le catalogue : piscines

1
ABRIDÉAL
Au sommaire
Créateur de l’abri amovible en 1979, ABRIDÉAL est le “grand couturier”
qui habille votre piscine parfaitement sur mesure.
Un catalogue très complet et une cassette vidéo présentée par Sophie
DAVANT vous décriront tous les avantages de cette société et des
produits qu’elle propose.
Un responsable des ventes est à votre disposition pour tout conseil
personnalisé dans chaque région de France.
ABRIDÉAL
ZA le Tuquet - Angresse - 40150 HOSSEGOR
Tél : 0800 800 962 - Fax : 05 58 77 11 12
www.abridéal.fr
2
ABRIFLO
Au sommaire
Profiter de sa piscine en toutes saisons.
Ce fabricant du sud de la France propose trois modèles d'abris
télescopique :
Le Versailles (photo) - Le Chambord (appui mural) - Le Sully (abri bas)
N'utilisant que des matériaux de qualité supérieure tels que l'aluminium et le verre feuilleté, il offre ainsi une finition et une durée de
vie exceptionnelle à ses réalisations. Sa palette de couleurs (183
choix possibles) permet d'adapter l'ensemble de la gamme à tous les
goûts et dans tous les sites.
Pratiques et maniables ces abris permettent de couvrir ou de découvrir
votre piscine en moins de cinq minutes.
ABS DIFFUSION
ZA de l'Aumorne 34510 FLORENSAC
Tél : 04 67 77 92 08 - Fax : 04 67 77 75 03
[email protected] - www.abriflo.com
3
AQUA MÉDITÉRRANÉE
Au sommaire
AQUA MEDITÉRRANÉE fabrique et distribue depuis de nombreuses années des
appareils de traitement automatique de l'eau des piscines : “SYSTÈME 7”. Cette
société se distingue grâce à une gamme complète qui vous permet de choisir
l'appareil idéal pour votre piscine et pour votre budget. Vous avez le choix entre
un appareil de traitement Cuivre-Argent ou un appareil de traitement au sel.
Vous pouvez les associer ou non, avec l'analyse et la régulation automatique du
pH, ou alors, avec une régulation du pH sans analyse.
Vous avez le choix de choisir…un SYSTÈME 7 !
Cette société se distingue aussi grâce à sa technologie de pointe. Leurs systèmes
peuvent être analysés et contrôlés à distance.
Le futur est en avance.
AQUA MEDITÉRRANÉE
465, Ch. des Plaideurs - BP 570
13092 AIX EN PROVENCE CEDEX
www.aquamediterranee.com - [email protected]
4
AQUALUX
Nos spécialités :
les filtres
les pompes
les coffrets électriques
les balais automatiques
les couvertures et liners
les produits d’entretien
les piscines en panneaux acier et résine
les piscines hors-sol
les spas, saunas, hammams
Fabricant de bien-être
Demande de renseignements et coordonnées de nos distributeurs
AQUALUX INTERNATIONAL
Z.A. de la gare - BP135
13533 Saint-Remy-de-Provence cedex - FRANCE
Tél : 04 90 92 75 00 - Fax : 04 90 92 43 99
www.aqualux.com - [email protected]
5
AQUAMARINE
Au sommaire
Du Spa à la portée de tous, au Spa haut de gamme, en passant par le Spa professionnel,
fabriqués dans les meilleurs acryliques, les Spas Aquamarine sont dignes des plus beaux
intérieurs.
En version encastrable ou portable, vous avez l’assurance d’un parfait bien être, d’une
pleine relaxation et du plaisir que procurent les caresses de l’eau et de l’air conjugués.
La grande facilité de manipulation des spas portables permet de les déplacer à loirsir.
Ainsi vous en profiterez pleinement à l’extérieur durant les beaux jours, et à l’intérieur
le reste de l’année.
Les Spas AQUAMARINE : un nouvel art de vivre … et la qualité française.
Fabricant français installé dans le Lot et Garonne.
AQUAMARINE
Rte de Cambes - BP 231 - Pujols - 47305 VILLENEUVE SUR LOT Cedex
Tél : 05 53 49 14 21 - Fax : 05 53 70 16 40
[email protected] - www.aquamarine-spas.com
6
AQUAMONDE
Au sommaire
“UNIVESSELTM“
une nouvelle
génération de spas.
