1 List of Indian houses in the Iroquois village
Transcription
1 List of Indian houses in the Iroquois village
List of Indian houses in the Iroquois village KAHAIROTON Charlot ONAWANON Ellen GANAWATO Chief Voir fiche Charles KANAWATO Jos. ORITÉ Île Orité entre Hudson et Oka Ignace TARAGAITÉ Voir fiche Ignace GARAGEHTE La veuve Pierre L’ÉRINTÉ Le BRAS COUPÉ Voir fiche Michel BRASCOUPÉ HABIKAIKAITE LAFORCE SAWENTSIOWANÉ MACOUMANE P. SANADION Exavier La veuve Félix François DICAIRE René CARIWIJOU Le fils Thomas LABÉCASSE La veuve SANADION TATIOWINTSIOKOTA Ant. SANADION ANARISSON Voir fiche Jean-Baptiste ANENHARISON à Anna SKANAIEHA David Charlot KAYENTATIRON Charlot ANATARASS Thomas Anna la veuve Voir fiche Anna SKANAIEHA TANASKON Jacques ORITÉ Île Orité entre Hudson et Oka SAHÉTZI La JAMBE DROITE Il y avait au Lac des Deux-Montagnes, un iroquois nommé Joseph Skaionwito ; à la suite d’un accident, une de ses jambes devint raide et il ne pouvait pas la plier, 1 on le surnomma La jambe-droite, et même on ne l’appelait plus que CIAWEKATE, sobriquet que les Algonquins ont étendu à sa nombreuse postérité. [CUOQ p. 85, 86] TAYENTAESS TAWENTOCHE OTÉRIYANINTÉ JAHINTAGINRATTE OUTAWAWA Pierre LIROQUOIS --------------------------------------------------------------- List of Indian houses in the Algonkin village [Algonquin, Nipissingue, Outaouais] AUCHIQUE Voir fiche François ODJIK WAKONARENHO La veuve François QUIWEQUATO Voir fiche Simon KIWEKWATO PACAQUE Voir fiche Jean-Baptiste MAKWA WEABÉMITCH Voir fiche Michel OYABAMITCH fils de Guillaume KAKIKOWICH à Antoine PANDIKEASANG P. CHAWAINONPININCI Voir fiche Pierre STEVENS CHAWENIPINESI PÉSINDAWATCH Voir fiche Michel PESSINDAWATCH P. OKIMAKIJIC MÉKAWA KISINSIQUE Voir fiche Laurent KISENSIK MATOWESHKAM CHINANA Voir fiche Pierre CHANANA TCHANANA J. Bte DÉFOND Voir fiche Jean-Baptiste KIJIKOMANITO TAGANOWÉGOMO veuve TAPICHON F. KAKIOUTAWAI MAJOKI OUTAJOUAN Voir fiche Marie Ane OTAJAWAN cj. à Simon KANAWATO BLANC MEOWESHKAWATCH Voir fiche Ignace MEIAWICHKAWATCH OSAWAKI Voir fiche Benjamin OSAWAKIK KIGONS Voir fiche Jean-Baptiste KIKONS WABISI père Voir fiche Bernard WABISI KÉKANGIKAPAWETCH Voir fiche Louis KETCHIWIGABAWITCH 2 NIGANCE Mad. LANGLADE Marie Amable NIGANS, Outaouaise, N aux environs de Michilimakinak, âgée de 30 ans, B 22 avril 1814 à Oka, parrain Amable CHEVALIER. Mère de William MERRY. Marie Anne MISSOSIKWE DE LANGLADE, Outaouaise La veuve WABOUJICK Marie ABÉNAKISE WAKÉ Voir fiche Marie Louise WAKESINOKWE cj. de Paul AKAWANJ à Augustin MENJAKI KAPONICHINE Voir fiche Pierre KAPONICHING TANASKON Voir fiche Antoine François TANASKON KIWINSI Voir fiche Simon IKIWENSI PEKASIGETCH Voir fiche Joseph PEKASIKETCH KAJIKOITCH Voir fiche Guillaume KAKIKOWICH à Antoine PANDIKEASANG Fr. WABISI Voir fiche François WABISINS WABISI Amable CHEVALIER Voir fiche WÉTÉSSIMI Voir fiche Ignace CONSTANT WETESINI WEKIMENWENDIBAITCH Voir fiche Ignace CONSTANT OKIMAWENTIBETCH à Marie Catherine AWASIKIJIKOKWE KINIWABAIT Voir fiche François KINIWABE WABONAC Voir fiche Bernard WABONAK MACATAIHININI Voir fiche Michel MAKATEWININI NATOÉSSI Voir fiche Louis NATOWESI ANTISSOKANÉ Voir fiche Thomas ATISOKAN Le fils de KOUKOUHOU Voir fiche Michel KOKOKOHO NOTINONCE Voir fiche Jacques NOTINONS Simon CONSTANT Voir fiche à Pierre Louis CONSTANT PINESI CONSTANT père Voir fiche Pierre Louis CONSTANT PINESI A. DÉFOND Voir fiche Amable DUFOND DESFONDS P. CHEVALIER Voir fiche Paul CHEVALIER KWIWISSENS Jacques COMMANDANT Voir fiche Jacques COMMANDANT Susane TAKABAIT S. AMICONS Voir fiche Simon AMIKONS TAKWAKANEN S. LEBEDEAU_ J. GUY Voir fiche Louis CHANGI TCHANGI Le Grand Michel WISKINQUOIS Louis LABÉNAKI La maison du conseil La veuve KINONGÉ Voir fiche Louis KINONJE 3 Jacques KÉTOWEYACITCH Fr. LAMURE Voir fiche François LAMURE KATIGEANT PETAGOT Hélène PITAGO mère de Benjamin OSAWAKIK Voir fiche, de Thomas ATISOKAN Voir fiche, d’Élisabeth PITASANOKWE Voir fiche à Michel MAKATEWININI WABISHIPE Voir fiche à Pierre WABICHIB KAKIJIWENE NAPANAKIJIC Voir fiche à Guillaume PEKASIKETCH NAPANEKIJIK weskarini.ca © Jean-Guy Paquin / [email protected] Cover final.indd 2 12/16/2013 10:50 AM 4