EXPOS ITIONS A ASPOROTSTTIPI, LA MAISON DE LA CORNICHE
Transcription
EXPOS ITIONS A ASPOROTSTTIPI, LA MAISON DE LA CORNICHE
EXPOS ITIONS A ASPOROTSTTIPI, LA MAISON DE LA CORNICHE BASQUE AGRICULTUREZ-VOUS ! L'AGRICULTURE VIENT A VOUS Découvrez une exposition autour des hommes et des territoires, de leurs métiers et bien sûr, du goût ! De l’information, des jeux, de l’interactivité et des expériences… → | Du 4 octobre au 17 décembre : 10:00-12:00 / 14:30-17:30 (fermé dimanche, lundi et fériés) - Entrée libre Mercredi 5 octobre (18:00/±19:30) : Vernissage de l'exposition : A l'occasion de la Semaine du goût, une animatrice de la Chambre d'Agriculture propose une visite guidée de l'exposition « agriculturez -vous » et un atelier sensoriel pour une meilleure éducation de nos papilles gustatives. Inscriptions sur demande pour groupe scolaires et centre de loisirs. http://www.tawacovoiturage.fr/events/view/2001 POMMES D'HIER, SAVEURS D'AUJOURD'HUI... Cette exposition présente plusieurs dizaines de variétés de pommes anciennes et locales qui, grâce à l'action du Conservatoire Végétal Régional d'Aquitaine, n'ont pas totalement disparu de nos campagnes. Véritable banque génétique, le CVRA a permis d'en sauver un grand nombre parmi lesquelles les variétés basques et béarnaises sont bien représentées. Certaines d'entre elles sont proposées en dégustation et à la vente à l'occasion de cette exposition qui permet en outre de commander de jeunes plants auprès de la pépinière du CVRA basé à Montesquieu en Lot-et-Garonne (premières livraisons prévues pour fin novembre) → | Du 20 octobre au 5 novembre : 10:00-12:00 / 14:30-17:30 (fermé dimanche, lundi et fériés) - Entrée libre FORMATION A LA GEOLOGIE LA TERRE, COMMENT CA MARCHE ? Vous souhaitez comprendre comment fonctionne la planète Terre ? Vous désirez en savoir plus sur l'histoire de notre planète, sur les grands processus qui contrôlent son évolution depuis 4,5 milliards d'années, et sur les paysages qui vous entourent ? Notre région est propice à cette compréhension, nous vous invitons à la découvrir sous de nouveaux aspects. Le CPIE Littoral basque vous propose un ensemble d'exposés (illustrés par des exemples locaux) et d'excursions sur le terrain, organisé par d'éminents spécialistes de la géologie: Thierry Juteau (Professeur émérite de l'Université de Brest. Géologue spécialiste de la croûte océanique ainsi que du volcanisme sous-marin actuel et passé) ; Guy Aubertin (Ingénieur, expert en géologie appliquée et climatologie) ; Pierre Mauriaud (Géologue spécialisé en géologie sédimentaire) ; Jean-Marie Flament (Géologue spécialisé en géologie structurale) et Alistair Brockbank (Géographe/géomorphologue, spécialisé en environnement et risque). Cette formation de base en Géologie générale s’adresse à tout public curieux. Elle est composée de quatre modules indépendants comprenant chacun deux exposés très abordables (14:30/±16:30) et une sortie de terrain d'une journée complète (covoiturage). Le programme détaillé de la formation se trouve sur : www.cpie-littoral-basque.eu Vous pouvez vous inscrire pour un ou plusieurs modules ou pour l'ensemble des quatre modules. Module 1 : exposés les 27/10 et 3/11 ; sortie terrain le 10/11 Module 2 : exposés les 24/11 et 1/12; sortie terrain le 8/12 Module 3 : exposés les 5 et 12/01 ; sortie terrain le 19/01 Module 4 : exposés les 2 et 9/02 ; sortie terrain le 16/02 → | Asporotsttipi, Maison de la Corniche basque (Domaine d'Abbadia – Hendaye) | Inscriptions obligatoires : [email protected] 05.59.74.16.18 | Tarifs : 1 module : 50 € ; 2 modules :90 € ; 3 modules 130 € ; 4 modules 160 € / Tarif demandeurs d'emploi et étudiant : 50% Ce tarif comprend les frais pédagogiques, la remise des documents papier et l'adhésion au CPIE mais pas les frais déplacements et de restauration lors des sorties. Possibilité de prise en charge dans le cadre de la formation professionnelle. SPECIAL JEUNE PUBLIC Samedi 3 septembre (12:00/±18:00) RALLYE DES 6-14 ANS : AU CŒUR DU PATRIMOINE Parcours-découverte de la démarche scientifique : Dans le cadre des 350 ans de l'Académie des Sciences, les enfants participeront activement à un parcours d’initiation à la démarche scientifique jalonné de démonstrations ludiques au cours desquelles ils rempliront un «cahier de vacances». Le parcours est ouvert aux jeunes Hendayais. → | Inscriptions obligatoires : http://ville.hendaye.com | RDV pour la 1ère étape à Asporotsttipi, Maison de la Corniche basque (Domaine d'Abbadia – Hendaye) | Gratuit Mardi 25 et mercredi 26 octobre (9:30/±17:00) POMME D'HIER ET D'AUJOURD'HUI Vacances récréatives : Venez découvrir de façon ludique toutes les richesses de la pomme et de ce qui l'entoure. Au cours de ce stage de deux jours, vous devrez faire appel à tous vos sens pour observer, décorer et goûter, le tout dans une ambiance chaleureuse et conviviale ! → | Réservé aux 8/12 ans | Lieu de RDV à Hendaye indiqué à l'inscription : [email protected] 05.59.74.16.18 | Tarif : participation libre ANIMATIONS NATURE ET CULTURE Vendredi 9 septembre (9:00/±17:00) LE SENTIER DES DOUANIERS Rando Nature : Suivez les pas des contrebandiers d’antan le long d’un itinéraire qui alternera sentiers de crête dans la montagne basque et parcours forestier au bord des ruisseaux Lizarlan et Lantzetta. Immergé dans une nature sauvage et préservée, croisez vaches Betizu, chèvres angora et allez à la rencontre des pratiques de l’élevage traditionnel qui permettent d’entretenir ces paysages uniques. Entre le mont Akozpe et le Mandale, découvrez des panoramas remarquables sur la côte basque, la vallée de la Bidassoa, le massif de la Rhune et les montagnes de la Navarre ! → | Rdv à Biriatou, lieu précis indiqué à l'inscription : 05.59.74.16.18 | Tarif : participation libre Samedi 17 septembre (19:00) BIZIZ, LES AMBASSADEURS DE LA VÉLOCULTURE Pique-nique participatif : Rencontre avec les ambassadeurs de la véloculture qui parcourent l'Europe (15.000 km en vélo) à l'occasion de Donostia 2016, capitale européenne de la culture et qui font étape à Asporotsttipi pour rencontrer et échanger avec la population locale. Chacun apporte son pique-nique, ses histoires et son envie de discuter, de partager sur un mode convivial et simple. → | RDV à Asporotsttipi, Maison de la Corniche basque (Domaine d'Abbadia – Hendaye) | Gratuit | http://www.tawacovoiturage.fr/events/view/2024 Samedi 17 septembre (13:30/±17:30) VISITE DU CHANTIER ALBAOLA Sortie patrimoine : A l'occasion des Journées du patrimoine, embarquez à Hendaye pour aller découvrir à Pasajes le chantier de construction du Galion San Juan, réplique d'un navire du XVI° siècle. En partenariat avec l'Association des Usagers du Port d'Hendaye et le Yacht Club d'Hendaye. → | Tout public mais nombre de places limité | Lieu précis de rdv indiqué à l'inscription auprès de l'AUPH : [email protected] | Tarif : 26 € (bateau + visite chantier) Dimanche 25 septembre (10:00/18:00) FÊTE DE LA CORNICHE Journée entre Nature et Culture : Découvrez la Corniche basque à l'état pur lors de cette journée exceptionnelle de fermeture de la route de la Corniche à toute circulation motorisée entre Socoa et Abbadia à Hendaye. De très nombreuses animations naturalistes, culturelles et artistiques jalonnent ces 6km de littoral rendus aux piétons ! → | Tout public | Voir programme spécifique | Prévoir son pique-nique et de l'eau | Gratuit Samedi 1er octobre (18:00/±19:00) LE VOL DE LA CIGOGNE Récital en musique avec Patxi Zubizarreta, écrivain et Pello Ramirez , voloncelliste. Une pensée poétique : l'envol d'une cigogne du Danemark vers l'Afrique donnera la parole aux réfugiés, immigrés, isolés. Une ouverture à la pluralité. → | Public adulte | RDV à Asporotsttipi, Maison de la Corniche basque (Domaine d'Abbadia – Hendaye) | Tarif : participation libre Mercredi 5 octobre (14:30/± 17:00) STIMULONS NOS PAPILLES Atelier sensoriel pour une meilleure éducation