Spas équipés à la carte,
adaptables au fur et à
mesure de vos besoins.
ADC SARL
256, rue du Flocon
59200 TOURCOING
7
AQUASWIM
Au sommaire
Découvrez Aquaswim, le sel spécial piscine.
AQUASWIM avec stabilisant pré-dosé, est le produit spécialement étudié pour
la désinfection de l’eau des piscines par électro-stérilisation.
Quel que soit le type d’appareil utilisé, la formule brevetée et la présentation
en pastilles d’AQUASWIM, permettent d’obtenir une eau cristalline.
SALINS
Le Triade 1 - 215, rue Samuel Morse
34965 MONTPELLIER CEDEX 02
Tél : 04 99 52 46 40 - Fax : 04 99 52 46 41
8
Soyez nature avec BIO-UV
Au sommaire
Spécialiste du traitement de l’eau, en particulier pour les piscines et les spas,
BIO-UV fabrique un CONCEPT AUTOMATIQUE, SANS CHLORE, SANS SEL, SANS
RESIDU CHIMIQUE NOCIF.
La tranquillité, le CONFORT des baigneurs, une EAU SAINE, CRISTALLINE et le
RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT sont ainsi préservés.
Les stérilisateurs Ultraviolets de la gamme BIO-UV, permettent de traiter des débits
de 10, 20, 30 et 40 m3/h. Une pompe doseuse d’injection de produit rémanent et un
régulateur de pH automatique assureront la gestion complète de l’installation.
Nous sommes avec nos distributeurs en France et en Europe à votre disposition
pour tout conseil personnalisé.
Espace Cial Fréjorgues Ouest – 300 rue Roland Garros
34130 MAUGUIO
tél: 33(0)4 99 133 911 - fax: 33(0)4 99 133 919
www.bio-uv.com - e-mail: [email protected]
9
Piscines
Piscines Christine
Christine CARON
Au sommaire
Dans une piscine CARON l'essentiel ne se voit pas.
STRUCTURE MODULAIRE HAUTE RÉSISTANCE 100% BÉTON.
Invisible et pourtant indispensable, la structure tout en béton des piscines
CARON vous garantit un bonheur sans nuages.
Associée à un système de filtration parmi les plus performants et les plus fins
du marché pour un résultat limpide, cette structure modulaire unique en son
genre et inaltérable vous promet d'être heureux longtemps.
Livrée en KIT ou en PRÊT À PLONGER, le bonheur est dans l'eau… dans l'eau
des piscines CARON.
Rond Point Belle Etoile - 44470 THOUARÉ / LOIRE
Tél : 02 51 13 08 50 - Fax : 02 51 13 08 51
www.piscines-caron.com
10
CHAPEAU D’EAU
20 secondes
60 secondes
www.chapodo.com
45270 Ladon - F • Tél. 02 38 95 03 03 • Fax 02 38 95 54 73
11
CLAIR AZUR
Spa Mosaïque, Spa de Nage, Spa Portable, Spa Encastrable, Sauna
Esthétique, confort, haute technicité. Fort d'une expérience unique
ClairAzur vous offre pour longtemps le meilleur du Spa et du Sauna
Agences dans toute la France.
SHOW ROOMS
BP 37
06901 SOPHIA ANTIPOLIS CEDEX
Tél : 04 92 91 33 99 - Fax : 04 92 91 33 98
[email protected] - www.clairazur.fr
PARIS
N20 - 65, Av. Aristide Briand - 94230 CACHAN
COTE D'AZUR
N7 - Espace Laporte - 06600 ANTIBES
12
LA COSTANE
Pourquoi La Costane n'est toujours pas une piscine comme les autres !
Les points forts :
- Structure en béton armé
- Support de plage évitant l'affaissement de la plage
- Piscine à débordement sous margelle
- Escalier en béton armé
- Possibilité de chauffer l'eau à la bonne température
- Volet automatique monté en série et encastré dans la structure en béton
- Etanchéité acceptant les dilatations dues aux chocs thermiques
- Relaxation : station de massage, musique dans l'eau, nage à contre-courant
- Filtration surdimensionnée
- Gestion et stérilisation automatique gérée par ordinateur
- Service après-vente par nos intervenants locaux, dépannage rapide.
Nous construisons dans toute la France.
