À votre - Villeneuve lez avignon
Transcription
À votre - Villeneuve lez avignon
Magazine municipal de Villeneuve lez Avignon N°37 • NOVEMBRE 2012 service D OSSIE R ATE L IE RS MUNICIPA UX À votre quotidien au TRAVAUX ENSEIGNEMENT SPORTS ET ASSOCIATIONS Opération « Cœur de Ville » : le chantier avance ! Rentrée scolaire 2012 De jeunes cavaliers sacrés champions de France SOMMAIREÉDITORIAL 4 - TEMPS FORTS Villeneuve lez Avignon, ville pilote en matière d'e-administration 5 - LE CONSEIL MUNICIPAL EN ACTION 7 - CULTURE Le 8ème Festival du Polar a fait son cinéma 9 - TRAVAUX Opération « Cœur de Ville » : le chantier avance ! 11 - DÉVELOPPEMENT DURABLE Des jardins où l'on cultive convivialité et solidarité 12 - ENSEIGNEMENT Rentrée scolaire 2012 15 - SOCIAL La nouvelle résidence Dr Paul Gache inaugurée 16 - DOSSIER Les ateliers municipaux : des agents à votre service 20 - SÉCURITÉ La police municipale : votre sécurité au quotidien 23 - DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET TOURISME Une saison estivale satisfaisante... 24 - SPORTS ET ASSOCIATIONS De jeunes cavaliers sacrés champions de France 25 - NOUVEAUX COMMERCES, NOUVEAUX SERVICES 27 - AGENDA 29 - TRIBUNE LIBRE 30 - ÉTAT CIVIL Revue municipale éditée par la Mairie de Villeneuve lez Avignon - 2, rue de la République BP 45 - 30404 Villeneuve lez Avignon Cedex Tél. 04 90 27 49 49 www.villeneuvelezavignon.fr/ville [email protected] Directrice de la publication : Emilie Villette Rédaction : Claire Voisin, Nancy Broly Conception graphique et mise en page : sur le pont ! communication Photographies : Service communication, Emmanuel Marre, Rose Brulat Réalisation et Régie Publicitaire : AF Communication Tél. 04 90 85 25 10 Distribution : Stereva Communication Imprimé sur papier recyclé Oxygen Dépôt légal : 4ème trimestre 2012 Chères Villeneuvoises, Chers Villeneuvois, Voilà très longtemps que je milite contre le gaspillage d'argent public car je reste persuadé que les dérapages auxquels on assiste un peu partout ne sont dus qu'au cynisme d'un clientélisme politique condamnable. Les élus doivent assurer le quotidien de la société tout en préparant l'avenir et non pas organiser leur réélection en distribuant, à tort et à travers, l'argent des contribuables que ceux-ci ne peuvent plus assumer. La crise de 2012 est une crise de la dépense publique, de la dette publique dont chacun connaît les conséquences : bas salaires, petites retraites et chômage. La nécessité de réduire la dépense publique, que naguère certains s'obstinaient à nier, s'impose aujourd'hui à tous. Les collectivités locales ne peuvent s'affranchir de cette réalité, d'autant que le matraquage fiscal des classes moyennes est sans précédent. En cette période où l’activité économique ralentit, dans une conjoncture morose où l'incertitude freine tous les projets, il faut redoubler de prudence si l'on veut, malgré la raréfaction de l'argent public, ne pas remettre en cause les engagements que nous avons pris lors de l'élection municipale. Cette prudence budgétaire, qui a été la nôtre depuis 1995, nous permet de ne pas hypothéquer l'avenir de Villeneuve. La commune a pris en compte cette diminution des financements et a adapté son budget en conséquence. Cependant, les investissements nécessaires seront réalisés. Ainsi, l'opération « Cœur de Ville » sera menée à bien pour achever les aménagements d'entrée de ville, indispensables à la rénovation du centre ancien. Ces travaux, importants et gênants pour le quotidien des habitants, seront terminés au printemps pour ne pas obérer la saison touristique. La réfection des voiries se poursuivra, notamment avec la restructuration de l'avenue de Lattre de Tassigny... De la même manière, les projets de ZAC seront accélérés pour répondre aux besoins de logements des Villeneuvois qui souhaitent accéder à la propriété ou rester locataires. Parallèlement, soucieux de préserver nos espaces naturels, nous avons sollicité la Préfecture pour une adaptation du Plan de Prévention des Risques et Incendies des Feux de Forêt (PPRIF), tout en veillant à améliorer la sécurité des biens et des personnes. Pour répondre aux évolutions de la législation, comme aux spécificités villeneuvoises, nous réviserons le Plan Local d'Urbanisme sans bouleversements importants. La municipalité veut également s'inscrire dans la modernité et l'innovation. Pour ce faire, après l'adoption du numérique dès l'année 2000 et l'obtention en 2003 et 2010 du label « Ville Internet @@@ », Villeneuve lez Avignon a proposé à la Direction Générale des Finances Publiques d'être ville pilote en matière de dématérialisation des pièces comptables. Cette proposition a été retenue par l'administration des finances. Elle s'inscrit dans notre engagement pour le développement durable en limitant l'usage du papier et, dans notre souci de bonne gestion, en supprimant l'affranchissement de près de 46 000 documents administratifs. Plus que jamais, vous pouvez compter sur la détermination de mon équipe à vous fournir un service public de qualité sans jamais céder à la facilité, au dogmatisme ou à l'idéologie. C'est à cette condition que nous continuerons à mieux vivre ensemble. Jean-Marc Roubaud Maire de Villeneuve lez Avignon Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 3 TE MPS FORTS Villeneuve lez Avignon, ville pilote en matière d'e-administration L Le 17 octobre dernier, la ville de Villeneuve lez Avignon, représentée par son maire Jean-Marc Roubaud et la Direction Générale des Finances Publiques, représentée par la directrice départementale du Gard Marie-Françoise Haye-Guillaud, ont signé une convention afin que Õ Jean-Marc Roubaud, Maire de Villeneuve lez Avignon et Marie-Françoise Haye-Guillaud, directrice départementale des Finances Publiques du Gard, lors de la signature de la convention, en présence de Patrice Faure, percepteur Une journée conviviale pour les associations villeneuvoises les échanges de données financières se fassent par voie électronique. Cette convention vise à apporter une meilleure sécurité et rapidité d'exécution des opérations comptables, tout en supprimant l'usage des supports papiers, soit 150 000 documents économisés. Véritable pionnière en la matière parmi les villes gardoises, Villeneuve lez Avignon continue à s'inscrire dans la modernité. Elle poursuit ainsi son action, entreprise depuis 2000, en faveur du numérique. Le don d'organes, un don de vie L'invention d'une Villeneuvoise primée au Concours Lépine Remise de la toile « Le Don de Soi », désormais installée dans le hall de la mairie Pour sa 6ème édition, la Journée des Associations organisée le 22 septembre dernier, a permis de réunir 60 associations. Sportives, culturelles ou sociales ces différentes associations, qui participent activement à la vie de la cité, ont pu présenter leurs activités et recruter de nouveaux adhérents. Lors de la Journée des Associations qui s'est tenue en septembre dernier, Jean-Marc Roubaud, Maire de Villeneuve lez Avignon, s'est vu remettre par Hélène Palumbo, artiste éclectique, une peinture intitulée « Le Don de Soi ». La toile est une retranscription des paroles d'une chanson qu'elle a écrite, en faveur du don d'organes. À ce jour, plus de 130 villes françaises et étrangères, possèdent cette œuvre. Villeneuve lez Avignon est fière d'être un maillon de cette chaîne de solidarité, commencée en mai 2010. Reprise des ateliers Cyber-Seniors dans les foyers-logements M is en œuvre par le personnel du Cyber-Espace municipal, des ateliers d'initiation aux nouvelles technologies sont organisés au sein des foyers-logements de la commune depuis 2010, à destination des seniors résidents et des visiteurs. Interrompus durant les vacances scolaires, les ateliers « Cyber-Seniors », largement plébiscités, ont redémarré en septembre dernier à La Samaritaine et à Marcel Audié, en alternance un mardi sur 4 Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 deux. Au programme : initiation à l’utilisation d’un ordinateur, aux outils bureautiques, à Internet et aux messageries électroniques. Le succès de ces ateliers réside dans le fait qu'ils sont un moyen efficace pour lutter contre l'isolement, créer des lieux d’échanges entre les Villeneuvois et réduire la fracture numérique intergénérationnelle. Soulignons enfin l'implication du Cyber-Espace municipal, partenaire de l'événement « MarseilleProvence 2013 », qui participe aux ateliers illustrant l'évolution de notre ville au cours du siècle dernier, à travers des reportages photographiques et des témoignages de nos anciens. Renseignements : Tél. 04 90 27 49 48 C'est en septembre dernier, lors de la Foire européenne de Strasbourg, que le jury du Concours Lépine a décerné à Michèle Aubertin, le prestigieux diplôme des inventeurs, dans la catégorie « Nature et Art de Vivre ». L'ancienne restauratrice villeneuvoise a été récompensée pour son invention : une couette de lit divisible en quatre pans, facilitant ainsi son lavage. Il fallait y penser ! Villeneuve Mag félicite Michèle Aubertin et lui souhaite de pouvoir rapidement commercialiser sa « Youpi Couette ». CONSEIL MUNICIPAL Le conseil municipal en action Le conseil municipal est l'assemblée chargée de gérer, par ses délibérations, les affaires de la commune. Les élus du conseil municipal se réunissent environ deux fois par trimestre pour délibérer. Le 