Installation d`Adobe LiveCycle Production Print ES
Transcription
Installation d`Adobe LiveCycle Production Print ES
Adobe® LiveCycle® Production Print ES Manuel d’installation Rév. A Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A © 2007 StreamServe, Inc. StreamServe est une marque commerciale de StreamServe, Inc. Copyright partiel 2007 Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés. Adobe, le logo Adobe, LiveCycle et PostScript sont des marques déposées ou des marques commerciales d'Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite ou transmise par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, et dans quelque but que ce soit, sans l'autorisation expresse écrite de StreamServe. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. StreamServe Inc. ne saurait être tenu responsable d'erreurs ou d'inexactitudes apparaissant dans ce manuel. Toutes les marques déposées, noms de produits et marques commerciales d'autres sociétés mentionnés dans ce document sont cités à des fins d'identification uniquement et sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Sauf mention contraire, les sociétés, les noms et les données utilisés dans les exemples de ce manuel sont fictifs. StreamServe Inc. ne fournit aucune garantie et rejette toute responsabilité, quelle qu'elle soit, en rapport avec des produits et services tiers, y compris toute responsabilité résultant de l'incompatibilité entre ces produits et services tiers et les produits et services offerts par StreamServe, Inc. Lorsque vous utilisez StreamServe et les produits tiers mentionnés dans ce document, vous acceptez de ne faire porter à StreamServe, Inc. aucune responsabilité relative aux produits et services tiers. Les marques, logos et marques de service utilisés dans ce document sont la propriété de StreamServe, Inc. ou d'une tierce partie. Toute utilisation de ces marques est interdite sans l'accord écrit préalable de StreamServe, Inc. ou de la tierce partie propriétaire de ces marques. Toute utilisation d'un produit StreamServe avec un produit tiers non mentionné dans ce document est entièrement à vos risques, y compris en ce qui concerne les produits StreamServe. Site Web StreamServe http://www.streamserve.com Adobe® LiveCycle® Production Print ES La licence de ce produit a été acquise auprès d'Adobe Systems Incorporated ou d'une société tierce agréée par Adobe. Il s'agit d'un produit sous licence exploitant une technologie développée par StreamServe Inc. L'utilisation de ce logiciel est soumise au contrat de licence utilisateur final (CLUF) d'Adobe Systems Incorporated. Tous les services de maintenance et de support sont assurés par Adobe Systems Incorporated. Les conditions générales d'utilisation du logiciel sont décrites dans le contrat de licence (CLUF) accompagnant le produit fourni par Adobe Systems Incorporated. Pour tout problème de licence, contactez Adobe Systems Incorporated. Le support physique et la documentation d'installation contiennent et mentionnent des composants qui ne sont peut-être pas utilisables par ou avec votre licence Adobe LiveCycle Production Print. Coordonnées d'Adobe Systems Incorporated. Pour obtenir des mises à jour de correctifs, des notes techniques et d'autres informations sur ce produit, consultez le site www.adobe.com/support/products/enterprise/index.html Pour d'autres questions d'ordre général, reportez-vous à la page http://www.adobe.com/aboutadobe/contact.html Informations destinées aux développeurs Accédez au site Web Adobe LiveCycle Developer Center, www.adobe.com/devnet/livecycle, pour obtenir les informations les plus récentes en matière de développement et continuer à vous former grâce aux nombreuses ressources à votre disposition (articles, tutoriels, exemples de codes, fichiers à télécharger et exemples d'applications). Pour plus d'informations sur les ressources disponibles pour les développeurs, consultez la page www.adobe.com/enterprise/developer/main.html. Adobe, le logo Adobe et LiveCycle sont des marques déposées ou des marques commerciales d'Adobe Systems Incorporated aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. © 2007 Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés. 5 Table des matières Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES .....................................7 Composants ......................................................................................................... 8 Logiciels pris en charge ...................................................................................... 9 Plates-formes................................................................................................. 