28, rue Jean-Baffier - 18000 BOURGES
Tél : 02 48 21 36 12 - Fax : 02 48 21 36 13
[email protected]
www.atema-europa.fr
13
D.B.F.
Au sommaire
CREEZ VOUS-MEME VOTRE STYLE DE DECORATION pour terrasses,
allées, balcons, plages de piscines etc. avec notre procédé du béton
coulé sur place qui permet de reproduire une grande variété de
matériaux : granite, brique, pierre, ardoise, dans un grand choix de
coloris, également en réalisation d’escaliers ou de murets assortis.
La surface non poreuse du béton ainsi traité lui offre une grande
durabilité empêchant la pénétration d’huile et l’adhérence des
mousses et lichens. Entretien réduit au minimum.
D.B.F. SARL
Décor-Béton du Fourmanoir
" BETON MATRICE "
Rue du Moulin B.P.171
59613 FOURMIES Cédex - France
Tél. 03 27 61 09 90 - Fax 03 27 61 09 77
14
Les piscines Desjoyaux,
DESJOYAUX
35 ans d’expérience et le premier réseau exclusif mondial à votre service
Découvrez dans notre catalogue l’univers des piscines Desjoyaux, un espace de
convivialité et de bonheur où toutes les idées sont permises.
Les piscines Desjoyaux sont des piscines familiales au concept simple et original
qui tout en ayant su rendre la piscine accessible lui confère confort, sécurité et
longévité.
La piscine est un équipement de bien être, la garantie d’un nouvel art de vivre .
Vous aussi vous rêvez de voir votre jardin s’habiller de bleu et se teinter de rires,
alors n’hésitez plus, commandez notre catalogue et découvrez au fil des pages
toutes les possibilités et les garanties que vous offre la marque " Piscines
Desjoyaux " et ses 156 points de vente en France.
Plongez avec nous ; pour vous, pour vos enfants, pour vos amis… santé, farniente,
détente, chacun y trouvera ce qu’il recherche en fonction de son humeur et de ses
envies. Pour en savoir plus dès maintenant, pour connaître l’adresse de votre
concessionnaire le plus proche.
contactez-nous au 04 77 36 12 12
ou surfez jusqu’à notre site www.desjoyaux.fr
15
DIFFAZUR PISCINES
Au sommaire
Constructeur de piscines et parcs aquatiques privés et publics en béton projeté
(gunite), formes libres, paysagées, intégrées dans l’environnement, décorées de
rochers reconstitués Diffaroc. Diffazur offre de sérieuses garanties avec des
produits exclusifs, testés et approuvés, et impose sa rigueur à chaque étape de
construction. Diffazur s’investit dans la recherche, l’innovation et la qualité de
ses revêtements : marbre reconstitué ou “plaster”, revêtements haute technologie “Crystalroc HPM”, mosaïque de marbre “Marbreroc” ou pierres naturelles
“Naturalroc”, autant d’exclusivité qui agrémentent votre piscine.
Marques : Diffaclean, Diffastream, Diffaswim, Diffapur, Diffalarme, Diffazur, Diffaroc
ZI Secteur D - Allée des Architectes - 06700 ST LAURENT DU VAR
Tél : 04 93 14 16 16 - Fax : 04 93 07 21 05
[email protected]
www.diffazur.com - www.diffazur.fr
16
DOMATEC
Au sommaire
DOMATEC est le spécialiste de l'automatisme pour les volets, les barrières, les portails
et les places de parking… DOMATEC
s'adapte à toutes les situations mêmes
celles qui ne pouvaient être résolues par la
pose d'un automatisme classique à bras ou
à verins.
D'une simple impulsion, vous commandez
l'ouverture et la fermeture.
DOMATEC
909, Av. des Platanes - 34970 LATTES
Tél : 04 67 22 58 33 - Fax : 04 67 22 58 43
www.domatec.com
Le vrai confort en toute simplicité
17
EDG
Vous en avez envie…
●
●
●
●
●
●
●
Kit piscine complet à enterrer
Livrée gratuitement chez vous
Possibilité de la monter vous même
En forme de huit
Dimensions: 7,25 x 4,60m.
Hauteur: 1,50m
Equipement complet
Tous les détails de l’offre auprès de nos distributeurs :
Auchan, Bricomarché, Bricorama, Leclerc, Leroy Merlin, Mr Bricolage.