25 juillet 2012 : Le 18 octobre 2012 : 10 questions à l'ordre du jour dont 9 adoptées à l'unanimité avec notamment : • Installation d'un nouveau conseiller municipal, Jean-François Berthier • Retrait de la commune d'Aramon du Syndicat Intercommunal pour le Développement Social des Cantons d'Aramon, Villeneuve lez Avignon et Roquemaure (SIDSCAVAR) • Signature d'un bail de chasse avec la société La Rassade, pour l'exploitation, la régulation et les aménagements cynégétiques des zones naturelles de la commune 25 questions à l'ordre du jour dont 24 adoptées à l'unanimité avec : • Dépôt de dossier de déclaration de loi sur l'eau pour le réaménagement du ravin des Chèvres, suite aux intempéries de novembre 2011 • Convention de groupement de commandes pour l'achat et la livraison de fournitures scolaires avec les communes de Rochefort-du-Gard et Morières-lès-Avignon • Dépôt de dossier de déclaration de loi sur l'eau pour la réalisation d'un système de rejet d'eaux pluviales sur l'aire d'accueil des gens du voyage CONSEIL MUNICIPAL DES JEUNES Un nouveau Conseil Municipal des Jeunes élu ! Pour permettre aux jeunes villeneuvois l’apprentissage de la citoyenneté, le Conseil Municipal des Jeunes a été créé il y a maintenant 9 ans. Son renouvellement a été effectué lors de nouvelles élections, le 16 octobre dernier, dans les établissements scolaires villeneuvois. L’installation des 25 nouveaux membres s'est faite le 24 octobre, salle du conseil municipal de la mairie, en présence de Jean-Marc Roubaud, Maire de Villeneuve lez Avignon, Pascale Bories, première adjointe aux finances et Sophie Galateau-Lepère, conseillère municipale déléguée à la jeunesse et au CMJ. École J. Lhermitte CM2 Institution Sancta Maria - CM2 Un nouveau Conseil Municipal des Jeunes élu pour deux ans Clément Reynier Sarah Brun Nicolas Perrot Théo Paniqoni Clara Chevalier Madeleine Mendel Nicolas Jacques Léonie Pichat Les École Montolivet CM2 Collège du Mourion - Loto spécial jeunes, le 7 décembre, à 19h au COSEC (au profit du Téléthon). Léopold Couderc Salomé Yatouji Romain Pernot Eva Babira Agathe Vialana Mathéo Augusto Thibaud Van Hecke Chloé Le Bosse Mattias Brum Guillaume Saracco prochains rendez-vous du CMJ : - Carnaval, le 16 mars, rendez-vous place Jean Jaurès. Institution Sancta Maria Collège Marie Allemand Antoine Agostini Elliot Levisse Diane Bories Matthieu Crepin Charlotte Hogedez Maxime Martin Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 5 CULTURE Le 8 Festival du Polar a fait son cinéma G ème Exposition « Pierre Seghers : résister, éditer, écrire » rand succès pour cette 8ème édition du Festival du Polar de Villeneuve lez Avignon : des enseignants et leurs élèves sont venus en nombre (environ 1200 élèves) à la nouvelle "journée des scolaires" mise en place le vendredi. Cette année, la thématique "roman noir et cinéma" a suscité l'engouement du public, grâce aux différentes tables rondes, aux projections de films et aux nombreuses animations gratuites. Rendez-vous donc l'an prochain pour encore plus de suspense ! s Pierre Segher st er , Éc ri re Éd it er , rÉ si l, u Cardina dans la Tour d « Il était une fois, éditeur. » e fit un poète qui s rture Horaires d’ouve idi sauf le lundi tous les après-m er décembre 2012 du samedi 1 31 mars 2013 au vendredi Bel informations 8.57 tél. 04.32.70.0 elesavignon.fr www.villeneuv le Tour Philippe e Saint-Pons & Médiathèqu VilleneuVe-l entrÉe libre ez-AVignon u/Rapho photo © RobeRt Doisneapauline nuñez hique conception gRap n louis Jou -aVignon et la FonDatio Reuse De VilleneuVe-lez RtenaRiat aVec la chaRt z-aVignon et l’iMec en pa ueDoc Roussillon la Ville De VilleneuVe-le illon et De la DRac lang exposition Réalisée paR égion langueDoc Rouss et aVec le soutien De la R Marin Ledun a reçu le prix du jury pour « Les visages écrasés », en présence de Jean-Marc Roubaud, Maire de Villeneuve lez Avignon, François Guérif, directeur artistique du festival, Jacques Bertrand, adjoint délégué à la culture et Sophie Bauret, présidente du jury La « journée des scolaires » a accueilli plus de 50 classes Les tables rondes ont fait le plein avec de nombreuses interventions Les amateurs de polar sont venus à la rencontre des auteurs pour le salon des dédicaces S'il fallait trouver des raisons pour justifier une exposition sur l'œuvre de Pierre Seghers - éditeur, poète et résistant - on serait en mal de les énumérer, tant elles foisonnent. O n peut commencer par le plaisir un peu chauvin de se dire que c'est dans la livrée du cardinal de Giffonne à Villeneuve lez Avignon que tout a commencé, en 1938 avec un recueil de ses poèmes (Bonne-Espérance, Éditions de la Tour) et poursuivre par la redécouverte d'un catalogue d'une richesse confondante. Comment Pierre Seghers, que rien ne prédisposait à une vie totalement dédiée à la poésie, aux lettres et à la chanson, a-t-il commencé son étonnant parcours ? Quels furent ses maîtres, ses engagements ? Quelles traces, quel héritage laisse-t-il dans le paysage de l'édition française ? À l'occasion du 25ème anniversaire de sa disparition, une exposition lui est dédiée. À travers trois sections, « résister, éditer, écrire », il vous sera proposé un portrait intime et attachant de celui qui voua à la poésie sa vie entière. En collaboration avec l'IMEC, le musée du Montparnasse, la fondation Louis Jou et avec l'aide précieuse de sa fille Virginie Seghers, cette exposition, devrait connaître un grand succès. à Tour Philippe le Bel et Médiathèque Saint-Pons Du 1er décembre 2012 au 31 mars 2013 Villeneuve en Scène : le public au rendez-vous L'édition 2012 de Villeneuve en Scène, dédiée à Vaclav Havel, a fermé ses portes fin juillet avec une bonne fréquentation globale malgré trois jours de moins de festival. Le taux de remplissage a progressé de 4%, en dépit d'une jauge plus réduite. Ces trois dernières années reflétent la fidélité des spectateurs (entre 15 000 et 18 000 personnes), attirés par la liberté de ton des artistes et la qualité de l'accueil, dans un cadre naturel exceptionnel. Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 7 VOIRIE ET TRAVAUX Cœur de VILLE Opération « Cœur de Ville » : le chantier avance ! L'opération de rénovation de l'entrée du centre ancien « Cœur de Ville », vient d'entamer sa deuxième phase, située entre l'Espace Saint-Pons et la place Victor Basch. Les travaux consistent en la pose de canalisations d'eaux usées, d'eau potable et d'eaux pluviales, le déplacement de réseaux France Télécom, gaz et électricité, ainsi que la réfection de la chaussée et la réalisation d'espaces piétons. ¿ Chantier rue Marcel Fabrigoule Le tennis club de la Laune fait peau neuve L es courts 5 et 6 du tennis club de la Laune ont été refaits à neuf durant l'été et inaugurés en septembre dernier, en présence de Jean-Marc Roubaud, Maire de Villeneuve lez Avignon, Pascale Bories, adjointe au Maire, Jacques Pastourel, conseiller municipal délégué aux sports et Jean Péres, président du tennis club. En remplacement des résines d'origine, dégradées, les responsables du club et la mairie ont opté pour la création de deux courts en terre battue artificielle. Ceux-ci sont constitués d'une surface en brique pilée sur tapis polyester offrant la souplesse, le confort et la glisse d'une terre battue traditionnelle. Un dispositif d'arrosage automatique et manuel a également été installé en périphérie. D'un montant de 58 661 € TTC, les deux courts flambants neufs bénéficient désormais de qualités techniques améliorées. Un confort et une faible vitesse de jeu qui ouvrent l'accès au club à de nouvelles catégories d'adhérents. D ès le mois de décembre, la circulation sera rétablie à l'entrée de ville, rue Marcel Fabrigoule, au niveau du carrefour des Cardinaux. Une déviation sera alors mise en place par la rue de la Foire et la rue de l'Hôpital, avec une sortie rue de la République. Comme prévu, les travaux s'arrêteront temporairement le 14 décembre, afin de permettre aux commerçants de pouvoir offrir un meilleur accueil et un accès facilité aux piétons, durant les fêtes de Noël. Dès la reprise du chantier, le 5 janvier 2013, le tronçon concernera la place Saint-Marc. Un plan de circulation sera mis en place, avec une déviation par la place Saint-Pons, la rue Francis Pouzol et la place Jean Jaurès. Pendant la durée des travaux, nous remercions automobilistes, cyclistes, piétons, riverains et commerçants de leur indulgence. La ville travaille pour l’embellissement du centre ancien et la qualité de vie de tous. à Toute l'actualité du chantier sur www.villeneuvelezavignon.fr La RD 177, en direction de Pujaut, s'embellit La RD 177 réaménagée Subventionnés par le Conseil Général du Gard, les travaux portent sur la réfection des réseaux d'eaux usées et d'eau potable, les enrobés, la création de trottoirs, de pistes cyclables et la réalisation d'espaces verts et paysagers. Ces aménagements sont réalisés en vue de la création d'un giratoire qui servira d'accès aux deux futures ZAC de la Combe et des Bouscatiers. D'un montant de 420 000 € TTC, ces travaux permettront, à terme, de créer une nouvelle entrée de ville, plus accueillante et plus proche des différentes structures accessibles aux usagers, tels le lycée Jean Vilar, le centre commercial la Mirandole... Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 9 DÉVELOPPEMENT DURABLE Des jardins où l'on cultive convivialité et solidarité E n juin 2011, dans le cadre de son projet « Agir pour le Développement Durable » et de la mise en valeur de la plaine de l’Abbaye, la commune de Villeneuve lez Avignon, en partenariat avec les associations « Vivre la plaine de l’Abbaye » et « Les jardins partagés de la plaine de l’Abbaye », avait décidé de mettre à la disposition des Villeneuvois des parcelles cultivables. C'est ainsi que le projet « jardins partagés » est né, avec pour objet de dynamiser ce vaste territoire protégé et permettre la (re)découverte du « bien manger ». Un an après les premières plantations et grâce au travail constant de « petites mains vertes », les parcelles se sont transfor- mées en véritables potagers, bordés de massifs de fleurs. À l'occasion de ce premier anniversaire, les jardiniers ont invité les Villeneuvois à découvrir leur travail : entre visites guidées et découverte de la biodiversité, les visiteurs ont pu partager, sur le site, un apéritif-déjeuner tandis que les enfants se sont lancés dans une chasse au trésor. Cette belle journée devrait en appeler d'autres et faire naître des vocations. ¿ Jardins partagés Si vous souhaitez obtenir une parcelle, contactez par courrier l'association « Les jardins partagés de la plaine de l’Abbaye », Hôtel de Ville, 2 rue de la République, BP 45 30404 Villeneuve lez Avignon Cedex. Des gestes simples pour minimiser les dégâts causés par les orages Les orages de plus en plus violents que nous connaissons, génèrent des volumes importants d'eau de ruissellement, ce qui nécessite un entretien particulièrement rigoureux et fréquent du réseau pluvial. Pour ce faire, les services de la ville font effectuer régulièrement un hydrocurage de l'ensemble des canalisations et des avaloirs. Cependant, pour être totalement efficaces, ces mesures de précaution imposent que chaque propriétaire ramasse et élimine les déchets végétaux qui se trouvent sur leur terrain, qui, entraînés par la pluie, pourraient boucher les grilles du pluvial et ainsi inonder les propriétés en contre-bas. De plus, il est rappelé que les eaux pluviales, issues des toitures et des terrains, ne doivent en aucun cas être rejetées dans le réseau d'eaux usées, pour éviter les débordements des égouts et les perturbations de fonctionnement des stations d'épuration. Quand de tels cas sont identifiés, les contrevenants sont verbalisés. Des gestes simples qui favorisent le bon fonctionnement du système général d'évacuation des eaux pluviales et évitent des inondations. Avenue de Lattre de Tassigny : l'aménagement se poursuit Cette année encore, l'aménagement de l'avenue de Lattre de Tassigny entame une deuxième phase. Après la 1ère tranche réalisée en 2011, le dispositif expérimental s'étend désormais entre le boulevard Georges Clémenceau et l'avenue du Mont-Ventoux. C onformément au schéma de transports doux, cet aménagement est composé d'une voie centrale banalisée, bordée de deux bandes multifonctions, qui minimisent les gênes occasionnées par les différents usagers et permettent une conduite plus apaisée. Contrairement aux bandes cyclables traditionnelles, la bande de rive est franchissable en cas de croisement de véhicules. D'un coût d'environ 150 000 € TTC, ce nouvel espace urbain s'intègre donc parfaitement à l'avenue de Lattre de Tassigny, augmentant ainsi la sécurité des usagers, notamment dans la création de trottoirs élargis et accessibles aux personnes à mobilité réduite. Pour des raisons financières, le dernier tronçon, situé entre les boulevards Georges Clémenceau et Edmond Ducros, sera réalisé dans le cadre du programme de voirie prévu en 2013. Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 11 ENSEIGNEMENT Rentrée scolaire Bienvenue au nouveau directeur de l'Institution Sancta Maria Mardi 4 septembre, les 3495 élèves que compte la commune ont repris le chemin des écoles. Retrouvailles avec les camarades, premiers contacts avec les professeurs et parfois prise de poste d'un nouveau directeur... comme chaque année, cette rentrée scolaire fut riche en émotions ! V ¿ Jean-Baptiste Mérimée, directeur de l'Institution Sancta Maria illeneuve Mag revient sur cette journée aux côtés de Jean-Baptiste Mérimée, nouveau directeur de l'Institution Sancta Maria, qui succède à Monique Lassablière. Après des études à l'université de Toulouse, Jean-Baptiste Mérimée a embrassé la carrière d'enseignant, en qualité de professeur d'économie, avant d'opter pour la direction d'établissements, notamment dans le Lot et Garonne, le Gers et le Vaucluse. En juillet dernier, il a été appelé à prendre la direction de l'Institution Sancta Maria. Quelques semaines après sa prise de fonction, Monsieur le directeur fait le point sur sa première rentrée scolaire dans l'institution et sur les objectifs qu'il s'est fixés pour cette nouvelle année. Villeneuve Mag : Comment s'est passée la rentrée 2012 à l'Institution Sancta Maria et quel est l'effectif de votre établissement ? à Jean-Baptiste Mérimée : La rentrée s'est déroulée dans des conditions globalement satisfaisantes. L'effectif total de l'établissement est de 640 élèves et le corps enseignant est au complet. V.M : Quels sont vos grandes orientations pour les prochaines années ? à J-B. M : Je souhaite permettre à l'Institution Sancta Maria de res- ter dans l'excellence. Cela passe par la valorisation de nos projets, notamment linguistiques, sportifs et culturels, par une informatisation efficace et fonctionnelle, par une communication renforcée avec les acteurs de la communauté éducative, ainsi que par une plus grande implication dans la vie locale (Conseil Municipal des Jeunes, festivals…). De nouvelles activités et de nouveaux services aux parents vont également être mis en place. Je précise que pour découvrir l'institution, une journée portes ouvertes aura lieu le samedi 16 mars 2013. La rentrée en chiffres • École Joseph LHERMITTE : Effectifs : 245 élèves pour 10 classes Nouvelle professeure des écoles : Véronique Vernet Travaux commune : Installation d'un évier et de prises électriques (1000 €), peinture des couloirs et portes, pose de signalétique (2675 €) • École Thomas DAVID : Effectifs : 106 enfants pour 4 classes • École BRAMO-SET : Effectifs : 80 enfants pour 3 classes Travaux commune : Carrelage de la cuisine (2210 €), installation de radiateurs et mise aux normes électriques (9034 €), création d'une cabane à vélos et d'un mur de clôture (10 000 €) • École Noël LACOMBE : Effectifs : 103 enfants pour 4 classes Nouvelle enseignante assurant la décharge de direction : Marine Chabrier Nouvelle enseignante assurant la décharge de direction : Travaux commune : Installation de bancs et traçage de jeux dans la cour (1034 €), Marine Chabrier clôture du jardinet (1386 €), installation de prises électriques et informatiques (787 €) Travaux commune : Peinture d'une classe (754 €) École Joseph LHERMITTE 12 Villeneuve Mag École Thomas DAVID N°37 B Novembre 2012 École BRAMO-SET École Noël LACOMBE 2012 Les activités périscolaires 2012 / 2013 Rythme scolaire 2013 : des changements en vue Œ Xavier Belleville adjoint au Maire en charge de l'enseignement, de la jeunesse et des sports. Parmi les changements de la rentrée 2013 figurera la semaine de 4 jours et demi, qui soulève d'ores et déjà de nombreuses interrogations de la part des parents et des professeurs. Pour nous éclairer sur ce nouveau rythme scolaire et sur les adaptations qu'il impose aux familles, Xavier Belleville, adjoint au Maire en charge de l'enseignement, de la jeunesse et des sports, répond à nos questions. Villeneuve Mag : Que pensez-vous du changement de rythme scolaire qui sera effectif à la rentrée 2013 ? à Xavier Belleville : À chaque ministre de l’Éducation Nationale sa réforme et à chaque réforme ses experts ! Il semblerait, qu’une fois encore, cela soit le cas et que le rythme scolaire doive évoluer. Cependant, je crois qu’il ne faut jamais oublier que notre préoccupation première doit être le bien-être de l’enfant et je ne suis pas persuadé que cette réforme y réponde totalement. Ce que j’observe sur le terrain, c’est que le temps de présence de l’enfant dans les locaux scolaires a très fortement augmenté ces dernières années, se calquant sur le rythme professionnel des parents. Pour pallier ce nouveau phénomène, nous nous sommes organisés pour diversifier et allonger la tranche horaire de nos activités périscolaires. V.M : Face aux nouvelles contraintes, comment allez-vous adapter le périscolaire ? à X.B : Nous ne possédons pas encore d’information officielle, mais il est certain que nous allons devoir faire évoluer notre « grille » périscolaire pour apporter une réponse adaptée aux parents et à ces nouvelles contraintes horaires. Il s'agit pour la commune d'engagements financiers nouveaux dont nous ne savons pas s’ils seront financés par l’État. Il conviendra donc de lancer une réflexion globale, notamment avec les représentants des parents d’élèves, pour trouver les bonnes solutions. À caractère culturel, sportif ou socio-éducatif, les activités périscolaires offrent aux enfants des écoles primaires publiques un panel important d'ateliers diversifiés et gratuits. Devant le succès rencontré par ces activités et face à une demande sans cesse croissante, de nouvelles disciplines ont été mises en place : modern jazz et gymnastique