9 Bases de données ......................................................................................... 9 Compatibilité de LiveCycle ES ......................................................................... 10 Support d'installation ........................................................................................ 11 Installation sous Windows ................................................................................12 Programme d'installation principal ............................................................... 12 Environnement de conception – Poste de travail Windows ......................... 14 Environnement de production – Serveur Windows ...................................... 14 Installation d'Adobe LiveCycle Designer ES ................................................ 14 Installation sous UNIX .......................................................................................15 Prérequis...................................................................................................... 15 Bibliothèques partagées............................................................................... 15 Installation de StreamServer et LiveCycle Designer Processor................... 15 Extraction des fichiers d'installation de StreamServer ...................................... Extraction des fichiers d'installation de LiveCycle Designer Processor ............ Exécution du script d'installation ....................................................................... Démarrage manuel des applications StreamServe .......................................... 16 16 17 18 Désinstallation ou modification de l'installation............................................. 19 Windows....................................................................................................... 19 UNIX............................................................................................................. 19 Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A 6 Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A 7 Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES Ce document explique comment installer le logiciel Adobe LiveCycle Production Print ES. Pour plus de détails sur l'installation du système standard StreamServe et sur la configuration système requise, voir le manuel d'installation de StreamServe Persuasion SP1, Rév. B. Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A 8 Composants Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES Composants Noms et versions de produits : • Adobe LiveCycle Production Print ES La solution intégrée StreamServe - Adobe. • StreamServe Persuasion La version de StreamServe sur laquelle repose la solution intégrée. StreamServe Persuasion inclut les composants StreamServe Component Framework, Design Center et StreamServer. • Adobe LiveCycle Designer ES Logiciel de conception de formulaires Adobe intégré à l'environnement de conception de la solution intégrée. • Outil Processus LiveCycle Designer Application développée par StreamServe qui intègre l'application Adobe LiveCycle Designer dans StreamServe Design Center. • LiveCycle Designer Processor Application développée par StreamServe qui permet à l'environnement d'exécution StreamServer de générer des sorties dans différents formats à partir de fichiers de données XML et de modèles de formulaires LiveCycle Designer. Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A Logiciels pris en charge Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES Logiciels pris en charge Pour plus de détails sur les installations standard de StreamServe, voir le manuel d'installation de StreamServe Persuasion SP1, Rév. B. Plates-formes StreamServer (y compris LiveCycle Designer Processor) Les plates-formes Windows suivantes sont prises en charge : • Windows 2003 Server Standard Edition (32 bits, Service Pack 1 ou supérieur) • Windows 2003 Server Enterprise Edition (32 bits, Service Pack 1 ou supérieur) Les plates-formes UNIX suivantes sont prises en charge : • Solaris 9 • Solaris 10 • AIX 5.3 • Red Hat AS 4 (32 bits, architecture à processeur Intel seulement) • SuSE Linux Enterprise Server 9 (32 bits, architecture à processeur Intel seulement) • HP-UX 11.00, processeur PA-RISC 2 • HP-UX 11i, processeur PA-RISC 2 Design Center (y compris l'intégration de LiveCycle Designer) Les plates-formes Windows suivantes sont prises en charge : 1 Windows 2000 Pro (Service Pack 4 ou supérieur) 2 Windows XP Pro (Service Pack 2 ou supérieur) 3 Windows 2003 Server (Service Pack 1 ou supérieur) Bases de données StreamServer (y compris LiveCycle Designer Processor) : • Microsoft SQL Server 2005 • Oracle 10g (version 10.2 ou supérieure) • IBM DB2 – Universal Database version 8.2.2 Note :Vous ne pouvez pas utiliser IBM DB2 avec les applications StreamStudio. Voir le manuel d'installation de StreamServe Persuasion SP1, Rév. B. Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A 9 10 Compatibilité de LiveCycle ES Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES Compatibilité de LiveCycle ES Des problèmes peuvent se produire si vous importez des modèles comportant des fragments dans le logiciel LiveCycle Designer ES qui est inclus dans LiveCycle Production Print ES. Veillez à installer le Service Pack le plus récent de LiveCycle Designer ES. LiveCycle Production Print ES peut traiter des modèles de formulaires générés par LiveCycle Designer 7.x et LiveCycle Designer ES. Il ne prend pas en charge les modèles de formulaires créés dans LiveCycle Designer 6.x ou ceux qui utilisent le mode de compatibilité avec la version 6 pour la mise en forme de texte ou le modèle d'événement (voir l'onglet Compatibilité dans la boîte de dialogue Propriétés du formulaire). La fonction d'importation de fichiers d'archives LCA (LiveCycle Archive) dans LiveCycle Production Print ES n'est pas conçue pour être utilisée avec LiveCycle ES (version 8.0). La prise en charge concerne uniquement les fichiers LCA générés par la version de LiveCycle ES (version 8.2 ou supérieure) qui sera normalement disponible en 2008. Bien que les polices Adobe Open Type soient prises en charge pour tous les formats de sortie de LiveCycle Production Print ES, il est recommandé d'utiliser des polices True Type normalement acquises sous licence pour obtenir des performances PCL optimales. Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A Support d'installation Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES Support d'installation Le logiciel Adobe LiveCycle Production Print ES est disponible sur DVD et sous forme de fichiers électroniques téléchargeables. Le support d'installation comprend les éléments suivants : • Le programme d'installation principal. • Les programmes d'installation de modules pour les plates-formes Windows. • Les programmes d'installation de modules pour les plates-formes UNIX. • La documentation. Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A 11 12 Installation sous Windows Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES Installation sous Windows L'installation s'effectue sous Windows à partir du support d'installation. Doublecliquez sur le fichier mssetup.exe pour lancer le programme d'installation principal. Programme d'installation principal L'installation comporte un programme d'installation principal et plusieurs programmes d'installation de modules. Figure 1 Programme d'installation principal et liens vers les programmes d'installation de modules. Lorsque vous cliquez sur un lien dans la fenêtre du programme d'installation principal, l'assistant d'installation du module sélectionné se lance. Avant de commencer l'installation Affiche des informations dont vous devez prendre connaissance avant de lancer l'installation. Manuel d'installation Ouvre le manuel d'installation (au format PDF). Lire le contrat de licence Affiche le contrat de licence utilisateur final (CLUF) au format PDF. Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A Installation sous Windows Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES Poste de travail ou Serveur Installe le composant StreamServe Service Component Framework (SCF), en configurant un environnement de conception pour le développement sur un poste de travail ou un environnement de production sur un serveur. StreamServer Installe une application StreamServer. Le poste de travail ou le serveur doit être installé. Si vous installez l'application StreamServer sur un serveur, vous devez au préalable installer le référentiel d'entreprise. Design Center Installe Design Center. StreamStudio Installe StreamStudio. StreamStudio est le portail d'accès à différentes applications Web destinées à aider diverses catégories d'utilisateurs dans leurs tâches quotidiennes. Référentiel d'entreprise StreamServe Installe un schéma de base de données de référentiel d'entreprise StreamServe dans une base de données existante. Outil Processus LiveCycle Designer Installe l'outil Processus LiveCycle Designer, ainsi qu'un projet exemple Design Center dans le système de fichiers de l'utilisateur. Voir le manuel utilisateur d'Adobe LiveCycle Production Print ES. Le poste de travail, StreamServer et Design Center doivent être installés. LiveCycle Designer Processor Installe le service de processeur (composant Runtime) sur une installation StreamServer. Sur un poste de travail Le poste de travail, StreamServer, Design Center et Adobe LiveCycle Designer ES (facultatif) doivent être installés. Sur un serveur Le référentiel d'entreprise et StreamServer doivent être installés. Intégration SAP Programme d'installation des composants utilisés pour l'intégration StreamServe - SAP. Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A 13 14 Installation sous Windows Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES Environnement de conception – Poste de travail Windows Installe un poste de travail Windows dans l'ordre suivant : 1 Adobe LiveCycle Designer ES (facultatif), voir Installation d'Adobe LiveCycle Designer ES à la page 14. 2 Poste de travail 3 StreamServer 4 Design Center 5 Outil Processus LiveCycle Designer 6 LiveCycle Designer Processor Environnement de production – Serveur Windows Vous devez installer un serveur Windows dans l'ordre suivant : 1 Référentiel d'entreprise 2 Serveur 3 StreamServer 4 LiveCycle Designer Processor Installation d'Adobe LiveCycle Designer ES Adobe LiveCycle Designer ES est inclus avec le support d'installation sous forme d'image téléchargeable ou sur DVD. Si vous utilisez un modèle de formulaire existant, vous pouvez exécuter Adobe LiveCycle Production Print ES sans installer Adobe LiveCycle Designer ES. Toutefois, vous aurez un accès limité à ses fonctionnalités car vous ne pourrez pas modifier ou afficher un modèle de formulaire dans l'environnement de conception StreamServe. Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A Installation sous UNIX Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES Installation sous UNIX StreamServe utilise une procédure d'installation à base de texte sous UNIX. Les fichiers d'installation de StreamServe sont archivés dans un fichier GZIP. Chaque fichier d'archivage correspond à un type de système d'exploitation de plate-forme UNIX et permet d'installer : • La version standard de StreamServe • La version standard de la solution d'intégration StreamServe – SAP • LiveCycle Designer Processor Les fichiers d'archivage sont stockés sur le support d'installation, dans le répertoire UNIX setups. Prérequis Une base de données doit être installée sur le système cible ou être accessible via un réseau. Voir Bases de données à la page 9. Bibliothèques partagées Une variable d'environnement permet d'indiquer l'emplacement des bibliothèques partagées. Le nom de cette variable diffère selon les versions d'UNIX : Solaris et Linux LD_LIBRARY_PATH AIX LIBPATH HPUX SHLIB_PATH Installation de StreamServer et LiveCycle Designer Processor Pour installer Adobe LiveCycle Production Print ES sous UNIX, vous devez : • Extraire les fichiers d'installation de StreamServer, voir Extraction des fichiers d'installation de StreamServer à la page 16. • Extraire les fichiers d'installation de LiveCycle Designer Processor, voir Extraction des fichiers d'installation de LiveCycle Designer Processor à la page 16. • Exécuter le script d'installation, voir Exécution du script d'installation à la page 17. • Démarrer ObjectStore. Voir Démarrage manuel des applications StreamServe à la page 18. Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A 15 16 Installation sous UNIX Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES • Démarrer StreamServer. Normalement, vous démarrez StreamServer à partir de Control Center, voir le chapitre sur Control Center dans la documentation sur StreamServer. Pour démarrer StreamServer manuellement, voir Démarrage manuel des applications StreamServe à la page 18. • Démarrer la passerelle de services, voir Démarrage manuel des applications StreamServe à la page 18. Le script streamserve définit la variable d'environnement si nécessaire. Si le chemin doit désigner des bibliothèques externes, vous pouvez définir la variable avant d'exécuter le script StreamServe. Extraction des fichiers d'installation de StreamServer Les fichiers d'installation de StreamServer sont archivés dans un fichier GZIP (chaque fichier correspond à une plate-forme UNIX). Pour extraire les fichiers d'installation 1 Créez un répertoire pour y extraire les fichiers. 2 Copiez le fichier GZIP correspondant à la plate-forme UNIX requise dans ce répertoire. 3 Décompressez le fichier GZIP à l'aide de la commande gunzip : $ gunzip < fichier d'installation StreamServer > | tar xf Par exemple : $ gunzip < streamserve-5.0.0.1866-hppa2.0w-hp-hpux11.00release.tar.gz | tar xf - Les fichiers sont extraits dans un nouveau répertoire appelé streamserve-<informations de version> où informations de version indiquent le numéro de version et le numéro de build du logiciel. Extraction des fichiers d'installation de LiveCycle Designer Processor Les fichiers d'installation de LiveCycle Designer Processor sont archivés dans un fichier GZIP (chaque fichier correspond à une plate-forme UNIX). Pour extraire les fichiers d'installation de LiveCycle Designer Processor 1 Copiez le fichier GZIP LiveCycle Designer Processor (pour la plate-forme UNIX appropriée) dans le répertoire streamserve-<informations de version>. 