lions international - Lions Club de Saint Louis

LIONS INTERNATIONAL
DISTRICT 103 EST – RÉGIO N VI – ZO NE 62
CLUB DE SAINT-LOUIS
Année
2006-2007
LA CIRCULAIRE DE JUILLET 2006
LE MOT DU PRESIDENT
Président :
André TRITZ
4, rue du Chevreuil
68170 RIXHEIM
priv : 03.89.54.15.33
1er Vice - Président :
Jean-Denis ZOELLÉ
4, rue des Pins
68220 HÉSINGUE
priv : 03.89.70.13.15
prof : 03.89.69.15.22
prof : 03.89.67.33.04
2ème Vice - Président :
Bernard SCHMITTER
11, rue de Michelfelden
68300 SAINT-LOUIS
priv : 03.89.69.73.09
prof : 03.89.89.76.45
prof : 03.89.67.24.85
Past Président :
Bernard SPITTLER
1, Allée des Acacias
68540 UFFHEIM
priv : 03.89.81.58.85
Secrétaire :
Romain CHARON
11, rue de la Dîme
68730 MICHELBACH le
BAS
priv : 03.89.68.85.49
prof : 03.89.69.53.97
Trésorier :
Jean-Marie KLEINHANS
23bis, rue Belle-Vue
68300 SAINT-LOUIS
priv : 03.89.69.78.48
prof : 03.89.69.79.24
prof : 03.89.67.22.21
Animateur Chef du Protocole :
Jean-Pierre MULLER
13, rue de Colmar
68220 HÉSINGUE
priv : 03.89.69.93.49
prof : 03.89.69.16.88
prof : 03.89.67.32.35
C her s amis,
La soirée de P assation des P ouv oirs est toujours un grand moment : pour le P résident sortant souvent
frustré d’une année passée trop rapidement, pour le nouv eau P résident en charge d’une responsabilité
nouv elle. M ais c’est av ant tout un grand moment pour le C lub. V otre présence, très nombreuse, en
témoigne. N ous av ons eu la joie d’introniser un nouv eau membre, C y rille BIH R.
Bienv enue à toi C y rille au sein de la grande famille des Lions. Bienv enue également à Joëlle ton
épouse. L’effectif du C lub, à 43 membres, aura ainsi progressé d’un membre au cours de l’année Lions
qui se termine le 30 juin. L’objectif fixé par le P résident international A shok M ehta a été atteint. C’est
la cerise sur le gâteau d’une année très réussie. Brav o Bernard.
Je mesure l’honneur que v ous m’av ez témoigné en me confiant la P résidence de notre C lub. M on
challenge est à la hauteur de v otre attente. D ev ant l’importance d’une telle charge, tout P résident
serait impuissant s’il n’av ait pas la chance d’être entouré d’un bureau enthousiaste. Je suis fier de
trav ailler av ec cette équipe dont je sais que chacun donnera le meilleur de lui-même.
La soirée de P assation des P ouv oirs a été quelque peu assombrie par la nouv elle du décès du papa de
notre ami N oël. N ous étions nombreux à l’accompagner dans sa douleur par notre présence aux
obsèques à O deren. Reçois N oël tout le réconfort de tes amis lions ludov iciens.
J’ai pu mesurer dans ma prise de fonction combien notre C lub est exceptionnel. E xceptionnel par
l’importance de ses effectifs, exceptionnel par sa v italité, exceptionnel par ses hommes. Le P résidentF ondateur nous a rappelé la responsabilité des Lions dans une société souv ent en perte de repères.
S on expérience et sa notoriété rejaillissent sur le club depuis plus de 46ans. N otre ami P ierre, autre
membre-fondateur, nous a décrit av ec beaucoup de chaleur l’homme d’exception qu’est notre ami
A ndré. M erci P ierre pour ce dev oir de mémoire (en annexe son interv ention). Q uelle chance nous
av ons mes amis de pouv oir faire co-habiter 3 générations de Lions !
Le premier semestre sera exceptionnel par le don de soi que je v ous demanderai. N ous av ons des
rendez-v ous importants mais tellement exceptionnels à réussir. M aggy N ass, la première femmegouv erneur du D istrict 103 E st nous a fait l’honneur de nous confier l’organisation du prochain
congrès. S a soirée du samedi 14 octobre sera un grand moment de fraternité Lions, bien au-delà des
frontières. N os amis Lions de la Région F reiburg/Lörrach et ceux des 2 cantons bâlois participent à
l’organisation de cet év énement transfrontalier. P uis nous enchaînerons par l’organisation du 4ème
S alon des Jeunes Talents. N otre initiativ e met en exergue, année après année, la sensibilité artistique
de cette jeunesse trop souv ent critiquée, et pourtant pétrie de qualités. A nous de leur donner
l’occasion de se prouv er, d’abord à eux mêmes.