rythmique. Sont toujours au programme le karaté, le speed-ball, les jeux sportifs divers, le théâtre, la musique, le hip hop, les arts plastiques, les échecs, l'informatique... Ces activités sont proposées sur trois périodes : • du 17 septembre 2012 au 21 décembre 2012 • du 6 janvier au 29 mars 2013 • du 1er avril au 28 juin 2013 Procédures d'inscription : Pour en bénéficier, il suffit de compléter un dossier d'inscription qui est accessible sur le site Internet de la ville (formulaire en ligne « périscolaire »), dans les ludothèques des écoles et auprès du service périscolaire. Les dossiers sont disponibles environ un mois avant le début des activités. La confirmation d'inscription est faite par mail ou par voie d'affichage sur le panneau de l'école. à Service périscolaire : Véronique Favier - Tél. 04 90 25 97 75 [email protected] • École MONTOLIVET : • Collège LE MOURION : Effectifs : 217 élèves pour 9 classes et 4 élèves en CLIS Travaux commune : Peinture de deux classes (1438 €), réparation de la toiture du préau Est (11 526 €), achat d'interphones (1085 €) • Institution SANCTA MARIA : Effectifs : 375 élèves pour 10 classes de primaire et 6 classes de maternelle (dont une classe jardin d'enfants), 265 élèves pour 12 classes de collège Nouveau directeur : Jean-Baptiste Mérimée Nouvelle professeure au collège : Stéphanie Jarraud Travaux institution : Peinture et connexions informatiques École MONTOLIVET Institution SANCTA MARIA Effectifs : 925 élèves pour 33 classes Cinq nouveaux professeurs Travaux département : Pose d'un nouveau revêtement pour la cour, réfection des toilettes des professeurs • Lycée JEAN VILAR : Effectifs : 1175 élèves pour 36 classes Cinq nouveaux professeurs Collège LE MOURION Lycée JEAN VILAR Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 13 SOCIAL La nouvelle résidence Dr Paul Gache inaugurée Le bien-être de nos aînés est, pour nous, une préoccupation constante et force est de constater que le centre Dr Paul Gache de Villeneuve lez Avignon était devenu vétuste. La commune des Angles possédant un terrain disponible, le conseil d'administration a décidé de reconstruire un nouveau centre, plus spacieux et plus fonctionnel. A près deux ans de travaux, la « résidence Dr Paul Gache » a été inaugurée le 4 octobre dernier, en présence de Hugues Bousiges, Préfet du Gard, Jean-Paul Aubrun, représentant le directeur de l’ARS (Agence Régionale de Santé) de Montpellier, Alexandre Pissas, représentant Damien Alary, Président du Conseil Général du Gard, Patrick Vacaris, conseiller général et Maire de Rochefort-du-Gard, Jean-Louis Banino, Maire de Les Angles et Jean-Marc Roubaud, Maire de Villeneuve lez Avignon, ancien président du Conseil d'Administration, ainsi que tous les élus du Panoramique du nouveau centre Dr Paul Gache canton. C'est à Geneviève Gache qu'est revenu l'honneur de couper le ruban inaugural de ce tout nouvel établissement, devenu EHPAD (Etablissement public et autonome d'Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes). Le nouveau centre Paul Gache : • Capacité d'accueil : La résidence Paul Gache a une capacité de 98 lits d'hébergement permanent et 2 lits d'hébergement temporaire, tous en chambre individuelle. 24 chambres sont réservées à des personnes de type Alzheimer, 12 chambres pour des personnes âgées encore autonomes, 64 chambres pour les résidents semi-valides et dépendants. • Service de soins infirmiers à domicile : L'établissement gère également un SSIAD de 40 places concou- ¿ Inauguration du nouveau centre Dr Paul Gache, en présence de Hugues Bousiges, Préfet du Gard, Jean-Paul Aubrun, représentant le directeur de l’ARS de Montpellier, Alexandre Pissas, représentant Damien Alary, Président du Conseil Général du Gard, Patrick Vacaris, conseiller général et Maire de Rochefort-du-Gard, Jean-Louis Banino, Maire de Les Angles, Jean-Marc Roubaud, Maire de Villeneuve lez Avignon, ancien président du Conseil d'Administration, et Geneviève Gache Le salon où peuvent se retrouver les résidents rant ainsi au maintien à domicile avec le service « accueil de jour » dont la capacité d'accueil est de 8 places. • Les personnels : Le centre est géré par un directeur, Flavien Bernard et une équipe de direction, trois médecins salariés, une psychologue, une kinésithérapeute, une ergothérapeute, des infirmiers, des aides soignantes et des agents de services hospitaliers, deux animatrices, plusieurs ouvriers, des administratifs et une coiffeuse, soit environ 70 personnes. • Le cadre de vie : Les chambres individuelles sont toutes équipées de salles de bain, et 16 d'entre elles sont équipées de « fluides médicaux ». De vastes salles de restaurant fonctionnelles sont aménagées. Des salles et salons permettant aux résidents de se rencontrer, lire, regarder la télévision, participer à divers ateliers d'animations. Séance de kinésithérapie En chiffres - Superficie des locaux : 6300 m² - Coût des travaux : environ 9,5 millions d'€ HT - Coût de l'opération : environ 15 millions d'€ TTC Le Relais de la Ligue contre le Cancer : à l'écoute des malades Antenne de la ligue de Nîmes, le Relais de Rochefort-du-Gard de la Ligue contre le Cancer, créé en mars 2010, couvre 4 cantons : Villeneuve lez Avignon, Roquemaure, Remoulins et Aramon. Au plus près des malades, le relais agit dans le cadre du réseau d'aide et maintien des patients à domicile, en proposant : • des aides financières (sur dossier auprès du CCAS) • des aides ménagères (sur dossier) • un soutien psychologique individuel ou en groupe • des cours de sophrologie, de massage de relaxation et de Thaï chi - Qi gong • des jardins thérapeutiques (à partir du printemps prochain) Le Relais tient une permanence au CCAS de Rochefort-du-Gard tous les vendredis, de 14h30 à 16h30. à Renseignements : Tél. 04 90 26 69 83 et 06 63 76 52 75 Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 15 DOSSIER - ATELIERS MUNICIPAUX Les ateliers municipaux : des agents à votre service Un problème sur la voie publique, la mise en place d'un chantier, un jardin à aménager, la rénovation d'une classe d'école... voici quelques-unes des missions que nos ateliers municipaux sont appelés à effectuer. Les agents territoriaux, regroupés au sein des ateliers municipaux dont les locaux sont situés route de Sauveterre, ont pour missions, entres autres, d'entretenir les routes et les bâtiments communaux, d'aménager les espaces verts de la ville, de veiller au bon entretien des réseaux et d'apporter leur concours dans l'organisation technique des fêtes, manifestations communales et associatives. Par ailleurs, une veille technique est mise en place 24h/24h par le biais d'astreintes, en ce qui concerne la piscine intercommunale et les interventions d'urgence sur la voie publique. Une astreinte pour le nettoyage du centre-ville est organisée les week-ends et les jours fériés. À noter que l'ensemble des équipes reste totalement mobilisé lors des alertes météorologiques. Placés sous la direction de Philippe Larrède, responsable du Centre Technique Municipal, et avec la collaboration de 2 agents administratifs, ce sont au total 80 agents techniques, répartis en 8 services, qui œuvrent quotidiennement pour le service de tous. Ils ont à l'esprit que le service public, c'est être au service du public. Aux côtés de Philippe Larrède, Villeneuve Mag vous propose un tour d'horizon de ces services municipaux, souvent mal connus et de leurs missions respectives. ¿ Philippe Larrède, responsable du Centre Technique Municipal Service espaces verts Villeneuve lez Avignon est reconnue pour la qualité de ses paysages et notamment pour ses espaces verts qui s'étendent sur 52 hectares. Sous la responsabilité de Benjamin Coullomb, ce service se compose de 12 agents qui possèdent chacun une spécialisation horticole. L' activité de ce service, qui réalise l'ensemble des travaux en régie, se divise en 3 fonctions : • la conception et l'aménagement des nouveaux espaces à Plantations d'arbres au parking des Pénitents Gris 16 Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 • la mise en valeur des différents sites par les aménagements paysagers et le fleurissement • la maintenance du patrimoine vert de la ville. Pour répondre aux engagements pris en 2006 par la commune, en matière de développement durable, le service a opté pour un nouveau mode de gestion des espaces verts, plus écologique, appelé « gestion différenciée ». Cela se traduit par la mise en place de plans d'actions, tels le plan communal de désherbage (réduction de l'usage de produits phytosanitaires), le plan de gestion du patrimoine arboré (taille raisonnée et réduction des tontes) et le plan de gestion des arrosages automatiques (économie de la ressource en eau avec la création de jardins secs). Parmi les derniers aménagements réalisés par le service espaces verts, nous pouvons citer la réhabilitation de la colline des Mourgues, l'aménagement du jardin des Pénitents Gris, la création de carrefours paysagers (avenues des Cévennes et de Lattre de Tassigny). Ces réalisations ont permis à Villeneuve d'être distinguée par le label « Deux Fleurs » au concours départemental des « Villes et villages fleuris ». DOSSIER - ATELIERS MUNICIPAUX Service voirie La réalité urbaine de Villeneuve, d'une majorité d'habitat individuel, a pour corollaire une voirie particulièrement importante