tarifs infos - Sarreguemines

I N F O R M A T I O N S
P R A T I Q U E S
TARIFS
Abonnements 3 spectacles : 60€ avec 1 spectacle prestige
5 spectacles : 90€
10 spectacles : 150€
Tarif prestige 35€ pour les spectacles suivants :
Je préfère qu’on reste amis - Raphael - Deux hommes tout nus
30€ en tarif réduit pour les étudiants, -18ans, sans emploi,
famille nombreuse (+3 enfants).
Tarif évènement 25€ pour les spectacles suivants :
Oxmo Puccino - Souper Exquis - Camille Chamoux
Carmina Burana - Izia - Ibrahim Maalouf - Walter - Sophia Aram
20€ en tarif réduit pour les étudiants, -18ans, sans emploi,
famille nombreuse (+3 enfants)
Tarif normal 20€ tarif en rigueur pour les spectacles suivants :
3x2…Uno - Tony Piscopo - Matière à rire - Anaïs Petit Marcel Adam et Sarrebrück Libre – Un alsacien à Nancy – L’avare
15€ en tarif réduit pour les étudiants, -18ans, sans emploi,
famille nombreuse (+3 enfants)
Découverte, jeune public
10€ pour les spectacles suivants :
L’eau et les rêves - D’Bacchante - Le Dindon
5€ pour le bal folk.
32
I N F O R M A T I O N S
P R A T I Q U E S
INFOS
3, 5 ou 10 spectacles
TARIF
Vous bénéficiez d’un tarif préférentiel
(3 spectacles : 60€ ; 5 spectacles : 90€ ; 10 spectacles : 150€)
CONFORT
Vous avez la possibilité de choisir vos places par spectacle.
SPECTACLE D’OUVERTURE DE SAISON
En tant qu’abonné, vous êtes invités au spectacle
d’ouverture de saison
(Dans la limite des places disponibles).
COMMENT S’ABONNER ?
Il existe différents moyens de s’abonner à la saison culturelle
Sur place : Scène de l’Hôtel de Ville du 8 au 9 septembre de 10h à 18h
uniquement pour les abonnements.
Ouverture de la billetterie individuelle : le 9 septembre à 14h
Par courrier : Mairie de Sarreguemines – Service culturel
2 rue du Maire Massing – 57216 SARREGUEMINES Cedex
A l’Office de Tourisme Sarreguemines Confluences :
A partir du 10 septembre (abonnement et billetterie individuelle).
Abonnez-vous en ligne :
Dès le 8 septembre à 10h : www.sarreguemines.fr
BILLETS INDIVIDUELS
Les billets en abonnement ou hors abonnement peuvent être
réservés et achetés tout au long de la saison auprès de
l’Office de Tourisme Sarreguemines Confluences.
Les billets ne seront ni repris, ni échangés, ni remboursés.
33
I N F O R M A T I O N S
P R A T I Q U E S
TARIFS
Abonnements 3 spectacles : 60€ avec 1 spectacle prestige
5 spectacles : 90€
10 spectacles : 150€
Tarif prestige 35€ pour les spectacles suivants :
Je préfère qu’on reste amis - Raphael - Deux hommes tout nus
30€ en tarif réduit pour les étudiants, -18ans, sans emploi,
famille nombreuse (+3 enfants).
Tarif évènement 25€ pour les spectacles suivants :
Oxmo Puccino - Souper Exquis - Camille Chamoux
Carmina Burana - Izia - Ibrahim Maalouf - Walter - Sophia Aram
20€ en tarif réduit pour les étudiants, -18ans, sans emploi,
famille nombreuse (+3 enfants)
Tarif normal 20€ tarif en rigueur pour les spectacles suivants :
3x2…Uno - Tony Piscopo - Matière à rire - Anaïs Petit Marcel Adam et Sarrebrück Libre – Un alsacien à Nancy – L’avare
15€ en tarif réduit pour les étudiants, -18ans, sans emploi,
famille nombreuse (+3 enfants)
Découverte, jeune public
10€ pour les spectacles suivants :
L’eau et les rêves - D’Bacchante - Le Dindon
5€ pour le bal folk.
