvrir le
sens civique et devoir du citoyen.
L'appel aux morts par les enfants des écoles a
permis de se rappeler le noms des habitants
morts aux combats.
Nous avons pu écouter de leurs petites voix la
Marseillaise et "le Soldat" de Florent Pagny.
Les enseignantes ont accompagné les enfants
au chant et à la guitare.
Un moment musical chargé d’émotions !
La matinée s'est clôturée à la salle du Grand
Rocher, avec tous les participants, autour du
verre de l'amitié.
Un instant de partage et d'unité pour la
journée nationale de commémoration de la
Victoire et de la Paix.
O.M
mardi 21 octobre 2014
Renforcement électrique du poste Retourdière, suite à
de nombreuses contraintes de tension sur ce secteur
Convention avec ERDF pour la mise à disposition des
données numériques relatives aux ouvrages
électriques
Convention avec le Centre De Gestion de l’Isère (CDG
38) pour le remplacement d’un agent en congé
maternité puis en congé parental
Remboursement petits achats à Stéphanie SECHER
(ATSEM), matériel pour la maternelle d’un montant de
16,10 €
Admissions en non-valeurs sur les 3 budgets
(communal, eau, assainissement), le recouvrement de
plusieurs redevables n’a pu être fait aux motifs :
- personne disparue
- insuffisance d’actifs
- combinaison infructueuse d’actes pour un
montant total de 1388,11 €
Modification statutaire n° 8 - Communauté de
Commune "Le Grésivaudan", prise de compétence à
partir du 1er janvier 2015 concernant :
- la gestion des milieux aquatiques et la
prévention des inondations (dite GEMAPI)
- les abattoirs d’intérêt communautaire
Subvention exceptionnelle à Baptiste Lorier, qui
pratique le ski nordique à haut niveau, d‘un montant
de 100 €
Décision modificative n° 2 du budget communal
concernant le fond de péréquation intercommunal
(FPIC)
Décision modificative n° 2 du budget de l’eau
concernant des acquisitions foncières du Fontanil
Soutien à la motion dite du "Col du Glandon", face
aux problèmes posés par le loup à l'élevage et à
l'économie montagnarde dans les vallées des Villards,
des Arves et de l'Eau d'Olle
Autorisation de recruter des agents non titulaires de
remplacement, si le centre de gestion de l’Isère ne
peut proposer un agent
Tarifs frais de secours pour la saison 2014/2015 Station des 7 Laux, site de Pipay. Dans le cadre de la
loi montagne, les frais de secours ne sont pas facturés
par les sociétés de remontées mécaniques mais par
les communes
jeudi 4 décembre 2014
Convention prestations de transports sanitaires en
station - Saison 2014/2015, renouvellement des
convention avec les sociétés de transport
AMBULANCES PEPIN, ALLEVARD AMBULANCE et
AMBULANCE DES ALPES
Plan d’Intervention et de Déclenchement des
Avalanches (PIDA) - Saison 2014/2015, autorisation
de nommer les personnes chargées des mesures à
appliquer pendant les opérations de déclenchement
d’avalanches sur la Station des 7 Laux
Programme de travaux contre les risques naturels
spécifiques à la montagne 2014, réalisation d’une
étude hydraulique pour la protection des lieux habités
au hameau de la Coche, montant de l’étude 2 300 €
HT par le service R.T.M
Communauté de Commune "Le Grésivaudan",
approbation du rapport de la commission d’évaluation
des transferts de charges transférées du 7 novembre
2014
Approbation de la modification statutaire n° 9 Communauté de Commune du Grésivaudan, visant à
la prise de compétence à partir du 1er janvier 2015 :
- les réseaux et services locaux de
communications électroniques
- les activités périscolaires des collèges
d’intérêt communautaire au titre des
compétences facultatives
Rémunération du Coordonnateur communal et des
agents recenseurs, montant de la dotation forfaitaire
versé par l’INSEE : 4 463 €
Temps d’Activités Périscolaires (TAPs), année scolaire
2014/2015 :
- activité cirque/multisport
recrutement d’enseignants dans le cadre
d’une activité accessoire
2 enseignantes sont concernées
- autorisation de signer des conventions de
partenariat avec 2 associations :
Theys Tennis et Amicale Boules de Theys
Convention pour extension du réseau électrique des
parcelles de M. NICOUD, lotissement "Le Clos des
Joseph", convention entre la commune et M. NICOUD
pour le remboursement des frais engagés
Admission en non-valeurs des restes dus sur des titres
du budget eau, pour un montant total de 333,86 € TTC
Destination des coupes de bois - Exercice 2015,
concerne les coupes à asseoir dans les forets
soumises au régime forestier
Vote de l’indemnité de conseil 2014 à M. BRUN,
receveur du Trésor Public, remplaçant de Mme
Croissant en congé maternité
Non acceptation de la demande de remise gracieuse
des majorations et pénalités sur retard de paiement
des taxes d’urbanisme de M. SARDY et Mme FACY
Demande de subvention auprès de la DETR (Dotation
d’Equipement des Territoires Ruraux), concernant
l’étude et le renforcement de structure de l’église
Convention entre l’A.U.R.G (Agence d’Urbanisme de
la Région Grenobloise) et la commune de Theys, afin
de bénéficier d’une assistance aux dossiers
d’urbanisme
Réalisé par les employés du service
technique, un nouvel accès piéton à
"l'Espace Herculais"
Désignation d’un représentant élu pour l’A.U.R.G,
Régine MILLET représentera la commune aux
assemblées générales
Désormais vous pouvez
utiliser le parking le long
de la route d'Hurtières
et accéder directement
aux courts de tennis,
aux jeux pour enfants et
à la salle du "Bois
Perdu".
Remboursement petits achats à Anne-Sophie TAVEL
(personnel communal), fourniture pour les activités
périscolaires d’un montant de 24,98 €
Travaux secteur "Gorge d’Or/Chanet" :
- appel à projet auprès de l’Agence de l’eau
pour amélioration du réseau d’Adduction Eau
Potable, montant estimatif de
102 900,80 € HT
- demande de subvention auprès du Conseil
Général pour les travaux d’enrobés, montant
des travaux 39 070 € HT
Participation financière des propriétaires concernés
par l’extension du réseau eaux usées "Le Verney",
participation de 300 € pour les propriétaires
raccordables
Décision modificative du budget communal, pour des
mouvement de crédits
Désignation d’un représentant suite à la création de la
commission communautaire "eau et assainissement" :
Régine MILLET
Modification de la constitution de la régie de recettes
pour l’encaissement des produits de la garderie
périscolaire, ajout d’un tarif applicable au 1er janvier
2015 pour les inscriptions occasionnelles au temps
d’animation 2 € / jour / enfant
Renforcement du poste PICHAT :
- demande de financement au SEDI (Syndicat
des Energies du Département de l’Isère)
pour les travaux de pose anticipée de
fourreaux
Montant des travaux 31 438 € HT, aide du
SEDI de 30%
Relais d’Assistantes Maternelles
L’animatrice du Relais Assistantes Maternelles "Pic Pic et
Collègues R.A.M" de Theys, Les Adrets et Hurtières,
reçoit les familles et les assistantes maternelles de ces 3
communes dans le cadre de permanences 2 fois par
mois.
Les rendez-vous ont lieu dans les locaux de la haltegarderie de Theys.
Il convient de prendre rendez-vous au 04 76 71 04 34 ou
par courriel à [email protected]
Les prochaines permanences auront lieu :
 vendredi 27 février, de 16 à 19h
 vendredi 13 mars, de 16 à 19h
 samedi 28 mars, de 8h30 à 16h30
Déménagement du Centre Social
Le centre social déménage pour des locaux plus
spacieux et adaptés à l’accessibilité des personnes à
mobilité réduite situé au "Terrasses de Belledonne", en
face du parking du Moulin.
Carnet rose
L ‘ensemble du conseil municipal souhaite la bienvenue à
Laura Mars, fille d’Orianne (membre du conseil municipal)
et de Grégory Mars.
Gabriel et Rafael, ses deux grands frères, veilleront bien
sur leur petite sœur.
Chères Tarines, Chers Tarins,
Les douloureux événements qui se sont déroulés les 7 et 9 janvier
derniers nous ont rappelé combien l'unité nationale, le savoir vivre
ensemble et la confiance doivent être présents au quotidien.
La météo nous a aussi rappelé que les hivers se suivent et ne se
ressemblent pas. Les 7 Laux ont connu, tout comme l'ensemble des
stations françaises, un début de saison difficile. Aujourd'hui l'avenir est
bien meilleur et je souhaite à tous les amoureux de la neige de
bonnes sensations de glisse.
En ce début d'année, l'équipe municipale a la lourde charge d'établir
les budgets et l'exercice sera particulièrement difficile au vu des
annonces gouvernementales.
En effet nous sommes sur une ligne de réforme territoriale, de baisse
des dotations de l'Etat de l'ordre de 30 % à laquelle s'ajoute la
réduction des dotations de la Communauté de communes.
Je souhaite que l'appel des maires de France soit entendu par le
Gouvernement car la diminution de ces dotations entraîne
immanquablement la baisse des investissements des communes et
annonce un impact douloureux sur la vie économique de notre vallée.
Afin de réaliser nos projets, nous aurons un œil vigilant sur l'équilibre
des finances.
Nous envisageons de poursuivre les travaux sur les réseaux et voirie,
de travailler sur la numérisation métrique, de consulter un architecte
pour le projet du bâtiment pouvant accueillir la halte garderie, deux
locaux communaux et le centre social.
Nous travaillerons sur le Plan Local d'Urbanisme. Une très prochaine
réunion publique vous sera proposée afin de présenter l'état des lieux
de la commune et énoncer les documents qui viennent se superposer
au document municipal.
La mise en place de Temps d'Activités Périscolaires sera discutée
après étude du bilan septembre 2014/juin 2015.
Nous étudierons également la demande de la Communauté de
communes concernant un éventuel transfert de compétence eau/
assainissement au 1er janvier 2016.
Le projet de logements sociaux sur le site du "Grand Verger" a été
validé avec le bailleur social "Pluralis". La participation communale
s'élève à 100 000 €.
S'ajoute aux projets la gestion courante de la commune et nous
veillerons rigoureusement aux dépenses affectées à chaque ligne
budgétaire.
Je tiens à remercier l'ensemble du personnel communal et les
membres du conseil municipal pour leur investissement au service de
la commune et de ses habitants.
Je reste à l'écoute de chacune et
chacun d'entre vous.
Bien sincèrement,
L’arrêté préfectoral n° 2013-322-0020 du 18 novembre 2013 instaure
le principe général d'interdiction du brûlage à l’air libre des déchets
verts hors activités agricoles et forestière, même pour les communes
rurales, et ce, tout au long de l'année (à consulter sur le site de la
Préfecture de l'Isère - arrêté distribué avec le Theys Info n° 67 du 3 e
trimestre 2013).
Pour notre environnement, pour la qualité de l'air, merci de veiller au
respect de la règlementation
Vous pouvez utiliser les déchetteries de Crolles, Le Touvet,
Pontcharra, le site de broyage de Goncelin ou bien mettre en place
sur votre terrain un composteur.
Le printemps arrive, merci également de veiller aux horaires
d'utilisation des tondeuses, débrousailleuses, tronçonneuses...
Elections départementales
canton du Haut Grésivaudan
22 et 29 mars 2015
Elections régionales
décembre 2015
Si vous ne pouvez pas vous déplacer ou être présent
dans la commune d'inscription électorale, vous avez la
possibilité de confier un mandat à un autre électeur
inscrit dans la même commune que vous.
En France il convient de se rendre à la brigade de la
Gendarmerie Nationale, au commissariat de police, au
tribunal d'instance et si vous êtes à l'étranger au
consulat ou à l'ambassade.
