exclusif
Transcription
exclusif
TOUS LES SOIRS N°11 - MARDI 20 JUIN 2006 NARD/ABAC © PATRICK BER APRESS ! CAROLE BOUQUET JARDIN SECRET EN SICILE LLARZ/AFP © PATRICK STO N NE TELEVISIO © TOUCH STO OT SPORT / FO TERRE SUÈDE / ANGLE MATCH CHOC DU SOIR ! TÉLÉ LA TÊTE DE L’EMPLOI JEAN-LOUIS BORLOO P.18 ! NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE PEOPLE DESPERATE HOUSEWIVES : RENDEZ-VOUS AVEC LA SÉRIE CULTE P.21 www.directsoir.net P.6 © PATRICK KOVARIK/AFP MONDE CORÉE : MISSILE SOUS HAUTE SURVEILLANCE FRANCE SANTÉ : SOLEIL SANS CANCER TENNIS MAURESMO : REBOND SUR GAZON ? EXCLUSIF DOC GYNÉCO: “MES VRAIES VALEURS” P.4 © F.SOULOY/GAMMA JENNIFER ANISTON, SUCCÈS D’UNE RUPTURE © INTERFOTO USA/SIPA P.19 © STRDEL/AFP LES IMAGES DU JOUR LE LOOK DE L’ÉTÉ Voilà 20 ans maintenant que cet Indien a décidé, pour des raisons religieuses, de ne plus se couper les cheveux. Le résultat coupe… le souffle. ETATS-UNIS IN THE NAVY 2 © MIKE THEILER/AFP PHOTO Directsoir t Mardi 20 juin 2006 Comme le veut la tradition, les casquettes ont volé à New York. Fraîchement diplômées, les recrues rejoignent l’US Navy. Carole Tolila www.directsoir.net EN DIRECT HOUSTON : “NOUS AVONS UN PROBLÈME…” À Houston, au Texas, l’eau a envahi les rues à la suite de pluies torrentielles. Pour les habita nts, c’est l’heure de la débrouille et de la solida rité. ART ADJUGÉ POUR 135 MILLIONS DE DOLLARS BIG BISOUS Les supporters brésiliens rivalisent d’inventivité pour encourager leurs dieux vert et jaune. C’est un défilé de couleurs, de musique et de joie qui envahit l’Allemagne. Prochain rendez-vous jeudi à 21h : les artistes du ballon rond rencontrent les Japonais. © RIC FRANCIS/AP © VANDERLEI ALMEIDA/AFP MONDIAL 2006 C’estdit © NICKY LOH/REUTERS © REUTERS/RICHARD CARSON C’est un record dans la vente de tableaux. Encore aujourd’hui, le portrait d’Adele Bloch-Bauer par Gustav Klimt poursuit son histoire extraordinaire. Le tableau avait été volé par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. Agée de 90 ans, Maria Altmann, la nièce du modèle, a bataillé pendant sept ans avec les autorités autrichiennes pour récupérer la collection de sa famille. Elle pourra désormais l’admirer à la Neue Galerie de New York. “Je suis très, très élogieux sur ce qui va naître, et qui va s’ouvrir vendredi au public. C’est un enrichissement pour Paris et je dis merci en toute simplicité.” “Lyon s’affiche clairement comme ma priorité (...) Mon souhait est de ne plus évoluer à l’OM la saison prochaine.” SIBÉRIE Ne vous y trompez pas, il ne s’agit pas d’un chien mais bien d’un ours polaire. Sauvé d’une mort certaine, il a été receuilli puis placé au zoo de Krasnoyarsk, en Sibérie. 4 mois et canard à la bouche, petit ours blanc a déjà des allures de star. © REUTERS/ILYA NAYMUSHIN PAS CHIEN PAS MÉCHANT Franck Ribéry “C’est bien mieux que le dernier et moins bien que le prochain.” Directsoir t Mardi 20 juin 2006 Bertrand Delanoë, à propos du musée du quai Branly Raymond Domenech 3 EN EXCLUSIVITÉ INTERVIEW DE DOC GYNÉCO Johnny 4 Et la musique ? Vous identifiez-vous à la nouvelle vague de rappers populaires ? Le rap est né en faisant plaisir à tout le monde : les bourgeois adoraient le rap, Allan Van Darc Peut-être que c’est vous qui avez changé ? C’est mon devoir d’évoluer avec ma musique. Je ne comprends pas pourquoi les rappers qui ont aujourd’hui 40 ans tiennent un discours de jeunes de cages d’escalier. Ils nous font croire qu’ils fument encore de l’herbe, qu’ils portent encore la casquette à l’envers et d’énormes jeans… Je ne quitte pas ce public-là parce que je l’aime, mais j’ai envie de le sauver. Avec Anelka © SACLEUX/STILLS/GAMMA Ministère AMER Repères Directsoir t Mardi 20 juin 2006 m’a engueulé comme jamais Quand j’entends vos propos aujourd’hui, j’ai du mal à reconnaître le Doc Gynéco provocateur tant médiatisé... Je vais contrecarrer tout ce qui est provocateur, tout ce qui est incompris sur moi, tout ce qu’on n’a pas bien vu. Les gens n’ont pas le temps, tout va très vite… J’ai des projets… J’aimerais bien faire une enquête sur la jeunesse. Par exemple, aller interroger, avec un psy, des criminels comme Florence Rey, et leur demander ce qui s’est passé dans leur tête au moment où ils ont tué quelqu’un ou planté un coup de couteau pour un mot de travers ou pour très peu d’argent. Parce que quelque part, la société est responsable. La situation est-elle donc irrémédiable ? Il faut qu’on arrive à faire du rap ce qu’on a réussi à faire avec les footballeurs. Encadrer, recadrer, donner l’espoir à tous les jeunes. Avoir de vraies valeurs. On les a perdues dans le rap, mais dans le sport, elles sont toujours présentes. Nicolas Anelka, par exemple, est quelqu’un qui a de super valeurs. Il me dit : “ne fume pas, ne bois pas”. Il a de l’honneur et du respect. Mais quand je parle avec un jeune de mon quartier, plus je lui donne des conseils, moins il m’écoute et plus il va chercher le mal ou le vice et faire l’inverse. L’avenir des jeunes passe-t-il par le foot ? Le foot est un art. Celui qui ne connaît pas le foot n’est pas un intellectuel, parce que c’est un art populaire. Il y a de la stratégie, de la technique, un esprit et pour certains même une “religion” foot. C’est dans le ventre de notre mère que l’on commence à taper du pied : l’âme du foot est née là ! C’est un fabuleux rassembleur national. Je vois en tout cas le sport comme une super valeur, et c’est celle que je vais proposer à mes enfants. NRJ Music Awards 2006 © C. LIEWIG/GAMMA Parlez-nous de votre rencontre avec Johnny Hallyday, qui fêtait son anniversaire il y a quelques jours… Johnny est le seul ami que j’ai dans le showbiz. Il a toujours tenu parole, il ne m’a jamais jeté de la poudre aux yeux. Il m’a appelé, et m’a pris à part un jour sur son bateau pendant deux heures… Il m’a engueulé comme jamais quelqu’un m’avait engueulé de ma vie. C’est lui qui m’a dit de perdre des kilos, d’arrêter de fumer et de boire, que c’était pour mon bien… J’en avais les larmes aux yeux. c’était un art nouveau qui arrivait. Mais on s’est fait rattraper par tous les mauvais côtés du rap américain : les liasses de dollars, les filles à moitié nues, la luxure… On n’a pas réussi à le faire aimer et apprécier de tous. On aurait dû avoir une musique mature et intelligente, mais à force de crier à outrance, ça a lassé les gens. Ça a tué le rap. Mis à part quelques “anciens”, comme NTM, on a affaire à une bande de c…. Il y a pas mal de rebelles sans cause, ça insulte à tout va, les textes sont mal écrits. Il y a de la vulgarité et ça crée de la violence. Je suis très déçu. A. BENAINOUS/GAMMA Il prône les “vraies valeurs”, s’insurge contre la vulgarité de la musique rap actuelle et veut mener une enquête sur la jeunesse criminelle. Non, il ne s’agit pas d’un énième candidat aux élections présidentielles, mais de Bruno Beausire, alias Doc Gynéco. Exit le provocateur enfumé, place à un homme réfléchi, sensible et sportif, aux antipodes des controverses qui ont forgé sa renommée. Surprenant d’authenticité et de lucidité, il dévoile en exclusivité à DirectSoir son étonnante métamorphose. © C. LARTIGE/SIPA “Tout ce qu’on n’a pas compris de moi” CONSIDÉREZ-VOUS, COMME 41 % DES RETRAITÉS FRANÇAIS, QUE VOS ENFANTS DOIVENT VOUS AIDER FINANCIÈREMENT ? Retrouvez tous les résultats de notre étude sur www.retirement-scope.axa.com AXA et la retraite Mieux vous comprendre pour mieux vous conseiller Dans le souci d’apporter les solutions les plus adaptées à nos clients partout dans le monde, nous avons mené une étude sur la retraite dans 14 pays d’Europe, d’Amérique du Nord et d’Asie/Océanie, interrogeant près de 9 000 personnes afin d’explorer et comprendre les attitudes de la population à l’égard de la retraite, de confronter l’image de la retraite à sa réalité. Car pour nous, parler de retraite ce n’est pas seulement annoncer des chiffres, c’est avant tout écouter et comprendre les attentes de chacun. Pour vous, c’est un programme d’accompagnement personnalisé pour la retraite : le Coaching Retraite. Pour en savoir plus, rendez-vous dans le réseau AXA et sur www.axa.fr Axa France Vie. S.A. au capital de 487 725 073,50 € – 310 499 959 R.C.S. Paris. AXA Assurances Vie Mutuelle. Société d’Assurance Mutuelle sur la vie et de capitalisation à cotisations fixes – Siren 353 457 245. Sièges sociaux : 26, rue Drouot 75009 Paris. Entreprises régies par le Code des Assurances. L’ACTU FRANCE POLITIQUE / JEAN-LOUIS BORLOO, LA TÊTE DE L’EMPLOI EN COUV. Jean Louis Borloo est arrivé en politique par vocation. Depuis, il n’a cessé de dépenser son énergie pour faire avancer la France. Frappé par le désespoir de ceux qui sont sans emploi ou en difficulté, il s’est investi corps et âme pour que notre pays les aide. Aujourd’hui, il présente les Maisons de l’emploi. é le 7 avril 1951 à Paris, JeanLouis Borloo est un vrai bélier. Il en a la détermination et la persévérance.Mais sa sensibilité et son ouverture aux autres sont bien connues. Emerveillé par l’exemple de sa mère qui s’est toujours dévouée et par son père élevé par l’Assistance publique, qui deviendra grâce à d’immenses efforts, dirigeant d’une société d’assurances,il aura attendu de réussir dans sa vie professionnelle pour un jour décider d’abandonner les succès et de se consacrer à la politique. Après des études au lycée Janson de Sailly dans le 16e arrondissement, il obtient à Nanterre une licence en droit, en sciences économique, en histoire, en philosophie. Avocat, il se fera connaître dans la spécialité des affaires et en particulier dans la reprise d’entreprise en difficulté auprès des tribunaux de commerce.Son cabinet devient Directsoir t Mardi 20 juin 2006 © JEAN AYISSI/AFP N 6 important. Pourtant un jour il décide d’aller à Valenciennes, le taux de chômage y est un des plus élevés de France. Il devient président du club de football. Il réussit à redonner l’espoir, à motiver les gens. Il se bat pour implanter une grande usine d’automobiles. L’avenir de Valenciennes s’éclaircit.Tout le monde salue l’artiste. Mais il sait aussi profiter de la vie. Les amis de Jean-Louis Borloo racontent un homme qui aime aussi se distraire. Une vie sentimentale riche, plein d’amis, le temps de rire. Jean-Louis Borloo est aujourd’hui un ovni dans le système politique français. Pas de langue de bois, une vraie énergie développée pour les autres mais aussi le temps de vivre. Arrivé au gouvernement par la volonté de Jacques Chirac, sensible à sa dimension sociale, il présente aujourd’hui son nouveau projet. INTERVIEW : le ministre fait le tour de la question D.S. : Le bilan des maisons de l'emploi est-il à la hauteur de vos attentes ? J.L. Borloo : Il est prématuré d’en faire le bilan. Les premières Maisons de l'emploi ont ouvert leur porte à la fin de l'année 2005. Actuellement 158 sont en cours de mise en marche sur les 300 prévues fin 2007. Une Maison de l’emploi réunit les partenaires locaux du service public de l’emploi et les acteurs socio-économiques, sous l’égide d’une collectivité locale. Elle favorise un meilleur accueil, une information personnalisée, un accompagnement individualisé facilitant ainsi l’orientation et le reclassement. Déjà, là où les Maisons de l'emploi existent, le taux de retour à l'emploi s’améliore. D.S. : Le financement des maisons de l'emploi revient aux communes, Boris Ehrgott, Thomas Liard n'est-ce pas un moyen pour l'Etat de se défausser de sa responsabilité en matière d'emploi ? J.L. Borloo : Au contraire, le Plan de cohésion sociale a prévu 650 millions d'euros de financement au cours des années 2005-2009. L'Etat subventionne 50 % du budget d'investissement des Maisons de l'emploi et 80 % des actions nouvelles en fonctionnement. Ces crédits supplémentaires viennent à l'appui d'actions nouvelles, comme le recrutement de conseillers à l'emploi en renfort des équipes de l'ANPE et des ASSEDIC. D.S. : La hausse de 0,3 % de l'emploi salarié pour l'UNEDIC au premier trimestre (0,1 % pour l'INSEE) est-elle vraiment significative ? J.L. Borloo : Oui, cette hausse est tout à fait significative. Il y a une réelle vitalité de la création d'emploi en France ces derniers mois. En 2004, l'UNEDIC avait enregistré 49 000 salariés affiliés supplémentaires. En 2005, le chiffre était de 102 000. Les 48 300 du premier trimestre 2006 correspondent à un rythme annuel pour 2006 de plus 193 000 ! Ces créations interviennent notamment dans les secteurs porteurs que sont le bâtiment et le secteur tertiaire. Le développement des services à la personne est particulièrement dynamique. Avec les évolutions démographiques des prochaines années, le véritable défi que nous allons avoir à relever va être celui du besoin de main-d’œuvre. D.S. : La bataille de l'emploi se résume-t-elle à une bataille de chiffres ? J.L. Borloo : Certainement pas ! je me félicite de la baisse régulière du nombre de chômeurs que nous enregistrons chaque mois depuis mai 2005. En un an, le taux de chômage est passé de 10,2 à 9,3, c’est une tendance lourde à la baisse qui se confirme. Ce qui me paraît essentiel, ce sont les efforts que nous faisons pour que les personnes au chômage restent le moins longtemps possible éloignées de l'emploi. C'est les maisons de l’emploi, la mise en place du dossier unique, la formation en alternance, le droit à la formation… ou encore, ce que l’on appelle la sécurisation des parcours professionnels où les périodes d'emploi, de formation, se succèdent avec une durée la plus réduite possible du chômage mais aussi la diminution de 0,8% au premier trimestre du nombre de Rmistes. FRANCE www.directsoir.net ENFANTS : PROTECTION RAPPROCHÉE h A l’occasion de cette journée orchestrée par les Nations unies, le chef du service des réfugiés d’Amnesty international, Patrick Delouvin, critique la politique française. “La France fait de plus en plus d’efforts pour être de moins en moins une terre d’asile.” Parmi les membres de l’Union européenne, c’est elle qui recueille le plus de demandes d’asile, “mais à cause de la politique gouvernementale, ce chiffre est passé de 50 000 en 2004 à 42 000 en 2005. Et depuis que Nicolas Sarkozy est à l’Intérieur, les arrivées de réfugiés à Roissy sont passées de 10 000 à 2 300. Il a fait le maximum pour renvoyer de plus en plus d’étrangers et pour en voir arriver de moins en moins.” © PATRICK ALLARD/REA © J. P. KSIAZEK/AFP IMMIGRATION/ 6E JOURNÉE MONDIALE DES RÉFUGIÉS DANS LES KIOSQUES 7 308 0 Les Français s’inquiètent, la presse étrangère est sans pitié, et France Football se pose la question : “Peut-on encore croire en eux ?” Une analyse sans concession des forces et faiblesses des Bleus. TOPDESTOPS Meilleures ventes de livres (hors livres de poche) Alerte de niveau 2 : TSUNAMI SUR L’ELYSÉE entre en force ! L’autre entrée, LA TOUCHE ÉTOILE (4), doit sa place au lectorat féminin. PLUS ENCORE ! (5) maintient le cap cette semaine. Une valeur sûre : les polars (1 et 3) toujours en progression grâce à Fred Vargas et Mary Higgins Clark. Dans les bois éternels 1 (+1) Fred Vargas/Viviane Hamy Tsunami sur l’Elysée 2 (e)Ambiel & Rault/Michalon Deux petites filles en bleu 3 (+1) Mary Higgins Clark/Albin Michel La touche étoile 4 (e)Benoîte Groult/Grasset Plus encore ! 