2 Décompressez le fichier GZIP à l'aide de la commande gunzip. $ gunzip <fichier d'installation de LiveCycle Designer Processor> | tar xf - Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A Installation sous UNIX Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES Par exemple : $ gunzip < xfaprocessor-5.0.0.SP1.5006-powerpc-ibm-aix5.3release.tar.gz | tar xf - Répertoires d'extraction Les fichiers sont extraits dans les répertoires suivants : • services/XFA/1.0/service • platform/lib • EULA Exécution du script d'installation Lorsque vous exécutez le script d'installation, vous devez définir manuellement les valeurs des connexions ODBC, de la passerelle de gestion et de la passerelle de services. Vous devez avoir accès en écriture dans le répertoire streamserve-<version>. Une fois le script exécuté : • Un fichier est créé avec les valeurs que vous avez entrées au cours de l'installation. Vous pourrez utiliser ce fichier pour procéder à une nouvelle installation à l'aide des mêmes valeurs. Voir Exécution du script d'installation à l'aide d'un fichier (installation automatisée) à la page 17. • Le processus ManagementGateway est démarré (s'il n'est pas déjà actif). • Le processus ServiceGateway est configuré s'il n'est pas démarré. Si le port de StreamStudio n'est pas 0, il vous sera demandé si vous voulez démarrer StreamStudio. Pour plus d'informations sur la structure de répertoires StreamServe, consultez le fichier README qui se trouve dans le répertoire UNIX sur le support d'installation. Exécution manuelle du script d'installation 1 Exécutez le script d'installation à l'aide de la commande suivante : ./<chemin_répertoire_installation>/setup 2 Le contrat de licence s'affiche. Cliquez sur Oui pour accepter ses conditions. 3 Suivez les instructions à l'écran jusqu'à la fin de l'installation. Tapez ? pour afficher l'aide sur une option. Exécution du script d'installation à l'aide d'un fichier (installation automatisée) Lorsque vous exécutez le script d'installation, le fichier operatorInput est créé. Il permet de procéder à une nouvelle installation sans qu'il vous soit demandé d'entrer des valeurs pour les connexions ODBC, la passerelle de gestion et la passerelle de services. Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A 17 18 Installation sous UNIX Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES Pour exécuter le script d'installation à l'aide d'un fichier Exécutez le script d'installation à l'aide de la commande suivante : ./<chemin_répertoire_installation>/setup [-file <nom_fichier>] Démarrage manuel des applications StreamServe Utilisez le script streamserve pour démarrer les applications StreamServe. Le script définit les variables d'environnement requises et les chemins d'accès aux bibliothèques partagées. Voir Bibliothèques partagées à la page 15. $ <chemin_répertoire_installation>/streamserve [ -background ] objectstore $ <chemin_ répertoire_installation>/streamserve [ -background ] streamserver <args> $ <chemin_répertoire_installation>/streamserve [ -background ] servicebroker <args> $ <chemin_répertoire_installation>/streamserve [ -background ] strsiodelegator <args> Il est également possible de démarrer les applications à l'aide des scripts de démarrage créés lors de l'installation et qui contiennent les valeurs par défaut que doit utiliser Control Center. Ces scripts sont appelés applications/ <application>/start. Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A Désinstallation ou modification de l'installation Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES Désinstallation ou modification de l'installation Windows Vous pouvez désinstaller, réparer ou modifier StreamServer, Design Center, StreamStudio ou le référentiel d'entreprise à partir du CD d'installation de StreamServe. Vous pouvez sélectionner Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration pour désinstaller les logiciels prérequis pour le serveur ou le poste de travail. Voir le manuel d'installation de StreamServe Persuasion SP1, Rév. B. UNIX Arrêtez les applications actives à l'aide du script de fermeture. Consultez le fichier README dans le répertoire UNIX sur le support d'installation. Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A 19 20 Désinstallation ou modification de l'installation Installation d'Adobe LiveCycle Production Print ES Adobe® LiveCycle® Production Print ES - Manuel d’installation Rév. A