19 99 0 Frs TT C
EDG
94 Avenue Saint Jean
84130 Le Pontet
Il y a forcément
un EURO PISCINE
proche de chez
vous
EURO PISCINE
18
Faites le…
Imagine, Construit et installe des piscines sur
mesure
Étend à 2 ans la garantie de ses piscines et
certifie son assurance décennale
Rénove et modernise les anciennes piscines
Vous assiste et entretient votre piscine sur
demande
Vous dépanne 7 jours sur 7
Sur simple appel, intervention quotidienne sur place, du
lundi au samedi. Assistance le dimanche pour toute urgence grâce au numéro de téléphone direct qui vous sera
communiqué lors de votre commande.
ATTENTION !
Nous sommes
Concepteurs de Piscines
ZAC de la Croix Noves II - 265, rue Pierre Seghers
84000 Avignon Tél : 04 90 87 08 09 - Fax : 04 90 87 09 10
Sites Internet : www.europiscine.com et www.mabaleine.com
APPEL GRATUIT
000 886
Demandez notre guide gratuit
19
GIORDANO INDUSTRIES
Jacques GIORDANO Industries
1er fabricant Français de capteurs solaires avec 30 ans d'expérience.
L'énergie solaire permet de doubler la période de baignade, tout en respectant
l'environnement.
Le soleil n'envoie pas de facture, les coûts d'investissement et de fonctionnement
de nos kits vous séduiront.
Nos capteurs solaires bénéficient d'une garantie sur 10 ans.
Jacques GIORDANO Industries c'est aussi la légendaire Douche Solaire d'extérieur.
Pour tout renseignement, appelez-nous:
APPEL GRATUIT
00 30 40
20
HERAKLES
Au sommaire
SECTEUR OUEST - STÉ AGO
53, rue Marius Ampère - BP 352 - 17215 ROYAN
Tél : 05 46 02 85 05 - Fax : 05 46 02 84 51
[email protected]
SECTEUR SUD-EST - STÉ ATRIUM
36, rue Paul Verlaine - 18000 BOURGES
Tél : 02 48 61 00 16 - Fax : 04 70 96 28 21
[email protected]
HERAKLES, plus q'un abri, ce nouveau
CONCEPT, conçu et réalisé par le leader
européen de l'abri de piscine, vous permettra une utilisation simple et efficace avec
une sécurité totale et un confort accru, tant
pour la gestion de la température que de
l'humidité. Une protection enfant novatrice
et exclusive même quand l'abri est ouvert.
Pour en savoir plus : N'hésitez pas à nous
contacter.
SECTEUR NORD - STÉ ADI
Show-room
46, Av. Bobigny - BP 142 - 93130 NOISY LE SEC
Tél : 01 43 85 40 68 - Fax : 01 43 84 24 66
[email protected]
21
IMPERIAL POOLS
Au sommaire
Offrez-vous une ambiance vacances toute l'année en
installant chez vous une piscine Imperial Pools.
Grâce à sa structure auto portante, son acier galvanisé et son grand choix de liners, vous êtes assurés
de réaliser un investissement durable.
Avec plus de 40 ans de savoir faire, Imperial Pools est
reconnu par l'industrie comme le leader du marché
d'où sa présence sur tous les continents.
En plus de vous offrir détente et sport, une piscine
Imperial Pools embellit votre propriété et favorise la
convivialité.
Si tous ces arguments ne sont pas suffisants pour
vous décider, sachez qu'une piscine Imperial Pools
augments le valeur de votre maison à la revente et
rentabilise votre investissement.
IMPERIAL POOLS
28, rue Parmentier
92200 NEUILLY SUR SEINE
www.imperialpools.com
22
LIPPI
Au sommaire
Sécurité et intelligence
La clôture pour piscine LIPPI EXABLUE se distingue en ajoutant à sa
fonction de barrière un système d’alarme qui se déclenche en cas de
tentative de franchissement. Ce système fonctionne par détection
des pressions exercées sur la clôture ou d’un mauvais verrouillage du
portillon. La clôture EXABLUE a reçu en 1999 la médaille d’or du
concours de l’innovation.
LIPPI, spécialiste de la clôture, fabrique des clôtures avec ou sans
alarme.