5 (=)François de Closets/Fayard LÉGENDE : (+1) : progression (=) : position inchangée (e ) : nouvelle entrée Source : VIRGIN PRÉSIDENTIELLE / À VOS BLOGS ! h L’élection présidentielle se jouera en partie sur le Web : Nicolas Sarkozy le confirme en lançant la “blogosphère”, un réseau de blogs de militants ou de responsables du parti, hébergés par la plate-forme de l’UMP. Le parti de la majorité annonce déjà l’existence de 500 blogs “satellites”. Ainsi, la vraie nouveauté de l’édition 2007, c’est de pousser les internautes à participer au débat : les responsables politiques, qu’ils soient de droite ou de gauche, ont internaute0s0 consultent les blogs bien compris qu’il ne s’agit pas seulement d’asséner leurs vérités sur le réseau mais de favoriser l’interactivité. Autre exemple, avec “Le blog des blogs de soutien à Ségolène Royal” qui répertorie tous les sites en faveur de la socialiste. Mais attention, le réseau peut se retourner contre eux. Car il existe aussi une multitude de blogs parodiques ou satiriques qui concernent tous les acteurs de la préprésidentielle, et ceci à l’image de ce qui existe aux USA. Les sites à consulter LA BLOGOSPHERE DE L’UMP Le blog de l’UMP propose l’accès à tous les sites “satellites” du parti. Il est remis quotidiennement à jour. http://www.blog-ump.typepad.fr TOUS LES DÉSIRS DE SÉGOLÈNE Le site officiel de Ségolène Royal est conçu comme un forum participatif, où chacun défend son point de vue. http://www.desirsdavenir.org DE VILLIERS CRITIQUE Le président du Mouvement pour la France donne ses points de vue sur la société française. http://devilliers.blogmilitant.com FABIUS PODCAST... En plus de son site internet traditionnel, Laurent Fabius propose ses interventions en podcast. C’est la tendance. http://fabius.typepad.com Caroline Halazy, Bérengère de Termont, Théo Phan, Allan Van Darc, Xavier Fornerod Un constat sévère sur le système actuel a poussé le gouvernement à réformer la loi de la protection de l’enfance. Le but est de respecter les droits de l’enfant et de veiller à son “mieux-être”. Le projet est présenté aujourd’hui au Sénat. 4 000 emplois seront crées pour le mettre en place. 2 Dès la maternité, les parents seront mis en relation avec les services de la protection maternelle et infantile (PMI). Un bilan sera assuré à divers stades de la scolarité de l’enfant : à 3 ans et en primaire. Les adolescents en difficulté seront accompagnés pour prévenir les risques. 3 Avec l’accord des parents, le projet de loi prévoit de diversifier les modes de prise en charge des enfants. Il s’agira de renforcer l’assistance éducative à domicile, mais également de permettre l’accueil d’urgence des adolescents de manière ponctuelle. La disparition en Belgique de Stacy et Nathalie relance les inquiétudes. En France, le projet prévoit la création dans chaque département d’une cellule de signalement, avec un numéro d’appel. La règle du secret professionnel est réaffirmée. Le coût de ce projet est estimé à 150 millions d’euros par an. 4 Directsoir t Mardi 20 juin 2006 © G. BOUYS/AFP 1 7 v Emap France, le troisième groupe de presse magazine en France, a été racheté par l’éditeur italien Mondadori, qui édite notamment Télé-Poche, le Chasseur Français, Biba, Sciences et Vie ou Closer. v Le groupe Pinault-PrintempsLa Redoute pourrait céder les grands magasins Le Printemps au groupe italien Rinascente. Douze personnes d’ETA arrêtées v Une enquête sur le financement de l’ETA, menée conjointement par la France et l’Espagne, a permis ce matin l’arrestation de douze membres de l’organisation séparatiste basque. Parmi eux, le fondateur historique du mouvement, Julen Madariaga, âgé de 73 ans. Il avait une vingtaine d’années lorsqu’il a fondé l’ETA, en 1959. Au volant, pas de mobile “Au volant, c’est ma messagerie qui répond”, c’est le mot d’ordre lancé par le ministre des Transports, la Sécurité routière et l’Association française des opérateurs mobiles. Cette deuxième campagne de sensibilisation recommande donc aux usagers de laisser un répondeur prendre les messages quand ils conduisent, même lorsqu’ils utilisent un kit mains libres. Directsoir t Mardi 20 juin 2006 Le logement crée de l’emploi 8 v “Quand le bâtiment va, tout va” : le fameux adage se confirme avec l’annonce de 49 000 emplois créés dans le secteur de la construction en 2005. Des chiffres qui s’expliquent par la forte hausse des mises en chantier d’habitats. 410 000 logements ont été commencés en 2005, contre 362 000 en 2004 Les sondages se suivent… v Ségolène Royal est en tête au premier tour de la présidentielle selon un nouveau sondage TNS/Sofres/Unilog réalisé pour RTL, LCI et Le Figaro. Elle devance Nicolas Sarkozy (32 % contre 31 %). Jean-Marie Le Pen atteint 12,5%. INTERNET / Bienvenue sur monsieurtoutlemonde.fr epuis quelque temps déjà, les blogs pullulent sur Internet (cf. article p.7). Un nombre impressionnant d’internautes ont créé leur blogs pour raconter leur vie, défendre une cause ou alimenter la toile d’informations multiples.Aujourd’hui, une page Internet se tourne. Il y a quelques heures, en effet, l’Afnic, l’Association française pour le nommage Internet en coopération, en charge de la gestion des noms de domaine en “.fr” et “.re” – pour l’île de la Réunion –, a ouvert l’extension “.fr” aux particuliers. Désormais, vous n’aurez plus un blog, mais votre propre site Internet. Deux restrictions, cependant. Seules les personnes majeures et pouvant justifier d’une adresse postale en France semblent être les bénéficiaires potentiels d’un site en “.fr”. Jusqu’à présent, cette extension était réservée aux seules entreprises, associations et institutions. Attention : si vous avez un nom plutôt courant, il vaut mieux faire vite demande. Les premiers arrivés seront les premiers servis. Le site de l’Afnic (www.afnic.fr) permet de vérifier la disponibilité d’un nom de domaine, et l’enregistrement se fait auprès des sociétés d’hébergement dont les tarifs démarrent entre 10 et 15 euros par an. Le patronyme est le nom le plus demandé par les particuliers. En raison de l’impossibilité de déposer deux noms homonymes, de plus en plus d’internautes ont recours à un pseudonyme. Les mots à caractère pornographique et raciste ne pourront être déposés. L’ouverture de l’extension “.fr”aux particuliers va sans doute faire exploser le nombre de domaines. L’Afnic a mené une étude au mois de mars selon laquelle une majorité de sondés a l’intention de déposer un nom de domaine en D “.fr” dans le cadre de la création d’un site Internet (74%), d’une adresse e-mail (55%) ou d’un blog (39%). Depuis 1997, 450 000 noms ont été déposés par les professionnels. Selon l’Afnic, ce chiffre pourrait atteindre le million d’ici 18 à 24 mois. Avec une part de 40 % pour les particuliers. © M. A. KELLER/ZEFA/CORBIS L’Italie investit en France FRANCE ANNIVERSAIRE / TRANSPORTS / Le métro SOS Médecins : de nuit : une histoire à dormir debout ? 40 ans déjà h Qui n’a jamais erré à la recherche d’un taxi après avoir raté le dernier métro ? A partir du mois de décembre prochain, cette situation promet d’être moins fréquente grâce à la prolongation des rames parisiennes et bus de banlieue jusqu’à 2h15 du matin, décidée par le Syndicat des transports d’Ile-de-France (STIF). En 2007, les usagers en bénéficieront les samedi et veilles de fêtes. A partir de 2008, le vendredi h A l’occasion des 40 ans de SOS Médecins, son président et fondateur, Marcel Lascar, était invité sur le plateau de Direct8. Comment avez-vous eu l’idée du réseau SOS Médecins ? Un de mes patients que j’aimais beaucoup est décédé un samedi car sa femme n’a pas trouvé de médecin. En 1966, le Samu n’existait pas encore. J’avais appelé un plombier le week-end précédent. Triste constat : on pouvait avoir un plombier dans le quart d’heure mais pas un médecin. Quelle est la différence entre le Samu et SOS Médecins? Le Samu intervient pour tout ce qui est plus lourd. Depuis cette année, une convention existe avec le Samu. On envoie SOS Médecins, et si c’est nécessaire, on fait appel au Samu. SOS Médecins fait faire des économies à la Sécurité sociale. Caroline Halazy, Bérengère de Termont, Carole Tolila © G. ROLLE/REA © J. DEMARTHON/AFP L’ACTU sera également concerné. Une petite révolution qui a poussé la CGT et l’UNSASAT à appeler les agents de la RATP à faire grève demain. Pourtant, “nous sommes 100 % pour la prolongation”, affirme Jean-Marie Sarda, délégué CGT. Ce sont les conditions prévues pour accompagner ce changement qui posent problème. ”La RATP refuse d’augmenter les effectifs des agents de manœuvre et ne souhaite embaucher que 80 conducteurs supplémentaires quand il en faudrait 210”, dénonce Jean-Marie Sarda. Côté RATP, on indique que les négociations avec les syndicats sont en cours et qu’aucun chiffre n’a été arrêté. A noter que la bonne santé financière de l’entreprise incite la CGT à revendiquer des créations d’emplois. En 2005, la RATP a généré un chiffre d’affaires de 3 430 millions d’euros en hausse de 4,1 % sur un an pour un résultat net du groupe de 55,8 millions d’euros en hausse de 141 % ! Les syndicats accusent ainsi l’entreprise de faire la chasse aux gains de productivité au détriment du volet social. FRANCE PÊCHE A LA BALEINE / Les Verts s’insurgent L’été est là. Avis aux férus du teint hâlé : l’Institut national du cancer renforce sa prévention afin d’assimiler les gestes pour se protéger des rayons du soleil. Il est menacé autant que les baleines qu'il protège. Le moratoire sur la chasse au cétacé, en vigueur depuis 1986, est en grand danger après l’adoption dimanche d’une résolution jugeant qu’il n’est “plus nécessaire dorénavant”. Premier pays satisfait, le Japon a qualifié cette résolution de “grand pas”. Mais ce vote a confirmé les pires craintes des écologistes qui qualifient cette décision de “tragique”. “Les baleines ne sont plus en sécurité", estime le Premier ministre néozélandais, en déplorant le côté “très pro-chasse” de la résolution qui soutient que les cétacés représentent une menace pour les ressources halieutiques. “Utiliser cet argument est tout simplement obscène”, s’insurge Dominique Voynet, tandis que Greenpeace promet d’empêcher “dès la prochaine saison de pêche les agissements des pêcheries de baleines nippones : il faut passer à la vitesse supérieure et jouer de la diplomatie avec les pays qui se sont laissé entraîner du côté du Japon.” n enfant sur quatre né en 2005 aura un mélanome dans sa vie.” Ce pronostic de David Khayat, président de l’Institut national du cancer (INCa), fait dans le cadre de la nouvelle campagne contre les cancers de la peau, n’a qu’un but : sensibiliser pour prévenir. En d’autres termes : agir avant qu'il ne soit trop tard. En vingt ans, l’incidence du mélanome a triplé. Cette forme de cancer cutané représente aujourd'hui plus de 7 000 nouveaux cas par an, l’issue étant fatale pour 1 400 personnes. Cette hausse vient de l’évolution des habitudes d’exposition au soleil. “Aujourd’hui, les vacances ne durent plus qu’une semaine ou quinze jours, explique David Khayat. A peine sorti de l’avion, on se précipite au soleil.” Et de poursuivre :“Le mélanome malin est dû à une exposition brutale, sans préparation et avant l’âge de 15 ans.” Selon le président de l’INCa, “il peut être guéri s’il est diagnostiqué assez tôt mais devient très peu curable dans le cas contraire.” Détection précoce et mesures de protection contre le soleil, c’est le credo de cette mobilisation nationale contre le cancer. U © JEAN CLAUDE THUILLIER/REA “ défend ce code de la protection solaire : selon une étude, 80% des personnes sondées savent qu’il est nécessaire de mettre de la crème, mais 15% seulement ont le réflexe de protéger leurs yeux avec des lunettes de soleil. Aussi, l’INCa veut que le public s’approprie les pictogrammes. L’institut a de surcroît joué la carte de la métaphore coup de poing avec le slogan : “La solution pour en finir avec la toast attitude”. Objectif : interpeller pour que les gens évitent de dorer, voire griller au soleil. “Le mélanome Un dispositif complet Quant au dépistage, pour savoir si un grain Pour éviter le mélanome, les règles à respecpeut être guéri si de beauté est un mélanome malin, suivez ter restent élémentaires. L’INCa les résume récité par M. Khayat :“A pour le diagnostic tombe l’abécédaire en cinq pictogrammes qui seront les vedetasymétrie, B pour bords irréguliers, C pour suffisamment tôt couleur, D pour dimension de plus de 5 miltes de la campagne de sensibilisation lancée cet été (à partir du 4 juillet et jusqu’à la mais devient très peu limètres de diamètre et enfin E pour évofin du mois d’août). Les impératifs déclinés curable dans le cas lution des précédents A,B,C et D.” Autant par le code libellé “Soleil, mode d’emploi” de critères pour mettre la puce à l’oreille contraire.” sont les suivants : éviter de s’exposer entre du dermatologue susceptible d’intervenir 12h et 16h – notre capital soleil s’épuise plus rapidement dans rapidement. Dame Nature est aussi de la partie : nous ne cette tranche horaire –, rechercher les zones d’ombre, applisommes pas égaux face au risque. Une échelle de 1 à 5 quer régulièrement de la crème solaire (indice 30 minimum, établie en fonction des teintes de peau rend compte de UVA et UVB), se couvrir avec un tee-shirt, des lunettes de soleil cette probabilité : plus la peau est claire, plus le risque de avec verres filtrants et un chapeau à larges bords, et enfin cancer est élevé.” Mais le soleil, c’est aussi le bonheur, il protéger tout particulièrement les jeunes enfants. fait du bien au moral, il faut savoir le gérer”, conclut David Seule la combinaison de ces mesures garantit une protecKhayat. Donc, avant de vous faire une place au soleil, veiltion optimale. Et c’est chiffres à l’appui que David Khayat lez aux cinq pictogrammes ! “Franchement, c’est magnifique. J’ai beaucoup critiqué Jacques Chirac comme maire de Paris qui, en 18 ans, n’a pas laissé une trace aussi importante.” “La météorologie politique est tropicale : il pleut un jour, il tempête un autre, il fait beau le lendemain. La météo pourra bouger tant qu’elle voudra, mais une chose est certaine : moi, je ne bougerai pas.” Bertrand Delanoë, à propos du musée du quai Branly. Jack Lang Caroline Halazy, Anne Deverre, Samantha Szwec, Xavier Fornerod © F. CRUSIAUX/GAMMA C’estdit “C’est plus difficile quand on se sent dénigré, critiqué, de donner le meilleur de soi-même.” Dominique de Villepin, à propos de l’équipe de France. © ROYALTY-FREE/CORBIS / Cancer de la peau : attention soleil ! SANTÉ ASTRONOMIE / Un nouveau système solaire Alain Lecavelier des Etangs, chercheur CNRS à l’Institut astrophysique de Paris. Un nouveau système solaire, ça fait rêver… A.L.d.E : C’est une découverte forte, c’est vrai, même si on trouve des nouvelles planètes quasiment tous les mois. Combien en connaît-on déjà ? On connaît près de 200 planètes extrasolaires, “en dehors du système solaire”. Ça fait un peu plus de 150 systèmes solaires. Là, on a détecté non pas une, mais trois planètes. C’est extraordinaire. Ce système contient aussi une ceinture d’astéroïdes, ce qui en fait finalement le plus proche cousin de notre système planétaire. Comment savoir à quoi il ressemble ? Comme on n’a pas d’images, on calcule à partir de luminosités infrarouges, des mouvements de l’étoile, de la position des planètes… Sait-on déjà si la vie y est possible ? La troisième planète contient sans doute beaucoup d’eau et elle est à une distance de son étoile telle que l’eau peut être liquide. L’apparition de la vie y est donc tout à fait possible ! Directsoir t Mardi 20 juin 2006 www.directsoir.net 9 L’ACTU MONDE CORÉE / ATTENTION MISSILES © CRIS BOURONCLE/AFP SAYONARA IRAK… IRAK / LA TERREUR SANS VISAGE Directsoir t Mardi 20 juin 2006 Le verdict du procès Saddam et la mystérieuse succession Zarqaoui troublent les Irakiens. 