Si votre état de santé ou une infirmité sérieuse
empêche le déplacement, vous pouvez demander
qu'un personnel de police ou de gendarmerie se
déplace à votre domicile pour établir la procuration. La
demande de déplacement doit être faite par écrit et
accompagnée du certificat médical ou du justificatif de
l'infirmité.
Noël au Relais Assistantes Maternelles
Les enfants et les assistantes maternelles ont
terminé l'année par une belle matinée de fête :
histoires et comptines, goûter et bien entendu les
friandises apportées par le Père Noël.
L'église ?
Beaucoup de questions se posent quant au devenir de
notre église.
Il est vrai que l'équipe municipale est quelque peu
inquiète : fentes importantes des voûtes, risque de chute
de matériaux au niveau du chœur, sol en mouvement, jets
de pierre sur vitraux …
Il convient également de prévoir la réfection du beffroi et
des parois de l'intérieur du clocher, parois recouvertes
d'un crépis qui s'effrite et a nécessité l'arrêt de la sonnerie
des cloches par mesure de sécurité.
L'église reste néanmoins ouverte pour les célébrations.
Des études de structures, de sol et un programme de
travaux sur plusieurs années sont envisagés.
Ceci se fera en partenariat avec le diocèse et le Père
Michel Bernard.
Madame le Maire a contacté les personnes qualifiées
(bureau d'études, architecte du patrimoine, Conseil
Général) et nous ne manquerons pas de vous tenir
informés de l'avancement de ce dossier.
Permis de construire délivrés
du 1er octobre
au 31 décembre 2014
transformation d'anciens bâtiments en
maisons d'habitation
ou constructions nouvelles
PAYERNE-BACCARD Vincent "Les Vincents"
FERRARO Guy "Le Rocharey"
NGUYEN PHAM Lam "Les Alleux"
4ème trimestre 2014
naissances
19 octobre
Décisions de non-opposition aux Déclarations Préalables
HELLEBOID Didier "Clos des Gentons"
BOURDÉ Olivier "Le Bouqueron"
LETROU Jean-Jacques "Le Carret"
BLAKELEY Christopher "Le Lusson"
MONNET Max "Malbuisson"
BOIS-FARINAUD Agnès "Pipay"
RESSEGAIRE Jean-Marie "Le Vernay"
PAYERNE-BACCARD Laurent "L’Adret"
FONT Arlette "Clos des Gentons"
BELLOT-GURLET Marie-Josèphe "L’Adret"
COTTAVE Christian "Belle Aux Aires"
24 octobre
30 octobre
4 novembre
2 décembre
6 décembre
Chloé TURBELIN
"Les Vincents"
Hanna PIROT "Le Bourg"
Soan DIARRA
"Les Alleux"
Loucas LOCOQ ROUHER
"Les Gauthiers"
Apolline SARDY
"Le Bourg"
Laura MARS
"Malbuisson"
décès
19 décembre
23 décembre
Mme PAYERNE Maria, veuve
POUCHOT-ROUGE-FLAVEN
Mme PAYERNE-BARON Simone,
veuve VACHER-SEYTOUX
Eglise de Theys
Sainte Marie de l’Assomption
Cette fin d'année 2014 l'Eglise a accaparé toute notre
attention. Nous avons essayé de retrouver son histoire,
ce qui est difficile car au moment de la révolution
beaucoup de documents ont été brulés.
Nous aimerions connaitre la silhouette de celle qui a
précédé l'église que nous connaissons c'est à dire datant
d'avant 1870.
La seule trace que nous ayons est le croquis trouvé dans
les archives de la bibliothèque de Grenoble.
Peut-être, chez vous, vous passez tous les jours devant
une reproduction de celle-ci. Si vous avez de vieilles
plaques photographiques, dessins, tableaux, images ou
autre sur lesquels elle serait représentée pourriez-vous
nous les faire découvrir ?
Nous vous en remercions par avance.
Contact : [email protected]
"L’humour est le plus court chemin
d’un homme à un autre"
Georges Wolinski
G.V
Les Travaux du Vernay
La commune a engagé des travaux de rénovation du réseau d’eau potable et la mise en séparatif du réseau
de collecte des eaux usées d’une partie du hameau du Vernay.
Une réunion d’information des riverains à ce sujet a eu lieu en mairie le 27 août dernier.
Le chantier a été confié à l’entreprise MIDALI en ce qui concerne l’enfouissement des canalisations et
l’entreprise COLAS pour la réfection des chaussées en enrobé.
Le réseau d’adduction d’eau potable a été réalisé en PEHD de diamètre 63 mm sur une longueur de 190
mètres.
Les branchements des particuliers ont été repris et les compteurs ont été placés en limite de propriété
conformément au règlement communal du service de l’eau.
Le réseau de collecte des eaux usées a été réalisé en PVC de diamètre 200 mm sur une longueur de 145
mètres, et le collecteur d’eaux pluviales en PVC de diamètre 315 mm sur une longueur de 165 mètres.
Une attention toute particulière a été apportée à la réfection de la voirie.
La réalisation de murets, la pose de bordures et l’ajout de grilles de collecte
ont été nécessaires pour guider les eaux pluviales et éviter leur
écoulement. en direction des habitations situées en aval.
Une demande de subvention a été faite auprès du Conseil Général et de
l’Agence de l’eau .
Les entreprises ont tenu les délais prévus afin de limiter autant que faire se
peut l’impact sur les habitants.
La commune remercie les riverains pour leur compréhension, leur patience
et leur bonne humeur face aux désagréments causés par ces travaux, la
circulation automobile n’étant possible qu’a compter du vendredi soir
jusqu’au lundi matin 7 h.
Coût des travaux d’enfouissement des réseaux :
Entreprise MIDALI
117 327.54 € TTC
Montant des subventions :
Conseil Général
8 200 €
Agence de l’eau
10 300 €
Coût des travaux de réfection de voirie :
Entreprise COLAS
43 101.00 € TTC
Montant des subventions :
Conseil Général
13 510 €
Renforcement de Réseaux EDF
Maitrise d’Ouvrage SEDI (Syndicat des énergies du département de l’Isère)
Maitrise d’Œuvre ALP’ETUDES
Le SEDI a fait procéder au renforcement de réseaux électriques à l’Adret, la Gabette et la Coche.
Ces travaux subventionnés à 80% ont été confiés à l’entreprise SERPOLLET DAUPHINE.
A la Gabette une partie a été réalisée en aérien et une partie a été enfouie. Un transformateur a été installé prés du
relais de télévision de Montgoye.
Coût des travaux
137 252 €
Reste à la charge de la commune
2 313.98 €
A l’Adret, une partie des réseaux électrique et France télécom a été enfouie.
Un transformateur a été installé près de l’arrêt bus de Caret.
Coût des travaux EDF
198 052 €
Reste à la charge de la commune
38 926 €
Coût des travaux France Télécom
20 998 €
Reste à la charge de la commune
13 652 €
A La Coche, le réseau a été renforcé en aérien et un transformateur a été
remplacé
Coût des travaux
50 392 €
Reste à la charge de la commune
10 030 €
En cette période de Noël, le CCAS joue le "Père Noël"
Depuis de nombreuses années, la municipalité, le Centre communal d'action sociale (CCAS) et des bénévoles sont très
attachés, à l'approche des fêtes de Noël, à témoigner leur sympathie à tous les aînés de la commune, âgés de 79 ans
et plus.
Aussi, ils ont confectionné à leur intention un colis de Noël, remplis de douceurs (chocolats, bûche de Noel, terrine de
campagne, vin, bonbons….), soit 80 colis, sans oublier les personnes en maison de retraite.
Les membres du CCAS et les élus souhaitent faire de la remise des colis de Noël au domicile de chacun un moment de
convivialité et d'échanges.
Pour les élus, être au contact et à l'écoute des aînés, est le seul moyen de connaître leurs difficultés. C'est aussi
préserver le lien social pour lutter contre l'isolement.
A l’intérieur du colis était glissée une carte de "bonnes fêtes" confectionnée par les enfants de l’école primaire pendant
les TAPs et la garderie périscolaire.
Les enfants ont été très heureux de recevoir à leur tour des cartes de remerciements de la part des "ainés".
Un beau geste intergénérationnel !
En photo :
Mme Bellin-Croyat Simone, heureuse de recevoir la visite d’une élue, remercie la mairie pour son geste d’amitié envers
les anciens de la commune.
Bibliothèque municipale
Si vous rencontrez cette affiche, servez-vous !
La bibliothèque municipale a renouvelé son initiative de mise
à disposition de livres chez les commerçants de Theys via la "Malle
De Mains en Mains".
L’aide du Service de la Lecture Publique (BDI) est précieuse car elle
nous prête l’ensemble des livres.
Servez-vous, dévorez-les et partageons-les.
Nous vous attendons aux heures d’ouverture :
lundi : 16 h 00 - 17 h 00
mardi : 16 h 00 - 17 h 00
mercredi : 15 h 00 - 17 h 30
samedi : 10 h 30 - 12 h 00
L'association Theys Patrimoine vous invite à une conférence de Marcel
FAKHOURY sur le chevalier Bayard, un voisin si mal connu…
L'association Theys Patrimoine vous invite à une
conférence de Marcel FAKHOURY sur le chevalier
Bayard, un voisin si mal connu…
LE CHEVALIER BAYARD
VÉRITÉ, ERREURS, RUMEURS
Jusqu’au début du XXe siècle, l’histoire du chevalier
Bayard a été rééditée maintes fois, avec, parfois, un
apport d’informations supplémentaires, mais sans
remise en question sur le fond. Certains auteurs ont
même réécrit l’histoire de Bayard à leur manière, de
façon unilatérale, sans contrôle, et sans que ne se
manifeste un véritable contradicteur.
Notre génération connaît mal l’histoire de
France et encore moins celle du chevalier Bayard.
Elle est donc disposée à croire n’importe quel
auteur, pourvu qu’il ait un peu de notoriété ou
quelques diplômes. Par ailleurs elle retient, avec
plus d’intérêt que le reste, le côté sensationnel,
même s’il est douteux, qu’elle est prête à diffuser
dès qu’on évoque la vie de Bayard, donc elle
contribue
inconsciemment
à
propager
la
désinformation.
Quant aux historiens modernes, beaucoup
d’entre eux ne font que répéter, de bonne foi, ce
qu’ont écrit leurs prédécesseurs, sans prendre le
temps de vérifier si ceux-ci ont dit ou non la vérité.
À
ceux-là,
s’ajoutent
certains
auteurs,
heureusement peu nombreux mais hélas persuasifs
et très médiatiques, qui ont tendance à donner une
interprétation souvent arbitraire des évènements, en
émettant parfois des rumeurs, des supputations ou
de fausses affirmations.
Après avoir consulté plus de deux-cents
ouvrages et documents d’archives et consacré
plusieurs années de recherches, d’analyse et de
synthèse, nous ne nous sommes pas contentés de
réécrire une énième histoire du chevalier Bayard,
mais nous avons établi une étude critique sérieuse,
sans parti pris ni complaisance, sur les récits des
premiers biographes de Bayard et sur ceux qui ont
suivi, jusqu’aux plus récents, dans le seul but de
séparer le bon grain de l’ivraie.
Par le fait de confronter des récits anciens et
modernes et de comparer des thèses opposées,
nous avons voulu éclairer le lecteur sur les
différentes versions qui existent afin qu’il puisse
juger, en toute connaissance, de la validité de l’une
ou de l’autre. Cette façon de procéder devrait
permettre aux professionnels de l’Histoire, comme
aux amateurs, d’avoir une meilleure connaissance
de la vie du chevalier Bayard, de savoir d’où
proviennent les éventuelles dérives et de juger si
elles sont fondées ou pas !
Marcel Fakhoury
Conférence
28 février à 20h Salle
Belledonne
La fin d’année fêtée au club des anciens !
Comme à l’accoutumée, les adhérents du
"club des Tarins" et du "club des Rhodos",
se sont retrouvés nombreux juste avant
Noël, pour partager la bûche et marquer la
trêve de Noël !
La Présidente Michelle Brunet-Manquat a
présenté le programme du début d’année
2015, bien chargé, pour que chacun puisse
s’organiser et aussi remercier l’ensemble
des adhérents du club pour leurs
implications dans la vie de l’association.
Madame Le maire de la commune, à son
tour a remercié l’ensemble du club pour son
dynamisme et sa participation à la vie
associative de la commune.
Vous trouvez le programme du 1er semestre, le club est ouvert à tous ! Alors n’hésitez à vous joindre à nous :