Le spécialiste de la clôture avec ou sans alarme
La Fouillouse - 16440 Mouthiers - France
Tél. : 05 45 67 96 83 - Fax : 05 45 67 83 71
www.exablue.com
23
MAGILINE
Au sommaire
La garantie d’un fabricant français, concepteur d’un système breveté qui
réduit le terrassement au minimum et autorise tous types de bassins sans
limite de dimensions, du plus simple au plus sophistiqué : forme libre, miroir,
débordement, plage immergée, spa et spa de nage…
La seule structure “système béton armé banché” conforme à la norme BAEL
(Béton Aux Etats Limites, la norme des ouvrages du bâtiment, des ponts, des
châteaux d’eau…).
Des piscines en kit, kit assisté ou prêt-à-plonger à découvrir chez plus de 70
professionnels en France et en Europe.
www.magiline.fr
7, rue Général Sarrail - 10000 TROYES
Tél : 03 25 45 12 40 - Fax : 03 25 45 12 47
[email protected]
24
MAREVA
Au sommaire
Mareva la piscine heureuse.
Fabricant de produits de piscine, Mareva vous propose d’essayer ses produits
vedettes Revaqua ou Revacil sans chlore. Conçus pour vous faciliter la vie, ces
produits vous sont proposés en " kit ", adapté au volume de votre piscine. Chaque
kit contient 1 mois de traitement complet. Simples et pratiques, ces produits sont
également générateurs de confort et d’économie. A vous la piscine heureuse !
MAREVA
ZI du bois de Leuze - 13310 St Martin de Crau
Tél : 04 90 47 47 90 - Fax : 04 90 47 95 07
www.mareva-pareva.com
25
MASLOT
Au sommaire
En 1999, Jérôme BOUILLET, crée un système de sécurité permettant de détecter toute chute
accidentelle d’un corps dans une piscine pour lequel il obtient une subvention de l’ANVAR
(Agence nationale de Valorisation de Recherche).
La présente invention a pour objet un dispositif indicateur de la chute accidentelle d’une personne ou d’un animal dans une piscine en vue d’en prévenir la noyade.
Le principe du fonctionnement du MASLOT est un flotteur placé sur la surface de l’eau et qui permet de détecter toute chute d’un corps dans la piscine en déclenchant à distance une sirène
d’alarme de 110 décibels.
Il a été étudié de sorte à éviter tout déclenchement intempestif, par exemple, le MASLOT peut
continuer d’assurer sa surveillance même en présence d’un robot nettoyeur ou d’une filtration
sans que le fonctionnement de ces appareils le perturbe.
Une mise en service très simple lui permet d’assurer son rôle de détecteur immédiatement, sans
aucun réglage.Cette société Toulousaine a obtenu un grand succès au salon International de la
piscine à Lyon et sera à la foire Internationale de Toulouse en Mars 2001.
42, Av. Général Decroute - 31100 TOULOUSE
Tél : 05 61 43 82 00 - Fax : 05 61 40 26 05
www.maslot.com - E-mail : [email protected]
26
MULTI-TECHNIQUES
Concepteur et fabricant d’équipements performants exclusifs et brevetés (depuis 1967).
Les équipements MTF ont été conçus
pour faciliter l’entretien
et supprimer les corvées
Au sommaire: EXCLUSIVITES BREVETEES MTF
( Nouveautés parues au Salon de Lyon 2000 )
Bonde de fond imbouchable à mini-flotteurs
● Skimmer à flotteur anti-retour suspendu (silencieux) + plateau porte-produits
● Buses de refoulement à rotule orientable multi-directionnelle et multi-jets
nettoient toute la surface de l’eau, y compris à l’arrière et dans les angles
● Groupe : Préfiltre géant ( grand panier) + Pompe
● Filtre à cartouche ( petites dimensions / grand débit)
● Système de nettoyage automatique intégré et intégral, sans robot ni tuyaux
● Appareil de nage à contre-courant à 5 buses : “Le déferlant”
● Produits écologiques, bio-dégradables et très performants.