10 h C’est la fin de l’ère Saddam. Le procès du dictateur, jugé pour le massacre de 148 villageois en 1982, est entré hier dans sa phase finale. Le procureur irakien a requis la peine de mort pour “crime contre l’humanité”. Le verdict approche, les rues de Bagdad bruissent peu à peu de regrets, même parmi ses victimes. Regrets d’une période où l’on savait d’où venait la terreur. Aujourd’hui, en Irak, la peur a un visage commun, celui de terroristes qui peuvent frapper n’importe où. Sentiment d’autant plus fort que le visage identifié de Zarqaoui, donc paradoxalement un peu plus rassurant, a disparu. Al-Qaïda, en désignant Abu Amza al-Mouhajir comme successeur, a fait le pari de la figure insaisissable. D’abord, par son parcours mal connu. Puis, par son statut de proche d’al-Zawahiri du numéro 2 d’al-Qaïda. Enfin par son nom multiple incertain. Les surnoms, al-Masri (l’Egyptien, en arabe) et al-Mouhajir (l’émigrant), ont en commun de donner une idée d’insaisissable. S’il venait à être tué, al-Qaïda pourrait attribuer ces désignations à un autre, rendant la terreur multiforme. L’armée américaine ne s’y est pas trompée : elle n’offre que 200 000 euros pour sa capture, et affirme être en possession de documents fondamentaux sur la structure terroriste en Irak. Elle promet aussi la victoire pour bientôt. Le début d’une ère nouvelle, déjà baignée de lassitude et d’incertitude, mais porteuse de promesses. Ariane D’Hautefort, Samuel Rousseau, Nicolas Cailleaud © E.JOHANSEN/SCANPIX/REUTERS rencontre de L’annonce de cette palestinienne. matinée, de source est tombée en fin de Abbas s’entretiendra oud hm Ma ien stin Le président pale n Ehud Olmert mier ministre israélie jordanien, avec le nouveau Pre danie. Le monarque Jor la de sud le s s à Pétra, dan retien qui se tient alor ent cet à ra iste ass II, Abdallah au Proche-Orient. le oub red sion ten que la NOÉ SAUVE LES PLANTES © AL MASRI/REUTERS contre au som Proche-Orient : ren première importance de remplissage de la fusée provoque l’inquiétude au Japon comme aux Etats-Unis. Réaction immédiate : Washington parle de “provocation” à son égard et a consulté hier soir le Conseil de sécurité, pour fixer des sanctions contre la Corée du Nord en cas de lancement. Tokyo, de son côté, a adressé trois avertissements en 48 heures à Pyongyang. Le Premier ministre, Junichiro Koizumi, a menacé d’une “riposte vigoureuse en liaison avec les Etats-Unis”. De hauts responsables du gouvernement sud-coréen se sont dit “inquiets” de la divulgation rapide de “ces informations exagérées”. L’opération est ambitieuse, mais elle sauvera peut-être un jour la planète d’une catastrophe naturelle ou nucléaire majeure. Le Premier ministre norvégien a lancé lundi la construction d’un entrepôt capable de regrouper plusieurs millions d’espèces végétales. Situé dans le Grand Froid arctique, au cœur d’une montagne, cette “arche de Noé” stockera, à une température de -18°C, la flore de la planète. Des conditions optimales pour la conservation à grande échelle des végétaux, pendant plusieurs centaines, voire quelques milliers d’années. URGENCE EN SOMALIE © KHALID MOHAMMED/AFP ute Dernière minme t h Tirera ? Tirera pas ? Des responsables sud-coréens ont affirmé ce matin n’avoir aucune certitude sur l’éventualité d’un tir d’essai de missile intercontinental par la Corée du Nord. Woo Sang-ho, un porte-parole du parti Uri au pouvoir, a déclaré que “dans les circonstances actuelles”, cela restait difficile à prédire. La prudence doit donc rester de mise quant aux informations de presse faisant état, aux Etats-Unis, au Japon et en Corée du Sud, de “l’imminence” d’un tir de missile. L’annonce, par deux responsables américains anonymes dans le New York Times, d’un début Le Japon rapatrie ses troupes d’Irak. Le Premier ministre Japonais l’a annoncé officiellement ce mardi, après avoir consulté étroitement la Maison Blanche. Envoyés parmi les troupes de la coalition, les soldats nippons assuraient une mission humanitaire auprès de la population. Le Japon continuera néanmoins à financer la reconstruction du pays. Une décision qui met fin à un déploiement historique, puisque l’armée japonaise n’avait pas été envoyée en zone de conflit international depuis 1945. La guerre gronde et l’intervention d’une force de paix se fait urgente. Le représentant de l’ONU à Mogadiscio a appelé, hier, le Conseil de sécurité à agir pour empêcher les islamistes du pays d’entrer en conflit contre l’Ethiopie. Instaurer un dialogue devient donc une priorité. Dès cette semaine, les Nations unies dépêcheront une équipe d’experts afin de rencontrer les chefs des tribunaux islamiques de Jowhar. De son côté, l’Union africaine a décidé d’envoyer une mission pour préparer l’éventuel déploiement d’une force de paix africaine en Somalie. 60 % D’URBAINS EN 2030 © AFP © YOU SUNG-HO/REUTERS Trois avertissements en 48 heures à la Corée du Nord contre l’imminence du lancement d’un missile. La moitié de la population mondiale vit dans les villes, et cette proportion passera à 60 % en 2030. Hier, le Forum mondial urbain dévoilait les problèmes liés à cette urbanisation galopante. Parmi eux, l’expansion des bidonvilles qui compteront en 2020… 1,4 milliards d’habitants ! SPORTS Togo-Suisse ASTURIES : SUITE ET FIN Hier soir, la 4e étape du Tour des Asturies (nord de l’Espagne) a été remportée par le Basque Mikel Artetxe (Moulinos). Il s’impose devant Mario de Sarraga (Relax-Gam). La 5e et dernière étape se court aujourd’hui entre Llanes et Oviedo (184,4 km). Au classement général, c’est l’Espagnol Oscar Sevilla (T-Mobile) qui est toujours en tête, suivi de près par Eladio Jimenez (Comunidad Valenciana). A six secondes du leader, tous les espoirs sont permis pour Jimenez lors de cette étape finale. Les arbitres en question UN KANGOUROU CATALAN Les Dragons catalans de Perpignan enregistent leur première recrue pour la saison prochaine : le demi d’ouverture australien McGuire, figure emblématique des Brisbanes Brancos. Il retrouvera son compatriote, le centre Adam Mogg. © J_P MULLER/AFP PHOTO Les témoignages se succèdent à Bordeaux sur le dopage des coureurs cyclistes. Les frères Roux, anciens coureurs amateurs et professionnels, livrent depuis hier leurs témoignages : le pot belge, “tout le monde prenait au moins cela”. Son frère va plus loin, citant le nom de Laurent Jalabert, jusque là épargné par ce genre d’affaires. était parfaitement valable. Monsieur Amarilla, arbitre de la rencontre Togo-Suisse, n’a pas été bon et devrait peut-être penser à acquérir une jolie paire de “lorgnons double foyer”. Il y avait un penalty évident sur le joueur togolais Adebayor, à la 35 minute, crocheté par notre ami suisse de l’OL, Müller, complétement L NHL EN DIRECT Rendez-vous à Nottingham BrindAmour couronné DE TF1 h La terre battue à peine reposée, les joueurs M. LEWIS/GETTY IMAGES/AFP © R. SCHMIDT/AFP leterre 22 mai 1968.Victoire de l’Ang t la 3 à 1 face aux Suédois. C’es les dernière fois que les Anglais , tage battent. La Suède, en ballo re les espère faire patienter enco Blancs. A 21h sur TF1. se lancent à l’assaut du gazon. Objectif : se familiariser avec une surface qui sourit aux attaquants, avant le grand rendez-vous de Wimbledon (du 26 juin au 9 juillet). Les Français investissent le gazon de Nottingham. L’occasion de retrouver Paul-Henri Mathieu et Richard Gasquet, notre spécialiste du gazon. Les Français engagés : G. SIMON bat I. KUNITSYN (6-4 6-3). Auj.: P.-H. MATHIEU-J. VANEK ; N. MAHUTX. MALISSE ; R. GASQUET-I. NAVARRO. Mikis Cerieix, Xavier Fornerod, Jean-Hervé Moysan © B. BENNETT/AFP Tennis SUÈDE/ANGLETERRE Directsoir t Mardi 20 juin 2006 Monsieur Amarilla a arbitré le match Togo-Suisse. Goupe G : Togo-Suisse 0-2 buts : Frei 16e et Barnetta 89e e Togo est éliminé ! Cette équipe qu’on annonçait prometteuse n’a pas su contrer la rigueur suisse et va sortir par la petite porte du Mondial. Une nouvelle fois, l’arbitrage est en cause, comme pour le match France-Corée (1-1) où l’arbitre n’a pas vu que le but de Patrick Vieira Procès du pot belge : Laurent Roux est jugé avec 22 autres personnes jusqu’à jeudi pour un trafic de produits dopants, y compris dans le milieu amateur. 12 © G. BOUYS/AFP PHOTO DOPAGE : LE POT AUX ROSES AU TRIBUNAL dépassé par le joueur des Gunners. Les Eperviers togolais peuvent émettre des regrets sur cette Coupe du monde, avec plus d’expérience, et moins de problèmes d’argent (prime de participation non versée aux joueurs). Ils auraient peut-être fait douter la Corée et la Suisse. Mais comme souvent avec les équipes de football africaines, tout est réglé dans l’urgence, et cette histoire de primes non payées en est la preuve. Si de plus les arbitres leur compliquent la tâche, cela devient difficile voire impossible ! L’erreur est humaine, mais peut-on encore se le permettre dans le football, quand des sommes d’argent si énormes circulent? Le Mondial est entaché par des décisions arbitrales plus que discutables. Certains matchs se seraient terminés différemment si les hommes en noir étaient plus consciencieux ! Le Mondial allemand a le mérite de remettre la discussion sur l’arbitrage sur le tapis. Doiton introduire la vidéo, ou des arbitres de touche en plus grand nombre? Il devient urgent d’y réfléchir, car l’image du football ne peut plus se satisfaire d’erreurs qui laisseraient planer des doutes sur l’honnêteté de l’homme qui dirige le jeu. Le football est devenu un spectacle grandiose et permanent, le rôle de l’arbitre est essentiel dans son déroulement, mais extrêmement lourd à porter. Pour leur faciliter la tâche, il serait plus sage de remettre tout en question et de ne plus faire la sourde oreille comme le fait la FIFA (Féderation internationale de football). h Les Hurricanes de Carolina ont remporté 3 à 1, hier soir, la première Stanley Cup de leur histoire contre les Edmonton Oilers. Après une série incroyablement disputée, les Hurricanes ont eu raison des Canadiens qui se sont battus jusqu’à la dernière minute. Rod BrindAmour, le capitaine de Carolina, ne retenait pas ses larmes au moment de la remise du trophée : “C’est tout simplement irréel, a-t-il dit, les joueurs de cette équipe ont traversé plusieurs saisons difficiles. Après le 6e match, je sentais qu’on ne pouvait pas laisser passer cette opportunité. Trop de gars dans ce groupe le méritent.” Les Hurricanes ont dominé le match de bout en bout, notamment grâce à une défense exemplaire. Rod BrindAmour aura attendu 16 saisons avant de remporter son premier titre. Il l’aura gagné avec panache, dans une finale qui restera dans les mémoires. Match 7, Carolina Hurricanes-Edmonton Oilers (3 -1) : les Hurricanes remportent la série 4-3 . Meilleur joueur de la finale : Cam Ward, 22 ans, gardien de Carolina. www.directsoir.net © GABRIEL BOUYS/AFP PHOTO MAUDIT GAZON © CHRISTOPHE SIMON/AFP PHOTO TROPHÉE “STARS & GOLF” Damnée de laTerre Le 10 juin dernier, le Royal Mougins Golf Club a organisé sa première édition du Trophée “Stars & Golf”. Jérôme Alonzo, gardien de but du Paris-Saint-Germain, était le parrain de cet événement insolite. Plusieurs footballeurs se sont ainsi retrouvés à fouler le parcours de golf, dont David Ginola ou encore Marco Simone. La remise des prix a été effectuée par Paul Papazian, rédacteur en chef du magazine Twelve, lors d’un cocktail dînatoire. Une vente aux enchères de maillots defootballeurs dédicacés a également permis de récolter plus de 3 000 € au profit de l’association “Un maillot pour la vie”. La 2e édition est prévue pour le printemps 2007. A l’image de son parcours à Roland-Garros, où les gloires naissent et se brisent sur la terre battue, Amélie alterne les coups d’éclat et les espoirs déçus. On souhaite un nouveau rebond à Wimbledon. uin 2006. Malgré son statut de numéro un, Amélie vient de céder à RolandGarros face à Nicole Vaidisova.Le score, 6/7, 6/1, 6/2, est sans appel. Sur le circuit féminin moderne, il est de bon ton d’exploser au grand jour avant sa majorité, d’hurler à en casser ses cordes à chaque coup droit, et de faire d’un court de tennis un salon d’exposition. Amélie Mauresmo devrait utiliser les mêmes armes ! Mais Amélie n’est pas simple,voilà tout. Elle atteint pourtant ses objectifs les uns après les autres. Le déclic a lieu en 1983. Elle a 4 ans et s’émerveille de la victoire de Yannick Noah à Roland-Garros. Raquette à la main, elle va alors gravir tous les échelons. C’est l’heure des premiers exploits, du