20140203 PrintempsMusical 2014 FR
Transcription
20140203 PrintempsMusical 2014 FR
Dossier de presse du Luxembourg City Tourist Office Luxembourg, le 3.2.2014 Printemps Musical, festival world et jazz 2014 sous le signe de l’éclectisme et de la découverte ! Avec Angélique Kidjo, Iyeoka, Thomas Fersen & The Ginger Accident, Eliane Elias, Raphael Gualazzi, RJ & the James Brown Band, Mamadou Diabate & Percussion Mania, Ginger Baker Jazz Confusion, The Afro Cuban All Stars, Gilberto Santa Rosa Luxembourg-ville, 18 mars – 1 juin 2014 En 2014, le festival de musique jazz et world Printemps Musical organisé par le Luxembourg City Tourist Office (LCTO) souffle 32 bougies! Une fois de plus, ce festival de renommée présente une affiche prestigieuse, passant de la salle d’ambiance Den Atelier au Conservatoire de la Ville, au Centre Culturel et de Rencontre Abbaye de Neumünster et à la prestigieuse Philharmonie. Cette année, le festival accorde une grande importance aux musiciens qui viennent à Luxembourg pour présenter leurs dernières créations. Angélique Kidjo, grande amie du Luxembourg, est attendue avec impatience par ses fans. Elle présentera son tout nouvel album « Eve » (fin janvier 2014) qui rend hommage à la force, au courage et au rayonnement des femmes africaines. La « première diva de l’Afrique » est bien connue pour son engagement envers les grandes causes humaines et figure à juste titre dans le Top 100 des figures les plus inspirantes, selon The Guardian. L’autre grande vocaliste engagée de ce festival est Iyeoka. L’artiste nigéro-américaine combine douceur musicale et force des mots. Un mélange entre slam, beat hip hop, mélodies jazzy, reggae ou soul que l’on retrouve sur son dernier album « Simply falling ». La pianiste de jazz Eliane Elias chantera « I thought about you », un hommage à la musique du grand Chet Baker. L’Italien Raphael Gualazzi quant à lui allie le charme de Paolo Conte à l’explosivité de Jamie Cullum et conquerra l’audience avec un mélange de chanson italienne, boogie woogie, pop, jazz et soul. Et puis dans le registre de la chanson, on retrouve aussi l’incontournable Thomas Fersen. L’élégant troubadour de la nouvelle chanson française présentera « Thomas Fersen and the Ginger Accident » avec des fables inédites et de nouveaux personnages dans ses bagages ! Côté ambiance, on retrouve des véritables bêtes de scène avec RJ & The James Brown Band. Un concert dédié à l’héritage de James Brown ! De This is a man’s world au groove incroyable de Sex Machine, on a tous dansé sur un de ses titres ou fredonné l’une de ses mélodies inoubliables. Le chanteur RJ, doublure vocale de James Brown pendant plus de 40 ans, et les musiciens du James Brown Band continuent à faire vivre l’héritage musical du King of Soul. Et puis ambiance garantie aussi avec les deux frères Mamadou et Seydou Diabaté qui se livreront un duel de balafons spectaculaire aux rythmes puissants, accompagné par des chants mélodieux venus du Burkina Faso. 1 La musique latine sera à l’affiche avec les fameux Afro Cuban All Stars dont les sons cubains ont déjà conquis les auditeurs à maintes reprises, et avec Gilberto Santa Rosa, l’incroyable « gentleman portoricain de la salsa ». Si certains des musiciens reviennent à Luxembourg, c’est parce qu’ils ont de nouveaux projets à présenter, mais aussi parce qu’ils ont gardé d’excellents souvenirs de notre capitale et qu’ils aiment retrouver le public luxembourgeois, comme le font les amis fidèles. En voilà une autre clé de réussite de ce festival qui se veut familial. En offrant un répertoire conséquent de musique jazz et world, le festival Printemps Musical a su combler une niche musicale et marque profondément la vie culturelle de la capitale luxembourgeoise. Depuis 2007, le festival a d’ailleurs affiché un taux de fréquentation moyen de 75% du nombre maximal d’auditeurs visés par l’organisateur. En organisant des festivals et événements culturels de grande envergure pérennes et durables, Le