de 120 km. Le service voirie, sous l'égide de David Dalle et de son second Nasser Laissaoui, assure l'entretien et la sécurité de ces axes de circulation. Service éclairage public Depuis 2004, la commune a repris en régie municipale l'éclairage public. Ce service est composé de 2 techniciens et d'un spécialiste en illumination, sous la direction du responsable Pascal Gomez. L e service a pour principales missions la modernisation, l'amélioration, l'entretien et l'extension des réseaux. • il assure le bon fonctionnement de l'éclairage public et veille à son entretien • il gère les pannes dans l'urgence, notamment celles des feux de signalisation • il participe à la mise en valeur du patrimoine de notre ville par l'éclairage des monuments et des jardins. En outre, disposant d'un véhicule nacelle, le service intervient pour les travaux en grande hauteur, telle l'installation de signalétique lors des animations de la ville et lors de la pose des illuminations de Noël. Afin de répondre aux engagements de la municipalité en matière de développement durable et de réduction de la consommation d'énergie, le service a mis en place depuis 2007 un « plan lumière ». Des horloges astronomiques équipent dorénavant le réseau d'éclairage public, ce qui permet de prendre en compte les heures de lever et de coucher du soleil pour l'allumage et l'extinction des lampadaires. De la même façon, pour limiter la consommation d'énergie, l'éclairage du fort SaintAndré, de la Collégiale Notre-Dame et du jardin Pompidou varie en intensité durant la nuit en fonction de l'heure, avec une coupure de minuit à 5h. ¿ Reprise d'enrobé d'une voie communale C omposé de 7 agents, le service est en charge : • des travaux d'entretien du mobilier urbain (scellement et réparation du mobilier, nettoyage des tags) et de peinture routière (marquage et entretien de la signalisation routière et au sol) •des travaux de « voirie réseaux divers » (réfection des voies, goudronnage, maçonnerie en bordure de route...) •des travaux urgents d'intervention de mise en sécurité des voies, notamment lors d'accidents et d'événements climatiques exceptionnels. Un plan d'intervention d'urgence, régulièrement mis à jour, est déployé en cas de fortes pluies ou de chute de neige. Par ailleurs, ce service coordonne les travaux sur le domaine public. On peut citer la mise en place de plans de circulation pour l'opération « Cœur de Ville », l'entretien du réseau pluvial en collaboration avec le Grand Avignon, ou encore l'installation de points d'apport volontaire enterrés en collaboration avec le SMICTOM Rhône-Garrigues (Syndicat Mixte Intercommunal de Collecte et Traitement des Ordures Ménagères). ¿ Changement d'ampoule sur éclairage public Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 17 DOSSIER - ATELIERS MUNICIPAUX Service des fêtes Chaque année, la ville propose un large programme de festivités. Afin d'organiser au mieux ces animations, le service des fêtes, géré par Jean-Luc Estienne et secondé par Jean-Claude Allemand, est pleinement mobilisé. C omposé de 6 agents dont 2 spécialisés en sonorisation et audiovisuel, le service met en place « techniquement » l'ensemble des manifestations : installation des salles et du matériel, sonorisation, montage des podiums, éclairage, décoration, mise en place de la signalétique intérieure et extérieure, installation du barriérage... Il assure le bon déroulement des animations et veille notamment au respect des arrêtés municipaux. C'est ce même service qui est en charge de la logistique et de la mise en place des bureaux de vote pour les élections. Il est aussi présent pour satisfaire les demandes de matériels pour les manifestations sportives, scolaires et associatives, et est en charge de la gestion des stocks. Complété par une équipe de saisonniers en période d'été, le service des fêtes assure la gestion de tous les types d'animations mises en place sur commune : cérémonies et commémorations, inaugurations, festivals (« Festival du Polar » et « Villeneuve en Scène »), fêtes d'écoles, Journée des Associations, fête de la musique, Villeneuve fête Noël... ¿ Installation de la sonorisation pour la cérémonie des nouveaux arrivants Il intervient également ponctuellement pour la pose de branchements électriques provisoires, assure le transport de de matériels loués... Il apporte aussi une aide « technique » aux autres services municipaux ainsi qu'aux associations et assure une permanence lors des diverses manifestations. Service propreté urbaine Géré par Philippe Caizergues, le service propreté urbaine a pour mission première d'assurer la propreté de la ville, quartier par quartier. C'est une tâche ingrate, car l'incivilité de certains et le mistral rendent les choses difficiles. A u quotidien, ce sont 11 agents techniques qui ont en charge le nettoyage et la maintenance du domaine public, soit 120 km de voirie. Répartis sur six secteurs, les agents travaillent manuellement ou sont dotés d'équipements de nettoyage : 2 camions-bennes électriques (1 pour le centre-ville, 1 pour les hauts de Villeneuve), 1 balayeuse, 2 camions de collecte... Le ramassage des feuilles et les déchets de végétaux, d'octobre à janvier, représentent le travail « saisonnier » le plus exigeant, car il faut veiller à maintenir les trottoirs et avaloirs d’eaux pluviales propres. Par ses actions, le service est en relation constante avec les autres services municipaux, la police municipale mais également avec le Syndicat Mixte Intercommunal de Collecte et Traitement des Ordures Ménagères (SMICTOM Rhône-Garrigues). 18 Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 Nettoyage de la place Charles David après le marché du jeudi matin Il intervient également dans le ramassage des encombrants et le nettoyage des dépôts sauvages constatés aux abords des points d'apport volontaire ou sur l'ensemble de la voirie. Ce service assure donc le nettoyage de la commune, la propreté des rues, le remplacement des cor- beilles et le nettoyage des espaces canins. La propreté d’une ville n’est pas du seul ressort des services municipaux de nettoyage, c’est avant tout une question de « civisme et de politesse » de la part des administrés ! DOSSIER - ATELIERS MUNICIPAUX Service bâtiments, serrurerie, ferronnerie Sous la responsabilité d'Olivier Laffont, le service bâtiments, serrurerie et ferronnerie est composé de 13 agents issus de six corps de métiers : ferronnerie, serrurerie, peinture, électricité, maçonnerie et plomberie. ¿ Réfection des toilettes de l'école Joseph Lhermitte P olyvalents, les agents sont chargés des opérations de constructions de certains bâtiments et de la maintenance du patrimoine bâti de la ville (bâtiments communaux, monuments, équipements sportifs et culturels, salles municipales...). En 2011 et 2012, le service bâtiments a eu en charge la réalisation de nombreux chantiers dont les plus importants sont : • le remplacement des bornes à incendie sur la commune • la clôture et les portails du parking des Pénitents Gris • la restauration des appartements de l'école Montolivet • la rénovation de la salle Frédéric Mistral • la modernisation de la salle des mariages de l'Hôtel de Ville • la mise aux normes et l'accessibilité handicapés des toilettes de la mairie • les travaux dans les écoles • la réalisation et la mise en place du mobilier urbain : poteaux, barrières, bornes... Ce service intervient également en urgence pour tous les petits travaux de sécurité. Réalisés en régie, les travaux sont planifiés et réalisés en fonction des budgets votés en début d'année par le conseil municipal. Service mécanique / service magasin Õ Vidange d'un véhicule communal Composé de 2 mécaniciens et du responsable Jean-Pierre Chaumont, l'atelier mécanique assure l’entretien, la réparation et la maintenance de tous les véhicules municipaux. C' est aussi à ce service qu'incombe l'achat et le renouvellement du parc automobile de la commune. À ce titre, la ville de Villeneuve lez Avignon dispose de 65 véhicules de diverses catégories : véhicules légers ou utilitaires, camions-bennes ou de travaux, tondeuses, tracteurs, bennes électriques.... Composé de 2 magasiniers, le service magasin, dépendant de l'atelier mécanique, fournit l'ensemble du matériel des ateliers (pelles, tronçonneuses, râteaux, disqueuses...) pour les différents chantiers. De même, le magasin stocke l'ensemble de la signalétique : panneaux routiers, panneaux de chantier... Il possède également tout le matériel « courant » nécessaire à des interventions ponctuelles et s'occupe du renouvellement des machines. Service technique des sports Composé de 9 agents, sous l'égide de Richard Pouzol et de son second Francis Castillo, le service technique des sports est en charge de la maintenance et de l'entretien du parc d’installations sportives et de loisirs. Celui-ci qui comprend : • 2 stades • 3 terrains de football • 1 piste d'athlétisme • 1 piscine intercommunale composée de 3 bassins, dont 1 à l'année • 6 courts de tennis • 1 gymnase communal • 1 gymnase intercommunal • 1 salle de danse • 2 salles d’arts martiaux • 1 salle de gymnastique sportive • 1 camping municipal de 2 hectares • 4 terrains de basket • 2 terrains de handball • 1 skate parc • 1 boulodrome Le service est également en charge de la mise à disposition du matériel ¿Tonte de la pelouse du stade municipal lors des manifestations sportives organisées par la commune ou par les associations : courses pédestres et cyclistes, Journée des Associations, départ du Rallye Cap Fémina... Ce qui représente plus de 70 événements pour l'année 2012. Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 19 SÉCURITÉ La police municipale : Patrouille VTT en centre-ville votre sécurité au quotidien La police municipale de Villeneuve lez Avignon est composée de 14 policiers municipaux, 2 surveillants de voie publique (ASVP) et 1 agent d'accueil au secrétariat. Son rôle est d'assurer le bon ordre, la sécurité et la salubrité publique sur le territoire communal. Avec une présence accrue sur le terrain, la police municipale joue un rôle important de « police de proximité », au plus près des administrés, grâce à ses nombreuses missions : patrouilles et surveillance des différentes zones de la commune jour et nuit, sécurisation des abords des écoles aux heures de rentrée et sorties des élèves, vidéoprotection des parkings, surveillance préventive des incendies, opération « tranquillité vacances », contrôles routiers et surveillance de la circulation... Stephan Guendon, conseiller municipal délégué à la police municipale, à la sécurité et aux transports, vous présente ces différents dispositifs. Patrouille VTT : au plus près des administrés ¬ Stephan Guendon, conseiller municipal délégué à la police municipale, à la sécurité et aux transports 20 Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 Pour développer sa présence sur le territoire, la police municipale s'est dotée d'une brigade VTT, il y a maintenant deux ans. Cette patrouille vient en complément de celles circulant en voiture ou à pied. Celle-ci peut accéder à des lieux où les véhicules motorisés ne peuvent intervenir. Très bien accueillie par les Villeneuvois, elle permet également de surveiller plus facilement des zones boisées et protégées, ainsi que des zones d'habitat sensibles aux cambriolages. La brigade VTT veille à la surveillance des parkings, notamment en période touristique, assure le bon fonctionnement de la circulation en centre-ville et intervient rapidement en cas d'urgence. Mise en place du procèsverbal électronique La police municipale de Villeneuve lez Avignon se dote du dispositif de procès-verbal (PV) électronique. Désormais, via un boîtier numérique portable, les contraventions sont dressées électroniquement. De retour au poste, les agents n'ont plus qu'à brancher leur appareil pour transférer les données numérisées au Centre national de traitement situé à Rennes. C’est une avancée technologique qui permet une meilleure gestion du temps et par conséquent, les agents sont plus présents sur le terrain. ¬ L'opération “tranquillité vacances” fonctionne toute l'année La vidéoprotection étendue aux quartiers de la commune Depuis 2001, la ville de Villeneuve lez Avignon a mis en place 14 caméras de vidéoprotection sur divers parkings et routes principales. Outil de prévention et d'investigation, la vidéoprotection est reliée au central d'enregistrement du poste de la police municipale. Au-delà de l'effet dissuasif, la vidéoprotection a déjà permis d'élucider plusieurs affaires et notamment l'incendie de voitures place Charles David en août dernier. Ce dispositif permet de mieux lutter contre la délinquance. Comme chaque année, un projet est actuellement à l'étude pour étendre les zones de surveillance, mais également pour renforcer les systèmes déjà en place. Opération « tranquillité vacances » L'opération « tranquilité vacances » est un service gratuit fonctionnant toute l'année. En votre absence, des policiers municipaux effectuent des passages réguliers devant votre domicile, à des horaires différents chaque jour. Il suffit de se faire connaître auprès de la police municipale, d'indiquer vos dates de départ et de retour ainsi que les autres informations nécessaires concernant votre habitation. Dispositif de participation citoyenne Mise en place il y a deux ans, l'opération « Voisins vigilants », devenue « dispositif de participation citoyenne », permet un contact de proximité avec les différents partenaires de la sécurité et la population. Ce dispositif couvre désormais douze secteurs sur la commune. Inclus dans le Conseil Local de Sécurité et de la Prévention de la Délinquance (CLSPD), sous la forme d'un “réseau de solidarité”, le dispositif s'appuie sur des voisins référents qui alertent les forces de police, municipale et nationale, de tout événement suspect et réciproquement, une information est donnée par les services de police lorsqu'un besoin de vigilance se fait sentir. Pour ceux qui veulent adhérer au dispositif, il suffit de se rapprocher de la police municipale qui leur indiquera les référents de leur secteur d'habitation. En quelques années, la police municipale de Villeneuve lez Avignon a su développer ses compétences, accroître ses zones d'intervention et améliorer la sécurité des Villeneuvois. Elle occupe une part importante dans le dispositif de sécurité nationale. Grâce à ses différentes missions, elle intervient régulièrement sur le terrain, en étroite collaboration avec les forces de police nationale et les services d'intervention d'incendies et de secours. Le dispositif de participation citoyenne couvre douze secteurs ¡ Police municipale Accueil public, du lundi au vendredi, de 9h à 16h Résidence du Mont-Andaon - Tél. 04 90 25 90 15 Incendie maîtrisé sur le plateau des Perrières D'importants moyens ont été déployés lors de l'incendie qui s'est déclaré vers 16h30, le 22 juillet dernier, au Château Pointu, sur le plateau des Perrières, mobilisant ainsi soixante-dix pompiers gardois, quinze véhicules d'intervention, trois Canadair et deux Trackers. La rapidité d'intervention et les moyens mis en place ont permis de circonscrire le feu, pourtant poussé par des vents violents, à seulement 3 hectares. Cet épisode vient nous rappeler la nécessité de respecter le Plan de Prévention des Risques d'Incendie et de Forêt (PPRIF), mis en place par la municipalité et la préfecture, pour protéger les biens et les personnes. ¿ Les caméras de vidéoprotection en liaison directe avec le poste de police municipale Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 21 DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET TOURISME Une saison estivale satisfaisante... D' année en année, l'Office de Tourisme constate, avec satisfaction, une augmentation du nombre de ses visiteurs. En comparaison à l’année 2011, la fréquentation touristique a progressé en juillet de 8,85%, de 2,1% en août et de 1,88% en septembre, pour un total de 11 333 personnes accueillies par l’équipe de l’Of- fice de Tourisme. Parmi eux, les Français représentent 66% de la clientèle et proviennent principalement d'Île de France, du Nord-Pas-de-Calais, de Picardie et de la région Rhône-Alpes. Avec 34% de fréquentation, les touristes étrangers sont majoritairement Britanniques, Allemands et Belges. Des visites qui se prolongent toute l'année... … avec un engouement tout particulier pour les visites de nuit ¿ Tableau "Rue de la Monnaie" de Paul Saïn L es visites à thèmes sont proposées hors juillet et août et s’adressent principalement à un public villeneuvois et de proximité. « Villeneuve en Peinture » est un bel exemple de visite qui a permis de faire découvrir Villeneuve à travers les œuvres de nombreux peintres provençaux. … avec des rendez-vous à ne pas manquer © Bernard Tribondeau ¿ Le fort la nuit P roposé les lundis et mercredis soirs de juillet et août, « Le Fort la Nuit » s'est déroulé à guichet fermé et a remporté un vif succès. P Une belle première pour la visite « Villeneuve se découvre la nuit », organisée à l'occasion des Journées du Patrimoine, qui a su séduire petits et grands. our consulter la liste des visites 2013, rendez-vous dès le mois de décembre à l’Office de Tourisme (place Charles David) ou connectez-vous sur le site www.tourisme-villeneuvelezavignon.fr Villeneuve et ses partenariats touristiques N AVIGNO 2013 GUIDE GE DES À L’USASSIONNELS PROFE RISME DU TOU FOR GUIDE M IS R U LS O T SSIONA PROFE Vue de Saze La commune de Saze, dotée d'un riche patrimoine naturel et œnologique, rejoindra en 2013 le partenariat touristique de Villeneuve lez Avignon, déjà mis en place avec Les Angles, Rochefort-du-Gard et Pujaut. Ce partenariat viendra ainsi compléter l’offre touristique du territoire. Dans une logique de promotion, Villeneuve lez Avignon figure dans le « Guide Touristique » de l’Office de Tourisme d’Avignon, diffusé à 100 000 exemplaires, avec une page entière dédiée aux visites et circuits de notre cité. Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 23 SPORTS ET ASSOCIATIONS De jeunes cavaliers sacrés champions de France ¿ De gauche à droite : Marie Julien, Alice Riou, Léa Petrequin, Clara Fina, Grégoire Nevière et leur coach Audrey Avot E n mai dernier, l'une des équipes benjamines de horse-ball du centre équestre Saint-Anthelme de Pujaut a remporté la finale des championnats de France, disputée à Lamotte-Beuvron dans le Loiret. Composée de Clara Fina, Léa Petrequin, Alice Riou, Grégoire Nevière et de la Villeneuvoise Marie Julien, la jeune équipe a su s'imposer en finale face aux cavaliers d'Angers sur le score de 9 à 5. Une belle performance que ces brillants compétiteurs souhaitent réitérer lors de leur prochaine compétition le 9 décembre prochain à Grans dans les Bouchesdu-Rhône. Des joueurs internationaux sur les terres battues de Villeneuve E n juin dernier, dans le cadre de la 23ème édition du tournoi international du Pont des Générations, le Tennis Club Montolivet a vu évoluer sur ses courts, les meilleurs joueurs mondiaux des catégories cadets et juniors. Au total, ce sont 128 garçons et filles, issus de 35 nations, qui se sont affrontés durant une semaine, pour le plus grand plaisir des 5000 spectateurs réunis pour l'occasion. Pour la première fois depuis la création de ce tournoi, deux français ont inscrit leur nom au palmarès : Camille Siriex et Alexandre Muller. Villeneuve Mag tenait à féliciter ces jeunes champions et à leur souhaiter à Le vainqueur simple garçon, Alexandre Muller et son adversaire Pierre Faivre 24 Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 le même parcours sportif que leur illustre prédecesseur Novak Djokovic, victorieux de ce même tournoi en 2002 et actuel numéro 1 du classement ATP. C'est la rentrée pour Tôtout’Arts ! Cette année, outre les habituelles activités, le centre social et culturel Tôtout’Arts propose des ateliers de création de bande dessinée, animés par l'auteur BD, Philibert, ouverts aux enfants, adolescents et adultes. La qualité des événements mis en place par le centre lors de ce dernier trimestre, est également à souligner. On se souvient notamment de la soirée textes et musique « Renc’Arts » proposée en octobre par Rémi Chechetto (qui anime, par ailleurs, des ateliers d’écriture sous forme de stages), ainsi que l'inoubliable voyage des jeunes du Réso'Ados qui se sont envolés au Burkina Faso, du 24 octobre au 3 novembre, pour y livrer deux représentations de leur spectacle « Bulles de rêve ». Renseignements : Centre social et culturel Tôtout'Arts 175 rue du Grand Montagné 30133 Les Angles Tél. 04 90 90 91 79 / 06 14 37 04 66 [email protected] - www.totoutarts.fr L'Amitié franco-italienne : fortissimo ! ¿ Jacques Bonnefond passe le flambeau à Claudine Laurent Créée en 1992 à l'occasion du jumelage de Villeneuve lez Avignon avec la ville de San Miniato en Toscane, l'association d'Amitié francoitalienne (AFIVI) avait pour but initial de favoriser les relations entre les habitants des deux communes et de développer des animations autour de la culture italienne. Outre ses activités traditionnelles (cours de langue italienne, conférences, visites culturelles et voyage annuel), l’année 2012 a été marquée par l’organisation d’une « settimana italiana », qui a mis notre ville à l’honneur pendant quelques jours, ainsi que par la création d’un comité de lecture en partenariat avec la Médiathèque Saint-Pons. Enfin, au mois de juin et après dix ans d’engagement, le président Jacques Bonnefond a passé le flambeau à Claudine Laurent qui, entourée d'une équipe dynamique, travaille à de nouveaux projets. Renseignements : Tél. 04 32 70 13 95 - [email protected] www.afivi30400.ning.com NOUVEAUX COMMERCES, NOUVEAUX SERVICES v L'Enclos de Saveurs Salines Depuis le 21 août, Myriam Michel et son équipe vous accueillent dans Les Loges, leur nouvel espace coiffure aux allures de théâtre et de cinéma. Spécialisé dans les coiffures de mariages et d'événementiel, vous y trouverez la coupe adaptée à vos envies. Au sein du salon, Audrey Rosine, esthéticienne indépendante, mettra tout son savoir-faire pour vous faire passer un moment de détente : soins du visage et du corps, épilation, onglerie. Les Loges Les Loges 47, boulevard de Lattre de Tassigny - Tél. 04 90 25 97 20 t Depuis le mois de juillet, le restaurant L'Enclos des Saveurs Salines vous fait découvrir une cuisine de la mer. Patrick Bouchet, professionnel d'aquaculture et médaillé d'argent au concours général agricole de Paris 2009, vous propose de déguster des produits « en direct producteur », sur place ou à emporter. Oursins, crustacés, homards et bien sûr, huîtres... tous les trésors de la mer se retrouvent dans votre assiette. L'Enclos de Saveurs Salines Route d'Aramon Tél. 04 90 89 53 52 w C'est au début de l'été que Raphaël Rachas (formé par Café & Cuisine « La Terrasse » le cuisinier Christian Étienne) et Nadège Aldebert ont ouvert Café & Cuisine. À toute heure de la journée, ces professionnels de la restauration ont de quoi séduire vos papilles : en matinée, petit déjeuner complet, puis le midi, snacking pour les plus pressés ou déjeuner à table pour les épicuriens qui apprécient une cuisine élaborée avec des produits frais. À l'heure du goûter, les plus gourmands se laisseront tenter par une douce pâtisserie en sirotant une limonade. Café & Cuisine « La Terrasse » 10, avenue de Rheinbach Tél. 09 80 59 63 62 ou 06 64 21 85 02 Auto-école Villeneuve Conduite Bois de Chauffage Écologique w Depuis avril 2012, Marie et Saber vous proposent des formations au code de la route, à la conduite accompagnée (AAC) et au permis B. L'auto-école Villeneuve Conduite, située au carrefour de Bellevue, vous dispense des formations accélérées et personnalisées, afin de vous faciliter au mieux le passage du permis. Pour suivre vos leçons de code et de conduite, une équipe est à votre service pour vous conduire jusqu'à la réussite ! Auto-école Villeneuve Conduite 95, boulevard Calmette - Tél. 04 13 39 80 26 w Depuis janvier dernier, Cedric Fermond vous propose un système de chauffage avec la bûche de bois écologique. Produits 100% naturels, les bûches sont issues de déchets de scieries qui sont séchés, compressés sous haute pression et calibrés pour un stockage et une performance optimums. Bois de Chauffage Écologique livre les professionnels et les particuliers sur Villeneuve et les alentours et propose le stockage de leurs marchandises. Bois de Chauffage Ecologique 55, boulevard Frédéric Mistral - Tél. 06 52 90 21 25 www.bois-de-chauffage-ecologique.fr v E.C.P.C. exploite en exclusivité en France une licence pour vendre et construire des villas « passives » suivant un concept qui permet de répondre à la norme écologique obligatoire en 2020. L'équipe vous conseille sur la construction d'une maison bioclimatique et sur ses avantages : parfaite isolation, étanchéité à l'air, forte inertie thermique pour une économie d'énergie. « Batihome 2020 », la maison écologique de demain, construite par les maçons comme hier ! E.C.P.C. (Études, Coordination, Pilotage, Construction) 4, boulevard Léon Gambetta Tél. 04 13 39 99 65 ou 06 12 13 46 96 [email protected] E.C.P.C. (Études, Coordination, Pilotage, Construction) 3C Services t Après 20 ans d'expé- rience dans la climatisation et le froid, 3C Services s'installe à Villeneuve pour vous assurer confort et bien-être à votre domicile ou sur votre lieu de travail. Disponibles, Cyrille Michel et Cathy Vigne vous apportent conseils et solutions dans la réalisation de vos projets : climatisation d'intérieur et de véhicule, frigo domestique, chambre froide... 3C Services vous propose son savoir-faire dans l'installation, la mise en service, le contrôle, la maintenance et le dépannage des systèmes de froid. 3C Services 35, place du 7ème Génie Tél. 07 77 80 39 35 Fax. 04 90 87 31 75 [email protected] Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 25 AGENDA NOVEMBRE R 1er au 30 novembre D'une rive à l'autre Exposition permanente autour du projet de reconstitution en 3D de la tour Philippe le Bel et du Pont d'Avignon, tour Philippe le Bel R 27 au 30 novembre Formations informatiques Cyber-Espace, place Jean Jaurès. Inscription et frais de participation. 27 novembre : réseaux sociaux 30 novembre : sauvegarder ses données R 7 au 8 décembre Téléthon 2012 Animations, loto du CMJ. Centre commercial La Mirandole, gymnase du Mourion, boulodrome R 20 au 23 décembre Villeneuve fête Noël Mini-ferme, manège, spectacles pour enfants, place Jean Jaurès, salle Fernand Martin, salle des conférences, parking la Chartreuse R 1er au 21 février Formations informatiques Cyber-Espace, place Jean Jaurès. Inscription et frais de participation. 1er et 8 février : traitement de texte 5 février : premier clic 12 et 19 février : le web 15 février : faire évoluer son PC 21 février : protéger son PC R 1er au 28 février « Pierre Seghers : résister, éditer, écrire » tour Philippe le Bel, Médiathèque Saint-Pons R 3, 10, 17, et 24 février R 1er au 31 décembre D'une rive à l'autre Exposition permanente autour du projet de reconstitution en 3D de la tour Philippe le Bel et du Pont d'Avignon, tour Philippe le Bel « Pierre Seghers : résister, éditer, écrire » tour Philippe le Bel, Médiathèque Saint-Pons R 2 décembre « Les Nuits de l’Avent » Concert choeur d'enfants « Noëls du monde » Collégiale Notre-Dame R 1er au 30 janvier « Pierre Seghers : résister, éditer, écrire » tour Philippe le Bel, Médiathèque Saint-Pons R 6, 13, 20, 27 janvier Visites chocolat Découverte accompagnée de la Chartreuse, suivie d'une collation dans les anciens appartements du pape. Frais de participation. R 11 au 29 janvier Visites chocolat Découverte accompagnée de la Chartreuse, suivie d'une collation dans les anciens appartements du pape. Frais de participation. Installation de Elisa « Lili » Fantozzi Centre-ville, la Chartreuse, lycée Jean Vilar Carnaval Organisé par le Conseil Municipal des Jeunes, théâtre de verdure, colline des Mourgues R 22 au 24 mars Le printemps des familles Organisé par l'association Tôtout'Arts, centre-ville Rallye de voitures anciennes « Trophée Potherat » parking tour Philippe le Bel JANVIER Cérémonie des vœux du maire Le Castel et 30 décembre R 11 au 31 mars R 24 mars R 9 janvier R 2, 9, 16, 23 Formations informatiques Cyber-Espace, place Jean Jaurès. Inscription et frais de participation. 