de nos papilles gustatives. → | Public familial | RDV à Asporotsttipi, Maison de la Corniche basque (Domaine d'Abbadia – Hendaye) | Tarif : participation libre | http://www.tawacovoiturage.fr/events/view/2025 Du 6 au 21 octobre titre non défini à ce jour Exposition artistique : Reçu durant le printemps pour une résidence d'artiste à Nekatoenea sur le Domaine d'Abbadia à Hendaye, le plasticien Pierre GrangéPraderas présente l'état des travaux qu'il a pu développer au cours de ce séjour voué à la création. → | École d’art de l’Agglomération Côte Basque – Adour (3, avenue Jean Darrigrand – Bayonne) | Horaires non définis à ce jour | Entrée libre Vernissage : Vendredi 7 octobre à 18h30 | Samedi 8 octobre (10:30/±12:00) SUR LES TRACES DU LIVRE DU GÉANT Balade contée : Une lecture déambulatoire et contée de la Corniche animée par l'artiste plasticien Pierre Grangé-Praderas, en résidence à Nekatoenea sur le Domaine d'Abbadia à Hendaye. → | Public familial | Rdv à Hendaye, lieu précis indiqué à l'inscription : 05.59.74.16.18 | Tarif : participation libre Du lundi 10 au vendredi 14 octobre (9:30/12:00 et 14:00/17:00) SAGAR UZTA – RECOLTE DES POMMES Chantier bénévolat : Toutes les bonnes volontés seront les bienvenues pour aider le CPIE à récolter les pommes du verger conservatoire du Domaine d'Abbadia puis les laver et les trier en vue de la pressée qui permettra leur transformation en jus puis en sagarno (voir ci-dessous au 15 et 16 octobre). → | Tout public | Inscriptions souhaitées pour les individuels, obligatoires pour les groupes : [email protected] 05.59.74.16.18 | RDV au verger du Domaine d'Abbadia – Hendaye) | Prévoir des gants et, selon la météo, bottes et vêtements de pluie Vendredi 14 octobre (9:00/±12:30) LE SENTIER DU LITTORAL A GUETHARY Balade nature : En cheminant sur l'Espace Naturel Sensible de Cénitz, propriété du Conservatoire du Littoral, apprenez à reconnaître les principales espèces locales de la lande maritime, découvrez leurs adaptations aux contraintes du milieu et les espèces exotiques qui les menacent. Depuis les belvédères, admirez parmi les plus beaux paysages de la côte rocheuse du littoral basque. Si la marée basse est au rendez-vous, vous pourrez observer une formation géologique tout à fait originale : le flysch. → | Rdv à Guéthary, lieu précis indiqué à l'inscription : 05.59.74.16.18 | Tarif : participation libre Samedi 15 octobre (9:30/±16:30) CHASSE AUX TRÉSORS ENTRE ROCHERS, PLAGES ET LANDES Balade naturo-ludo-culturelle : Sous la conduite d'une artiste céramiste, le CPIE vous invite à une découverte sensible de cet Espace Naturel Sensible grâce à une chasse aux trésors décalée avec des objets tirés d'un cabinet de curiosités. Cette balade, ouverte à toute la famille, pourra être accompagnée d'un comédien qui jouera le rôle d'un chercheur un peu fou et plein d'humour ; il ponctuera la balade d'indices, d'anecdotes, d'intermèdes entre chaque trouvaille pour créer des liens entre site naturel, perception de la nature, œuvres et imagination. → | Rdv à Guéthary, lieu précis indiqué à l'inscription : 05.59.74.16.18 | Tarif : participation libre Samedi 15 octobre (14:30/±20:00) PRENTSAKETA – LA PRESSÉE DES POMMES Animation Patrimoine en partenariat avec la Régie municipale des fêtes dans le cadre de la 27ème Semaine du goût : Pressée publique des pommes (variétés anciennes cultivées sans traitement dans le verger conservatoire du Domaine d'Abbadia) en vue de leur transformation en Sagarno ("Cidre Basque") et jus. Dégustation et vente de sagarno et de jus au cul du pressoir. Jeux traditionnels en bois et Olympiades de la pomme (16:00/±19:00 par Euskal évasion) ; Sagarno-tapas (18:00/±20:00) ; Txalaparta (17:30/±19:00 atelier musical et démonstration par Mathieu Haramboure) → | Tout public | Gratuit | RDV à Nekatoenea (Domaine d'Abbadia – Hendaye) Dimanche 16 octobre (10:00/±16:00) 2016 BIDEA Randonnée culturelle : Dans le cadre de Donostia 2016, Capitale européenne