●
Catalogues MTF :
Equipements exclusifs
● Traitement de l’eau des piscines
● Equipement et traitement des fontaines
●
MULTI-TECHNIQUES France
105, Rue du 22è BMNA - 83260 LA CRAU - FRANCE
Tél : 04 94 66 76 73 - Fax : 04 94 66 03 83
e-mail : [email protected]
27
PISCINE SÉCURITÉ ENFANTS
Barrière démontable «la Beethoven»
Trop d'enfants se noient chaque année dans les piscines privées. Aussi, nous
vous proposons une barrière spécialement conçue pour la protection des
enfants. La Beethoven est une barrière faite d'un filet polyester enduit de
PVC tissé et monté tous les mètres sur des piquets en aliminium anodisé
15 microns. Cette barrière allie à la fois la SÉCURITÉ : hauteur 1,05 m,
résistance du filet 3 tonnes au m2, avec un filet aucune prise pour grimper,
pas de portillon indépendant que l'on croit fermé et qui souvent n'est que
poussé, les accès se font aux intersections des panneaux avec des loquets
de sécurité que les enfants ne peuvent pas ouvrir et l'ESTHÉTISME : filet
noir, vert ou blanc, totale transparence et discrétion. Démontable en
quelques minutes, rangement facile. Prix public : à partir de 176 Frs.
PISCINE SÉCURITÉ ENFANTS
674, route du Pont de Pierre
06480 LA COLLE SUR LOUP
Tél : 04 93 32 91 89 - Fax : 04 93 32 91 99
[email protected] - www.piscine-securite.com
28
PISCINELLE
®
Avec Piscinelle, la rencontre du bois et de l'eau
s'harmonise spontanément et crée un nouvel
espace de vie dans votre résidence principale,
votre maison de campagne, votre jardin de ville ou
votre terrasse. 1er fabricant de piscine familiale en
bois; la marque piscinelle justifie ces performances par une experience inégalée dans la
construction en bois, une sélection rigoureuse de
ces matériaux, une facilité d'implantation sur tout
type de terrain, des équipements exclusifs, une
certification bois/classe IV et une garantie de 10
ans contre les outrages du temps. Quant à la proximité de son réseau national, composé de 70
points de vente-conseil, il vous permettera d’installer, vous- même votre Piscinelle en tout
sérénité!
PISCINELLE
RN 1
C'est naturel d'aimer Piscinelle !
95350 PISCOP
Tél : 01 34 38 04 93
www.piscinelle.com
29
POOL TECHNOLOGIE
TRAITEMENT INTEGRAL
Au sommaire
u
Fabricant français, spécialiste du traitement automatique des eaux de piscines
et spas, POOL TECHNOLOGIE et son réseau Européen de professionnels vous
proposent une large gamme de matériels, permettant d'avoir toujours une eau
claire, saine et agréable sans souci de maintenance et d'entretien.
Pour le plaisir de l'eau, rejoignez-nous !
POOL TECHNOLOGIE
L'Intercentre
34990 JUVIGNAC
www.pool-technologie.fr
E-mail : [email protected]
a
e l’e
ir d
%
CTION 100
PRODU
7.10
PH LU :
s
Plai
Il
Il analyse,
analyse, il
il contrôle,
contrôle, il
il agit
agit !!
POOL TECHNOLOGIE
L’INTERCENTRE
2, route de Saint Georges d’Orques
34990 JUVIGNAC / MONTPELLIER (FRANCE)
FABRICANT
Tél 33 (0)4 67 03 02 04
Fax : 33 (0)4 67 03 05 80
web : www.pool-technologie.fr
E-mail : [email protected]
30
PSA
Au sommaire
Propriétaire ou futur propriétaire de piscine, vous découvrirez à
travers notre documentation pompe à chaleur piscine comment
obtenir "les quelques degrés de plus" qui apportent un confort
sans égal, à un coût incroyablement bas.
Le chauffage, lui seul changera la vie de votre piscine.
Boulevard de la Romanerie - BP 3041
49017 ANGERS CEDEX 01
Tél : 02 41 21 17 30 - Fax : 02 41 43 09 19
www.psa-net.com
31
SARATOGA SPA
Au sommaire
La société Saratoga fabrique des spas de type Hydrothérapie depuis
1984. Elle offre une technologie de très haute gamme reconnue par
l’industrie, notamment pour son procédé développé par ses ingénieurs,
le CFE Hydrotherapy System qui assure un massage hydrothérapie de
dernière génération. Celui-ci répartit la puissance de massage
développée par les pompes sur les parties du corps souhaitées.
La qualité de filtration n’a pas non plus été oubliée puisque
Saratoga a conçu le Whisper Clean System qui donne une filtration
exceptionnelle.