Le P résident sortant v ous av ait soumis en date du 3 juin 2006, après v alidation de la C ommission
« E ffectifs-E xtension », la candidature de trois personnes. A ucune opposition n’a été enregistrée. E n
conséquence les parrains v oudront se rapprocher des candidats pressentis.
M ais v oici v enu le temps de l’év asion, des journées longues
déjà partis sous d’autres cieux, d’autres les suiv ront. Je v ous
v acances, aussi à celles et ceux qui ont fait le choix de rester
oubliés. Le programme estiv al du C lub prév oit des moments
et ensoleillées. C ertains d’entre nous sont
souhaite à toutes et tous de bonnes
dans notre région. Ils ne seront pas
de détente, fort v ariés et conv iv iaux.
Bien cordialement
A ndré
Past Présidents : A. Roques, W. Richardt, H. Robert, L. Lacroix, P. Lévy, A. Kippelen, M. Berger, P. Oberiether, R. Berger, J. Hussler, C. Sutter, A. Meder, J. Meyer,
C. Lévy, A. Moulin, M. Decker, M. Mary, G. Cabocel, J. Barthel, G. Koering, P. Noël, S. Parra, C. Haberland, F. Mutterer, J-M. Winzenrieth,
M. Hernandez, J-J. Diemer, J-L. Goepfert, R. Duchêne, C. Courteille, Ch. Gouttefarde, R. Berger, J. Fronsacq, J-M. Duval, F. Rotzinger, P. Wittmer,
J-L. Schweitzer, F. Zinck, A. Moulin, B. Diemer, D. Arnoux, P. Patureau, N. Wolf, R. Kloetzlen, Ph. Huber, B. Spittler.
LIONS INTERNATIONAL
DISTRICT 103 EST – RÉGIO N VI – ZO NE 62
CLUB DE SAINT-LOUIS
Juillet 2006 – Les infos des secrétaires
La vie du Club
Digestif au restaurant de l’Euroairport le j eudi 8 j uin à 20h30: 23 membres présents
Une soirée très enrichissante nous a été proposée par le Conférencier Y. Bisch.
Son thème-le dialecte alsacien, l’école en Alsace- a subjugué les membres qui, grâce aux livres publiés par Y.Bisch
trouveront les détails des éléments développés lors de soirée
Dîner au Salon des Av iateurs de l’Eurairport le j eudi 22 j uin à 19h30
Soirée Passation des pouv oirs : 31 membres présents, 22 accompagnants
Un sympathique accompagnement musical de l’ensemble Tri Manouche débute notre soirée, riche en émotion et riche quant à
sa teneur.
Bernard notre président, ému il est vrai remercie chaleureusement toute son équipe pour leur engagement tout au long de
l’année écoulée et met également l’accent sur toutes les valeurs du Lionisme qui ont ponctué sa mission.
Des Lions méritants ont été honoré lors de la remise des chevrons, distinction qui honore leur fidélité à notre club
A savoir :
Jan SUTER, Théo Bach 10 ans de Lionisme
André TRITZ, Jean FRONSACQ, 20 ans de Lionisme
François ZINCK, 25 ans de Lionisme
Jean-Marie WINTZENRIETH, 30 ans de Lionisme
Ils méritent toutes les félicitations de leurs amis Lions.
C’est également un privilège d’accueillir un nouveau membre.
Présenté par son Parrain Jean-Denis, notre ami Cyrille BIHR est intronisé avec solennité et émotion; l’assistance l’accueille et
le félicite chaleureusement.
Notre Past-Président Bernard invite son successeur André à conduire la destinée du club; il est assuré de la continuité de nos
missions, si bien que Bernard peut se retirer, persuadé qu’André insufflera toute sa dynamique et sa passion à sa nouvelle
équipe.
Le discours d’André est joint en annexe, je ne peux que vous inviter à le parcourir pour apprécier son engagement, avec en
apothéose l’organisation de notre congrès d’automne.
Le souhait du changement de notre fanion s’est traduit par la présentation de la maquette du nouveau fanion. C’est une
réussite à en croire l’approbation des membres, si bien que le Président a eu l’honneur de remettre en primeur cette maquette
à André, notre Président Fondateur, ainsi qu’à notre ami Pierre un compagnon de route de la première heure.
L’ordre du jour s’égraine dans une ambiance chaleureuse au fil du dîner qui se termine par un dessert que nousattendions
tous : l’intervention de notre Président Fondateur André.
Une fois de plus il nous a fait part de sa passion, le Lionisme qui lui est si cher et dont il a su transmettre sa flamme depuisde
fors longues années. Ses mots relatent également cette société semée d’embûches qui rendent la vie moinsconfortable mais
qui, grâce à notre écoute vis-à-vis de l’inquiétude de l’homme doit nous renforcer dans nos actions et inviter tout un chacun à
la tolérance, signe de respect indispensable……………
Homme de conviction et de tolérance, notre ami André a subjugué toute l’assistance qui le remercie de tout cœur.