mercredi 18 février à 14 h 00 salle du club : Animation humoristique et dégustation de bugnes
confectionnées par nos pâtissières.
mercredi 18 mars à 9 h 30 salle "Belledonne" journée animation florilège suivie d'un repas offert salle
du bois perdu à 12 h 00 (servi par le restaurant le Tarin).
dimanche 22 mars à partir de 8 h 00 : vente de tartes artisanales salées et sucrées sur la place du
village.
mercredi 8 avril à partir de 14 h 00 : salle du club - Loto interne.
samedi 25 avril à partir de 20 h 00 : Quarantième anniversaire du club à la halle des sports - Soirée
cabaret - Café théâtre - Entrée 8 €.
mardi 19 mai : Voyage provençal avec visite d'une savonnerie a Nyons et d'un musée à Grignan.
mardi 23 juin - Repas "méchoui" au restaurant "Le Flocon" col du Barioz.
Collecte des "Restos du Cœur"
La collecte en faveur des "Restos du Cœur" et des SDF des 13 et 14 décembre
dernier a été un grand succès.
Le nombre de donneurs a encore dépassé la centaine. La nouveauté de cette
année a été l’ouverture de la collecte aux "Bébés Restos du Cœur" du centre de
Grenoble pour lesquels plus de 4m3 de produits ont été récoltés, constituée par
des petits pots, du lait, des couches, des vêtements de 0 à 5 ans et du matériel
de puériculture.
Pour les "Restos du Cœur" du centre de Saint-Martin le Vinoux, plus de 900kg de denrées alimentaires ont
été récoltés et livrés. L’association pour les SDF rue du Vieux Temple à Grenoble a bénéficié de très
nombreux produits d’hygiène tels que savons, brosses à dents ou rasoirs jetables ainsi que des vêtements
chauds, et encore des serviettes et nappes en papier, des bols et plateaux repas fournis par l’entreprise
DUNI de Saint-Hélène du Lac. Ces 3 associations nous ont fait part encore une fois de leur profonde
reconnaissance envers la mobilisation des tarins et des villages alentours.
Nous remercions chaleureusement la Mairie et son secrétariat, les membres du conseil municipal et l’école
primaire pour la distribution de l’information ainsi que l’entreprise Midali.
Un grand Merci aux nombreux donateurs et rendez-vous à l’année prochaine !
Les bénévoles
3 décennies pour l'amicale des donneurs de sang
Le samedi 8 novembre, le président et les membres du conseil d'administration ont convié, les amicalistes,
les élus, Mme le Maire de Theys, Mr le Maire des Adrets, Mr le Conseiller général du canton de Goncelin, les
présidents d'honneurs (Louis Gounon et Léon Bouchet Bert-Peillard), pour souffler les 30 bougies de
l'amicale.
Cette soirée fut l'occasion de remercier toutes les personnes qui se sont engagées et s'engagent encore
pour faire vivre l'amicale.
Quelques chiffres à retenir : 7 244 poches de sang collectées
depuis 30 ans, dont 239 pour l'année 2014. Un bel exemple
d'entraide médicale qui, espérons-le, a encore de belles années
devant lui.
Après l'allocution du président de l'amicale, des élus et des
présidents d'honneur, chacun a pu partager le verre de l'amitié
en souhaitant de longues et belles années pour l'amicale.
Chacun a ensuite pu déguster l'apéritif dinatoire très copieux,
préparé par la boulangerie Chaix.
Pour toutes les personnes qui souhaitent s'impliquer dans la vie de l'amicale, n'hésitez pas à venir nous voir
lors des collectes de sang qui se déroulent à la halle des sports.
Sainte Cécile fêtée par l’Echo du Merdaret
Tous les musiciens, dans un premier temps religieux et musical, se
sont retrouvés à l’église où l’harmonie et la Batterie Fanfare, au cours
de l’office, ont donné un aperçu de leur répertoire :
 Hallélujah de Léonard Cohen
 le Boléro de Ravel avec la prestation remarquée de leur chef
d’orchestre Aurélien Duclos qui, trompettiste solo a interprété "l’Ave
Maria" accompagné au piano par Laurence Steinwehe.
Le Père Michel soulignait l’importance qu’il y a à fêter sa patronne, une
façon de faire corps, de se rassembler aussi, de partager finalement.
Et puis, il a cité quelques formules. Sur la musique : "une fenêtre par
laquelle on s’évade" ou de Victor Hugo "la musique c’est du bruit qui
pense".
Au cours de cette soirée qui s’est prolongée à l’Auberge des
Paletières, les musiciens ont eu droit aussi aux honneurs.