de la Culture : trois performances artistiques soulignant le lien entre nature et culture seront réparties sur le parcours de l'étape 30, St Jean de luz/Hondarribia, de ce long itinéraire de randonnées (600km) sur l'ensemble du territoire basque. Le CPIE Littoral Basque proposera aux Viviers basques (Urrugne) : Natacha Sansoz avec FLYSCH & Sheeps, géologie extraordinaire ; à Oihanttiki sur le domaine d'Abbadia à Hendaye : ROUGE ELEA avec “Abbadia Bidea” danse aérienne avec lecture de textes littéraires ; et sur la plage d'Hendaye : Bruno Aguerre avec une performance accompagnée de Jean-Philippe Leremboure (danse) et Jean-Louis Hargous (saxophone). → | Tout public - Inscription obligatoire comprenant service bus pour retour au point de départ : https:ticket.kutxabank.es/dss2016bidea Dimanche 16 octobre (14:30/±20:00) PRENTSAKETA – LA PRESSÉE DES POMMES Animation Patrimoine en partenariat avec la Régie municipale des fêtes dans le cadre de la 27ème Semaine du goût : Pressée publique des pommes (variétés anciennes cultivées sans traitement dans le verger conservatoire du Domaine d'Abbadia) en vue de leur transformation en Sagarno ("Cidre Basque") et jus. Dégustation et vente de sagarno et de jus au cul du pressoir. "L’habit ne fait pas le produit" (14:30/±18:30 atelier gustatif familial animé par Sarde Sardexka) ; Jeux traditionnels en bois et Olympiades de la pomme (15:00/±17:00 par Euskal évasion) ; Taloak (16:00/± 19:30) ; Sagar dantza eta mutxikoak (18:00/±19:00 par Mutxiko elkartea) → | Tout public | Gratuit | RDV à Nekatoenea (Domaine d'Abbadia – Hendaye) | Samedi 22 octobre (14:00/±17:00) CORNICHE BASQUE, ESPACE AGRICOLE Balade sur la Corniche basque avec Jean-Marc Arranz du GIS id64. Une découverte vers l'intérieur de la Corniche, pour mieux comprendre comment l'agriculture et l'élevage construisent les paysages, comment elle crée de la biodiversité, mais aussi en retour ce que le terroir de la Corniche apporte à la qualité des produits agricoles (lait/fromage, viande, raisin, foins). → | Lieu de RDV à Hendaye indiqué à l' Inscription : [email protected] 05.59.74.16.18 | Tarif : participation libre Jeudi 27 octobre (14:30/±16:30) LA TERRE, COMMENT CA MARCHE ? Voyage au centre de la Terre : structure générale de la Terre et ses grandes couches concentriques : Notre planète est incroyablement dynamique ! Les ondes sismiques fournissent une véritable "radiographie" de la Terre ... (1er exposé du Module 1) → | Formation à la géologie pour adultes | Voir page 6 | Programme détaillé de l'exposé sur : www.cpie-littoral-basque.eu Jeudi 3 novembre (14:30/±16:30) LA TERRE, COMMENT CA MARCHE ? La dynamique terrestre : la tectonique des plaques : Cette activité se traduit en surface par le "ballet" incessant de grandes plaques rigides ... (2ème exposé du Module 1) → | Formation à la géologie pour adultes | Voir page 6 | Programme détaillé de l'exposé sur : www.cpie-littoral-basque.eu Samedi 5 novembre (10:30/±12:00) L'ABEILLE NOIRE DU PAYS BASQUE Conférence : Mixel Setoain présente l'intérêt de la conservation d'une race locale et les travaux menés pour cela par le conservatoire de l'abeille noire. → | Tout public | RDV à Asporotsttipi, Maison de la Corniche basque (Domaine d'Abbadia – Hendaye) | Tarif : participation libre | http://www.tawacovoiturage.fr/events/view/2004 Mercredi 9 novembre C'EST PAS SORCIER LES ABEILLES Ciné-goûter : Le temps d'un après-midi, la Maison de la Corniche basque se transforme en salle de cinéma pour petits et grands. A travers un documentaire de la série "C'est pas sorcier", découvrez en famille le monde fascinant des abeilles et de l'apiculture. Après la projection,un temps d'échange sera proposé autour d'un goûter partagé. → | Public familial | RDV à Asporotsttipi, Maison de la Corniche basque (Domaine d'Abbadia – Hendaye) | Tarif : participation libre | http://www.tawacovoiturage.fr/events/view/2003 Jeudi 10 novembre (journée) LA TERRE, COMMENT CA MARCHE ? Les volcans sous-marins du synclinal de Bilbao : les spectaculaires manifestations volcaniques et sub-volcaniques sous-marines intercalées dans les sédiments crétacés de la côte basque espagnole... (Sortie de terrain du module 1) → | Formation à la géologie pour adultes | Voir page 6 | Programme détaillé de l'exposé sur : www.cpie-littoral-basque.eu Vendredi 18 novembre (9:00/±12:00) BORDAGAIN - UNTXIN Balade nature : Cette balade familiale empruntera un ancien chemin rural pour découvrir des ambiances naturelles au cœur de la ville et de belles échappées visuelles sur l’océan. Un retour le long des berges de l’Untxin vous permettra d’observer la faune et la flore caractéristique de cette zone humide. → | Tout public | Lieu de rdv à Ciboure indiqué à l'inscription : [email protected] 05.59.74.16.18 | Tarif : participation libre Jeudi 24 novembre (14:30/±16:30) LA TERRE, COMMENT CA MARCHE ? Voyage dans le temps : la stratigraphie et l'échelle des temps géologiques : Les roches nous enseignent le temps géologique, l’histoire de la vie, des espèces animales et végétales, et du climat ... (1er exposé du Module 2) → | Formation à la géologie pour adultes | Voir page 6 | Programme détaillé de l'exposé sur : www.cpie-littoral-basque.eu Vendredi 25 novembre (14:00/±16:30) L'OBSERVATOIRE AGRICOLE DE LA BIODIVERSITÉ Atelier technique : atelier pratique et témoignages d'agriculteurs engagés dans la démarche de l'Observatoire Agricole de la Biodiversité. → | Exploitant-e-s agricoles | RDV à Asporotsttipi, Maison de la Corniche basque (Domaine d'Abbadia – Hendaye) | http://www.tawacovoiturage.fr/events/view/2005 Samedi 26 novembre (10:30/±12:00) DES HOMMES ET DES PLANTES Conférence : Le célèbre anthropologue Thierry Truffaut nous propose cette conférence sur les végétaux et les traditions calendaires en Pays basque et vieille Europe. → | Tout public | RDV à Asporotsttipi, Maison de la Corniche basque (Domaine d'Abbadia – Hendaye) | Tarif : participation libre | http://www.tawacovoiturage.fr/events/view/2007 Jeudi 1 décembre (14:30/±16:30) LA TERRE, COMMENT CA MARCHE ? Géologie sédimentaire : Reconstituer cette histoire peut devenir un jeu, une fois que l’on connaît les quelques clefs des processus de dépôts. Avec ou sans loupe, devenez un Sherlock Holmes des affleurements ! (2ème exposé du Module 2) → | Formation à la géologie pour adultes | Voir page 6 | Programme détaillé de l'exposé sur : www.cpie-littoral-basque.eu Samedi 3 décembre (10:30/±12:00) DES INSECTES DANS MON ASSIETTE Conférence dégustation : Depuis toujours l'homme mange des insectes mais nous avons oublié cette culture entomophagique qui se pratique encore dans de nombreux pays... Venez découvrir avec Thomas Siméon ces petites bêtes aussi bonnes que passionnantes. → | Tout public | RDV à Asporotsttipi, Maison de la Corniche basque (Domaine d'Abbadia – Hendaye) | Tarif : participation libre | http://www.tawacovoiturage.fr/events/view/2006 Jeudi 8 décembre (journée) LA TERRE, COMMENT CA MARCHE ? Les falaises de flysch de Zumaia : les roches sédimentaires du flysch de Zumaia nous parlent, lien avec le mouvement des plaques et l’orogénèse pyrénéenne, lien avec les cycles astronomiques et le climat…. C’est merveilleusement éloquent… (Sortie de terrain du Module 2) → | Formation à la géologie pour adultes | Voir page 6 | Programme détaillé de l'exposé sur : www.cpie-littoral-basque.eu Vendredi 9 décembre (9:00/±12:00) PERUKAIN Balade nature : Au long d'un itinéraire agréable qui passera près du moulin de Ziburria, découvrez la diversité des paysages de ce relief vallonné où se mêlent bosquets, prairies et landes. Parcourue par de nombreux ruisseaux, cette mosaïque de milieux foisonne d’une vie animale et végétale qui se révélera pour peu que vous soyez attentifs aux traces et indices laissés par la nature… → | Tout public | Lieu de rdv à Arbonne indiqué à l'inscription : [email protected] 05.59.74.16.18 | Tarif : participation libre