Luxembourg City Tourist Office positionne Luxembourg comme destination culturelle internationale et attire chaque année des milliers de visiteurs. PROGRAMME 2014 Mardi, le 18 mars 2014 à 20h30 Conservatoire de la Ville de Luxembourg, 33, rue Charles Martel, Luxembourg-Merl ELIANE ELIAS – Nouvel album « I thought about you » Eliane Elias est célèbre pour son style musical original et reconnaissable entre mille, la rencontre entre ses racines brésiliennes, sa voix sensuelle et séduisante et son immense talent de composition à la fois classique et jazz. Ses 23 albums sont autant de preuves de ses dons uniques de pianiste, de chanteuse, de compositrice et d’arrangeuse. Eliane Elias mêle avec virtuosité le jazz, la pop, la musique classique et brésilienne, elle est, comme l’a écrit le JAZZIZ Magazine, ”une citoyenne du monde” et une ”artiste inclassable”. Sur son dernier album ”I Thought About You (A Tribute to Chet Baker)” (2013) qu’elle présente à Luxembourg, elle offre son interprétation personnelle de la tradition du chanteur-instrumentiste et démontre que le répertoire jazz peut retrouver toute sa fraîcheur du moment qu’il est exécuté avec inventivité et passion. « I thought about you » s’est hissé en tête des ventes des versions américaine et française du site Amazon.com, en 2e position des versions américaine, française et brésilienne d’iTunes et en 4e position des classements jazz de Billboard. Avec ses cinq nominations aux Grammy Awards, ses quatre ”Gold Disc Awards”, ses trois prix du meilleur album vocal au Japon, sa position de numéro 1 des ventes et des audiences radio en France et une percée, pour chacun de ses disques, au top 5 du magazine Billboard, des classements de radios jazz et d’iTunes, Eliane Elias est incontestablement entrée au panthéon des géants de la musique. Eliane Elias: Piano, Chant Marc Johnson: Basse Freddie Bryant: Guitare Rafael Barata: Batterie, Percussion Prix : Catégorie I 30€ (étudiants 25€), Catégorie II 25 € (étudiants 20€), Catégorie III 15 € Prévente en ligne : www.luxembourgticket.lu 2 Vendredi, le 21 mars 2014 à 20h30 Den Atelier, 54 rue de Hollerich, L – 1740 Luxembourg RAPHAEL GUALAZZI – Nouvel album « Happy mistake » Avec son nouvel album ”Happy Mistake”, Raphael Gualazzi ne surprend pas ceux qui ont découvert le musicien transalpin ces dernières années. Ses nouvelles compositions s’inscrivent dans la continuité de celles qui ont créé le buzz à la parution de ”Reality And Fantasy”. Le crooner italien, déjà véritable phénomène au delà des Alpes, est en train de se faire une place sur les scènes internationales. Sur scène, Raphael Gualazzi dégage un enthousiasme communicatif, la joie de faire de la musique basé sur des influences qui mélangent boogie woogie, pop, jazz, soul et chanson italienne. Avec ces ingrédients, l’Italien au sourire contagieux va nous faire danser et on en redemandera! Compositeur hors pair et véritable bête de scène, Raphael Gualazzi allie le charme de Paolo Conte à l’explosivité de Jamie Cullum. Un concert qui promet d’être décoiffant! Raphael Gualazzi: Chant, Piano Gigi Faggi: Trompette Julien Duchet: Saxophone Damien Verherve: Trombone Emah Otu: Contrebasse Max Castri: Batterie Prix : 25€, étudiants 20€ Prévente en ligne : www.atelier.lu, www.e-ticket.u, www.ticket-regional.de Dimanche, le 30 mars 2014 à 20h30 Den Atelier, 54 rue de Hollerich, L – 1740 Luxembourg RJ & THE JAMES BROWN BAND RJ & The James Brown Band font revivre l’héritage musical du ”Godfather of Soul”. Sa musique est tout ce que ces musiciens connaissent et qu’ils adorent interpréter. Ainsi ils sont heureux et fiers de partager la musique là où elle doit être: sur scène. Tous les membres du RJ & The James Brown Band ont accompagné James Brown durant 15 ans, jusqu’à sa mort en 2006 et certains d’entre eux ont joué avec James Brown depuis 30 à 40 ans. RJ & The James Brown Band sont toujours ensemble aujourd’hui et prêts à assumer l’héritage musical du dernier parrain