SARATOGA SPAS
28, rue Parmentier
92200 NEUILLY SUR SEINE
www.saratogaspa.com
32
SAUNAS TYLÖ
Au sommaire
Le sauna est une légendaire tradition scandinave qui offre bien-être, forme, santé, détente,
anti-stress…
Pour l’installation de votre sauna, faites plutôt confiance à Tylö, fabricant n°1 mondial et
Nordique France, distributeur exclusif, présent sur le marché français depuis plus de 25 ans.
A partir d’un simple plan, Nordique France étudie et conseille le meilleur emplacement
possible, le modèle de sauna le plus adapté : nombreux modèles de saunas pour particuliers
et professionnels de dimensions et finitions variés.
Une triple garantie : fabrication d’un leader technologique, installation par des hommes
d’expérience, entretien et dépannage sur simple appel dans toute la France.
1, Village d’Entreprises - Av. de la Mauldre - 78680 EPÔNE Tél : 01 30 91 01 50
www.nordiquefrance.com
Show Room Paris : 3, Av. de la Porte de Montrouge - 75014 PARIS Tél : 01 45 45 54 53
33
SECURAL PISCINES
Au sommaire
Toute la gamme "Sécural® piscines" de barrières de sécurité en
aluminium avec portillon, qui allie sécurité et esthétique pour
valoriser l’environnement de votre piscine.
Large choix de coloris laqués ou anodisés, et de modèles de remplissage : verre sécurit (voir photo), filet en nylon, barreaux aluminium, …
Montage et pose faciles sur tout type de sol.
Et l’assurance, pour la gamme "Sécural® piscines" de la qualité
des produits du groupe TECHNAL.
INFORMATIONS :
Numéro vert : 0800 06 07 31
Adresse e-mail : [email protected]
34
SOMETHY
Au sommaire
Thalasso et thermalisme...enfin chez vous, au quotidien!
Les espaces de thalassothérapie et les centres thermaux du monde entier, les instituts
d’esthétique ou d’amincissement, les établissements d’hydrothérapie de forme ou de
santé, font appel à notre savoir-faire de fabricant français depuis plus de 22 ans.
Il était temps de vous ouvrir les portes de nos ateliers et nos salles d’exposition, pour
vous permettre de mieux comprendre la “DIFFERENCE SOMETHY”: En vous offrant une
gamme de Baignoires, de Saunas, de Hammams, de Spas ou Bassins d’hydroconvivialité
en DIRECT USINE... En vous laissant tester le confort, l’hygiène et la sécurité de votre
future installation... En vous donnant les moyens de vous détendre et de développer
votre bien-être, tous les jours, à domicile...N’attendez plus... Contactez-Nous!!
SHOW-ROOM PARISIEN
46, avenue de Bobigny
Boîte postale 142
93130 NOISY LESEC
Tél : 01 48 45 19 96
Fax : 01 48 45 21 96
[email protected]
Usine de MONTPELLIER
Espace cial de Fréjorgues Ouest
90, Rue Léon Morane
34135 MAUGUIO
Tél : 04 67 22 36 62
Fax : 04 67 22 36 61
[email protected]
35
SPAS DIMENSION ONE
Au sommaire
Chez vous, une oasis de confort et de sensations douces sur le plan physique et
mental…Soulager ses muscles, rajeunir tout son corps, éliminer le stress, tels sont les bienfaits
et les effets calmants de l’eau chaude en mouvement (tourbillons des jets air/eau).
Dimension One propose une gamme complète de spas pour des bains hydrothérapeutiques
avec un procédé révolutionnaire breveté de massages complets, automatiques et programmés.
Grand choix de dimensions et de coloris.
Les spas Dimension One sont garantis par l’innovation et la technologie d’un leader mondial
et sont conçus pour durer…toute votre vie !
NORDIQUE FRANCE SA
Show Room Paris : 3, Av. de la Porte de Montrouge
75014 PARIS - Tél : 01 45 45 54 53
RÉGION SUD : DIMENSION ONE - PISCINES DE FRANCE EXPO
1230, Av. de Bordeaux - 33127 ST JEAN D’ILLAC
Tél : 05 56 21 61 07
36
STRADYNA
LES COUVERTURES
Au sommaire
UN RIDEAU
LISSE & PROPRE À FLOTTABILITÉ
MAXIMALE
SYSTÈMES D'ENROULEMENT
EN COFFRE SEC / SYSTÈME EXCLUSIF BREVETÉ
HORS SOL AUTOMATIQUE
OU A MANIVELLE ÉLECTRIQUE
NOUVEAU
Votre piscine espace de loisir et de détente pour vous et vos amis, n’attend
plus qu’un équipement incontournable pour:
- Allonger la saison des baignades
- Sécuriser son utilisation
- Economiser des frais d'entretien et de chauffage
Stradyna vous propose une gamme de couvertures été / hiver esthétiques et
robustes aux propriétés isolantes remarquables.