statut d’invitée à celui de vainqueur junior de la quinzaine parisienne. Elle est même un modèle de précocité dans ses choix personnels. Contrairement aux joueuses de son âge, elle se choisit un coach privé. Cette “mise en danger” fait son effet : première finale J L’exclu Directsoir à Berlin en 1998 et premier appel en Fed Cup, où elle retrouve son inspiraAmélie Mauresmo virtuelle : teur,Yannick Noah.Elle atteint l’année des news, des photos… Un des sites références suivante la finale de l’Open d’Australie, en la matière. En chair et en os, la joueuse sera à Wimbledon, du 26 juin au 9 juillet. avec une entrée fracassante dans le www.ameliemauresmo.fr Top 10. Ça y est, elle a tout d’une grande ! Grâce à ses résultats, mais surtout pour cette petite phrase,lâchée à 19 ans grand chelem en 2006 ? Très bien, mais c’est lors d’une interview à Melbourne : elle part en en Australie, à l’autre bout du monde, après vacances, “pour être avec mon amie. Et n’ouabandon de son adversaire. Elle devient la prebliez pas le ‘e’ à amie !” Le tout avec une simmière Française numéro un mondiale ? Bel plicité déconcertante.C’est l’heure des critiques. exploit, mais obtenu par défaut, presque sans Celles de ses concurrentes, comme Lindsay combattre… Du côté de la porte d’Auteuil, on Davenport ou Martina Hingis, qui n’hésitent pas espère toujours la voir triompher.Alors en attenà la provoquer sur sa vie privée. L’heure aussi dant le jour de gloire à Roland-Garros, les de prouver aux spectateurs qu’elle ressemble Français devront traverser la Manche direction plus à Steffi Graf qu’aux sœurs Williams et que Wimbledon, où elle laisse éclater son talent. son style exige une grande prise de risque. Après tout, les Espagnols se sont bien habitués Le destin n’est pas tendre. Vingt-deux titres à passer quinze jours à Paris pour suivre les gagnés et dix-sept finales devraient la protéger exploits de leurs héros ! Et ils repartent raredes critiques ! Et pourtant… Elle remporte un ment déçus… AVANT LE GRAND LARGE Du 26 au 30 juin, la Société nautique de Locmariaquer (56) organise la deuxième édition du 500 M’iles Xtrem sur les eaux du golfe du Morbihan. Ce raid à bord de catamarans Formula 18 permet à de jeunes marins – mais déjà expérimentés – de s’affronter en compétition. Parmi les favoris de l’édition 2006, on retrouvera le duo gagnant de la première édition : Thibault Vauchel et Jérémie Lagarrigue. “Les 500 M’iles Xtrem, c’est un peu un avant-goût du large”, constate Thibault. LE DICO D’HERRERO Shopping Stop tibias © DR © D.R. Le Tibtop est un concept novateur en matière de protection des tibias. De conception semi-médicale, une bande élastique se place au-dessus de la cheville pour maintenir les protège-tibias. Sa conception procure un grand confort et ne gêne pas la circulation du sang. Ce produit a été approuvé par l’A.K.C.F.P. (association des kinés des clubs de football professionnels) et le Tibtop est conseillé aux joueurs. Personnalisable à souhait. Mikis Cerieix, Jézabel Lemonier, Xavier Fornerod, Jean-Hervé Moysan Commandez sur www.tibtop.fr Ancien rugbyman de haut niveau puis entraîneur de Toulon avec qui il sera champion de France en 1987, Daniel Herrero publie un ouvrage magnifique sur le monde de l’ovalie intitulé Dictionnaire amoureux du rugby. Désormais éloigné des terrains (il est chroniqueur à Sud Radio et au Journal du dimanche), il nous détaille sur 500 pages tout le vocabulaire du rugby, un langage bien particulier qui s’acquiert au fil du temps et de la passion du ballon oval. Daniel Herrero n’en est pas à son coup d’essai littéraire, il est l’auteur de plusieurs ouvrages, dont Partir, éloge de la bougeotte, prix Antoine-Blondin 2003. Herrero a remis ça, on ne s’en plaindra pas. Directsoir t Mardi 20 juin 2006 Amélie Mauresmo Nous connaissons tous le rôle stratégique du gazon lors d’un match de football. Tout juste si ce n’est pas lui qui a empêché la France de battre la Suisse lors de son 1er match du Mondial, selon Domenech. En France, seules une vingtaine d’entreprises spécialisées dans le paysage connaissent ses secrets. Elles auraient peut-être dû “briefer” les Bleus. 13 CULTURE CULTURE / L’Arkange descend sur la Terre DMEIRAUECINCEMTA.CDEOM… EWWNW.COM Vous êtes cinéphile ? Retrouvez tout le cinéma : actualité, DVD, secrets de tournages, interviews … exclusives, bandes-annonces site le est om a.c Commeauciném ! ion Act . dédié aux cinéphiles © DR LA SÉLECTION DU JOUR On lui connaissait des talents d’humoriste. Anthony Kavanagh revient sur scène avec de nouvelles cordes à son arc. Cette fois-ci au Théâtre des Variétés. © DR Directsoir t Mardi 20 Juin 2006 THÉÂTRE : Le 14 également le directeur artistique. La production de Kavanagh était venue visiter les lieux. Le metteur en scène le trouve “hyper doué”. Il aime le côté multicarte du Québécois et sa façon de rebondir avec le public.“L’élève”, quant à lui, qualifie son maître “d’antidépresseur sur pattes”. Si, au début, l’Arkange descend sur Terre pour sauver sa peau, il finit par tomber amoureux des hommes. Il découvre que la musique est le moyen de parler au plus grand nombre. Un message qu’Anthony Kavanagh va continuer à nous faire passer. On retrouvera le “showman” – c’est ainsi qu’il se définit – à la présentation de la Fête de la musique sur France 2, demain soir. Les démons de l’Arkange, au Théâtre des Variétés, Paris, du mardi au samedi, 21h. meuf show u Une fille, seule en scène. Lisa Bayou joue un one-woman-show délirant dans un nouveau lieu parisien. Elle y parle de sexe, et encore de sexe, rien que de sexe… et ose ce que personne n’oserait. Elle se met en scène avec une liberté à faire se sentir mal les intégristes ! Elle passe dans le public, s’allonge, lève les jambes, sautille… Certains sont si gênés d’être pris à parti qu’ils en deviennent touchants et tout rouges…Elle a un tempérament de feu. Toujours souriante, en minijupe et talons, son regard bleu azur vous ensorcelle. Bref, on rit beaucoup, c’est vraiment très drôle et on passe un très bon moment. Le meuf show, Le Passage vers les étoiles, 17, cité Joly, Paris 11e. A 20h30, jusqu’au 22 juillet. Olivia de Buhren, Anne Denis, Caroline Munoz, Carole Tolila © DR Anthony Kavanagh se définit désormais comme un “showman” oint de départ du spectacle: l’archange (ici, l’Arkange), cet être commun aux trois religions, n’a pas fait son boulot et Dieu veut le virer. L’Arkange décide alors de descendre sur Terre pour rétablir l’ordre. S’ensuit un show époustouflant. Pendant deux heures chaque soir, quatre danseurs, deux comédiens et cinq musiciens accompagnent Anthony Kavanagh. Un mélange de stand-up, d’interactivité avec le public, d’improvisation, de danse, de musique… Pour l’occasion, les rênes de la mise en scène ont été confiées à un metteur en scène de renom : Jean-Luc Moreau. Etonnant.Après une rencontre furtive dans un train, il y a trois ans, les deux hommes se sont revus il y a quelques mois au Théâtre des Variétés, dont Jean-Luc Moreau est P > DVD CINÉMA Paris, je t’aime… u Demain sort sur les écrans Paris, je t’aime, un long métrage original et étonnant, proposé par un collectif. Composé de dix-huit courts métrages réalisés par des grandes pointures du cinéma international, ce film a été tourné dans différents quartiers de Paris. Tous les réalisateurs, des frères Coen à Gus Van Sant en passant par Wes Craven et Gérard Depardieu, ont été soumis à des contraintes strictes : un tournage de deux jours et deux nuits, une durée de cinq minutes et un budget réduit. Ce cahier des charges n’a effrayé personne et de grands acteurs se sont également lancés dans l’aventure comme Elijah Wood (Le seigneur des anneaux), Juliette Binoche ou encore Gena Rowlands. Ce film offre un point de vue international sur notre capitale. Alors Paris, je t’aime, pari réussi ? Après le succès de L’auberge espagnole, la suite était très attendue. Xavier nous entraîne à nouveau dans tout ce qui lui trotte dans la tête. Devenu écrivain comme il le souhaitait, cela ne l’empêche pas pour autant de douter. Et côté cœur, Xavier cherche la fille. Portrait d’un trentenaire moderne… ou tout simplement d’un homme en passe de se lancer dans la vie. Les poupées russes, Studio Canal. > SITE Télévores, vous adorez voir et revoir les meilleures images du petit écran : enfin un site pour vous rassasier. L’Ina connaît un succès incroyable depuis l’ouverture de ses archives au public. A ne pas manquer : le journal de votre naissance. www.ina.fr//archivespourtous > CD Un CD à ajouter à votre collection de bijoux de la chanson française. Laissez-vous emporter par la voix douce de Bless, sur fond de mélodies envoûtantes. Bless, Bless. ENVOYEZ VOS BONS PLANS à [email protected] SORTIR Y ALLER Y ALLER Y ALLER / Y ALLER / Y ALLER Ce pub anglais, au décor typique, donne sur la superbe église Saint-Etiennedu-Mont, place du Panthéon. Sa façade un peu cosy ne saurait faire oublier ses nombreuses animations telles que les jeux (quiz…) ou les retransmissions de match, bien entendu (ce soir : Suède/Angleterre). Mais un pub n’est pas un pub sans sa bière. Alors, venez déguster les nombreuses pressions importées de Bedford, telle la Bombardier, ou d’Allemagne comme la Erdinger, sans oublier l’incontournable Guiness… Un choix impressionnant de cocktails, avec ou sans alcool, vous sera aussi proposé à des tarifs défiant toute concurrence, dans une ambiance jeune et joyeuse. 2, place du Panthéon, Paris 5e. Rens. : 01 43 54 79 22. Exposition Cindy Sherman au Musée du Jeu de Paume, jusqu’au 3 septembre, 1, place de la Concorde, Paris 8e. 01 47 03 12 52. CINÉMA u LA COLLINE A DES YEUX A priori, quand on voit la bande-annonce, on a plutôt envie de partir en courant. Eh bien ce serait une erreur, car le film d’Alexandre Aja est un excellent film d’horreur avec un petit truc en plus : un mélange de western – à cause L’amitié entre filles, une grande aventure… De Sylvie Ayme, avec Stéphanie Sokolinski, Djda Tsimba, Léa Seydoux et Anne-Sophie Franck. MES COPINES Si vous avez la nostalgie de vos 16 ans, des soirées pyjama entre copines… Cette semaine, nous vous proposons de retrouver vos copines au cinéma. Mes copines, premier long métrage prometteur de Sylvie Ayme, est complètement dans l’air du temps. Quatre amies prêtes à tout pour gagner un défi de danse vont privilégier la sensualité à la prouesse technique. Pour cela, elles devront, entre deux boums et deux cours de danse, apprendre à connaître leur corps. Un film drôle, frais et léger ; de quoi remplir nos salles de cinéma. > SON LIEU “Montmartre. J’ai la chance d’y habiter. C’est un village, un lieu d’artistes, et en plus c’est convivial.” > SON BAR “L’Ice Cube Bar, le bar glacé ! Pour goûter à des saveurs spéciales, dans un cadre soft, romantique et hyper branché. On peut y aller entre amis ou en couple. Le plus drôle, c’est lorsqu’on arrive : on vous met un bonnet, une écharpe et on vous sert une vodka bubble-gum dans des verres en glace.” > SON RESTO “Je fais beaucoup de restos mais je préfère la cuisine de maman. Elle me fait de belles recettes portugaises. En famille, c’est bien.” > SA SALLE “L’Olympia, salle mythique. Les plus grands sont passés sur cette scène.” LA RUPTURE Une petite dispute innocente dégénère en crise existentielle au sein d’un couple… © DR CINDY SHERMAN HÉSITER MES COPINES CINÉMA EXPO Le musée du Jeu de Paume propose une rétrospective Cindy Sherman, photographe qui a un modèle unique durant près de trente ans de photos : elle-même. Depuis de longues années, l’artiste utilise sa propre image, qu’elle met en scène en incarnant des personnages aux multiples identités. Un travail rigoureux qui lui a valu une notoriété exceptionnelle. DE KARINE LIMA FILM DU JOUR… Voici le scénario du film La rupture (sortie le 24 juin). C’est sur ce tournage que l’idylle entre Jennifer Aniston et Vince Vaughn a vu le jour. Enorme coup de publicité pour cette sortie tant attendue, vous apercevrez les petites étincelles dans leurs yeux… ce qui donne un véritable plus au film. Une bonne comédie à voir en couple ou entre amis. SOIRÉE LES SAGES POÈTES DE LA RUE Ce soir, concert exceptionnel au Triptyque des prophètes de la culture rap en France… Les sages poètes de la rue ont fait leur grand come-back l’an dernier avec leur quatrième album, Trésors enfouis. Sur scène, de nombreux invités parmi lesquels Mic Fury et son timbre nasillard et tranchant… La partie Club sera entre les mains de Taishi, DJ officiel du Rimshot Crew et DJ JP, spécialiste helvétique de la Black music. Le Tryptique, 142, rue Montmartre Paris 2e Rens. : 01 40 28 05 55. > SON DVD “La série 24 heures. Tous les soirs, je regarde les séries avec mon ami. Je suis incollable sur les polars.” > SON BOUQUIN “Ted Bundy, d’Ann Rule. Je suis accro aux histoires où FBI et serial killer se mêlent. Et les livres du dalaï-lama, dans un tout autre registre, qui transforment l’esprit sans aucun sectarisme.” > SA MUSIQUE “Des’ree, depuis des années. Je l’ai rencontrée à 16 ans et j’en suis fière.” > SON SITE “Le mien, www.karinelima.com” ENVOYEZ VOS BONS PLANS à [email protected] HÉSITER HÉSITER / HÉSITER / HÉSITER / HÉSITER / de l’environnement du film – u NOS JOURS et d’aventures, avec des HEUREUX Si vous n’êtes jamais parti scènes terrifiantes en colonie de vacances, et du suspense. Les fans il n’est pas trop tard pour du genre vont se régaler bien faire. En découvrant en suivant les personnages. la bande-annonce, Frissons garantis. on imagine volontiers En salle demain. que le film est interdit aux plus de 14 ans, mais non. Jean-Paul Rouve est plus que crédible en directeur Olivia de Buhren, Mathieu Durand, Laurie Cholewa, Rachel Bourlier, Majda Rida de colo entouré de ses animateurs de choc et de charme. Les enfants, quant à eux, nous donnent un aperçu de ce que font nos gamins quand on n’est pas là. Jean-Paul Rouve en devient même séduisant… Alors n’hésitez plus si vous avez dépassé l’âge requis pour partir en colonie. En salle le 28 juin. u AVRIL Notre seule hésitation à propos du film du réalisateur Gérald Hustache-Mathieu concerne les qualificatifs : touchant, sincère, sensuel…, et la liste est encore longue. Pour son premier long métrage, le réalisateur du film Avril a réussi avec beaucoup de justesse à nous entraîner dans une histoire pleine de poésie et à nous faire découvrir une génération d’acteurs de talent. Une comédie dramatique comme on en a peu, des paysages, de l’émotion… Alors, merci à Sophie Quinton, Nicolas Duvauchelle, Clément Sibony, Miou Miou, que l’on aimerait voir plus souvent, et j’en oublie. Directsoir t Mardi 20 juin 2006 LE BOMBARDIER © DR PUB VIES NOCTURNES © CRUZIAUX FRANCK/GAMMA www.directsoir.net 15 CONSO 3_ Pour être à l’heure et avoir toutes ses données cette fois-ci “sur” la main. 2_ Pour votre beauté messieurs… (attention tout de même au clavier). 