15 et 22 mars : premier clic 19 mars : optimisation Windows 26 mars : sauvegarder ses données 28 mars : réseaux sociaux R 16 mars Visites chocolat Découverte accompagnée de la Chartreuse, suivie d'une collation dans les anciens appartements du pape. Frais de participation. DÉCEMBRE R 1er au 31 décembre R 15 au 28 mars FÉVRIER Formations informatiques Cyber-Espace, place Jean Jaurès. Inscription et frais de participation. 11 et 18 janvier : photo 15 et 22 janvier : tableur 24 janvier : découverte de Linux 29 janvier : premier clic MARS R En mars Fête de l'Internet 10ème anniversaire du Cyber-Espace Cyber-Espace, place Jean Jaurès. R 1er au 31 mars « Pierre Seghers : résister, éditer, écrire » tour Philippe le Bel, Médiathèque Saint-Pons TOUTE L’ANNÉE R Marché à la brocante samedi de 7h à 13h30, place Charles David. R Marchés provençaux jeudi de 8h à 13h, place Charles David, samedi de 8h à 13h, place Jean Jaurès. R 3, 10, 17, 24 et 31 mars Visites chocolat Découverte accompagnée de la Chartreuse, suivie d'une collation dans les anciens appartements du pape. Frais de participation. R 9 mars Course pédestre « Les foulées » organisée par l'ASV Athlétisme. Complexe sportif de la Laune RENSEIGNEMENTS : • Office de Tourisme 04 90 25 61 33 • Service Culture et Patrimoine 04 90 27 49 28 • Service des Festivités 04 90 27 49 95 • Service des Sports 04 32 70 24 33 Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 27 TRIBUNE LIBRE Groupe de la majorité Groupes d'opposition Vivre Villeneuve Ambitions pour Villeneuve Villeneuve en Mouvement L'actualité de ces derniers jours montre malheureusement, si besoin était, que les promesses n'engagent que ceux qui les reçoivent. On nous avait promis de « réenchanter le rêve français » et six mois après ces belles paroles, on ne voit que renoncement, oubli des engagements pris et renvoi aux calendes grecques des décisions urgentes que la crise impose. Cette attitude tranche avec la constance de notre majorité municipale qui, depuis 1995, et nous pouvons en être fiers, n'a jamais oublié les engagements pris devant les Villeneuvois. Le souci quotidien de préserver la tranquillité et la qualité de vie des Villeneuvois nous a conduit à décider de clôturer le jardin Pompidou pour ramener la quiétude dans ce quartier. Cette décision est une réponse adaptée à la réalité de la situation, elle s'oppose à la naïveté de certains qui en sont encore à penser qu'un « cordial rappel au civisme » et l'installation « d'une échoppe » suffisent à supprimer ce type d'incivilité et à modifier le comportement de certains. Loin de cet angélisme, notre credo c'est l'action. C'est ainsi que les manifestations programmées durant cet été (fête de la Musique, fête votive, Villeneuve en Scène, Jazz en terrasse, les Jeudis de la Chanson...) ont permis de consolider l'attractivité de notre commune et de favoriser les activités commerciales et touristiques, alors que de nombreuses régions ont connu une saison estivale en demi teinte. Pareillement, nos efforts en faveur de la qualité de vie se poursuivent. Les travaux du centre ancien régleront en partie le problème d'inondation lié à l'insuffisance du réseau pluvial et embellira l'entrée de ville. De nombreux Villeneuvois se sont émus à l’annonce de la majorité souhaitant voir fermer le jardin Pompidou le samedi pour des motifs qui pourraient trouver des solutions plus raisonnées. Même si nous mesurons la difficulté qui est la sienne de faire assurer le respect des règles de vie commune en tous les recoins de la ville, nous déplorons cette facilité qui sonne comme un aveu d’échec. A quoi sert un jardin si ce n’est d’être ouvert au public tous les jours de la semaine et en toutes circonstances ? Si les problèmes liés aux cortèges nuptiaux sont une réalité, n’aurait-il pas été plus judicieux d’impulser un vrai projet d’éducation en saisissant les mairies voisines dont celle d’Avignon pour qu’un cordial rappel au civisme soit évoqué à l’issu de chaque célébration civile ? N’aurait-il pas été plus raisonnable qu’une demande soit transmise à tous les lieux de culte pour que ce même rappel soit évoqué à l’issue de chaque célébration religieuse ? Il n’y a pas d’outrance à rappeler quelques fondamentaux. Et c’est la voie que nous aurions privilégiée avant d’établir un vrai projet de prévention, en aménageant les abords du jardin pour qu’il puisse accueillir les cortèges avec une signalisation explicite, quitte à y rappeler la loi ! Cela aurait eu bien plus d’allure que de se laisser aller à fermer un jardin qui souffre peut-être aussi d’être un unique fond de carte postale sans autre fonction que celle de vouloir flatter l’œil. Peut-être pourrait-on penser pour régler les affluences soudaines, à faire de ce joli espace autre chose qu’un décor de photo de mariage ? Des bancs pour donner du repos au passant ? Un toboggan susceptible d’attirer les enfants ? Une échoppe apaisante…? Si des barrières doivent être mises, qu’elles soient alors celles qui avec ses portillons, sécuriseront les plus jeunes des dangers de la route et le lieu des déjections canines plutôt que de sécuriser un ordre que l’on ne sait tenir. Article non remis Également engagée dans une démarche de développement durable, Villeneuve lez Avignon a été retenue par la Direction Générale des Finances Publiques comme ville pilote dans le cadre du projet de dématérialisation des pièces comptables et des actes administratifs. Ce sont 150 000 documents papiers économisés. Réalisme et rigueur ont toujours prévalu dans notre gestion de la ville et ce n'est pas dans la conjoncture actuelle qu'il faut relâcher nos efforts. Notre site : www.ambitions-pour-villeneuve.net Rose Brulat, Monique Novaretti, Florent Lemont, Frédéric Joubert Pierre Gruffaz Président du Groupe Majoritaire Villeneuve Mag N°37 B Novembre 2012 29 ÉTAT CIVIL BENOIT Cédric MORENO Audrey BONDOUY Gaël MARTEL Marion BESSON Grégory MARTINET Stéphanie MUNOZ Mario BROUSSE Mathilde Août 2012 NANTOIS Brice STILA Antje MARIAGES BARRIER Julien YOUNES Dima Juin 2012 AÏDINIAN Marc FLAVET Anne GIRARD Rémi PICCIRILLO Julie MERKOURIS Antonios GUILLEMINOT Marie Juillet 2012 GABRIEL François DUMAY Corinne PINCHON Thibault LUCAS Amandine BENHALIMA Moulay-Hisham TEISSERENC-BONESTERE Laura ROUX Emmanuel EDE Anne-Marie BELMONTE Olivier LOPEZ Jessica HO TRONG Lionel CLERBOUT Hélène ISKENDERIAN Grégory HUERTAS Angéla GAGLIANO Olivier MOLINIER Gaëlle Septembre 2012 LAUTIER Mickaël RODRIGUEZ Céline GALLAIS Fabrice KERGROAS Virginie MEIRA NOVO Philippe GIMENEZ Laure PARMEGGIANI Laurent LAURENT Fabienne LASAUSSE Christophe PUYOU Marion FULCONIS Nicolas VAUTHIER Stéphanie Un site pratique pour les parents Votre bébé a la bronchiolite ? Vous cherchez un kinésithérapeute pour votre enfant lors des week-ends et jours fériés ? Basé sur l'initiative de Philippe Ruyer et Jérémie Gomez, « BB Tousse » est un site Internet gratuit qui permet de trouver facilement le masseur-kinésithérapeute le plus proche de chez vous pour désencombrer les voies respiratoires de votre enfant. Outil pratique au service de la continuité des soins, les parents peuvent le consulter dès la veille des week-ends et jours feriés. En entrant leur adresse postale, le serveur leur indique les coordonnées des masseurs-kinésithérapeutes disponibles. Les soins ont lieu sur rendez-vous au cabinet du praticien et sur présentation d'une prescription médicale de soins. HERSARD Jean-Paul TOURNAYRE Claude MÉCA Evelyne RICQ Serge AUCLAIR Julien VERONESE Aurélie ALLALI Saïd GUICHET Alexandra JAMMES-BAMBERGER Philippe TAROT Audrey SALENSON Olivier OLIVIER Sophie TISSOT Bryan VERA Fanny BLACHIER Rémi SAÏSSE Adeline Octobre 2012 MINAND Jérôme TESTUT Stéphanie MICHELOTTI née TAMBURRINI Adeline Juillet 2012 BASILE Marcel QUARTERO Ferdinando Août 2012 GOUNNAUD née BERGER Marcelline BERNABEI Franca Septembre 2012 VACHER née GENIÈS Renée BELAÏD Rebah RIEU née MANUEL Louise BERTRAND Gérard GROSSI née DION Gabrielle BARNIER Paul Novembre 2012 DUBOIS née CATOUILLARD Léonie BEDEAU Christian FERNANDEZ Marie-Carmen Octobre 2012 COUNORD Roland MAUGRAS née DOUZAIN Monique DÉCÈS BREDUILLIEARD née LEFEBVRE Hélène Juin 2012 BARBIER Edouard PENDELL née MARCHAT Charlotte TRIDOT née FLAYOL Jacqueline BARTOLINI née BONHOMME Emilienne RAPPEL SUBVENTIONS Deux roues électriques et récupérateurs d'eaux de pluie Le conseil municipal du 19 janvier 2012 a voté le renouvellement de l'attribution d'une subvention de 100 € pour l'achat d'un vélo électrique et 200 € pour l'achat d'un scooter électrique, acheté neuf (somme plafonnée à 25% de la valeur réelle d'achat TTC), dans la limite de deux aides par foyer. L'attribution d'une subvention pour l'acquisition d'un système de récupération des eaux de pluie a également été reconduite. La subvention allouée aux foyers qui installent à leur domicile ce type de citerne, est fixée à 50% du montant TTC de l'achat, plafonnée à 50 € . Tél. 04 90 27 49 20 ou [email protected] 30 Villeneuve Mag DELPON de VAUX Ludovic BADIER Laure N°37 B Novembre 2012