Pour le standard comme pour le sur-mesure, nous mettons en oeuvre des
matériaux nobles et garantis*.
Tous nos modèles maintiennent à votre bassin sa longueur d’origine.
*garantie 5 ans sur les lames constituant le rideau.
Convient pour Piscines existantes ou à construire
Route du Grand Der - 51300 FRIGNICOURT
Tél : 03 26 72 45 89 - Fax : 03 26 72 45 95
www.stradyna.fr - e-mail : [email protected]
37
WATERAIR
Piscines WATERAIR :
Des produits exceptionnels qui font la différence depuis plus de 28 ans !
• Un choix exceptionnel :
56 modèles et plus de 1000 variantes pour réaliser une piscine unique : la vôtre !
• Une installation facile (technologie exclusive et brevetée).
Grâce a leur ossature et à leur conception ingénieuse les piscines WATERAIR s'installent
facilement et en quelques jours dans tous types de terrains naturels.
Pour la réalisation de la piscine, que vous souhaitiez la monter vous même ou confier le
montage à une équipe, WATERAIR a la solution qui vous conviendra.
• Des prix adaptés à tous les budgets.
Jusqu'à 50% d’économies par rapport aux techniques traditionnelles, solutions de financement, budgets personnalisés.
• Un savoir faire reconnu et primé.
Présence dans plus de 20 pays, nombreuses récompenses, introduction au Second marché
de la Bourse depuis octobre 99.
Piscines WATERAIR - N01K1 - 68580 Seppois-le-bas
Tél. : 03 89 07 45 45 - Fax : 03 89 25 70 79
38
X-WATER
X-WATER, de vraies piscines de professionnel à " prix usine ".
Au sommaire
à partir de 27 900* Francs !
* premier prix : piscine acier 3 x 6 m / réf.357 FP 115B
X-WATER, c’est :
- Un savoir-faire industriel éprouvé et reconnu
- 100 sites de démonstration
- Un service de financement personnalisé
- Une présence en France et en Europe
Découvrez notre gamme complète de piscines dans notre nouveau catalogue
2001 : ossature acier, bois ou maçonnée.
Nos stuctures sont garanties jusqu’à 30 ans.
Profitez de nos offres exeptionnelles sur nos deux nouveaux produits exclusifs:
escalier SPA unique en Europe et couverture de sécurité brevetée et agréée.
Service clientèle
Route de Tours
18100 MERY-SUR-CHER
Pour ceux qui ne veulent pas se priver
www.piscines-x-water.com
39
ZODIAC
Pour une piscine 100 % plaisir, faites confiance à un expert
ZODIAC PISCINES est expert dans la fabrication de piscines hors sol et enterrées : structures
souples, structures gonflables et piscines rigides
en acier. Les marques commercialisées par des
spécialistes de la piscine sont : ZODIAC Original,
Europool, Ovation, KD avec la garantie ZODIAC.
Pour tout renseignement complémentaire sur les piscines, merci de contacter:
ZODIAC POOL CARE EUROPE offre une gamme étendue de
nettoyeurs automatiques adaptés à tout type de piscine et maîtrise les technologies de l’aspiration, la pression et l’électrique.
ZODIAC POOL CARE EUROPE commercialise des purificateurs
d’eau sous la marque NATURE2 pour vous offrir une eau exeptionnelle et un entretien simplifié.
Pour une information plus complète sur les nettoyeurs de
piscine et les purificateurs d’eau, merci de contacter :
Zodiac Pool Care Europe S.A.
34, rue F. Fromont
69120 VAULX - EN - VELIN
tél : 04 78 79 56 20 - Fax. 04 78 79 56 29
www.zodiac-poolcare.com
Zodiac S.A.
2, rue Maurice Mallet
92130 ISSY-LES-MOULINEAUX
Tél : 01 41 23 24 00 - Fax : 01 46 48 84 32