de la soul et ceci pour leur première tournée européenne. Le chanteur RJ est resté au côté de M. Brown dont il a été la doublure vocale pendant 40 longues années. Tous les deux avaient plus qu’une simple relation professionnelle, ils étaient des amis proches jusqu’au jour de la mort de James Brown. RJ a été choisi par James Brown pour continuer à faire travailler le groupe et le rendre performant le plus longtemps possible. Lorsque vous irez voir RJ & the James Brown Band, fermez les yeux et écoutez. Vous aurez l’impression que James Brown est juste là, avec le groupe. ”Nous ne jouons rien de nouveau et puis, à quoi ça servirait? James Brown avait déjà enregistré la meilleure des musiques. Il nous en a laissé assez pour divertir le monde pendant les années à venir.” Cuivres: Hollie Farris, Jeff Watkins, Leroy Harper, Waldo Weathers, Joe Collier Guitare: Keith Jenkins, Robert Watson, Ronald Laster, Darryel Brown Basse: Fred Thomas, Ray Brundrige Batterie: Robert ”Mousey” Thompson, Tony Cook Percussions: George ”Spike” Nealy Claviers : Jerry Poindexter Chœurs: Cynthia Moore, Lisa Rushton, Martha Harvin, Amy Christian, Kelly Jarrell, Sheila Wheat Danseuses: Yonna Wynne, Shauna Ric MC: Danny Ray Prix : 25€, étudiants 20€ Prévente en ligne : www.atelier.lu, www.e-ticket.u, www.ticket-regional.de 3 Mercredi, le 2 avril 2014 à 20h00 Centre Culturel et de Rencontre Abbaye de Neumünster, 28 rue Münster, L-2160 Luxembourg MAMADOU DIABATE & PERCUSSION MANIA Un balafon virtuose soutenu par des rythmes puissants et des chants mélodieux venus d’Afrique. Un spectacle complet qui entraîne le corps dans un irrépressible mouvement... Mamadou Diabaté & Percussion Mania doivent principalement leur popularité au ”duel de balafons” spectaculaire entre les deux frères, Mamadou et Seydou Diabaté. Avec son groupe, Percussion Mania, il a remporté l’”Austrian World Music Award” en 2011 et le grand prix du concours du ”Triangle du Balafon” au Mali en 2012, pays où sa virtuosité lui a également valu le prix ”Alkaly Camara de la virtuosité”. Il a produit neuf cd’s comprenant ses propres compositions et deux cd’s (premières mondiales) de reprises de titres traditionnels des peuples sambla et toussian. Mamadou Diabaté est né au sein d’une famille de musiciens traditionnels du Burkina Faso. À 5 ans, il entame sa formation professionnelle avec son père, Penegue Diabaté, qui était considéré à l’époque comme le meilleur joueur de balafon, bien au-delà des frontières de la culture samba. Il commence son apprentissage à 8 ans auprès de balafonistes réputés des peuples voisins. En 1985 et en 1998, il remporte le premier prix du concours national de balafon du Burkina Faso. Mamadou est encore un jeune garçon lorsqu’il décide d’approfondir ses compétences et d’élargir son horizon musical avec l’aide de musiciens néotraditionnels, tels que Farafina, Sababougnoma et les Frères Coulibaly, qui ont acquis une renommée mondiale par la suite. Maître incontesté du balafon, Mamadou Diabaté vit et travaille à Vienne. Il compose, chante et joue du balafon ainsi que différents autres instruments de percussion. Ses tournées lui ont permis de se produire dans de nombreux pays et d’être à l’affiche de prestigieux festivals. Ses innombrables concerts ont fait de lui un incontournable de la scène ”world music” d’Europe centrale. Prix : 25€, étudiants 20€ Prévente en ligne : www.luxembourgticket.lu et www.ccrn.lu Coproduction Luxembourg City Tourist Office - Centre Culturel et de Rencontre Abbaye de Neumünster Jeudi, le 3 avril 2014 à 20h30 Den Atelier, 54 rue de Hollerich, L – 1740 Luxembourg THOMAS FERSEN & THE GINGER ACCIDENT – Nouvel album « Thomas Fersen and the Ginger Accident » L’élégant troubadour de la chanson française retrouve la scène avec des fables inédites et de nouveaux personnages dans ses bagages… Nul doute que Thomas Fersen soit, depuis son premier album, l’un des précurseurs de la ”nouvelle chanson française”. Il a renouvelé cet art en y glissant