1_ Pour admirer les fonds marins, les soucis d’entretien en moins. 4_ Pour écrire et avoir toutes ses données sous la main. Au départ simples périphériques amovibles capables de stocker des données, les clés USB se conjuguent désormais sous toutes formes et fonctions. USB : clés de contact DES GADGETS À LA CLÉ 5_ Pour parler sans grésiller. 6_ Pour rester foot (actu oblige). 8_ Pour écouter des “cochonneries” (et régler le volume avec la queue de l’appareil). © D.R Directsoir t Mardi 20 juin 2006 7_ Pour être filmé par votre plus fidèle ami. L’avantage : pas besoin de croquettes ni de sorties pipi. 16 1_ Mini aquarium USB avec poissons factices qui s’animent (fourni avec spatule magnétique et entonnoir), 15,90 €. www.koonect.com 2_ Rasoir USB d’appoint double lame, rechargeable, 29,99 €. www.mageekstore.com 3_ Montre USB 2 en 1 pour emporter ses fichiers partout avec soi, 256 Mo, 59,90 €. www.attitudesnews.fr 4_ Stylo à bille rétractable USB “Onyx” finition noir laqué, 64 Mo (existe en 128 Mo, 256 Mo, 512 Mo et 1 024 Mo), 10,10 €. www.priseo.com 5_ Téléphone USB avec belle qualité d’écoute pour faciliter vos communications via Internet, 29,90 €. www.attitudesnews.fr 6_ Miniballon de foot dévissable, qui cache une clé USB, 128 Mo (disponible en 256 Mo, 512 Mo et 1 Go), 11,20 €. www.priseo.com 7_Webcam chien, avec objectif situé dans la truffe (résolution 640 x 480, vitesse de capture 30 images/sec), 24,90 €. www.koonect.com 8_ Radio FM cochon avec haut-parleur dans le groin et réglage des fréquences avec ses oreilles, 15,95 €. www.mageekstore.com Ginie Van De Noort DES PRIX LÉGERS ET DES OFFRES À NE PAS MANQUER C’EST LE MOMENT DE CRAQUER ! ! JUSQU’AU 9 AOÛT 2006 Adresses et horaires d’ouverture sur www.virginmegastore.fr ★ Bronx (Paris) www.bronx.fr LIVRE, MUSIQUE, VIDÉO, MULTIMÉDIA, PAPETERIE LA CULTURE DU PLAISIR® *Les jours Virgin * PEOPLE CAROLE BOUQUET OUI, CHEF ! © SERGE DETALLE © BERNARD/ABACA EN COUV. Carole Bouquet avec le chef Jean-François Rouquette. Charlotte en single Au large des côtes siciliennes, Carole Bouquet cultive ses oliveraies. Inattendu. duction est destinée à une clientèle exclusive, celle du palace du Park Hyatt Vendôme à Paris. Vous aurez une chance de l’y croiser en terrasse, où elle déjeune souvent. Elle est l’ambassadrice de cet hôtel et raffole de la cuisine de son chef, Jean-François Rouquette, qui lui concocte sa spécialité préférée, le turbot croustillant. Les mondanités ne l’empêchent pas de poursuivre son engagement pour la cause des enfants, et elle sera, demain soir, aux côtés de Miguel Angel Estrella et de son orchestre pour la paix, à l’occasion du concert organisé sur la place de l’Hôtel de Ville à Paris en faveur de l’association “La voix de l’enfant”. Tout le monde se souvient de “Lemon Incest”, que Charlotte Gainsbourg chantait avec son père. Aujourd’hui, elle sort son premier album, 5,55, dont la sortie est prévue cet été. © KAFFEE/MB/SIPA E ntre deux soirées très privées et avant le tournage de son prochain film en octobre, la star s’envole pour une destination mystère, “une île très ventée”, dit-elle. C’est au large des côtes siciliennes, sur la terre de Pantelleria, qu’elle a choisi son lieu de villégiature. Mais l’ex-égérie de Chanel à la beauté glacée n’est pas du genre à se dorer la pilule au soleil. A l’abri des objectifs de paparazzi, elle enfile ses bottes et ses gants pour cultiver une passion secrète : l’amour de la terre et de ses plantations d’oliviers. Elle en récolte une huile d’olive d’exception qu’elle a baptisée : “Lacrima d’Oro” (larme d’or) et dont toute la pro- PARIS HILTON 18 L’acteur Casey Affleck, le frère de Ben Affleck, a épousé Summer Phoenix, la sœur de Joaquin. Ils sont déjà parents d’un bébé de 2 ans. Le garçon pourra frimer plus tard avec ses deux tontons hors du commun. Laurie Cholewa, Théo Phan, Alix Troalen Après plusieurs essais dans le mannequinat, l’écriture et le cinéma, Paris Hilton tente de nouveau sa chance dans la chanson. Après un premier essai peu concluant il y a quelques mois, la riche héritière tente de conquérir à nouveau le public avec la sortie d’un album complet. Son premier titre aux sonorités reggae s’intitulera Stars are blind, (“Les stars sont aveugles”), une façon de se défouler sur ses ennemis en musique. La sortie internationale de cette “merveille” est attendue pour fin juin. © JUANSOLIN/SIPA Mariage en famille © STARMAC/ANGELI Directsoir t Mardi 20 juin 2006 ENCORE www.directsoir.net Courteney Cox change de friends © LILO/SIPA Que les fans de Courteney Cox, la Monica de Friends, se réjouissent. D’ici à la fin de l’année, treize épisodes de la série Dirt vont être diffusés sur la chaîne FX. L’actrice interprétera la rédactrice en chef d’un journal people. “LA RUPTURE” LES RAPPROCHE... Le couple s’affiche : ils se sont aimés en tournant ce film au titre clin d’œil. n aura tout vu, tout lu et tout d’œil à sa situation la poussant à accepter le entendu sur Jennifer Aniston projet. Et ça a marché :“l’humour de Vince m’a et Vince Vaughn : qu’ils aidée à traverser bien des moments difficiallaient se marier et voulaient avoir les”,se souvient-elle. Cependant, malgré une un enfant ; qu’ils avaient emmépluie de rumeurs, les deux principaux concernagé à Chicago, puis qu’ils nés n’avaient encore jamais confirmé ou étaient en froid, qu’il avait infirmé ce statut de “couple”. Ce n’est que demandé à l’actrice de 36 ans un tout récemment qu’ils ont finalement clarifié break afin de prendre un peu de recul. La les choses dans une interview séparée au presse à potins française elle-même ne savait magazine Grazia. Eh oui, ils sont bien ensemplus quoi écrire à leur sujet. Récemment, elle ble, même s’ils n’envisagent pour le moment voyait comme un signe de séparation le fait ni mariage ni enfant. Et s’ils ont parfois quelqu’ils se rendent individuellement aux difféques différends, les tourtereaux comptent bien rentes présentations de leur film La rupture, sur les vertus de la communication pour les qui débarque sur nos écrans dès demain. L’été résoudre. Ils ne sauvaient donc pas les appadernier, c’est sur ce tournage que leur idylle est rences juste pour les besoins de leur promo, née. “Aniston est la seule actrice que j’avais même s’il est vrai qu’ils jouent tous les deux en tête pour cette histoire”, confie son partegros sur cette sortie. Enfin, qu’ils se rassurent : naire qui a également produit et coécrit le scési la critique est sévère, le public semble avoir nario. Très vite, tout le monde a voulu y croire : bien mordu au concept couple à l’écran Jen se consolant de son douloureux divorce comme dans la vie. Mais à l’écran, ils se sépaavec Brad Pitt dans les bras de Vince. Les rent… Quel suspense ! signes du hasard semblaient aussi les rapprocher. La première fois que Jennifer croisait Vaughn, c’était sur le tournage de Mr. & Pétage de plomb Mrs. Smith, là même où naissait “Je devenais un peu fofolle, j’ai arraché ma jupe en réalité une liaison entre son et j’ai crié woo ! woo ! Je crois qu’il y a quelque mari et Angelina Jolie. Plustard, chose de libérateur à se promener nue. Je me sens à l’aise avec ma nudité”. Jennifer Aniston lorsque la star de Friends a lu le script de La rupture, elle avoue www.directsoir.net avoir vu le titre comme un clin Laurie Cholewa, Sonia Gicquel, Alix Troalen Un des derniers caprices de Mariah Carey : se faire assurer les jambes pour le tournage de la prochaine campagne de pub de la marque Gillette. Explications : la chanteuse qui part en tournée dans quelques mois ne veut pas risquer de se faire des égratignures qui pourraient nuire à sa beauté. Coût de la plaisanterie : 1 milliard de dollars. L’exclu Directsoir © S. STAPLETON/REUTERS © ANTOINE CAU/ABACAPRESS.COM O Un poil excessive Directsoir t Mardi 20 juin 2006 JENNIFER ET VINCE © MARCOCCHI/DIPA VInce et Jennifer : jouer dans La rupture n’interdit pas de s’aimer… 19 ACTU T.V. Une enquête exclusive sur M6 © FLUSIN LIONEL/GAMMA MAIS QUI A TUÉ TOUTANKHAMON ? © FRANCIS DEMANGE/GAMMA LE SUCCÈS D’OLIVIA RUIZ M6 diffuse à la rentrée une enquête menée par l’égyptologue Violaine Vanoyeke sur la mort de Toutankhamon, qui serait un meurtre et dont elle connaît les auteurs. V de l’Egypte en dirigeant seul et cela aurait été le mobile du meurtre. Preuve en est qu’à la mort de Toutankhamon, Ay s’est autoproclamé nouveau pharaon et a même fait dessiner sa propre image dans la tombe de Toutankhamon. Une autre chose paraît étrange : peu après la mort de Toutankhamon, sa veuve a disparu. Et jamais son corps n’a été retrouvé. Violaine cherche encore sa trace aujourd’hui. Ce documentaire est donc une véritable enquête policière, menée et renseignée grâce à de nouvelles découvertes. Il nous donne aussi beaucoup d’indications sur cette fameuse “malédiction” qui aurait frappé les découvreurs du tombeau. Des reconstitutions, des pistes suivies jusqu’au bout, c’est un document passionnant à découvrir à la rentrée sur M6. DONNEZ VOTRE AVIS Vous avez regardé une émission, un film, vous avez des questions, des remarques, écrivez-nous ! Nous publierons vos messages toutes les semaines. Pour nous écrire : Direct Soir, 31, quai de Dion-Bouton, 92811 Puteaux Cedex. ou [email protected] © A.DE RUSSE/TF1 iolaine Vanoyeke est une égyptologue qui a enquêté sur Toutankhamon et sur l’histoire de l’Egypte. Grâce à elle, M6 propose un documentaire sur les traces de ce pharaon qui sera diffusé à la rentrée, en prime time. Violaine nous éclaire sur la mort de Toutankhamon qui, d’après les dernières analyses, serait décédé à 19 ans. Mais plusieurs questions se posent : a-t-il été assassiné ? Par qui ? Et comment ? Violaine et d’autres spécialistes se sont demandés, comme pour une enquête classique, qui aurait eu intérêt à le tuer. Deux noms se détachent : Ay, un de ses ministres et Horemheb, le chef des armées. Ces deux hommes étaient en charge des affaires de l’Etat puisque le pharaon était trop jeune. Or Toutankhamon voulait reprendre les rênes PRIME Les Brèves de Directsoir 20 Courteney Cox, qui jouait le rôle de Monica dans la série culte Friends, va faire son retour sur le petit écran. Ce sera en janvier 2007, sur la chaîne américaine FX dans une série intitulée Dirt. Elle y jouera le rôle de Lucie Spiller, rédactrice en chef de deux magazines people. Un retour qu’on espère gagnant pour Courteney. Ses ex-partenaires dans Friends ont connu des carrières solo plutôt mitigées. Lisa Kudrow alias Phoebe n’a pas rencontré son public avec la série The Comeback et Matt LeBlanc n’aura tenu qu’une saison et demie avec Joey. Le Divan d’Henry Chapier revient C’est Pink TV qui diffusera un florilège de la célèbre émission d’Henry Chapier en deuxième partie de soirée pendant tout l’été. Première le 2 juillet. Les productions françaises s’exportent : Julie Lescaut débarque en Iran. La série à succès de TF1 n’en finit plus de faire des émules. Europe Images International, qui détient les droits de Julie Lescaut, a vendu les six saisons à la chaîne nationale iranienne Irib. De son côté, L’Odyssée de la vie, le documentaire de Nils Tavernier, suivi par 6,1 millions de téléspectateurs sur France 2 en janvier dernier, a été acheté par l’Allemagne, l’Italie, l’Espagne, le Portugal, la Grèce, la Russie, la Chine et l’Australie. Samuel Etienne reste sur itélé… Celui qui présente N’ayons pas peur des mots sur la chaîne d’info était pressenti pour animer la nouvelle émission culturelle quotidienne de France 3 à la rentrée. Selon le site imédias, il a dit “non” à la chaîne régionale. “Le projet de France 3 était séduisant, explique-t-il, mais l’aventure d’itélé est enthousiasmante. En cette année de présidentielle, je ne pouvais pas me résoudre à abandonner mon émission sur itélé.” François Barré, Elodie Ageron, Sandrine Arcizet, Rodolphe de Laboulaye, Alexandre Carré TF1 Cauet à la une Cocorico © L. HAHN/ABACA Directsoir t Mardi 20 juin 2006 Courteney Cox de retour à la télé Ce soir à 20h40, Olivia Ruiz nous raconte son histoire, son passage à la Star Academy. Elève douée, elle est peu adaptée à l’émission et rapidement éliminée. Indépendante, elle continue son chemin et sort un premier album. France 5 nous propose de découvrir son parcours en écoutant son témoignage, ceux de ses proches, d’Universal et de son manager. On profitera aussi de ses concerts et d’extraits de chansons qu’elle place en haut de son répertoire. h Sébastien Cauet, qui anime La méthode Cauet sur TF1, sera pour la première fois en prime time le 7 juillet avec une émission parodiant la télévision. L’animateur sera entouré de Cécile de Menibus, Miko et Cartman. Cauet se propose de revisiter des émissions, telles que Qui veut gagner des millions ?, Les experts, Vis ma vie ou “Y’a que la vérité qui compte et de détourner publicités, clips et séries, a annoncé TF1. Aux côtés de Cauet, des invités complices comme Adriana et Christian Karembeu, Patrick Bosso, Gilbert Montagné, Cyril Hanouna, Laurent Ournac, Eric (de Eric et Ramzy) ou Vincent Moscato sont attendus. Cette émission ressemble au Grand bluff de Patrick Sébastien et rappelle Le divertissement de la 8, actuellement sur Direct 8. Elle pourrait connaître un grand succès, tant les téléspectateurs adorent que la télé se moque d’elle-même. www.directsoir.net Desperate Housewives COULISSES CANAL+ IRRÉSISTIBLES A LA RECHERCHE DU NOUVEAU JAMEL SÉRIE M6 / 20H50 Il revient sur Canal+ avec une émission sur les jeunes talents. Le “Jamel Comedy Club” sera l’événement de l’été sur la chaîne cryptée. L © TOUCHSTONE TELEVISION es jeunes humoristes ont trouvé un parrain de choix en la personne de Jamel Debbouze. Via sa société de production Kissman Productions, le trublion préféré des Français revient en force sur Canal+ avec un concept simple : quatre artistes par émission, cinq minutes pour chacun devant un public sur la scène du Réservoir, à Paris. Selon Kader Aoun, un proche de Jamel, il n’y avait plus d’émissions de télévision depuis quelques années “pour recevoir et rendre visible” les jeunes humoristes. Filmé dans les conditions du direct, ce show à l’américaine débutera en clair à partir du 15 juillet, à 19h55. D’un point de vue français, le concept s’inscrit