Brigitte BELLOT-GURLET et Marcel BROEKKART ont reçu
la médaille fédérale pour dix ans de présence à l’harmonie.

Vanessa DUREUX la médaille d’honneur pour vingt ans de
présence à la Batterie Fanfare.

Denis MACHENS médaillé vétéran pour 65 ans. Ce dernier
a été particulièrement félicité pour son dévouement au sein
de l’association.
L’arrivée des jeunes musiciens à l’harmonie a été aussi soulignée
ainsi que la formation de "l’orchestre juniors" qui a pour but de
former des jeunes musiciens pour rejoindre à terme l’harmonie
et/ou la Batterie Fanfare.
Cette année l’école de musique compte 54 élèves, un chiffre important pour l’association. Un nouveau projet depuis
l’été 2014, avec la création d’une « bandas », que vous avez entendue pour le 15 août et sur le marché de Noël.
Nous vous invitons à nous retrouver le samedi 14 mars pour la traditionnelle "Fête du boudin" !
Le week-end des P'tits Tarins
Journée
nationale
des
maternelles - 22 novembre
assistantes
Lors des 10 ans de la journée nationale des assistantes
maternelles, organisée par l'association des P'tits Tarins le
samedi 22 novembre 2014, nous avons abordé comment
communiquer avec son bébé avant même l'acquisition de la
parole.
En effet, il apparait qu’un tout petit construit sa pensée par
le langage mais n’est réellement en mesure de parler que
vers l’âge de deux ans.
Mais alors, pourquoi attendre si longtemps ? Pourquoi
laisser bébé avec cette frustration de ne pas pouvoir être
compris quand nous avons la possibilité d’utiliser l'expression gestuelle simultanément au langage oral ?
De par le témoignage de Florence Dalbon-Goulaz, une maman du village qui a eu recours à la LSF (Langue
des Signes Française des sourds et malentendants) pour communiquer avec ses deux enfants, nous nous
sommes intéressés à l’usage de gestes relativement simples pour donner à bébé les moyens de
communiquer ses besoins premiers à son entourage : j’ai faim, j’ai soif, encore, dodo, s’il te plaît, merci, …
Il faut savoir que les premiers gestes apparaissent tout naturellement avant l’âge de 6 mois. Puis dès 8 mois,
bébé maîtrise suffisamment bien les muscles de ses bras et de ses mains pour communiquer ses besoins et
intentions grâce à des gestes. Quel parent n’a jamais été émerveillé de voir son bébé faire au revoir de la
main ?
L’utilisation des gestes de la LSF semble donc s’imposer comme un moyen de communication entre bébé,
ses parents et les personnes extérieures (structures d’accueil, assistantes maternelles…). Ce langage
permettrait au "bébé qui signe" la possibilité de s'exprimer sans cris et de trouver sa place plus facilement et
rapidement au sein de son entourage.
Lucile Chéron, assistante maternelle des enfants de Florence DalbonGoulaz citée précédemment, témoigne des bienfaits et bénéfices de
cet outil: "Depuis leur plus jeune âge, ses enfants sont réellement
dans l’échange et la communication en est facilitée, les relations plus
apaisées".
Si vous êtes intéressés par ce mode de communication, nous vous
invitons à contacter l'association Les P'tits Tarins qui dispose d'un
support permettant un apprentissage rapide des gestes de base
(sources d'appuis le livre "signe avec moi" de Nathanaëlle BouhierCharles des éditions Monica Companys).
Florence DALBON-GOULAZ et Lucile CHERON
BRIC à BRAC - 23 novembre
Et dimanche le Bric à Brac, une journée conviviale qui permet de vider les placards.
Les visiteurs sont parfois repartis en ayant fait
des achats qu'ils n'avaient pas envisagés, mais
c'est ce qui fait le succès de cette journée, qui
sera reconduite l'année prochaine pour le plaisir
des exposants et visiteurs assidus depuis
plusieurs années.
Sainte barbe
Le 1er week-end de décembre est, chaque année, l’occasion pour les sapeurs-pompiers de Theys de se
réunir pour fêter leur Sainte patronne.
Lionel MONCENIS, chef de la caserne, a dans son discours rappelé l’importance de la motivation et de la
disponibilité dont les sapeurs-pompiers doivent faire preuve pour cette activité.
La caserne de Theys a été classée caserne de montagne, ce qui implique du matériel spécifique dont la
caserne aimerait se voir doter notamment pour les interventions sur la station des 7 Laux. Un message
directement adressé au Colonel EYNARD, directeur du Service Départemental d’Incendie et de Secours de
l’Isère qui était pour la première fois présent à leur sainte Barbe.
Cette année, deux nouveaux agents vont venir renforcer la caserne de Theys et porter le nombre des
sapeurs-pompiers actifs à 23. (voir description ci-dessous)
Le lieutenant MONCENIS a terminé son discours en remerciant les compagnes et compagnons des sapeurspompiers qui subissent les planning parfois difficiles, mais aussi la nouvelle municipalité qui suit la
précédente dans ses efforts pour la réfection du réseau d’eau afin d’améliorer la défense incendie ainsi que
les conventions entre la commune et le SDIS 38 qui permettent de libérer 5 employés communaux lors des
interventions, toujours dans le but d’avoir une disponibilité importante en journée et qui de plus accueille les
enfants de sapeurs-pompiers pendant le temps périscolaire s'ils ne sont pas rentrés d'intervention.
Lors de cette cérémonie, Robert MONLEVIS et Mathieu MOULIN ont été nommés sergent. Rémi PERDRIX a
quant à lui obtenu le grade d' adjudant.
La présence du Colonel a permis de faire un point sur l’avancement de la future caserne. Un permis de
construire devrait être déposé en mars 2015 pour une livraison fin 2016.
99 interventions de la caserne de Theys durant l’année 2014, réparties comme suit :
lieux
nature des interventions
nombre
nombre
Theys
60
incendies (dont 2 fermes et une habitation)
17
Les Adrets
12
secours à personne
64
Hurtières
3
accidents sur voie publique
2
Pipay
3
divers (ascenseurs, inondation, guêpes,…)
16
Prapoutel
18
Extra-muros
3
Les recrues :
Benjamin GUINOT (à droite), 37 ans, né à Suresnes
(Hauts de Seine), marié, 2 enfants. Service national de 16
mois comme chimiste en terres australes et antarctiques,.
Il est chercheur scientifique au CNRS et habite au
Pontcharrin.
Alexandre DESMOULINS (au centre), 36 ans, né à La
Mure, marié, 2 enfants. Ancien militaire, caporal du 92ème
régiment d'infanterie.
Il exerce la profession de conducteur poids lourd pompe
et habite la commune d'Hurtières.
De la fumée sans feu à l'école primaire
Le mercredi 12 octobre dernier, vers 9h30 du matin,
l'alarme a été déclenchée par un élève de l'école primaire
car le couloir du bâtiment principal était entièrement
enfumé.
Tous les élèves et institutrices ont pu sortir de leur classe
par les portes ou les fenêtres sauf la classe de CM2
bloquée par les fumées au premier étage du bâtiment.
Les élèves de CM2 sont restés confinés dans la classe en
attendant les sapeurs pompiers de Theys qui sont
intervenus très rapidement avec deux véhicules
d'incendie.
Après un rapide contact avec les enseignants qui leur ont expliqué la situation, les sapeurs pompiers ont
établi une lance et pénétré dans le bâtiment enfumé.
Quelques minutes plus tard, une explosion a eu lieu. Un des pompiers à l'intérieur a dû déclencher sa balise
de détresse avant de tomber presque inconscient. Son équipier l'a rapidement déplacé, en le tirant, dans la
classe des CM2, seul lieu où il n'y avait pas encore de fumée.
Le pompier, toujours à la limite de l'inconscience, a été évacué par la fenêtre du premier étage grâce à des
techniques de corde et de baudrier.
Tout le monde s'en est sorti sans blessure ni traumatisme, car tout ceci était un exercice grandeur nature,
organisé par les pompiers de Theys et l'école primaire afin de montrer aux enfant le comportement à avoir
face à un incendie dans l'école.
Après une explication de l’exercice devant tout les enfants de l'école primaire, et des réponses aux
nombreuses questions des enfants, deux pompiers ont expliqué au CM2 pendant le reste de la matinée, le
comportement à avoir face à un feu, un malaise ou un accident. Puis dans un deuxième temps, qui appeler
et quoi dire lorsque l'on appel les secours.
C'est la cinquième année consécutive qu'un tel exercice se déroule à l'école primaire.
Chaque année, l'exercice se rapproche un peu plus de la réalité.
Il a permis aux enfants de ne plus céder à la panique car ils sont maintenant rassurés. Ils ont vu que, même
enfermés à cause des fumées et avec des explosions, ils ne craignaient rien si ils appliquent les règles de
sécurité prodiguée par les institutrices. Ce fut une nouvelle occasion pour elles d'affiner leur comportement
en cas d'incendie.
Les pompiers de Theys vont revoir les CM2
en janvier et mai afin de leur faire visiter la
caserne des pompiers, leur donner des cours
de secourismes et de prévention.
Tout ceci ne serait pas possible sans le
temps et l'énergie donné par les pompiers de
Theys pour organiser et mener à bien ce
projet, sans les institutrices qui sont partie
prenante au projet et qui acceptent de donner
du temps dans leur planning déjà bien rempli,
et sans la mairie qui autorise les cantonniers
(pompiers) à participer à l'exercice. Et bien
sur, sans les enfants qui pétillent de joie à
voir les pompiers à l'école manœuvrer
comme dans la réalité.
Bravo et merci à toutes et tous.
Rémi
NOEL à l’école
A la primaire…….
Les enfants du CP ont travaillé sur les "Noël" du