32
I N F O R M A T I O N S
P R A T I Q U E S
INFOS
3, 5 ou 10 spectacles
TARIF
Vous bénéficiez d’un tarif préférentiel
(3 spectacles : 60€ ; 5 spectacles : 90€ ; 10 spectacles : 150€)
CONFORT
Vous avez la possibilité de choisir vos places par spectacle.
SPECTACLE D’OUVERTURE DE SAISON
En tant qu’abonné, vous êtes invités au spectacle
d’ouverture de saison
(Dans la limite des places disponibles).
COMMENT S’ABONNER ?
Il existe différents moyens de s’abonner à la saison culturelle
Sur place : Scène de l’Hôtel de Ville du 8 au 9 septembre de 10h à 18h
uniquement pour les abonnements.
Ouverture de la billetterie individuelle : le 9 septembre à 14h
Par courrier : Mairie de Sarreguemines – Service culturel
2 rue du Maire Massing – 57216 SARREGUEMINES Cedex
A l’Office de Tourisme Sarreguemines Confluences :
A partir du 10 septembre (abonnement et billetterie individuelle).
Abonnez-vous en ligne :
Dès le 8 septembre à 10h : www.sarreguemines.fr
BILLETS INDIVIDUELS
Les billets en abonnement ou hors abonnement peuvent être
réservés et achetés tout au long de la saison auprès de
l’Office de Tourisme Sarreguemines Confluences.
Les billets ne seront ni repris, ni échangés, ni remboursés.
33
I N F O R M A T I O N S
P R A T I Q U E S
INFOS
LOCATION / RESERVATION Vous pouvez réserver sur place, par téléphone
ou par courriel auprès de l’Office de Tourisme Sarreguemines Confluence.
11 rue du Maire Massing – 57206 SARREGUEMINES Cedex
Ouvert du lundi au vendredi 9h30 à 18h, le samedi de 10h à 17h et le
dimanche de 10h à 13h. (Fermé les dimanches de novembre à février)
Téléphone service billetterie : 03 87 98 80 81
Les billets sont mis à disposition du client au guichet de la salle (le soir du
spectacle). Pour toutes informations rendez-vous sur le site Internet ou sur
Facebook.
Vous avez la possibilité d’acheter vos billets en ligne sur le site de la Ville
de Sarreguemines à partir du 8 septembre 2015 à 10h00 :
www.sarreguemines.fr
Les billets peuvent être retirés à votre convenance au service culturel aux
horaires d’ouverture de la mairie. Billetterie individuelle à compter du 9
septembre à 14h00. Les billets personnels peuvent être envoyés par la
poste, ou être retirés au plus tard le soir du spectacle, une heure avant
le début du spectacle. Toute réservation par courrier devra être réglée
obligatoirement dans les 7 jours. Passé ce délai, les places seront remises
en vente. La réservation d’un spectacle par téléphone est impérativement
close 7 jours avant l’événement. Prière de vérifier les disponibilités sur le
spectacle souhaité avant l’envoi de votre règlement.
PAIEMENT Les paiements par chèque, en espèces ou par carte bancaire
sont acceptés.Les chèques sont à établir à l’ordre de Régie Animations
Culturelles. Les chèques ANCV, chèques Culture et carte Lorraine
Multipass’ sont également acceptés.
ACCUEIL La salle est ouverte 45 minutes avant le début du spectacle.
Merci de respecter les horaires pour ne pas perturber le spectacle.
CARTE CEZAM Les détenteurs de la CARTE CEZAM bénéficieront du tarif
réduit qui sera appliqué sur présentation de la carte.
FNAC Les adhérents FNAC bénéficieront du tarif réduit qui sera appliqué
sur présentation de la carte.
34
I N F O R M A T I O N S
P R A T I Q U E S
CHOISSISSEZ VOTRE ABONNEMENT
Après avoir noté vos coordonnées ci-dessous, remplissez le bon de commande au verso et renvoyez-le accompagné d’un chèque bancaire libellé
à l’ordre de Régie Animations Culturelles, et de copies des justificatifs (carte
d’identité ; carte d’étudiant, justificatif de chômage, le cas échant) au :
SERVICE CULTUREL
Hôtel de Ville de Sarreguemines
2, rue du maire Massing – CS 51109
57216 Sarreguemines Cedex
NomPrénom
Adresse
Code postalVille
Téle-mail
ATTENTION : les abonnements souscrits sur place
(Office de Tourisme Sarreguemines Confluences, Hôtel de Ville)
seront traités en priorité.