dans la même veine que le Petit théâtre de Bouvard. Cette émission de 26 minutes hebdomadaire sera l’un des temps forts proposé par Canal+ pour sa grille d’été. En grand maître de cérémonie, Jamel Debbouze décide donc de mettre sa notoriété au service de nouveaux talents. “Pour ces débutants, la présence de Jamel représente une caution et les aide à attirer l’intérêt sur eux”, a précisé Kader Aoun. Le Jamel Comedy Club donnera donc la chance à une vingtaine de comédiens de faire leur premier pas, tant sur la scène médiatique que sur les planches. De gauche à droite : Nicolette Sheridan, Teri Hatcher, Marcia Cross, Eva Longoria. et suspense sont les maîtres mots de la série Desperate Housewives. Le réalisateur Marc Cherry a déjà conquis un large public aux Etats-Unis. Un succès confirmé en France, puisque la série diffusée depuis le 24 mai sur M6 rassemble un peu plus de cinq millions de téléspectateurs à chaque épisode. Ces excellentes parts d’audience sont dues au mélange explosif de scènes de la vie quotidienne de cinq superbes femmes aux caractères bien différents. C’est Mary Alice, une voisine ayant mis fin à ses jours, qui dévoile les secrets d’une banlieue américaine tranquille en apparence. Cette série pleine de rebondissements et d’intrigues, au scénario aussi loufoque que dramatique, ne laisse pas indifférent. On retrouve la maladresse de Susan (Teri Hatcher), la maniaquerie et la froideur de Bree (Marcia Cross), la famille nombreuse de Lynette (Felicity Huffman), le matérialisme et le libertinage de Gabrielle (Eva Longoria) et le sex-appeal d’Eddie (Nicolette Sheridan). Que les hommes ne se sentent pas exclus, ce n’est pas parce que les héros sont des femmes que la série leur est réservée, bien au contraire. François Barré, Sandrine Arcizet, Jean-Hervé Moysan, Alexandre Carré © G. GORASSINI/ABA Atomic Betty, dessin animé sur M6 à 9h40 N Le festin du requin géant, documentaire sur France 5 à 11h10 N L’or noir, à quel prix : thema sur Arte à 14h20 N Concerts sauvages avec Saïan Supa Crew et le graffeur Kongo, sur France 4 à 15h20 N Football, Coupe du monde en Allemagne : rencontre Portugal/Mexique (groupe D) sur M6 à 15h35 N La légende de l’épée magique, film sur France 3 à 16h. CAPRESS.COM Et demain : EN DIRECT DE FRANCE 2 us les jours Delarue topeau fine son gros coup Selon VSD, France 2 Delarue, qui pourrait de la rentrée avec Jean-Luc quotidienne diffusée n ssio se voir confier une émi selon l’hebdomadaire, dans l’après-midi. Toujours à un public féminin. cette émission serait destinée Directsoir t Mardi 20 juin 2006 © GIANCARLO GORASSINI/ABACAPRESS.COM h Charme, humour, drame 21 T.V. PROGRAMMES CE SOIR TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + ve». Avec Matthew Fox, Evangeline Lilly. Alors que la construction du radeau touche à sa fin, Michael tombe très malade 18.05 Crésus Jeu 18.55 Qui veut gagner des millions ? Jeu 20.00 Journal 17.20 Carbone 14 Jeu. Présentation : Ness 18.00 Préjudices Série. «Jusqu’à épuisement» • «Patrimoine». Avec Tadrina Hocking 18.55 On a tout essayé Magazine. Présentation : Laurent Ruquier 19.50 Bande Dehouf Série 20.00 Journal 17.30 C’est pas sorcier Magazine. «Internet : les pirates tissent leur toile» 18.05 Questions pour un champion Jeu. Présentation : J. Lepers 18.35 19/20 20.10 Tout le sport Magazine 20.20 Plus belle la vie Feuilleton. Avec Michel Cordes. 18.15 Album de la semaine Magazine 18.25 Les Simpson Série. «Qui s’y frotte s’y pique» 18.50 Le JT de Canal+ 19.10 Le grand journal de Canal+ Magazine 19.55 Les Guignols de l’info 20.10 Le grand journal, la suite 20.45 Football 20.50 L’amour en douce 20.55 Louis La Brocante 20.50 Crustacés et coquillages Coupe du monde. «Suède/Angleterre». À Cologne. Comédie française d’Édouard Molinaro (1984). 1h30. Avec Daniel Auteuil, Jean-Pierre Marielle, Emmanuelle Béart, Sophie Barjac, Roger Dumas. Série. «Louis et la mémoire de vigne». Avec Victor Lanoux, Evelyne Buyle, Noam Morgensztern. Comédie français d’Olivier Ducastel et Jacques Martineau (2004, 16/9e). 1h33. Avec Valéria BruniTedeschi, Gilbert Melki, Jean-Marc Barr. 17.20 Lost : les disparus Série. «Éternelle fugiti- Ce match aura une saveur toute particulière pour Sven-Goran Eriksson, le sélectionneur suédois de l’équipe d’Angleterre, qui fait cette année encore figure de grande favorite, au même titre que l’Italie ou le Brésil. OU «Paraguay/Trinité-et-Tobago». À Kaiserslautern. Les sorties entre copains, les parties de cartes jusqu’à l’aube autour d’une bouteille, telle est la vie presque quotidienne de Marc, jeune avocat d’Aixen-Provence. Louis décide d'aider Camille, une jeune fille de 16 ans dont le père a été placé en garde à vue pour avoir défoncé la façade de sa banque. Louis et Camille gèrent tant bien que mal la ferme en l’absence de Jean Burtagne. 23.05 Le droit de savoir «Sur la trace des experts : Enquête sur la police scientifique». 22.25 L’hebdo Magazine 22.35 Nathalie... Drame français d’A. Fontaine (2003). 1h42. 22.30 Keno Jeu 22.40 Soir 3 23.05 France Europe Express Magazine. 22.35 South Park Série. «Gros cul et tête de nœud» 23.00 Jour de Mondial Magazine. 0.25 Vol de nuit Magazine. «Football et littérature». Présentation : Patrick Poivre d’Arvor 1.30 Coupe du monde Magazine. «Les résumés» 2.15 Reportages Magazine. «Brigade Spéciale accidents et victimes» 2.40 Vis ma vie Magazine 4.10 Reportages Magazine. «Transhumance... des moutons et des hommes» 4.35 Histoires naturelles 4.55 Musique 5.00 Histoires naturelles 0.20 Journal de la nuit 0.45 Histoires courtes Magazine 1.40 Chanter la vie Divertissement. Présentation : Pascal Sevran 2.30 30 millions d’amis Magazine 3.00 Paul-Emile Victor, retour vers le futur Documentaire 3.25 24 heures d’info 3.55 Faites entrer l’accusé Magazine. 0.50 Elles rêvaient d’un autre monde Documentaire 1.45 Soir 3 2.10 Plus belle la vie 23.55 Metallica : Some Kind Of Monster Docu- «Guy Georges, le tueur de l’est parisien». Présentation : C. Hondelatte 5.25 24 heures d’info NOTRE SÉLECTION Feuilleton. Avec Cécilia Hornus. Alors que Juliette tente de délier le vrai du faux, le retour de Malik n’est pas sans provoquer quelques remous 2.40 La Brigade des jardiniers Documentaire. «Les jeunes à la peine» • «Le chef-d’œuvre de Cheverny» 4.40 Explore «Stèle n°3» 5.35 Les matinales NOTRE SÉLECTION NOTRE SÉLECTION TF1 W9 Un couple et leurs deux enfants adolescents passent leurs vacances au bord de la Méditerranée. Mais ce séjour se révèle plus mouvementé que prévu et le destin amoureux de chacun se trouve transformé. mentaire. À l’occasion de l'enregistrement de l’album St Anger, Joe Berlinger et Bruce Sinofsky ont choisi de suivre les séances de répétition de ce groupe 1.30 Cars, le making of 1.45 La colline a des yeux, le making of 2.10 Sur le territoire des diables 3.05 Basket-ball «Finales de la NBA» 6.05 La face cachée de la pop adolescente BIEN TRÈS BIEN À VOIR ABSOLUMENT Football. «Suède/Angleterre ou Paraguay/ Trinité-et-Tobago. Le suspense est à son comble, puisqu’il s’agit du dernier match de première phase. Plus le droit à l’erreur ! PAS TERRIBLE Directsoir t Mardi 20 juin 2006 À ÉVITER 20H45 En quête d’action. François Pécheux vous invite au sein même de brigades de choc, en Afrique du Sud, à Johannesburg ou en Dordogne. Spectaculaire ! W9 TMC NT1 NRJ12 LCP/ Public Sénat 6.00 Wake Up 9.00 W9 hits Musique 11.50 Le Clown 12.45 Les Simpson 13.30 Les allumeuses Série (1 et 2/2) 14.30 W9 hits 17.00 Roswell 17.55 W9 sports 18.00 Star Trek : la nouvelle génération Série 18.50 Les allumeuses Série 19.50 Les Simpson Série. 20.45 En quête d’action Magazine. «Brigades de choc». Présentation : François Pécheux. Ils sont flics à Johannesburg ou gendarmes en France. Sang-froid, détermination et efficacité sont leurs maîtres mots. 22.20 W9 Sports 22.30 Terreur en Alaska 10.00 Kojak 11.50 Ma maison mes projets 12.00 TMC Cuisine 12.35 Les brigades du tigre 13.40 Hercule Poirot 14.40 L’inspecteur Morse 16.30 TMC pour rire 16.45 Stingers 17.35 TMC Infos tout en images 17.50 Brigade spéciale 19.40 Les Brigades du Tigre 20.45 Cause toujours, tu m’intéresses... Comédie française d’Édouard Molinaro (1979). 1h25. Avec Annie Girardot. Il est journaliste, elle est pharmacienne. Il est divorcé, elle est célibataire, ils sont tous les deux très seuls. Un soir, il décroche son téléphone et compose un numéro au hasard. 22.10 Starsky et Hutch 0.00 Les mystères de l’Ouest 0.50 TMC Charme 13.40 Dette d’amour Téléfilm. Drame psychologique de C. Faure (2001). 1h30 6.00 La tête dans le clip 8.55 Ma DV et moi 9.00 Hit Music Only! 12.00 Ma DV et moi 12.05 Susan Série 12.30 Jesse Série 13.00 Hit Music Only! 15.30 Dédi’Hits 17.30 Le Hit NRJ 12 19.00 Total in love 19.40 Jesse 20.05 Susan Série. 20.45 Keen Eddie Série. «Incitation à la vengeance». Avec M. Valley. Eddie se voit confronté à une histoire curieuse où deux hommes semblent chercher à se détruire sans raison apparente • «Citizen Cécile». Eddie et Pippin enquêtent sur un hold-up de casino qui, bizarrement, va les mener à un match de football.... 22.15 Angel Sanctuary 23.45 Total in Love 0.15 Groovy Baby 1.00 La Totale NRJ 12 16.30 Les travaux du Sénat 18.00 Journal 18.35 Décentrez-vous ! 18.45 Studio Ouvert Débat 19.30 Le Journal parlementaire de l’Assemblée nationale 20.00 Permanence 20.35 Où, quand, comment ? L’Histoire Magazine. «Football : l’opium du peuple ?». Présentation : JeanPierre Gratien, Christine Oberdorff . Bientôt les premiers coups de sifflets du Match d’ouverture de la Coupe du monde de football résonneront en Allemagne. 22.00 Bouge la France ! 23.20 Décentrez-vous ! 23.30 Le Journal parlementaire de l’Assemblée nationale 0.00 Entre les lignes 0.30 Les Travaux de l’Assemblée nationale Téléfilm. Action américain de Terry Cunningham. 1h28. Avec S. Patrick. 0.00 Tendances 1.30 W9 hits 22 20H45 15.15 LGK 15.20 Le secret de Julia Téléfilm. Drame psychologique français de P. Esposito (1996). 1h30 16.55 Actu BD 17.00 Les tortues Ninja 17.25 Dragon Ball Z 18.20 Les Chevaliers du Zodiaque 18.50 Le rebelle 19.40 Un tandem de choc 20.40 Choc l’émission Magazine. Présentation : A. Devoise. Cette émission décline en images le phénoménal succès du journal. 21.50 JT 22.00 La fille seule Film. Comédie dramatique française de Benoit Jacquot (1995). 1h30. 23.30 Joy en Afrique Téléfilm. Erotique français de Bob Palunco (1992). 1h32. 1.10 Airport unité Spéciale MARDI 20 JUIN www.directsoir.net FRANCE 5 M6 ARTE 16.45 Oro blanco Documentaire 17.50 C dans l’air Magazine. Présentation : Yves Calvi 19.00 Le magazine de la santé au quotidien Magazine. Présentation : Michel Cymes, Marina Carrère d’Encausse 19.55 Bonsoir les zouzous Jeunesse. 17.50 Un, Dos, Tres Série. «L’amour en direct». Avec Beatriz Luengo, Miguel 18.55 N.I.H. : Alertes médicales Série. «Mutation». Avec Neal McDonough 19.50 Six’ 20.10 Touche pas à mes filles ! Série. «Pom pom sœurs» 20.40 Sport 6 17.20 Les forêts de l’espoir Série. «Equateur» 18.05 7 km2 d’infini 19.00 Quand Versailles se refait une beauté 19.45 ARTE Info 20.00 Le journal de la culture 20.15 Au bonheur des chevaux Feuilleton. «Aux frais de la princesse». 20.40 Olivia Ruiz, star’activiste 20.50 Desperate Housewives Documentaire de G. Djadja et D. Varrod (2004). Série. «Démons intérieurs». Avec Eva Longoria. 20.40 Le fabuleux voyage d’un baril de pétrole Histoire d’un accident de la Star’Ac, ou comment Olivia Ruiz, élève douée, peu conforme à l’émission, en est éliminée. Elle réussit le parcours de l’indépendance et de la créativité en sortant un premier album. Ce documentaire est donc un portrait de cette jeune chanteuse qui va retracer son parcours. Gabrielle décide d’organiser un défilé caritatif dont les bénéfices iront aux infirmières de l’hôpital où sa belle-mère est décédée. «Confiance perdue». Susan invite Mike chez elle et découvre la petite cachette de Zach. 21.40 Pierre Gagnaire Documentaire 22.35 C dans l’air Magazine. Présentation : Y. Calvi. 22.30 Comportement suspect Suspense américain de R. Young. 1h35. Avec D. Cain. 21.30 Angola : le pétrole et la misère 21.55 Esmeraldas et le pétrole «Documentaire. 21.30 Zap’8 22.35 La vie passionnée de Vincent Van Gogh Drame de V. Minelli (1956, VO). 23.40 Avis de sorties Magazine 23.55 La mystérieuse cité de Teotihuacan Documentaire. En 0.20 Sport 6 Magazine. Présentation : Stéphane Tortora 0.35 Gigolo Téléfilm. Suspense allemand 1500 après Jésus-Christ, les Aztèques découvrent les restes d'une cité dont ils ignorent presque tout. Les ruines attestent pourtant sa grandeur, l'équivalent de la Rome impériale 0.50 Chiapas, le cœur et l’effroi Documentaire 1.45 Puszta, terre de de Michael Rowitz. 1h31. Avec Johannes Brandrup, Sonia Kirchberger. Daniel, un gigolo qui souhaite reprendre une vie normale, se retrouve malgré lui complice du meurtre de Philip, le mari de l’une de ses clientes 2.10 M6 Music l’alternative Musique 3.10 Les nuits de M6 Musique. 22.45 Nadia et Sarra Comédie française de Moufida Tlatli (2003). 1h30. Avec Hiam Abbass. A 47 ans, Nadia est une femme sereine et épanouie. Elle est professeur de français à l’université de Tunis, appréciée de ses étudiants 0.15 ARTE Info 0.30 L’ordre Film. Documentaire franco-grec de JeanDaniel Pollet (1973). 0h44 1.10 Tracks 2.05 Capté ! 2.30 Toutes les télés du monde Magazine. 0.30 Morandini ! Magazine. Présentation : JeanMarc Morandini 1.30 Le TNT Show Divertissement. Présentation : Laurie Cholewa, François Barré 2.30 Indiscrétions Magazine. Présentation : Axel Brücker, Laurie Cholewa 3.00 Bien-être Magazine. Présentation : Charlotte Savreux 4.00 Complément Terre Magazine 5.00 Avant d’acheter Magazine 6.00 Gym direct sable et de sel 2.35 Chansons d’une vie Documentaire de Mouhcine El Ghomri (2006). Pour comprendre l’évolution des prix du pétrole et son impact sur notre vie quotidienne, le film suit le trajet d’un baril, de la source au Koweït à la pompe en Allemagne. Les étapes du voyage sont le canal de Suez, le port de Rotterdam et la raffinerie de Gelsenkirchen. NOTRE SÉLECTION NOTRE SÉLECTION DIRECT 8 17.00 Jeux sans enjeu Jeu 18.00 Kékéfé ? Magazine. Présentation : Delphine Dewost. Autour de jeunes invités, «émission-débat» surr les thèmes qui touchent les adolescents d’aujourd’hui. 19.00 Morandini ! Magazine 20.00 Le journal de 20h 20.30 Le Grand 8 Magazine. Présentation : Dominique Souchier, Valérie Trierweiler. Invité : Vincent Peillon, député socialiste européen. Une personnalité du monde politique ou de la société civile commente l’actualité de la semaine et répond aux questions des deux journalistes. Le franc-parler est le maître mot de ce grand rendez-vous politique. NOTRE SÉLECTION À ÉVITER France 4 20H50 Destins. On peut très bien vivre sans avoir vu ce téléfilm de série Z qui multiplie inlassablement les clichés. M6 M6 20H50 W9 Les Soprano. Cette série plus que décapante distille un savant mélange de drame psychologique, comédie loufoque et thriller inquiétant. Cultissime. FRANCE 4 7.50 Cinéma en coulisses 8.00 Start-up 8.55 Fame Série 9.45 Age sensible 10.15 Blague à part Série 10.45 Bonus Taratata 11.45 Culture Club 13.20 Rhinoceros Pèce de théâtre 15.05 Total Recall 2070 Série 15.55 Culture Club 17.30 Love Hina Série 18.00 Age sensible Série. «Le premier homme» 18.30 Blague à part Série 19.00 Start-up 19.55 La loi de Los Angeles Série. 