S09 Tuyaux flexibles anti-vibration

Série 09
TUYAUX FLEXIBLES ANTI-VIBRATION
82
Un tuyau flexible devrait toujours être installé au début d'un système de distribution d'air comprimé (entre le compresseur et la ligne
d'air) afin de neutraliser les sources de vibrations, de chaleur et de faciliter l’entretien et l’exploitation.
Un tuyau flexible anti-vibration augmente la durée de vie des composants et diminue le stress occasionné par la vibration et la
chaleur en provenance du compresseur et de son alignement avec la ligne d'air. Il n'est donc pas recommandé d'installer des
raccords directement au compresseur, sans un tuyau flexible anti-vibration.
RÈGLES D’INSTALLATION DES TUYAUX FLEXIBLES
1 ÉVITER LA TORSION
• Afin de réduire les dommages dûs à la torsion,
un raccord union femelle 3 pièces devrait être utilisé
à l'une des extrémités du tuyau.
• Toujours installer le tuyau de sorte que la flexion se fasse
uniquement dans le sens de la courbure.
• La pression exercée sur un tuyau tordu causera des
défaillances ou même un desserrage des raccords.
2
ÉVITER LES COURBURES PRONONCÉES
CORRECT
INCORRECT
Raccord Union
Femelle (3 pièces)
Pour éviter un affaissement du tuyau et une restriction du débit,
maintenir l’angle de courbure du tuyau le plus grand possible.
S
09
TUYAUX FLEXIBLES ANTI-VIBRATION
TUYAUX FLEXIBLES ANTI-VIBRATION
Ne jamais plier le tuyau tout près de la sortie du raccord.
Entre l’extrémité du raccord et le début de la courbure, garder
une longueur minimale qui équivaut à cinq fois le diamètre
extérieur du tube.
Éviter de tordre le tuyau et ne jamais dépasser l’angle de
courbure indiqué.
L’angle de courbure minimale dans l’axe, pour les flexions
intermittentes, ne devrait jamais être inférieur aux données indiquées.
3
BOUCLE DE DILATATION
Pour former une boucle de dilatation, le tuyau flexible
TOPRING doit toujours être installé de manière à laisser
assez de jeu pour les variations de longueur qui surviennent
dûes à la dilatation thermique.
4
INCORRECT
CONTOURNEMENT D'OBSTACLES
Les coudes et les dérivations entraînent une chute
de pression. Pour éviter les pertes de pression, utiliser
un tuyau flexible pour compenser le réseau et contourner
les obstacles.
TOPRING
CORRECT
83
S
09
TUYAUX FLEXIBLES ANTI-VIBRATION
HAUTE TEMPÉRATURE
EN ACIER INOXYDABLE
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
• Tuyau en acier inoxydable flexible et cannelé, conçu
pour réduire la vibration et la chaleur produite par
le compresseur
• Prolonge la durée de vie du système de canalisation
TUYAUX FLEXIBLES ANTI-VIBRATION
en réduisant la tension produite par la vibration
et la chaleur
• Fabrication en acier inoxydable anticorrosion
• Conforme aux normes ISO 10380
RACCORD UNION
FEMELLE (3 PIÈCES)
MATÉRIAUX
SPÉCIFICATIONS
Température d’utilisation : -40 °C à 250 °C
12 po
No de
produit
09.100
09.102
09.104
09.106
09.108
09.110
Longueur
24 po
No de
produit
09.120
09.122
09.124
09.126
09.128
09.130
Raccords
(M) NPT
1/2
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
Désalignement
maximum
po
1-3/4
2-3/4
3-1/2
4-1/2
5
7-5/8
INSTALLATION TYPIQUE
TOPRING
PSI
Tuyau et tresse métallique : Acier inoxydable
Raccord : Acier inoxydable
Longueur
84
150
Pression
maximale
d'utilisation
PSI à 21 ˚C
600
600
600
590
590
435
No de
produit
41.368
41.369
41.370
41.371
41.373
Filetage
(F) NPT
1/2
3/4
1
1-1/4
2
Pour réduire les dommages
dûs à la torsion lors de
l'installation, il est recommandé
d'utiliser un raccord union
femelle en 3 pièces à l'une des
extrémités du tuyau.
TUYAUX FLEXIBLES ANTI-VIBRATION
EN CAOUTCHOUC
S
CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES
• Idéal pour brancher une sortie de compresseur
09
à un système à air comprimé
• Prolonge la durée de vie utile de la canalisation
en réduisant la tension produite par la vibration
et la chaleur
• Conçu pour contourner les obstacles ou surmonter les
problèmes d’alignement des systèmes à air comprimé
qu'à la chaleur
RACCORD UNION
FEMELLE (3 PIÈCES)
MATÉRIAUX
150
PSI
Revêtement : Caoutchouc synthétique résistant à l’huile
Tube intérieur : Caoutchouc résistant à la chaleur et à l’huile
Armature : Tresse en fil d’acier à haute résistance
SPÉCIFICATIONS
Température d’utilisation : -40 °C à 100 °C
Longueur
24 po
No de
produit
09.200
09.202
09.204
09.206
09.208
09.210
Longueur
48 po
No de
produit
09.220
09.222
09.224
09.226
09.228
09.230
Raccords
(M) NPT
1/2
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
Tuyau
D.I. po
1/2
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
Pression
Tuyau maximale
D.E. po PSI
0.81
1.09
1.40
1.73
1.97
2.50
500
500
500
500
500
500
R
Rayon
de courbure
min. po
7
9-1/2
12
16-1/2
19-11/16
25
No de
produit
41.368
41.369
41.370
41.371
41.373
Filetage
(F) NPT
1/2
3/4
1
1-1/4
2
SYSTÈME DE DISTRIBUTION D’AIR
• Résiste aux huiles synthétiques et minérales ainsi
Pour réduire les dommages
dûs à la torsion lors de
l'installation, il est recommandé d'utiliser un raccord union
femelle en 3 pièces à l'une des
extrémités du tuyau.
TOPRING
INSTALLATION TYPIQUE
85