35
I N F O R M A T I O N S
P R A T I Q U E S
INFOS
LOCATION / RESERVATION Vous pouvez réserver sur place, par téléphone
ou par courriel auprès de l’Office de Tourisme Sarreguemines Confluence.
11 rue du Maire Massing – 57206 SARREGUEMINES Cedex
Ouvert du lundi au vendredi 9h30 à 18h, le samedi de 10h à 17h et le
dimanche de 10h à 13h. (Fermé les dimanches de novembre à février)
Téléphone service billetterie : 03 87 98 80 81
Les billets sont mis à disposition du client au guichet de la salle (le soir du
spectacle). Pour toutes informations rendez-vous sur le site Internet ou sur
Facebook.
Vous avez la possibilité d’acheter vos billets en ligne sur le site de la Ville
de Sarreguemines à partir du 8 septembre 2015 à 10h00 :
www.sarreguemines.fr
Les billets peuvent être retirés à votre convenance au service culturel aux
horaires d’ouverture de la mairie. Billetterie individuelle à compter du 9
septembre à 14h00. Les billets personnels peuvent être envoyés par la
poste, ou être retirés au plus tard le soir du spectacle, une heure avant
le début du spectacle. Toute réservation par courrier devra être réglée
obligatoirement dans les 7 jours. Passé ce délai, les places seront remises
en vente. La réservation d’un spectacle par téléphone est impérativement
close 7 jours avant l’événement. Prière de vérifier les disponibilités sur le
spectacle souhaité avant l’envoi de votre règlement.
PAIEMENT Les paiements par chèque, en espèces ou par carte bancaire
sont acceptés.Les chèques sont à établir à l’ordre de Régie Animations
Culturelles. Les chèques ANCV, chèques Culture et carte Lorraine
Multipass’ sont également acceptés.
ACCUEIL La salle est ouverte 45 minutes avant le début du spectacle.
Merci de respecter les horaires pour ne pas perturber le spectacle.
CARTE CEZAM Les détenteurs de la CARTE CEZAM bénéficieront du tarif
réduit qui sera appliqué sur présentation de la carte.
FNAC Les adhérents FNAC bénéficieront du tarif réduit qui sera appliqué
sur présentation de la carte.
34
I N F O R M A T I O N S
P R A T I Q U E S
CHOISSISSEZ VOTRE ABONNEMENT
Après avoir noté vos coordonnées ci-dessous, remplissez le bon de commande au verso et renvoyez-le accompagné d’un chèque bancaire libellé
à l’ordre de Régie Animations Culturelles, et de copies des justificatifs (carte
d’identité ; carte d’étudiant, justificatif de chômage, le cas échant) au :
SERVICE CULTUREL
Hôtel de Ville de Sarreguemines
2, rue du maire Massing – CS 51109
57216 Sarreguemines Cedex
NomPrénom
Adresse
Code postalVille
Téle-mail
ATTENTION : les abonnements souscrits sur place
(Office de Tourisme Sarreguemines Confluences, Hôtel de Ville)
seront traités en priorité.
35
I N F O R M A T I O N S
CHOISSISSEZ
VOTRE
ABONNEMENT
P R A T I Q U E S
I N F O R M A T I O N S
3 SPECTACLES
5 SPECTACLES
10 SPECTACLES
Vendredi 2 octobre 2015 CIRQUE BURLESQUE Le Rocket Tiger Circus
Hôtel de Ville Offert aux
abonnés
Mardi 6 octobre 2015
CHANSON
Oxmo Puccino
Hôtel de Ville
25€
Jeudi 8 octobre 2015
SOIREE CABARET
Souper Exquis
Hôtel de Ville
25€
Hôtel de Ville
20€
Vendredi 16 octobre
36
P R A T I Q U E S
MUSIQUE DU MONDE 3x2…Uno
Mardi 10 novembre 2015
HUMOUR
Camille Chamoux
Hôtel de Ville
25€
Mardi 24 novembre 2015
THEATRE
Je préfère qu’on reste amis Hôtel de Ville
35€
Vendredi 27 novembre 2015 CONCERT
L’eau et les rêves
Casino 10€
Dimanche 10 janvier 2016
OPERETTE
Tony Piscopo
Hôtel de Ville
20€
Vendredi 22 janvier 2016
HUMOUR
Matière à rires
Casino
20€
Vendredi 5 février 2016
HUMOUR
Anaïs Petit Casino
20€
Vendredi 26 février 2016
DANSE
Carmina Burana Hôtel de Ville
25€
Vendredi 4 mars 2016
CHANSON
Raphael Hôtel de Ville
35€
Mardi 8 mars 2016
CHANSON
Izia Hôtel de Ville
25€
Samedi 12 mars 2016
CHANSON
Marcel Adam...