monde (Grèce, Angleterre, Russie, Australie,
Espagne,
Italie....)
et
ont
préparé
des
exposés pendant tout le mois de décembre.
Svetlana Giry, la maman de Léon, est venue à l’école
pour expliquer comment se fête Noël dans son pays :
La Biélorussie. Elle a présenté le "Père Gel" qui vient
avec sa petite fille, "Fille de Neige", et "le bonhomme
du Nouvel An".
Les enfants ont eu la chance de déguster, des
friandises typiques et du jus de bouleau.
L’après-midi s’est finie par un chant et un conte de
Noël en russe !
Merci Svetlana !
Et pour finir en beauté ce travail, les enfants de la
classe ont invité leurs parents à 8h30 le 19 décembre
pour un petit déjeuner du monde et leur chanter
quelques chants appris en classe. Ils ont cuisiné toute
la journée du jeudi pour préparer les spécialités de
Noël de chaque pays étudié.
Ce fut un beau moment de rencontre et de
convivialité.
Le dernier jour avant les vacances, les
enseignantes ont invité les parents à venir
écouter des chants de Noël appris par les
enfants des différentes classes.
Les chants ont été accompagnés au clavier
et à la guitare par des élèves de l'école et
Laure.
Parents, élèves et enseignantes ont beaucoup
apprécié ce moment avant les fêtes de Noël qui s'est
terminé par un petit goûter servi par les enfants et
offert par l’association "Parentheyse" et quelques
mamans cuisinières.
…/...
…/...
Bonne année 2015!
Dans le cadre des TAPs (Temps d’Activités
Périscolaires) et de la garderie périscolaire, les
enfants ont fabriqué des cartes de vœux, pour
les "ainés" de la commune, qui les ont trouvés
sans une certaine émotion, dans les colis,
distribués par le CCAS.
Les enfants ont été très heureux de recevoir
en retour à l’école des cartes de
remerciements !
C'est lors d'un déjeuner festif, préparé par les
cuisiniers Florent, Laetitia et leur équipe, que les
écoliers des écoles maternelle et primaire ont reçu la
visite surprise du "Père Noël" en ce dernier jour avant
les vacances !
Au programme : mandarines et papillotes pour chacun
sans oublier la traditionnelle chanson
"petit papa noël" qui fût entonnée par les enfants ainsi
que les encadrants !
A la maternelle……
"Quand nous sommes arrivés dans notre classe, lundi, il y avait
des cadeaux sous le sapin. Nous les avons ouverts. Nous avons
eu : une caisse enregistreuse, des ustensiles de cuisine (une
marmite, une poêle, une casserole, une passoire, une louche, une
écumoire); des légumes et des fruits en plastique, des sous en
plastique.
Ensuite nous sommes allés dans la salle de jeux. Les petits ont
chanté et dansé la danse du kangourou. Puis c'était notre tour de
chanter "Noël, Noël" et "1, 2, 3 dans sa hotte en bois".
Puis les moyens et les grands d' Edwige ont chanté deux chansons
et la deuxième était la même que la notre. Nous avons fait trois
rondes en mélangeant les classes pour danser la ronde du PèreNoël."
Pour finir nous avons mangé la
brioche en forme de sapin. Pour
faire les guirlandes, c'était du
"beurre coloré".
Les enfants : Lucile, Louna,
Gabriel, Nathanaël, Nathan
Autant de bons moments et
de sourires pour se mettre
dans la joie de Noël !
Les Vœux des habitants de Malbuisson
Les quelques gouttes de pluie qui tombaient
samedi 3 Janvier en fin d'après-midi n'ont
pas arrêté les habitants de Malbuisson qui
se sont blottis sous un auvent de Michel et
Jeanine autour du vin chaud préparé par
Véronique et Philippe, chacun arrivant avec
un plateau de spécialités salées ou sucrées,
toutes aussi délicieuses.
Sous le signe de la convivialité, ce moment
"chaleureux "a démarré cette nouvelle
année et a permis de faire connaissance
avec les nouveaux venus au hameau.
Concert de FADO avec ARIA - samedi 28 Mars à 18 h 00 à la salle Belledonne
Le groupe ARIA, aujourd’hui composé de 6 musiciens et d’une chanteuse, est
un groupe grenoblois qui vogue de scène en scène depuis 2002, rendant un
hommage vibrant au fado et à la saudade portugais ainsi qu’aux mélodies
Capverdiennes, Morna et Coladeira, autant de chants porteurs d’émotions, de
mélancolie, de douceur, racontant le voyage de la vie. Evocation de l’exil, du
départ sur les mers et du retour dans les villes symboles Lisboa Coimbra
Porto.
Le Fado est le chant de l’âme du peuple portugais. Il doit son influence au
Brésil, à l’Afrique et à l’Europe. La qualité des textes, le choix des mots et le
style du chant, accompagné des guitares font toute la richesse du Fado.
Nous vous attendons nombreux pour écouter et ressentir les émotions
transmissent par le groupe ARIA.
Infos et Réservations accueil de la Mairie Tél : 04 76 71 05 47
Après le concert un pot de l’amitié vous sera offert par la mairie en compagnie
des concertistes.
Fête du boudin
samedi 14 mars
salle du Grand Rocher
Organisée par l’Echo du Merdaret, au profit de l’école de
musique
A partir de 9h00 :
vente boudins, jailles, rissoles,
saucissons, andouilles
A partir de 11h00 :
Apéro- concert avec les
Chapladiots
Midi : repas "cochonailles" réservation sur place
Soir : repas dansant animé par l’orchestre "Ainsi Danse"
réservation au tabac presse ou auprès des
musiciens
Nouveau à Theys
Centre de Bien être et d’esthétique
Le clos des Gentons - chemin des écoles
Contact : 06 40 32 48 54
[email protected]
www.delicatheys.fr
Défi "Familles à énergie positive"
De quoi s’agit-il ?
Dans le cadre de son Plan Climat Air Énergie Territorial (PCAET), la communauté de communes "Le
Grésivaudan" s’engage, pour la quatrième année consécutive, dans ce défi national, ouvert à toutes les
familles qui souhaitent faire des économies d’énergie.
L’objectif.
Le défi "Familles à Energie Positive" a pour objectif de démontrer qu’il est possible de lutter efficacement
contre les émissions de gaz à effet de serre en participant à une action concrète, mesurable, et conviviale et
d'en profiter pour réduire ses factures d'énergie.
Le principe du défi "Familles à énergie positive" ?
Regroupés en équipes d'une dizaine de personnes (voisins, collègues de travail, adhérents d'une
association, etc.), coachés et accompagnés par un capitaine formé par l’AGEDEN (Association pour une
Gestion Durable de l’Energie), les volontaires vont relever le défi pendant tout un hiver pour réduire d'au
moins 8% leurs consommations d'énergie. Et ceci simplement en changeant leurs habitudes et en appliquant
des gestes simples.
Ensemble, atteignons et dépassons l'objectif de Kyoto de faire 8% d'économie d'énergie !
Les avantages pour vous :
Bénéficier de conseils de professionnels sur les économies d'énergie
Diminuer vos consommations d'énergie et réaliser jusqu'à 200€ d'économie sur vos factures d'énergie
Rejoindre l'aventure et apporter votre pierre à l'édifice
Autres avantages :
Inciter les usagers à changer durablement de comportement en matière de
consommation d’énergie
Sensibiliser les habitants de votre territoire sur ces problématiques
Devenir un moteur de la politique environnementale et énergétique locale
S’engager de manière visible dans le Plan Climat Air Energie Territorial du
Grésivaudan.
Depuis 2008, 9000 foyers se sont lancés dans le défi et ont économisé près de 20 millions de kWh, soit la
consommation d'une ville de 15 000 habitants. Dans le Grésivaudan, l’édition 2013-2014 a rassemblé 34
familles résidant sur 16 communes. Leurs efforts ont permis d’économiser 88 568 kWh, soit une
consommation énergétique en baisse de 14% par rapport à l’hiver précédent.
Dès aujourd’hui, parlez en autour de vous pour être prêt et constituer une équipe avec quelques familles du
village pour la prochaine édition.
Retenons le principe selon lequel l’énergie la moins chère et la plus propre est celle que nous ne
consommons pas.
Guillemette Vincent
Espace Belledonne
L’association Espace Belledonne est une association
loi 1901, créée en 1998 à l’initiative des élus locaux,
avec la volonté de fédérer les communes et les acteurs
socio-économiques de la chaîne de Belledonne autour
de problématiques montagnardes de développement
économiques et de préservation des patrimoines.
Son objectif est d’œuvrer à la reconnaissance de ce
territoire, à l’organisation de ses acteurs et à la
structuration de son développement à long terme.
L'association réunit aujourd’hui 56 communes de
montagne des départements de l’Isère et de la Savoie et
se positionne comme le référent institutionnel du
territoire.
Elle est reconnue dans le portage et l’animation de
programmes régionaux et européens (LEADER
Liaisons Entre Actions de Développement de
l’Économie Rurale / PPT - Plan Pastoral Territorial /
TRM - Territoire Remarquable de Montagne...).
L'Espace Belledonne a reconduit cette année la
candidature du territoire pour le nouveau programme
Leader 2014 - 2020.
L’Espace Belledonne prend officiellement la mission
de préfiguration du PNR Belledonne.
A l’occasion de son Assemblée Générale extraordinaire
du jeudi 13 novembre 2014, les membres de l’Espace
Belledonne ont voté l’évolution des statuts de
l’association. Cette évolution permet principalement à
l’Espace Belledonne d’intégrer la mission de
préfiguration du PNR de Belledonne à son objet
associatif.
Dans le même temps sa composition s’ouvre largement
à une trentaine de nouveaux organismes socioéconomiques partenaires et aux 85 communes
constitutives du périmètre d’étude du PNR de
Belledonne.
Concrètement, l'Espace Belledonne c'est :