des fantaisies personnelles qui sont, depuis, sa marque de fabrique. Thomas Fersen excelle dans cet art qui consiste à recréer de petites séquences du quotidien en jouant avec les rimes, les doubles sens et les images... S’il s’agit bien de chanson française, sa musique voyage elle aussi, parsemée de rumba, de pulsations jamaïcaines, voire d’afro-jazz éthiopien, de country rock et de mille autres détails auditifs, qui viennent vous chatouiller les oreilles et donnent toute son ampleur et son extravagance au spectacle sur scène. Aujourd’hui, l’artiste a très largement fait ses preuves: une douzaine d’albums ont suivi son premier opus ”Le bal des oiseaux” qui lui valut une Victoire de la Musique en 1993. Il est également Grand Prix de l’Académie Charles-Cros en 1999. En septembre 2013, Thomas Fersen vient de sortir son neuvième album studio intitulé ”Thomas 4 Fersen and the Ginger Accident”. Il s'entoure pour la réalisation et les arrangements des onzes titres proposés, de Cédric de la Chapelle, ainsi que du groupe Lyonnais "The Ginger Accident". A travers ces nouvelles chansons, l'auteur, humoriste et interprète, s'amuse à incarner des personnages fantaisistes. Le son se veut vintage, rock et jazzy, et sa voix enraillée se mélange parfaitement à la mélodie guillerette. Cet artiste hors-norme, cette figure espiègle et familière renouvelle une fois encore sa marque et n'a pas fini de nous raconter notre quotidien sur des notes humoristiques! Thomas Fersen: Chant, Piano, Ukulélé Pierre Sangra: Guitare, Mandoline, Violon Lionel Gaget: Claviers Franck Boyron: Trombone Baptiste Sarat: Trompette Olivier Smith: Basse Rémy Kaprielan: batterie Prix : 30€, étudiants 25€ Prévente en ligne : www.atelier.lu, www.e-ticket.u, www.ticket-regional.de Vendredi, le 11 avril 2014 à 20h30 Den Atelier, 54 rue de Hollerich, L – 1740 Luxembourg IYEOKA – Nouvel album « Simply falling » Iyeoka est une chanteuse puissante dont les prouesses lyriques et le talent vocal évoquent l’esprit de figures bouleversantes : Nina Simone, Sade, Lauryn Hill et Amy Winehouse. Conteuse dans l’âme, ses paroles emplies d’espoir jaillissent du plus profond de son être pour créer une dynamique basée sur la vérité. Les mots chantés se transforment en dons uniques et émotionnellement complexes à son public, qui abordent de très nombreuses questions, l’amour, les femmes, la culture, la lutte et les relations humaines. Poétesse et artiste-interprète, Iyeoka Ivie Okoawo canalise sa culture et les influences de ses ancêtres dans un message plein d’espoir et d’authenticité de guérison par la puissance de l’instant présent. Iyeoka a entamé sa carrière musicale en créant le groupe ”The Rock by Funk Tribe”, un collectif de musiciens qui lui a permis de mêler sa poésie au jazz, au blues, au funk et au gospel. Son premier album solo, le recueil de poèmes-chansons intitulé ”Black and Blues”, est paru en 2004. Par la suite, Iyeoka a entrepris une tournée et participé aux albums de nombreux autres artistes. En 2008, elle a posé sa voix sur ”Desire”, de U2, figurant sur la compilation de reprises du groupe intitulée ”In The Name Of Love: Africa Celebrates U2”. De nombreux artistes africains candidats ou lauréats des Grammy Awards, notamment Angelique Kidjo, Les Nubians, Sierra Leone’s Refugee All Stars, Vieux Farka Toure, Vusi Mahlasela et la chorale de gospel de Soweto, ont participé à cet album, dont les recettes ont été reversées au Fonds mondial de lutte contre le Sida, la tuberculose et le paludisme. En novembre 2010 est paru ”Say Yes”, le nouvel album d’Iyeoka, composé de neuf chansons et deux poèmes. Avant même la parution de l’album, sa première chanson, ”The Yellow Brick Road Song”, a été utilisée dans un épisode de la nouvelle série à succès de HBO ”How to Make It In America” et est devenue le morceau officiel de la série ”Fairly Legal” de la chaîne USA Network. Prix : 25€, étudiants 20€ Prévente en ligne : www.atelier.lu, www.e-ticket.u, www.ticket-regional.de 