20.50 Destins Policier de Rachel Talalay (2001). 1h45. (2/2). Avec Aidan Gillen. Alors que Mac Rey effectue sa peine en prison, les crimes continuent de se perpétrer. 22.35 Culture Club 0.15 Les Soprano Série. «L’employé du mois» • «Jamais deux sans trois». Avec J. Gandolfini. Desperate Housewives. Plus que désespérées, ces femmes sont surtout déjantées. Et c’est justement pour ça qu’on les aime. A ne rater sous aucun prétexte. 18H00 Start Trek : next generatio n. On peut largement préfèrer la toute première version… BFM TV iTELE Europe 2 TV GULLI 6.00 Tout ce que vous devez savoir Journal 16.15 i> Histoire 16.30 Journal 16.45 i> Interview 17.00 Le journal de la culture 17.30 On ne va pas être d’accord Magazine 18.00 La grande édition 18.30 Guillaume Durand 19.00 Le rappel des titres 19.20 Guillaume Durand 19.30 N’ayons pas peur des mots 20.00 Le journal de l’économie 20.30 Guillaume Durand Magazine. Présentation : G. Durand 21.00 JT 21.05 Journal de l’international 21.30 JT 21.35 Journal de l’international 22.00 Journal 22.30 Le journal de l’économie 23.00 Le Journal 23.30 N’ayons pas peur des mots 0.00 Le Journal 0.30 Guillaume Durand 9.05 Puissance tubes 11.35 Europe 2 TV 15 12.30 Les Sauvages 12.55 Le JT 2 la musique 13.00 Berlin Berlin 13.25 Puissance tubes 16.30 US 15 17.30 Degrassi : nouvelle génération 17.50 La vie à cinq 18.40 Les Sauvages Série 19.00 Le JT 2 la musique 19.05 Berlin, Berlin 20.00 Beck 20.30 La vie à cinq Série. «Coups de théâtre». Avec Matthew Fox. Coup dûr dans la vie amoureuse de Julia, qui en pince en secret pour son ami Justin • «Dilemme». Charlie surprend Jill et Bailey au lit. 22.00 Berlin Berlin 23.25 Jouer n’est pas tromper 0.20 Hit Virgin Mega 1.15 Spécial Festival des Vieilles charrues 2006 14.50 Robinson Sucroé 15.15 Sacrés dragons 15.35 Ripley, les aventuriers de l’étrange 16.00 Foot 2 rue 16.30 Les Baskerville 16.55 Oggy et les cafards 17.20 Ripley, les aventuriers de l’étrange 17.45 Le magicien 18.10 Lil’Elvis et les Truckstoppers 18.35 Doug 18.55 Les aigles du foot 2 rue 19.00 Foot 2 rue 19.25 Joue-la vraiment comme Beckham 19.35 Oggy et les cafards 19.50 Sabrina 20.15 Sister, sister. Série. 20.40 Le loup garou du campus Série. «Coups de théâtre». L’envers du décor». Avec Brandon Quinn. Un homme appelé Santini arrive à Pleasantville. 21.00 Il était une fois... la vie 22.30 A.D.O.S., mode d’emploi à l’usage des parents avant d’aller travailler Toutes les trente minutes, un JT complet avec trois éditions consacrées exclusivement à l'économie 9.30 Le tout images 18.00 Le 20 heures toutes les 30 minutes 18.02 Ruth Elkrief 18.30 Jean-Alexandre Baril 19.00 Ruth Elkrief 19.30 Florence Duprat 20.00 Olivier Mazerolle Magazine. Présentation : Olivier Mazerolle 21.30 Mazerolle Direct Présentation : Olivier Mazerolle. 21.00 Jean-Alexandre Baril Présentation : J.-A. Baril. 21.30 Florence Duprat Présentation : Florence Duprat. 22.00 Jean-Alexandre Baril 22.30 Mazerolle Direct 23.00 Florence Duprat 23.30 Le tout images Nuit Directsoir t Mardi 20 juin 2006 France 4 0H15 22H50 Comportement suspect. Que vient faire Dean Cain, alias Supe rman de Loïs & Clark, dans ce nave t? 23 T.V. PROGRAMMES DEMAIN TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL + 5.50 Reporter blues Jeunesse. «La régate» 6.15 Les exploits d’Arsène Lupin Jeunesse. «René les doigts d’or» 6.40 TF1 info 6.50 TF! Jeunesse 11.15 Alerte cobra Série. «Les enfants du 55.55 Les Z’Amours Jeu. Présentation : Tex 6.30 Télématin Magazine. Présentation : William Leymergie 8.35 Des jours et des vies Feuilleton. 6.00 Euronews 6.55 France Truc Jeunesse 10.40 Mercredi c sorties Magazine 10.45 Plus belle la vie Feuilleton. Avec Michel Cordes, Cécilia 6.55 La matinale Magazine. Présentation : Stéphanie Renouvin, Bruce Toussaint 8.35 Sinbad - La légende des sept mers Film. Animation soleil». Avec Mark Keller, Erdogan Atalay, Charlotte Schwab. Une secte aux ramifications internationales, plus connue sous le nom Les enfants du soleil, persuade ses adhérents que la fin du monde est proche 12.05 Attention à la marche ! Jeu. «Spéciale Scènes musique». Présentation : JeanLuc Reichmann 13.00 Journal 13.50 Les feux de l’amour Feuilleton. Avec Eric Braeden, Colleen Casey, Tricia Cast. Anita ne comprend pas pourquoi Britanny préfère rester dans un endroit sordide au lieu de rejoindre le cocon familial. Avec Jensen Ackles, Victor Alfieri, Kristian Alfonso 9.00 Amour, gloire et beauté Feuilleton. Avec John McCook. Brooke appelle Ridge de Hawaï pour lui dire que Nick veut faire l’amour avec elle. 9.30 Top of the Pops Divertissement. Présentation : Ness 10.00 KD2A Jeunesse 10.55 Flash info 11.00 Motus Jeu 11.35 Les Z’Amours Jeu. Présentation : Tex 12.15 La cible Jeu. Présentation : Olivier Minne 12.55 Millionnaire Jeu. Présentation : Marie-Ange Nardi 13.00 Journal 13.55 Rex Série. «Passion fatale». Avec Tobias Moretti, Gerhard Zemann, Wolf Bachofner. Hornus. Alors que Juliette tente de délier le vrai du faux, le retour de Malik n’est pas sans provoquer quelques remous. Par ailleurs, qui se souviendra de l’anniversaire de Vincent ? 11.15 Bon appétit, bien sûr Magazine. Présentation : Joël Robuchon 11.40 12/13 12.55 Inspecteur Derrick Série. «Un soir à la campagne». Avec Horst Tappert, Fritz Wepper, Svenja Pages. Jobst a cambriolé une banque et la police le recherche. Sa femme Michaela et son frère Arno sont inquiets d’être sans nouvelles de lui. Tout ce qu’ils savent, c’est qu’il s’est enfui à moto. américain de Tim Johnson et Patrick Gilmore (2003, 16/9e). 1h22. Avec Patrick Bruel, Monica Bellucci. Pour sauver de la mort son meilleur ami, un aventurier est contraint de retrouver un livre magique que convoite également une déesse maléfique, qui s’acharne à l’empêcher de mener à bien sa mission 10.00 Woody Wood Pecker Jeunesse. «Miam Miam» 10.05 Cars, le making of Documentaire 10.20 La semaine des Guignols Divertissement 10.50 NBA Time Magazine. Présentation : George Eddy. Résumés des finales 12.25 Les Guignols de l’info 14.40 L’été rouge Téléfilm. Drame français de Gérard Marx (2002). 1h36. (3/5). 14.50 Un cas pour deux Série. «La Madone». Avec Claus Theo Gärtner, Rainer Hunold. 13.55 Pour le plaisir Divertissement. Présentation : Christophe Begert, Vanessa Dolmen. 12.35 Nous ne sommes pas des anges Magazine. Présentation : Maïtena Biraben. 16.30 Boston Justice Série. «L’origine de l’hom- 15.55 En quête de preuves Série. «Double protection». Avec Wolfgang Bathke, Wolfgang Krewe. Verena Kaltenbach retrouve son mari, philatéliste professionnel, poignardé dans leur maison. Grâce à une vidéo, la police retrouve l’auteur, Horst Wohlert qui admet avoir pénétré dans la maison 16.45 Des chiffres et des lettres Jeu. Présentation : L. Romejko, A. Boulin-Prat, Arlène, B. Renard. 14.50 Keno Jeu 15.00 Questions au gouvernement 16.05 La légende de l’épée magique 13.40 La grande course 14.00 Hardball Film. me». Avec James Spader, William Shatner. Lori, Shirley et Denny assurent la défense d'un directeur d'école qui, pour avoir renvoyé deux professeurs de science refusant d'enseigner le créationnisme, est maintenant poursuivi par ceux-ci. Alan apprend que son assistant a exprimé une certaine inquiétude au sujet de leurs relations de travail. NOTRE SÉLECTION Film. Aventures américain de Nathan Juran (1953). 1h30. Avec Rock Hudson, Piper Laurie. Le grand et beau Harun, prince de Bassora, arrive à Bagdad pour découvrir et châtier les assassins de son père. Il trouve alors une épée magique qui lui sera volée par le méchant Grand Vizir et son fils sournois Hadi. NOTRE SÉLECTION NOTRE SÉLECTION W9 France 2 9H30 Comédie dramatique américaine de Brian Robbins (2001, 16/9e). 1h47. Avec Keanu Reeves. Dans l’impossibilité de rembourser des bookmakers menaçants, un parieur de Chicago est contraint par un ami banquier de devenir l’entraîneur de base-ball d’une équipe de gamins noirs déshérités 15.40 Football Coupe du monde. «Portugal/Mexique». BIEN TRÈS BIEN À VOIR ABSOLUMENT W9 sports. Chaque jour de la semaine, un résumé de cinq petites minutes pour se tenir informé des résultats sportifs les plus importants. Très utile ! PAS TERRIBLE Directsoir t Mardi 20 juin 2006 À ÉVITER 24 17H55 W9 TMC NT1 6.00 Wake up 9.00 W9 hits 10.50 E-classement 11.50 Le Clown 12.45 Les Simpson 13.30 Les allumeuses Série 14.30 W9 hits 17.00 Roswell 17.55 W9 Sports Magazine 18.00 Star Trek : la nouvelle génération Série 18.50 Les allumeuses. Série 19.50 Les Simpson 20.45 Dead Zone Série. «Naufragée». Avec A. M. Hall. Sur invitation du révérend Purdy, Johnny et Bruce se rendent sur la côte où la petite-amie du député Greg Stilson a disparu lors d’une sortie en mer • «Le cadeau». Alors que Johnny se prépare pour célébrer le réveillon de Noël. 22.15 W9 sports 22.25 En quête d’action 0.00 Tendances 1.30 W9 hits 7.00 Téléachat 10.00 Monacoscope 10.10 Carnets de plongée 10.40 Kojak 11.35 Ma maison mes projets 11.45 TMC Cuisine 12.20 Les brigades du tigre Série 13.25 Hercule Poirot Série. «Mystère en mer» 14.20 Les aventures de Sherlock Holmes Série 15.15 Nestor Burma Série 16.45 Stingers Série 17.35 TMC Infos tout en images 17.50 Brigade spéciale Série 19.40 Les brigades du tigre 20.45 L’inspecteur Morse Série. «Un moment de distraction». Avec John Thaw. Une femme est assassinée à son domicile. C’est sa voisine, Angie, qui alerte la police... 22.35 L’inspecteur Frost 13.10 Les filles d’à côté Série 13.35 LGK 13.40 Au bout du monde Téléfilm. Animation américain de John Eng (2000). 1h11 15.10 Triple Z 15.35 SOS croco ! 16.05 Sonic Le Rebelle 16.30 Kangoo 16.55 Actu DVD 17.00 Les tortues Ninja 17.25 Dragon Ball Z 18.20 Les Chevaliers du Zodiaque 18.50 Le rebelle 19.40 Un tandem de choc 20.40 Silence brisé Drame américain de Joseph L Scanlan (1998). 1h26. Avec Susan Blakely. Mickey est une jeune sportive. Affligée par la mort récente de son père, Mickey convainc sa mère de déménager dans une autre ville. 22.10 JT 22.20 Fear factor 23.10 Hotline 0.15 Airport Unité Spéciale Série. «Aux frontières de la mort». 0.20 Les mystères de l’Ouest Série. «La nuit de l’homme oublié». Top of the Pops. Pour tout savoir sur le classement des meilleures ventes d’albums en France. En prime, des artistes viennent sur le plateau pour pousser la chansonnette. NRJ12 6.00 La tête dans le clip 9.00 Dédi’Hits Musique 12.05 Best of Badge VIP Divertissement. «Pour la Fête de la Musique» 13.00 Dédi’Hits 16.00 Best Of NMT Divertissement. «Pour la Fête de la musique 2005-2006». 18.00 100% VIP Divertissement. NRJ 12 reçoit des personnalités françaises et internationales de l’univers de la musique, du cinéma et du sport. À travers une mise en scène propre à NRJ 12, chaque star tombera du ciel pour atterrir dans un fauteuil avant d’être interviewée et de retracer l’année écoulée au fil des événements musicaux. 23.00 Best of NMT «Pour la Fête de la musique 2005-2006». 1.00 Best of Badge VIP «Pour la Fête de la musique». LCP/ Public Sénat 15.00 Les travaux de l’Assemblée nationale 16.00 La séance continue 16.30 PNC 18.00 Journal 18.35 Décentrez-vous ! 18.45 Face à la presse 19.30 Le journal parlementaire de l’Assemblée nationale 20.00 Parlons-en 20.30 Ce jour-là 20.35 Permanence 21.05 Parlez-moi d’ailleurs Magazine. «Amérique Latine : cap à gauche». Présentation : Audrey Pulvar. «Parlez-moi d’ailleurs» est LE magazine d’actualité internationale de LCP. 22.00 Bouge la France ! 23.20 Décentrez-vous ! 23.30 Le journal parlementaire de l’Assemblée nationale 0.00 Impertinences 0.30 Les travaux de l’Assemblée nationale MERCREDI 21 JUIN www.directsoir.net FRANCE 5 M6 ARTE 6.00 M6 Music 7.10 Morning Café Divertissement. Présentation : Zuméo 9.10 M6 Boutique marché vitaminé». Présentation : Carole Gaessler 11.10 Le festin du requin géant Documentaire. À la surface, tout semble calme. Sous l’eau en revanche, c'est l’effervescence. Chaque printemps, des foules de poissons affluent au large des côtes, attirant les géants des mers, les requins baleines 12.05 Midi les Zouzous Jeunesse. Magazine. Présentation : Pierre Dhostel, Valérie Pascale 9.40 M6 Kid Jeunesse 11.55 Charmed Série. «Le diable au corps». Avec Shannen Doherty, Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Dorian Gregory, Brian Krause, Julian McMahon, Scott MacDonald, Keith Diamond. Lors du combat avec Balthazar, les trois sœurs survivent de justesse et arrivent à blesser leur ennemi. Ce dernier, du fait de ses erreurs, est maintenant recherché par les forces du Mal pour trahison. Un chasseur de prime démoniaque se joint aux trois sœurs pour vaincre Balthazar. Mais Phœbe, croyant dans l'amour qu'elle a pour Cole, refuse d'abandonner celui-ci 12.50 Le 1250 8.00 Le journal de la culture Magazine 8.15 Le dessous des cartes Magazine. «Le Monténégro» 8.25 Une vraie jeune fille Court-métrage 8.35 Toutes les télés du monde Magazine. «La télévision des Suédois» 9.00 Le journal de la culture 9.15 Karambolage Magazine 9.30 La souris souriante Jeunesse 10.00 Lucky luke Jeunesse. «Billy the Kid» 10.25 Le dessous des cartes Magazine. «Le Monténégro» 10.35 Karambolage Magazine 10.50 Chic 11.20 Le journal de la culture 11.30 Au bonheur des chevaux Feuilleton. «Premiers concours» 12.00 Une vraie jeune fille Court-métrage 12.10 Hippocrate 12.40 Chic 13.05 Sur la route des miroirs Documentaire 14.00 Capté ! Magazine. ville durable ?». Présentation : Benjamin François, David Lefort. Ce magazine, consacré à l’actualité de la planète, est dédié au développement durable, à l’environnement, à la citoyenneté, à la responsabilité civile 10.00 Femmes d’exception Magazine. Présentation : Véronique Forge, AnneGaëlle Petit 10.30 Bien-être Magazine. Présentation : Linda Labidi. Un rendez-vous quotidien qui aborde le bien-être sous toute ses formes : santé, plantes et jardin, cuisine bio/diététique, soin du corp, psychologie, etc 11.30 Le monde au quotidien Magazine 13.00 Le journal de 13h 13.40 Le magazine de la santé au quotidien Présentation : M. Cymes, M. Carrère d’Encausse. 