Hôtel de Ville
20€
Jeudi 17 mars 2016
THEATRE
D’Bacchante
Casino
10€
Samedi 19 mars 2016
THEATRE
Deux hommes tout nus
Hôtel de Ville
35€
Lundi 21 mars 2016
THEATRE
Un alsacien à Nancy
Casino
20€
Mardi 30 mars 2016
MUSIQUE
Ibrahim Maalouf
Hôtel de Ville
25€
Vendredi 1er avril 2016
HUMOUR Walter
Hôtel de Ville
25€
Samedi 2 avril 2016
BAL FOLK
Rhesus Positif...
Hôtel de Ville
5€
Mardi 19 avril 2016
THEATRE
L’Avare
Hôtel de Ville
20€
Vendredi 20 mai 2016
HUMOUR
Sophie Aram Hôtel de Ville
25€
Vendredi 28 mai 2016
THEATRE
Le Dindon
Casino
10€
CONTACT SERVICE CULTUREL
Tél : 03 87 98 93 58 – Fax : 03 87 98 93 04
Mail : [email protected]
SARREGUEMINES TOURISME
OFFICE DE TOURISME SAREGUEMINES CONFLUENCES
Tél : 03 87 98 80 81 – Fax : 03 87 98 25 77
Mail : [email protected]
L’EQUIPE DU SERVICE CULTUREL
Hervé ATAMANIUK, Directeur du Service Culturel
Directeur de la programmation
N° de licence 570244/45/46
Alexandra DUBUISSON
Adjointe au Directeur du Service Culturel
Vanessa BIRSTER, Mylène WALTER
Secrétariat, billetterie et accueil
Cathy SARRAGOSSI & Grégory BITSCH
Communication et service presse
Francis WEISHAR, Pierre SCHEIDLER et Christopher COSTES
Techniciens
Serge KMIECIK, Cédric LAFROGNE, Hassan MAHJBOUB et Nathalie BEMER
Intermittents du spectacle
Roland BLANC, Alain MANDITS et Jenaro HERNANDEZ
Concierges
Maquette et mise en page :
Titeux Communication
Impression :
Ott Imprimerie
Numéro tiré à 25 000 exemplaires
37
I N F O R M A T I O N S
P R A T I Q U E S
I N F O R M A T I O N S
Plan de la scène de l’Hôtel de Ville
P R A T I Q U E S
Plan de la scène du Casino
W1
W25
Q1
Q16
V1
V25
P1
P16
U1
U25
O1
O18
T1
T25
N1
N18
S1
S25
M1
M18
R1
R25
L1
L18
Q1
Q25
K1
K18
P1
P25
J1
J18
O1
O25
I1
I18
N1
N25
H1
H18
M1
M25
G1
G18
L1
L25
F1
F18
K1
K25
E1
E18
J1
J25
D1
D18
I1
I25
C1
C18
B1
B18
E1
E23
D1
D23
C1
C23
B1
B23
A1
A23
SCÈNE
38
A1
A15
SCÈNE
39
I N F O R M A T I O N S
P R A T I Q U E S
I N F O R M A T I O N S
Plan de la scène de l’Hôtel de Ville
P R A T I Q U E S
Plan de la scène du Casino
W1
W25
Q1
Q16
V1
V25
P1
P16
U1
U25
O1
O18
T1
T25
N1
N18
S1
S25
M1
M18
R1
R25
L1
L18
Q1
Q25
K1
K18
P1
P25
J1
J18
O1
O25
I1
I18
N1
N25
H1
H18
M1
M25
G1
G18
L1
L25
F1
F18
K1
K25
E1
E18
J1
J25
D1
D18
I1
I25
C1
C18
B1
B18
E1
E23
D1
D23
C1
C23
B1
B23
A1
A23
SCÈNE
38
A1
A15
SCÈNE
39