5 Mardi, le 29 avril 2014 à 20h30 Den Atelier, 54 rue de Hollerich, L – 1740 Luxembourg ANGELIQUE KIDJO présente son nouvel album « Eve », une ode aux femmes d’Afrique Retour très attendu pour « la première diva de l’Afrique » : Angélique Kidjo, une des plus grandes artistes de la musique africaine d’aujourd'hui, revient à Luxembourg pour présenter son tout nouvel album « Eve » sorti le 28 janvier 2014. « Eve » est une ode à toutes les femmes d’Afrique, à leur incroyable force, leur fierté et leur sourire, même lorsque la vie est dure. Et le sujet incarne bien l’engagement d’Angélique Kidjo puisque Time Magazine l’a appelé ”première diva de l'Afrique”. La BBC l'a inclus dans sa liste des 50 personnalités les plus emblématiques du continent, et en 2011, The Guardian l’a décrite comme une de leurs Top 100 des femmes les plus inspirantes au monde. Forbes Magazine a classé Angélique comme la première femme dans sa liste des célébrités les plus influentes en Afrique. En janvier 2014 sera également publié le premier livre d’Angélique, un mémoire intitulé « Spirit Rising: My Life, My Music”. En tant qu'interprète, la voix remarquable de Angélique Kidjo, sa présence scénique et la maîtrise de plusieurs langues et cultures ont gagné le respect de ses pairs et élargi sa notoriété à travers le monde. Elle croise les traditions ouest-africaines de son enfance au Bénin avec des éléments de r&b américain, funk et jazz, ainsi que les influences d'Europe et d' Amérique latine. Son album acclamé par la critique ”Djin Djin” a remporté un Grammy Award du meilleur album contemporain du monde en 2008, et son album studio le plus récent ”Oyo” a été nominé pour le Grammy Award 2011 pour le meilleur album du monde contemporain. Prix : 30€, étudiants 25€ Prévente en ligne : www.atelier.lu, www.e-ticket.u, www.ticket-regional.de Mardi, le 13 mai 2014 à 20h30 Den Atelier, 54 rue de Hollerich, L – 1740 Luxembourg GINGER BAKER JAZZ CONFUSION Ginger Baker, le batteur légendaire réputé pour son travail avec ”Cream” et ”Blind Faith”, a repris la route. Il est accompagné du célèbre Pee Wee Ellis au saxophone ténor, d'Alec Dankworth à la basse et du polyvalent Abbas Dodoo aux percussions africaines. Le groupe revisite avec brio la musique de Thelonious Monk, Sonny Rollins et Wayne Shorter, auxquels viennent s'ajouter des titres de Baker et Ellis. Avec deux percussionnistes, un bassiste et un saxophoniste, ”Ginger Baker Jazz Confusion” interprète brillamment ces morceaux dans un style novateur et grisant que l'on pourrait décrire comme de la fusion afro-blues-jazz. Prix : 25€, étudiants 20€ Prévente en ligne : www.atelier.lu, www.e-ticket.u, www.ticket-regional.de Mercredi, le 14 mai 2014 à 20h00 Philharmonie, Luxembourg THE AFRO CUBAN ALL STARS Les emblématiques Afro-Cuban All Stars regroupent des musiciens cubains de trois générations au sein de leur orchestre. s'inspirent autant du classique son ”montuno” que de la ”timba” contemporaine, en passant par la ”guajira” endiablée et le jazz afro-cubain. Une formation, on l'aura compris, aux rythmes parfaits pour la danse! Avec Juan de Marcos Gonzales, le «Quincy Jones de Cuba», l'orchestre populaire est un digne représentant de la richesse, de la diversité et de la vitalité de la musique cubaine traditionnelle et contemporaine. Le répertoire des Afro-cuban All-Stars, fait de reprises de morceaux célèbres ou de compositions nouvelles, varie 6 les styles : Son, Danzonette, Mozambique... Sous l’impulsion de Juan de Marcos González, directeur musical de Sierra Maestra, le projet AfroCuban All Stars est né en 1995, lorsque 25 des meilleurs musiciens cubains se sont réunis pour enregistrer trois albums, parmi lesquels le célèbre Buena Vista Social Club, avec Ibrahim Ferrer, mais aussi ”A Toda Cuba Le Gusta” et l'album solo d'Ibrahim Ferrer. Si la musique cubaine a donc connu un vif regain de popularité sur la scène internationale, à la fin des années 1990, c'est en grande partie grâce à Juan