Son compagnon des premières heures, notre Ami Pierre, à son tour, et avec beaucoup d’émotion nous fait part de la
personnalité d’André, admirable selon ses propos. Ces deux membres fondateurs ont su tisser des liens d’amitié au sein de
notre club et de par leur présence assidue ils sont des exemples à suivre.
A son tour, Denis, notre Commissaire Général du Congrès, nous entretient brièvement sur le déroulement de notre Congrès
en remerciant toutes les commissions qui ne manquent pas de s’investir. Il rappelle qu’il y a lieu de fournir un dernier effort
pour consolider notre plaquette et nous invite à transmettre le plus rapidement possible les annonceurs à Romain
Avant de clore notre soirée, nous saluons notre ami Raymond. Son film sur la présentation du Congrès à Saint-Louisrelève
de son engagement du don de soi.
Il faut souligner qu’il a consacré pas moins de trois cents heures pour la réalisation de son film, et le contenu est remarquable,
bref une invitation haute en couleur.
Bravo Raymond.
Dans cette ambiance bonne enfant, nulle doute que cette passation des pouvoirs fut une réussite !
Past Présidents : A. Roques, W. Richardt, H. Robert, L. Lacroix, P. Lévy, A. Kippelen, M. Berger, P. Oberiether, R. Berger, J. Hussler, C. Sutter, A. Meder, J. Meyer,
C. Lévy, A. Moulin, M. Decker, M. Mary, G. Cabocel, J. Barthel, G. Koering, P. Noël, S. Parra, C. Haberland, F. Mutterer, J-M. Winzenrieth,
M. Hernandez, J-J. Diemer, J-L. Goepfert, R. Duchêne, C. Courteille, Ch. Gouttefarde, R. Berger, J. Fronsacq, J-M. Duval, F. Rotzinger, P. Wittmer,
J-L. Schweitzer, F. Zinck, A. Moulin, B. Diemer, D. Arnoux, P. Patureau, N. Wolf, R. Kloetzlen, Ph. Huber, B. Spittler.
LIONS INTERNATIONAL
DISTRICT 103 EST – RÉGIO N VI – ZO NE 62
CLUB DE SAINT-LOUIS
Agenda
Mercredi 5 juillet à 22h
Départ VPA pour cinq enfants vers la colonie CHARM IX (01)
Jeudi 6 juillet
Soirée Barbecue – Chalet Chorale Hégenheim à 19h30
Vendredi 7 juillet
Hôtel de Ville Saint-louis à 11h
Présentation du bureau et du Programme 2006-2007 à M . le Député-M aire de Saint-Louis
Jeudi 27 juillet
Visite guidée de la vieille ville de Bâle
Rendez-vous à 19h devant l’entrée de l’hôtel de ville au M arktplatz
Pour les retardataires, rendez vous au restaurant Hebelhof entre 20h30 et 21h00
Remarques
A dressez v otre participation à
François ROTZINGER
03 89 48 35 27
03 89 68 45 65
06 08 53 73 63
[email protected]
Carnet
Toute notre sympathie et nos condoléances à notre ami Noël qui vient de perdre son papa. Nous l’avonsaccompagné dans
sa douleur en assistant nombreux, aux obsèques qui se sont déroulés le 24 juin à Oderen. Vous trouverez ci-joint la lettre de
remerciement de notre ami.
Anniversaires
Nos vœux les plus chaleureux aux natifs de juillet :
- Roland KLOETZLEN le 2
- Philippe PATUREAU le 5
- Cyrille BIHR le 9
- Dany BALDINGER le 22
- Bernard SCHMITTER le 29
« Le sourire est le signe le plus délicat et le plus sensible de la distinction et de la qualité de l’esprit »
Charles A uguste SA INTE-BEUVE
Past Présidents : A. Roques, W. Richardt, H. Robert, L. Lacroix, P. Lévy, A. Kippelen, M. Berger, P. Oberiether, R. Berger, J. Hussler, C. Sutter, A. Meder, J. Meyer,
C. Lévy, A. Moulin, M. Decker, M. Mary, G. Cabocel, J. Barthel, G. Koering, P. Noël, S. Parra, C. Haberland, F. Mutterer, J-M. Winzenrieth,
M. Hernandez, J-J. Diemer, J-L. Goepfert, R. Duchêne, C. Courteille, Ch. Gouttefarde, R. Berger, J. Fronsacq, J-M. Duval, F. Rotzinger, P. Wittmer,
J-L. Schweitzer, F. Zinck, A. Moulin, B. Diemer, D. Arnoux, P. Patureau, N. Wolf, R. Kloetzlen, Ph. Huber, B. Spittler.