13.10 1310 le Mag Magazine. Présentation : Anne-Sophie Lapix. 14.30 Le dessous des cartes Magazine. «Le Monténégro». Présentation : J.-C. Victor. 13.30 Solidarité Magazine. Présentation : Isabelle Gayrard. 14.35 Avis de sorties 14.45 Chacun joue sa vie 16.35 Studio 5 Magazine. «Olivia Ruiz «J’traîne des pieds»» 16.45 Une nouvelle vie pour les élans Documentaire. La clinique du parc 13.35 Un papa d’enfer Téléfilm. Comédie dra- 14.40 Le fabuleux voyage d’un baril de pétrole Documentaire 15.20 Angola : le pétrole et la misère Documentaire. Pour comprendre l'évolution 14.30 Le meilleur de la 8 Magazine. En semai- 3.00 La nuit France 5 Magazine 5.25 Les amphis de France 5 Magazine 6.25 Chansons d’une vie Documentaire. «L’Amiral : Philippe De Gaulle» 6.50 Debout les Zouzous Jeunesse 8.25 5, rue Sésame Jeunesse. «Intéractions sociales» 9.00 Les maternelles Magazine. Présentation : Karine Le Marchand 10.35 C’est notre affaire Magazine. «Les jus de fruits : un zoologique de Saint-Félicien, au Québec recueille des bébés élans soit parce que, nés prématurés, ils ont été abandonnés par leur mère qui estime qu'ils ne pourront jamais survivre 17.50 C dans l’air NOTRE SÉLECTION matique britannique de Simon Curtis (2004). 1h43. Avec Ioan Gruffudd. Après une journée de travail éprouvante, Harry, producteur de télévision, ramène son assistante Jasmine chez elle et cède aux avances de la jeune femme 15.35 Coupe du monde 2006 Magazine 16.00 Football Coupe du monde. «Portugal/Mexique». A Gelsenkirchen (Allemagne). des prix du pétrole et son impact sur notre vie quotidienne, le documentaire suit le long trajet d'un baril, de la source au Koweït à la pompe en Allemagne 15.50 Esmeraldas et le pétrole Documentaire 16.50 Chic Magazine. NOTRE SÉLECTION DIRECT 8 7.00 Direct matin Magazine. Présentation : Caroline Ithurbide, Boris Ehrgott 9.00 Complément Terre Magazine. «La ville de demain : une ne, chaque jour, un florilège de ce qu’il s’est passé sur la chaîne. 15.00 Aventure 8 Magazine. Présentation : Marc Menant 16.00 Les Z’octopuces Jeunesse. Présentation : Annabelle Veron, Ludmila Milova, Allan Van Darc, Tuih - Tuih 17.00 Les animaux de la 8 Magazine. «Le bien-être des animaux». Présentation : S. Arcizet, E. Ageron. NOTRE SÉLECTION À ÉVITER France 2 15H55 En quête de preuves. Fran ce Télévisions persiste et signe avec la diffusion de séries allemandes. Au secours ! TF1 16H00 M6 Best of NMT. Mariah Carey, Calogero, Texas, Céline Dion, Ricky Martin, Patrick Bruel… La crème de la variété française et internationale dans ce spécial Fête de la musique. 15H35 Football. «Portugal/Mexique». Tout dernier match de poule pour les deux équipes favorites du groupe D. Action, suspense et spectacle en perspective ! France 5 10H35 C’est notre affaire. Le jus de fruits, le linge de maison… Si c’est votre affaire, pourquoi nous l’infl iger ? FRANCE 4 BFM TV iTELE Europe 2 TV GULLI 8.55 Daby Touré au Festival du Bout du monde 2005 10.00 Pascal of Bollywood au Festival du Bout du monde 2005 11.05 Rachid Taha au Festival du Bout du monde 2005 12.15 Culture Club 13.50 Plus près des artistes 14.50 Planète Rap 15.20 Concerts sauvages 17.25 Quand la nuit tombe... 18.50 Gérald de Palmas au Zénith 20.50 Top of The Pops Magazine. Présentation : Ness. Cette émission dresse le classement des meilleures ventes d’albums en France. 21.55 Planète Rap 22.30 Culture Club 0.00 L’hebdo 0.10 Destins 6.00 Tout ce que vous devez savoir avant d’aller travailler Toutes les 16.00 Journal 16.15 i> Cinéma 16.30 Journal 16.45 i> Interview 17.00 Le journal de la culture 17.30 On ne va pas être d’accord 18.00 La Grande Edition 18.30 Guillaume Durand 19.00 Le rappel des titres 19.20 Guillaume Durand 19.30 N’ayons pas peur des mots 20.00 Le journal de l’économie 20.30 Guillaume Durand Présentation : Guilaume Durand. 21.00 JT 21.05 Journal de l’international 21.30 JT 21.35 Journal de l’international 22.00 Journal 22.30 Le journal de l’économie 23.00 Le Journal 23.30 N’ayons pas peur des mots 0.00 Le Journal 0.30 Guillaume Durand 13.00 Berlin Berlin 13.25 Hip Hop 15 14.20 Spécial tubes dance & R’n’B 16.30 R’n’B 15 17.30 Degrassi : nouvelle génération 17.50 La vie à cinq 18.40 Les Sauvages 19.00 Le JT 2 la musique 19.05 Berlin Berlin Série 20.00 Beck 20.30 Shasta Série. «Cocktail détonnant». Avec Dale Godboldo. Après avoir accepté d’être cobaye pour un centre médical, Ran est persuadé d’absorber des placebos • «La nuit du sousvêtement». Diane est surprise que l’ancienne petite-amie de Scott a passé la nuit dans le loft • «Entre les deux, mon cœur balance» • «La fine équipe». 22.00 Les Sauvages 23.35 Action 0.30 Trabendo Sessions 16.00 Foot 2 rue 16.30 Les Baskerville 16.55 Oggy et les cafards 17.20 Ripley, les aventuriers de l’étrange 17.45 Le magicien 18.10 Lil’Elvis et les Truckstoppers 18.35 Doug 18.55 Les aigles du foot 2 rue 19.00 Foot 2 rue 19.25 Joue-la vraiment comme Beckham 19.35 Oggy et les cafards 19.50 Sabrina Série. «Les Sabrinas d’or». Avec M. J. Hart. Sabrina vient d’obtenir une bonne note et une récompense pour son projet en physique. 20.15 Sister, sister 20.40 Le loup-garou du campus 21.10 Jeunes marins reporters 21.30 Va savoir 21.55 No Limit 22.25 A.D.O.S.*, mode d’emploi à l’usage des parents Téléfilm. Policier de Rachel Talalay (2001). 1h45. (2/2). Avec Aidan Gillen. trente minutes, un JT complet avec trois éditions consacrées exclusivement à l'économie 9.30 Le tout images 18.00 Le 20 heures toutes les 30 minutes 18.05 Ruth Elkrief 18.30 Jean-Alexandre Baril 19.00 Ruth Elkrief Magazine. Présentation : Ruth Elkrief 19.30 Florence Duprat Magazine. Présentation : Florence Duprat. 20.00 Olivier Mazerolle 20.30 Mazerolle Direct Magazine. 21.00 Jean-Alexandre Baril Présentation : J.-A. Baril. 21.30 Florence Duprat Présentation : Florence Duprat. 22.00 Jean-Alexandre Baril 22.30 Mazerolle Direct 23.00 Florence Duprat 23.30 Le tout images Nuit Directsoir t Mardi 20 juin 2006 NRJ12 13H50 Les feux de l’amour. Si vous avez loupé le 2 256 245e épisode, ne vous inquiétez pas, vous ne sere z pas largué. 25 JEUX Il vous faudra mieux vous organiser pour moins perdre en efficacité. Vous y gagnerez aussi grandement VIE SOCIALE : vous minutieux. CŒUR : Appréciez la stabilité de votre couple et votre vie sera d’autant plus légère. VERSEAU VIE SOCIALE : Des CŒUR : Ne renoncez idées claires et de bonnes informations vous permettront de venir à bout d’un problème délicat. Vous tenez le bon bout. surtout pas à convaincre un proche de votre univers familial, c’est important pour vous. POISSONS vivacité et votre esprit d’initiative pourraient vous valoir des réussites, mais aussi des reproches. Ne négligez pas ce qui vous semble être un détail, mais qui finalement pourrait beaucoup compter. Montrez- Saint Gobain Saint Silvère © DR LION 23 JUILLET 22 AOÛT VIERGE La prudence est de rigueur. CŒUR : Profitez des joies simples en famille. Il suffit de peu pour satisfaire votre entourage. 23 AOÛT 22 SEPTEMBRE VIE SOCIALE : Votre en crédibilité. CŒUR : Vous vous sentirez d’humeur badine : à faire des conquêtes ou à reconquérir. 23 OCTOBRE 21 NOVEMBRE VIE SOCIALE : SCORPION simplement pas le moment. CŒUR : Vous devez respecter les engagements pris, sinon on vous les rappellera. Ne vous obstinez pas sur une idée qui est loin de faire l’unanimité. Ou ce n’est pas la bonne, ou ce n’est tout VIE SOCIALE : CŒUR : Provoquez Vous serez en mesure de faire profiter les autres de votre expérience. N’hésitez pas, ils vous en seront reconnaissants. une situation nouvelle. Vous le savez, un projet en commun peut tout changer. 22 NOVEMBRE 20 DÉCEMBRE VIE SOCIALE : SAGITTAIRE personne se mêler de votre vie amoureuse, vous seul(e) saurez faire la différence. Née le 20 juin 1967. Ces prochains mois, il va falloir compter avec la belle Australienne, qui sera à l’affiche d’une demi-douzaine de films, notamment Eucalyptus avec Russell Crowe, Fur avec Robert Downey Jr. et Happy Feet, un film d’animation où elle prête sa voix au personnage principal. Et elle continue à multiplier les projets les plus divers. VIE SOCIALE : Ayez CŒUR : Votre vie davantage confiance en l’avenir; cela vous permettra d’œuvrer efficacement aujourd’hui. sentimentale s’intensifie de plus en plus et vous apporte l’équilibre que vous avez toujours rêvé. 21 DÉCEMBRE 19 JANVIER CŒUR : Ne laissez ne saurez pas quelle voie choisir. Restez sur la réserve et prenez des conseils autour de vous avant toute décision. NICOLE KIDMAN CAPRICORNE 21 MARS 20 AVRIL VIE SOCIALE : Vous attentif envers votre famille, car vous la négligez un peu trop ces temps-ci. VIE SOCIALE : capables d’innover. CŒUR : Sortez avec vos plus proches amis pour vous détendre et souffler un peu. 20 JANVIER 18 FÉVRIER TAUREAU 21AVRIL 20 MAI 21 MAI 21 JUIN GEMEAUX CŒUR : Soyez plus BALANCE CANCER VIE SOCIALE : Vous devriez apprécier ce que vous avez, même si le fait de désirer toujours mieux est chez vous un moteur puissant. LE SAINT DU JOUR 23 SEPTEMBRE 22 OCTOBRE 22 JUIN 22 JUILLET BELIER HOROSCOPE Surtout n’écoutez pas les conseils de personnes un peu timorées. Recherchez ceux de personnes que vous savez VIE SOCIALE : Votre optimisme vous permettra de venir à bout de la morosité ambiante et cette attitude sera appréciée Goban, un moine irlandais venu évangéliser la Gaule, fit une halte au cœur de la forêt de Soissons, dans l’Aisne. A son réveil, en reprenant le bâton de marche qu’il avait planté en terre, une source jaillit, donnant une eau excellente. Goban se fixa à cet endroit et y réalisa de nombreux miracles et guérisons. Le 20 juin 670, les barbares lui tranchèrent la tête. L’emplacement de sa sépulture devint lieu de pélerinage. Le village de Saint-Gobain était né. Au XVe siècle, la Manufacture royale des “grandes glaces” s’installe à cet endroit, faisant entrer Saint-Gobain dans l’histoire de l’industrie du verre. Parole de Job : “La sagesse ne peut se comparer à l’or ni au verre. Le cristal n’est rien auprès d’elle.” SUDOKU PAR MARCUS de vos collègues. CŒUR : Vos amis intimes vous sollicitent, n’hésitez pas. Sortir vous fera le plus grand bien. 6 7 19 FÉVRIER 20 MARS © DR CŒUR : Prévoyez Ce qui importe, c’est le but que vous vous êtes fixé, dites-vous que tout ce que vous faites y contribue. de passer une soirée en tête-à-tête. Votre partenaire sera satisfait(e) de cette initiative tant attendue. 2 1 9 7 4 5 VIE SOCIALE : 9 4 1 3 6 4 6 9 RECETTE DU JOUR Tarte provençale 8 5 8 3 2 1 5 1 4 6 8 2 3 1 8 7 Par Lucie © SUCRÉ SALÉ FACILE / 15 MINUTES Directsoir t Mardi 20 juin 2006 Préparation : 26 Préchauffez le four à 170° (th. 5). Déroulez la pâte dans un moule et piquez-la à la fourchette. Badigeonnez le fond avec la moutarde. Répartissez le jambon ou le bacon en petits morceaux. Posez les tomates épépinées et coupées en rondelles sur le jambon. Couvrez généreusement de gruyère râpé. Salez et poivrez. Faites cuire pendant 25 min. Conseil de préparation : Servez la tarte tiède ou froide avec une salade verte. Ingrédients pour 4 personnes : Une pâte feuilletée toute prête 4 tomates 20 g de moutarde 100 g de jambon cru ou bacon selon les goûts 50 g de gruyère râpé Sel, poivre LA BLAGUE DU JOUR Quel est le seul animal qui zozotte après avoir bu ? Le zébu. Comment s’appelle la femelle du condor ? “Lit”, parce que c’est là qu’on dort ! DIRECT SOIR, 31-32 quai de Dion-Bouton - 92800 PUTEAUX - Tél. : 01 46 96 48 88 - Fax : 01 46 96 44 00 - Mail rédaction : [email protected] N Journal édité par DIRECT SOIR, SA au capital de 10 000 000 Euros - 485 374 128 RCS NANTERRE N Président du Conseil d’Administration : Vincent Bolloré N Actionnaires principaux : BOLLORÉ, BOLLORÉ INVESTISSEMENT, SOFIPROM N Directeur général, directeur de la publication : Jean-Christophe THIERY N Rédacteur en chef : Christian STUDER N Publicité : RÉGIE 8 Étienne GIROS - Tél. : 01 46 96 46 15 - Fax : 01 46 96 40 45 - E-mail : [email protected] N Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY N Diffusion : 01 46 96 46 18 N Imprimé à la CIPP à Saint-Denis (93) ; Méditerranée Offset Presse Vitrolles (13) ; Rhône Offset Presse Irigny (69) ; Europrinter S.A. Gosselies (Belgique) N N°ISSN en cours ; dépôt légal : juin 2006 Directdemain Fête de la musique ! © JULES/SIPA Sommet annuel UE/USA © MARK WILSON/AP Demain à Vienne, l’Europe demandera au président américain George W. Bush la fermeture du camp américain de Guantanamo, sur l’île de Cuba. Pensez-y Demain, il n’y a pas que la musique ! Paris, je t’aime vous attend au cinéma : vingt réalisateurs prestigieux ont imaginé, écrit et filmé vingt rencontres amoureuses dans la capitale. Stéphane Martin* VITRINE POUR LA TOLÉRANCE © LUDOVIC/REA 800 000 musiciens, 18 000 concerts, 10 millions de spectateurs rien qu’en France… Le plus grand concert du monde a 25 ans et s’exporte maintenant dans le monde entier. ÉDITO Le musée du quai Branly, consacré aux arts et civilisations d'Afrique, d’Asie, d’Océanie et des Amériques, ouvre au public le vendredi 23 juin. Tout au long des dix ans qui se sont écoulés, je n’ai cessé d’être frappé par la volonté de Jacques Chirac, sa détermination sans faille à donner aux arts non occidentaux leur juste place au sein du patrimoine artistique universel. Il faut comprendre ainsi, très certainement, que ce geste laissé par le président de la République à la France rejoint une vision d’ouverture et de tolérance envers les autres. Offrir un nouvel espace de réflexion sur le monde, un nouveau territoire d’exploration scientifique, une opportunité différente de regarder et comprendre les autres cultures me semble s’inscrire aujourd’hui de façon évidente et naturelle au cœur de nos préoccupations sociétales. Il était temps. Car ce dont je suis intimement persuadé, conviction partagée heureusement par beaucoup, c’est que les cultures sont faites pour dialoguer. Une entreprise nécessaire pour lutter contre l’intolérance et l’ignorance. En répondant à ces enjeux, je pense ainsi que le musée accomplira son rôle essentiel d’outil social au service du public, de tous les publics. * Président du musée du quai Branly Nous fêterons SAINT LOUIS DE GONZAGUE Météo Demain, nous serons le mercredi 21 juin. C’est l’été ! SOLEIL LEVER : 5H46 COUCHER : 21H57 Demain matin Demain après-midi Qualité de l’air © SIRIATECH