de Marcos Gonzalez. En plus d'avoir tenu la barre du Buena Vista Social Club, ce guitariste, percussionniste et chanteur a assemblé les AfroCuban All Stars, qui comptent des musiciens chevronnés issus de quatre générations différentes. ”Juan de Marcos Gonzalez est l'une des figures les plus importantes de la musique cubaine d'aujourd'hui.” Libération Juan de Marcos Gonzalez, tres & direction musicale Evelio Galán, voix Emilio Suárez, voix José Gil Piñera, voix Miguelito Valdes de la Hoz, trompette & bugle (Chucho Valdes, Buena Vista Social Club, Omara Portuondo) Yaure Muniz, trompette & bugle (Ruben Gonzalez, Buena Vista Social Club, Ibrahim Ferrer) Igort Rivas, trompette & bugle (Bamboleo, Buena Vista Social Club, Ibrahim Ferrer) Alberto ”Molote” Muñoz, trombone (Gonzalo Rubalcaba, Chucho Valdes, Buena Vista Social Club) Jorge Reiner Ardiles, trombone (Rumbavana, Charangon) Gabriel Hernández, piano (Dizzy Gillespie, Roy Hargrove) Alberto Pantaleón Hernandez, basse (Willie Colon, Chucho Valdes) Miguelito Valdés Aballi, congas (Orquesta Filarmonica de Mexico, Celia Cruz, Elvis Crespo) José ”Pepito” Espinosa, bongos (Buena Vista Social Club, Ibrahim Ferrer Orchestra) Calixto Oviedo, percussion (Arturo Sandoval, Wynton Marsalis, Sting, Chucho Valdes) www.afrocubanallstarsonline.com Prix : Tarif plein : Cat. I 35€, Cat. II 25€, Cat. III 15€, Etudiants (jusqu’à 27 ans) : Cat. I 21€, Cat. II 15€, Cat. III 9€ à partir du 31.3.2014 sur www.philharmonie.lu et sur www.luxembourgticket.lu Coproduction Luxembourg City Tourist Office - Philharmonie Dimanche, 1er juin – Den Atelier – 20.30 h. Den Atelier, 54 rue de Hollerich, L – 1740 Luxembourg GILBERTO SANTA ROSA Lauréat de 5 Grammy Awards, Gilberto Santa Rosa est l’un des chanteurs de musique latinoaméricaine les plus populaires au monde. Né à Porto Rico, cette star est devenue une légende vivante avec, à ce jour, 14 singles en tête du classement ”tropical” du magazine Billboard avec des ventes de disques impressionnantes, dont une multitude de disques d’or, de platine et multiplatine. Les innombrables récompenses que lui a décernées l’industrie du disque réaffirment sa légitimité. Son charisme sur scène et son talent d’improvisateur ont valu à Gilberto d’être surnommé ”le gentleman de la salsa”. Il s’est produit sur des scènes parmi les plus prestigieuses au monde, notamment le Madison Square Garden et le Carnegie Hall, offrant ses spectacles à des millions de fans sur quatre continents. Prix : 30€, étudiants 25€ Prévente en ligne : www.atelier.lu, www.e-ticket.u, www.ticket-regional.de Prévente Prévente en ligne Tous les concerts : www.luxembourgticket.lu Concerts à Den Atelier: www.atelier.lu, www.e-ticket.lu, www.ticket-regional.de, www.luxembourgticket.lu Concerts au Conservatoire : www.tix.lu, www.luxembourgticket.lu Points de prévente Luxembourg City Tourist Office (30, place Guillaume II, Luxembourg) Grand Théâtre (rond-point Schuman, Luxembourg) Conservatoire de la Ville de Luxembourg (33, rue Charles Martel, Luxembourg-Merl) 7 Centre des Arts Pluriels Ed Juncker (1, place Marie-Adelaïde, Ettelbrück) Esch City Tourist Office (21, place Boltgen, Esch-sur-Alzette) Cube 521 (1 – 3, Driicht, Marnach) Trifolion (9, Parvis de la Basilique, Echternach) Kulturhaus Niederanven (145, rte de Tréves, Niederanven) Réservations Luxembourg Ticket Call Center (+352) 470895-1, [email protected] Lundi – vendredi, 10h00 – 18h30. Les réservations sont valides jusqu’à 5 jours avant le concert. Passé ce délai, les places non achetées sont annulées. Organisation Luxembourg City Tourist Office B.P. 181, L-2011 Luxembourg, tél. (+352) 22 28 09, [email protected], www.lcto.lu Communication et Relations Media / Accréditations [email protected], tél: (+352) 4796 4722, GSM: (+352) 691 984722, fax: (+352) 467070 www.printempsmusical.lu Partenaires Ministère de la Culture, Ville de Luxembourg, Bernard Massard, Melia Hotel, Voyages Emile Weber, Radio Latina, RTL, L’essentiel, Radio 100,7. 8