La valorisation du patrimoine de Belledonne
(Les chemins de l'eau et du fer, la valorisation
pédagogique
des
milieux
forestiers
et
pastoraux...) ;
La gestion concertée des ressources de
Belledonne : pelouses sèches, Tétras-Lyre,
tourbières et zones humides ;
La valorisation de l'agriculture de Belledonne
en partenariat avec L’ADABEL, Association pour
le Développement des Agriculteurs de Belledonne
Les Veillées en Belledonne depuis 2004 :
Belledonne & Veillées est un projet culturel qui
s'est étendu au fil des années sur l'ensemble de
la chaîne de Belledonne. Ce sont des villages
volontaires qui mettent à leur goût la recette
traditionnelle des veillées en assaisonnant ses
trois ingrédients incontournables : un temps
d'échange, un repas partagé et un spectacle de
qualité, le tout arrosé de convivialité…
crédit photo : Pierre Jayet et Belledonne en Marche.

L’itinérance en Belledonne (les Sentiers des
bergers en Belledonne – traversée intégrale de la
chaîne de Belledonne Ŕ le soutien aux courses
Ultra Trails - l’Echappée Belle & UT4M...)
Et bien d'autres choses encore à découvrir sur
www.espacebelledonne.fr
Les sujets saisis à ce jour par l’Espace Belledonne :
Le développement des activités agricole, forestière et
pastorale ;
Le développement du tourisme et des activités de
loisirs ;
L’action culturelle et le lien social ;
La gestion intégrée des ressources naturelles ;
La qualité architecturale et paysagère ;
La mise en réseau des acteurs.
L'Espace Belledonne a une certaine vision de
l’avenir et souhaite :
Conforter et renforcer les thématiques travaillées
aujourd’hui ;
Construire la relation montagne/ville en lien avec les
intercommunalités ;
Se saisir de nouveaux sujets tels que :
Les mobilités et déplacements ;
La valorisation économique des ressources ;
Les aléas climatiques et les risques naturels ;
Le numérique ;
L'éducation au territoire.
La volonté de l'association :
Affirmer l'identité montagnarde et respecter les réalités
diverses du territoire ;
Encourager les approches transversales (géographique,
thématique) ;
Développer le multi partenariat ;
Partager la connaissance du territoire ;
Contribuer à la qualité des relations humaines sur le
territoire.
Les valeurs de l'association :
Solidarité – responsabilité – respect – engagement ouverture
Architecture bois dans le Grésivaudan
A l’invitation de Claudine Chassagne, conseillère communautaire de la Communauté de communes "Le
Grésivaudan", en charge de l’agriculture et de la forêt, nous nous sommes rendus sur le site des
établissements Girod à Pontcharra (rabotterie) et à la cérémonie de remise des Trophées bois organisée par
le Conseil général de l’Isère et l’Association Créa-Bois.
Le Grésivaudan, dont la moitié du territoire est en surface boisée et comptant 230 entreprises, a reçu à deux
reprises cette année les «Soir et bois» de Créa-Bois qui permettent de visiter des réalisations en bois
novatrices ou des entreprises pionnières de notre territoire dans la transformation du bois.
Ces deux visites nous ont permis de constater le dynamisme de la production, le nombre de réalisations à
partir de ce matériau et la richesse de notre région en la matière.
Les principaux acteurs présents sur le marché des réalisations bois sont les collectivités et les exemples de
réalisations de bâtiments publics sont nombreux. Pensons-y lors de nos futures réalisations.
C'est un fait, la construction en bois, est la seule branche de la construction qui ne perd pas des points.
Créa-Bois qui rassemble les métiers de la forêt et du bois est née en 1988 d'un constat : nos forêts
produisent du bois de qualité. Le bois est un bon matériau de construction, valorisons le pour développer
l’économie locale en favorisant un développement architectural durable. Cette activité génère en effet 10 000
emplois qui vont du sylviculteur aux métiers de la transformation du bois, aux architectes et aux charpentiers.
Crèche communale de Bernin
Les trophées du bois en novembre 2014 à l'initiative du Conseil général de l’Isère avec Créa-Bois et le
CAUE, ont primé 5 réalisations du Grésivaudan:

à Montbonnot Saint-Martin : la maison des arts et la ferme communale

à Saint-Martin-d'Uriage : la mairie et son extension construite avec le bois de ses forêts communales

à Bernin la crèche "la ribambelle" réalisée par les architectes r2k
Guillemette Vincent
Waldemar Floriet membre de Créa-bois
Sites : www.creabois-isere.fr
www.r2k-architecte.com
www.caue-isere.org,
www.isere.fr/amenagement/foret-filiere-bois
Novembre 2014
L’INFO LOGEMENT DU MOIS
Frais de location : qui paie quoi ?
La loi ALUR du 24 mars 2014 a modifié les règles de répartition des frais liés à la rémunération d’un professionnel dans le cadre de
mises en location de logements soumis à la loi du 6 juillet 1989. Les nouvelles dispositions s’appliquent aux locations vides ou
meublées conclues à compter du 15 septembre 2014.

Les frais liés à l’entremise ou la négociation d’une mise en location sont à la charge exclusive du bailleur

Les frais de visite du logement, de constitution du dossier, de rédaction du bail sont partagés entre le locataire et le bailleur.
Le montant à la charge du locataire :
Ne peut excéder le montant imputé au bailleur,
Doit être inférieur ou égal à un plafond par mètre carré de surface habitable.
Le plafond varie en fonction de la zone géographique sur laquelle se trouve le logement.
Les logements situés en zone tendue, sont soumis au plafond de 10€ par mètre carré. Dans l’Isère, les communes situées en zone
tendue sont : Beaucroissant, Biviers, Bresson, La Buisse, Le Champ-près-Froges, Champ-sur-Drac, Charnècles, Chasse-sur-Rhône,
Chirens, Claix, Corenc, Coublevie, Domène, Echirolles, Eybens, Fontaine, Fontanil-Cornillon, Froges, Gières, Grenoble, Jarrie,
Meylan, Moirans, Montbonnot-Saint-Martin, La Murette, Murianette, Noyarey, La Pierre, Poisat, Pommiers-la-Placette, Le Pont-deClaix, Réaumont, Renage, Rives, Saint-Blaise-du-Buis, Saint-Cassien, Saint-Egrève, Saint-Ismier, Saint-Jean-de-Moirans, SaintMartin-d'Hères, Saint-Martin-le-Vinoux, Saint-Nazaire-les-Eymes, Sassenage, Seyssinet-Pariset, Seyssins, La Tronche, VarcesAllières-et-Risset, Venon, Le Versoud, Veurey-Voroize, Villard-Bonnot, Voiron, Voreppe,Voure
Les autres communes du département sont hors zone tendue et le plafond est fixé à 8€ du mètre carré.

Les frais liés à l’état des lieux d’entrée : si un professionnel intervient pour établir l’état des lieux, ses honoraires sont partagés
entre le propriétaire et le locataire. Le montant TTC imputé au locataire ne peut dépasser celui mis à la charge du propriétaire
et doit être inférieur à un plafond qui s’élève à 3€ par m².
Remarque : le plafond n’est pas applicable lorsque l’état des lieux est établi par un Huissier.
Exemple : Pour un logement de 60m² loué à compter du 15 septembre 2014 sur la commune de Grenoble, la part imputée au
locataire au titre des frais de location ne pourra excéder 600€ (60m²x10€).
Le coût de l’état des lieux d’entrée sera partagé entre le propriétaire et le locataire, toutefois la somme facturée au locataire ne pourra
excéder 180€ (60m²x3€).
Rappelons que l’ADIL a pour mission d’apporter un conseil complet, gratuit, sur les questions juridiques, financières et fiscales relatives au logement :
acquisition, construction, location, conditions d’accès à un logement, copropriété, travaux d’amélioration…
Pour toutes informations complémentaires,
ADIL 38
2 boulevard Maréchal Joffre
38 000 Grenoble
04.76.53.37.30
ADIL 38 Nord Isère
Immeuble les Bouleaux – 1 rue Buffon
38300 Bourgoin-Jallieu
04.74.93.92.61
Et de nombreuses permanences en Isère. Pour plus d’informations, consultez :
www.adil38.org
L’ADIL 38 est agréée par le Ministère chargé du logement; elle regroupe l’Etat, le Conseil Général, les collectivités locales, Action Logement, les organismes de
logements sociaux et d’intérêt général, les établissements de crédit, les professionnels et les associations d’usagers. Les conseils de l’ADIL sont totalement
gratuits.
L’INFO LOGEMENT DU MOIS
La vente d’un lot de copropriété (CCH art.L721-1 à -3 nouveaux)
Lors de l’achat ou la vente d’un bien immobilier en copropriété : la loi ALUR (loi du 24 mars 2014 pour
l’accès au logement et à un urbanisme rénové) a institué de nouvelles règles protectrices des parties et a
réformé les modalités de la vente.
Cette loi impose à tous les acteurs de la vente (vendeur, acquéreur, agent immobilier, syndic de copropriété,
notaire...) de nouvelles obligations dont l’objectif est de renforcer l’information de l’acquéreur sur le bien
immobilier.
L'acquéreur d'un lot en copropriété doit être informé en amont et à chaque étape de la vente : dès lors, les
annonces immobilières doivent préciser que le bien à vendre est situé dans un immeuble en copropriété, le
nombre de lots et de copropriétaires, le montant annuel des charges, et indiquer si une procédure est en
cours (nomination d'un administrateur provisoire, d'un mandataire ad hoc ou existence de mesures de
sauvegarde).
Au dossier de diagnostic technique concernant le bien immobilier vendu qui devaient déjà être annexé à ces
actes (plomb, amiante, gaz, électricité...), s’ajoutent désormais de nouveaux documents obligatoires
(annexés à la promesse et fournis par le vendeur). Ils sont destinés à mieux informer l’acquéreur sur la
situation juridique et financière de la copropriété dans laquelle est situé le bien immobilier.
Les annexes à la promesse de vente ou à défaut à l’acte authentique :

Les documents relatif à l’organisation de la copropriété et à l’état du bâti:
- Fiche synthétique (document établi par le syndic, mis à disposition des copropriétaires,
regroupant les données financières et techniques essentielles relatives à la copropriété et son
bâti. Décret envisagé au 1er trim. 2015)
- Règlement de copropriété avec tous ses modificatifs publiés
- État descriptif de division de l’immeuble avec tous ses modificatifs publiés
- Procès-verbaux des assemblées générales des trois dernières années
- Notice d’informations sur les droits et obligations des copropriétaires et sur le fonctionnement
des instances du syndicat (décret à paraitre au 4ème trim.2014)
- Carnet d’entretien de l’immeuble, délivré par le syndic
- L’attestation de la superficie de la partie privative (loi Carrez)et de la surface habitable (au sens
du CCH art R 111-2), (décret prévu au 1er trim.2015)
- Diagnostic sur la présence de mérule (dans les communes où il est demandé)

Les documents relatifs à la situation financière de la copropriété et du vendeur :
- Montant des charges courantes du budget prévisionnel
- Montant des charges hors budget prévisionnel payées par le vendeur au titre des deux
dernières années attachées aux lots de copropriété vendus (elles concernent surtout les
travaux qui dépassent la simple maintenance de l’immeuble, les études et diagnostics
techniques ainsi que la création de réserves destinées à financer des travaux futurs)
- Montant des charges restant à payer tant au titre du lot qu’à celui de la copropriété en général,
délivrées par le syndic
- Montant du fonds de travaux et de la dernière cotisation versée à ce titre par le copropriétaire
vendeur
…/...
…/...
- Sommes restant dues par le vendeur au syndicat des copropriétaires et celles à devoir par
l’acquéreur ainsi que l’état global des impayés (sauf pour les copropriétés de moins de 10 lots
ayant un budget de moins de 15 000 €)
- Plan pluriannuel des travaux (à partir du 01/01/2017, 2018 et 2019 selon la taille de la copro.
Plus tôt les vendeurs se seront préoccupés de la réunion de ces documents, notamment en les demandant à
leur syndic, plus rapides seront les délais de réalisation de l’avant-contrat.
La délivrance de ces documents va générer des coûts à la charge du vendeur.
Ces documents doivent être notifiés dans les mêmes conditions que l’avant-contrat de vente lui-même, pour
que le délai légal de rétractation de 7 jours commence à courir.
L’essentiel à retenir :
Depuis le 27/03/2014
Règlement de copro, état descriptif de division, PV des AG, montant de charges payées par
le vendeur au cours des 2 dernières années, montant des sommes dues par le vendeur et
l’acquéreur (sauf petite copro), carnet d’entretien et état global des impayés vis-à-vis des
fournisseurs (sauf petites copro)
A compter du
24/06/2014
Attestation de surface
A compter du
01/01/2017
Montant de la part du fond de travaux rattaché au fond principal, montant de la dernière
cotisation versée par le vendeur, et pour les copro de + de 200 lots, fiche synthétique et DTG
(sous réserve de parution des décrets)
A compter du
01/01/2018
Pour les copro entre 50 et 200 lots : fiche synthétique et DTG (sous réserve de parution des
décrets)
A compter du
01/01/2019
Pour les copro de - de 50 lots : fiche synthétique et DTG (sous réserve de parution des
décrets)
A la parution de l’arrêté
Notice sur les droits et obligations
Rappelons que l’ADIL a pour mission d’apporter un conseil complet, gratuit, sur les questions juridiques, financières et fiscales relatives au logement :
acquisition, construction, location, conditions d’accès à un logement, copropriété, travaux d’amélioration…
Pour toutes informations complémentaires,
ADIL 38
2 boulevard Maréchal Joffre
38 000 Grenoble
04.76.53.37.30
ADIL 38 Nord Isère
Immeuble les Bouleaux – 1 rue Buffon
38300 Bourgoin-Jallieu
04.74.93.92.61
Et de nombreuses permanences en Isère. Pour plus d’informations, consultez :
www.adil38.org
L’ADIL 38 est agréée par le Ministère chargé du logement; elle regroupe l’Etat, le Conseil Général, les collectivités locales, Action Logement, les organismes de
logements sociaux et d’intérêt général, les établissements de crédit, les professionnels et les associations d’usagers. Les conseils de l’ADIL sont totalement
gratuits.
Theys et l’intercommunalité
Si nous anticipions les futurs transferts de compétences !
La Communauté de communes « Le Grésivaudan » a pris une place importante dans notre quotidien avec les
transferts de compétences qui ont eu lieu durant les années précédentes : transport, petite enfance, économie, ordures
ménagères et déchets, culture, pour n’en citer que certaines.
Le transfert de deux compétences importantes pour notre commune est actuellement en discussion: il s’agit de l’eau et
de l’assainissement. C’est, à Theys, un enjeu important en matière de budget et d’emplois communaux.
Une commission intercommunale de préparation regroupant un représentant de chacune des 47 communes de la CCG
vient d’être créée.
Protection et préservation de l’environnement et optimisation des investissements publics.
Un texte de loi portant sur l’évolution des territoires de la République et des compétences des collectivités est
actuellement en débat dans les assemblées. Il en précise les orientations: transfert des compétences eau et
assainissement au niveau des intercommunalités au titre de la protection et de la préservation de l’environnement et de
l’optimisation des investissements publics. Bien que ce texte suscite d’âpres discussions entre parlementaires, aucun
ne remet en cause son objet. En résumé, ce n’est plus qu’une question de temps
La vraie question est de savoir comment nous nous préparons à cette échéance ? Il faut anticiper pour sortir gagnant
de cette évolution et non la subir. Nous devons définir une stratégie de négociation qui nous permettra de valoriser nos
atouts, nous en avons, pour compenser nos handicaps, nous en avons aussi, afin d’aboutir à la situation la plus proche
de nos souhaits et de nos intérêts.
Quel sont les enjeux et quelles sont nos priorités ?
- Nous avons de l’eau et bien des communes nous l’envie. Cet atout peut-il être avancé dans la négociation ? Si oui,
nous devons connaître notre potentiel. Quelle est notre capacité en année ordinaire ? Quel est notre besoin
prévisionnel au niveau du village ? Il ne faudrait pas se retrouver en manque d’eau après en avoir trop donné. Une
étude sérieuse est à faire.
- Quelle est la situation de notre réseau de distribution d’eau ? Nous avons quelques réservoirs neufs mais.une grande
partie du réseau est âgée et rompt régulièrement. Quels sont les travaux à engager? Combien cela va-t-il coûter ? Quel
serait notre échéancier ? Les mêmes questions se posent au niveau du système d’assainissement. Nous avons une
descente vers Goncelin relativement neuve. C’est un atout. Mais quelle est la situation du réseau de collecte ?
Jusqu’où pouvons-nous et désirons-nous le développer ? Quel coût ? Quel délai est nécessaire ?
- Comment nous situons-nous par rapport aux autres communes ? Sommes-nous plutôt en avance ou en retard ? En
contre partie de ce que nous apportons que pouvons-nous attendre ?
Anticipation, négociation, participation.
Notre handicap majeur est la taille et l’étendue de notre réseau communal comparativement à beaucoup d’autres
communes.
Nous devons nous assurer de la qualité du service rendu aux administrés par un organisme à même d’assurer le suivi
des réparations y compris les jours fériés.
Nous devons préparer ce transfert de compétences en nous faisant aider, si besoin est, par des professionnels qui
œuvrent déjà à l’élaboration de notre plan local d'urbanisme (PLU).
Nous souhaitons que ce débat soit ouvert, mené conjointement en réunions de travail du conseil municipal et en
concertation avec les habitants de Theys.
Jean-Marc Hamm
Guillemette Vincent,
Pierre-Yves Alla.
Les recettes d'
rianne
TERRINE DE SAUMON AUX LEGUMES
ingrédients :
Environ 2 pavés de saumon,
légumes : haricots verts. petits pois environ 4 cuillères à
soupe de chaque, 3 carottes, estragon, ciboulette, persil,
8 œufs, 100 g de crème fraîche.
Le petit annuaire de Theys
Pompiers................................
Gendarmerie ..........................
Médecin de garde ..................
SAMU ...................................
18
17
15
15
dimanches 22 et 29 mars : élection départementale
salle Belledonne
CHU Grenoble .........................................
Drogue Alcool Tabac Info Service...........
Centre anti-poisons...................................
Urgence sur téléphone portable ................
Mairie .......................................................
Mairie (urgences) .....................................
Centre social .............................................
Ecole maternelle .......................................
Ecole primaire ..........................................
Cantine .....................................................
Bibliothèque municipale ..........................
Halte garderie "Am Stram Gram" ............
Relais Assistantes Maternelles .................
Pharmacie Dumas.....................................
Pharmacie de garde ..................................
Médecin (Dr Patrick FAVARIO) .............
Médecin (Dr Guillaume FAVARIO) .......
Infirmières ................................................
Masseurs kinésithérapeutes ......................
Pédicure ....................................................
Taxi les 7 Laux .........................................
Transports Dalbon-Goulaz .......................
Allobus Transports du Grésivaudan .........
GSI Informatique .....................................
Cimm Immobilier Theys ..........................
La Poste ....................................................
Agence Postale Communale ....................
Météo départementale ..............................
SIBRECSA (ordures ménagères) .............
Trésor Public Goncelin ............................
Office de Tourisme Les 7 Laux................
Les 7 Laux ................................................
Espace Nordique Le Barioz .....................
samedi 28 mars : concert de FADO organisé par la
municipalité, salle Belledonne à partir
de 18 h 30 - entrée 10 €
Site Mairie de Theys............................... www.theys.fr
adresse courriel : [email protected]
pour le journal : [email protected]
samedi 28 mars : soirée dansante organisée par le
Hand-Ball club de Theys, salle du
Grand Rocher
Correspondant Dauphiné Libéré
Michel SELVA......................................... 06 83 21 27 87
[email protected]
Préchauffer le four thermostat 6 - 180°c









Couper les 2 pavés de manière à ce qu'ils ne
soient pas trop épais, obtener 4 morceaux et
réserver
Dans une terrine, casser les œufs et battez-les en
omelette. Ajouter la crème fraîche + 1 cuillère à
soupe de chaque herbe environ + sel + poivre
Incorporer les légumes préalablement cuits et
coupés en tout petits dés (carottes), haricots verts
petits morceaux d’un cm
Beurrer un moule à cake ou chemiser le moule de
tranches de saumon fumé (3 tranches) et verser
la moitié de la préparation œufs/crème/légumes
Déposer dessus bien à plat les 4 morceaux de
pavé de saumon et compléter avec le reste du
mélange de légumes
Placer le moule au bain-marie et cuire environ une
heure
Refroidir pendant 6h
Démouler sur un plat et décorer de fines rondelles
de citron
Servir avec une mayonnaise à laquelle on rajoute
les mêmes herbes
Dates à retenir
samedi 28 février : conférence sur le Chevalier Bayard,
salle Belledonne, à partir de 20 h 00
samedi 14 mars : fête du Boudin, salle du Grand Rocher
04 76 76 75 75
0 800 23 13 13
04 72 11 69 11
112
04 76 71 05 47
06 73 33 97 21
04 76 71 06 02
04 76 71 01 51
04 76 71 05 94
04 76 71 00 23
04 76 13 57 94
04 76 71 04 34
04 76 71 04 34
04 76 71 09 57
39 15
04 76 71 05 37
04 76 72 37 78
04 76 08 70 09
04 76 71 06 02
04 76 78 64 93
04 76 71 06 40
04 76 71 09 17
0 810 12 12 33
06 98 85 34 13
06 80 33 49 30
36 31
04 76 08 32 72
08 99 71 02 38
04 76 97 19 52
04 76 71 70 11
04 76 08 17 86
04 76 08 73 73
04 76 71 06 47
Responsable publication : Régine MILLET
Mise en page : Dominique FERRIER, Nadège EYMIN-PETOT-TOURTOLLET
Composition : Orianne MARS, Nadège EYMIN-PETOT-TOURTOLLET, Svetlana GIRY, Alain PAPET-LEPINE, Dominique
FERRIER, Guillemette VINCENT
Photos : Guillemette VINCENT, Zite DUCLOT, Guy DALBAN, Christiane ROLLIER, Jean-Paul COLONEL, X