Trespa ® Meteon ® disponible avec certification PEFC™ ou FSC

TRESPA METEON | Applications extérieures
®
NOUS CONTACTER
NOUS RENDRE VISITE
Trespa International B.V.
Trespa France s.a.r.l.
P.O. Box 110, 6000 AC Weert
Wetering 20, 6002 SM Weert
Pays-Bas
www.trespa.com
14 Place Georges Pompidou
78180 Montigny-le-Bretonneux
France
Tel: +33 (0) 1 34 98 16 67
Fax: +33 (0) 1 34 98 16 68
[email protected]
Customer Service Desk
EMEA Export
Tel: +31 (0) 495 458 359 / 573
Fax: +31 (0) 495 458 383
[email protected]
Trespa Belgium bvba/Sprl
H. van Veldekesingel 150 B. 19
3500 Hasselt
Belgique
Tel: 0800 15501
Fax: 0800 15503
[email protected]
Grand Duché de Luxembourg
Tel: +31 (0) 495 458 308
Clause de non-responsabilité
La clause de non-responsabilité
suivante résume la totalité de la clause
de non-responsabilité applicable (texte
complet disponible sur www.trespa.
com). Les informations contenues
dans le présent document ne sont
fournies qu’à titre indicatif par Trespa
International B.V. (« Trespa »). Trespa
ne peut garantir l’exactitude ni la
complétude desdites informations.
L’utilisateur ne peut tirer aucun
droit des informations fournies;
l’utilisation de ces informations se
fait sous la responsabilité et aux
risques de l’utilisateur. Ce document
ne contient aucune garantie relative
aux caractéristiques des produits
Trespa. Trespa ne garantit en aucun
cas que les informations contenues
Version 1.0
®
Trespa North America Ltd.
62 Greene Street (Ground Floor)
New York, NY 10012
États-Unis
Tel: +1 800 487 3772
Fax: +1 866 298 3499
[email protected]
dans ledit document sont adaptées
au but dans lequel l’autre partie le
consulte. Le document ne contient
aucun plan, aucun calcul structurel,
aucune estimation ni autres garanties
ou déclarations sur lesquels les clients
et les tierces parties peuvent s’appuyer.
Les coloris présentés dans les supports
de communication de Trespa (y
compris, sans s’y limiter, les supports
papier) et dans les échantillons des
produits Trespa peuvent différer des
coloris des produits Trespa fournis.
Les produits et échantillons Trespa
sont fabriqués dans les limites des
tolérances de coloris indiquées et les
couleurs (des lots de production)
peuvent différer les unes par rapport
aux autres, même si le même coloris
est employé. L’angle d’observation
influence également la perception des
Trespa Design Centre
New York
Trespa Design Centre
Barcelona
62 Greene Street (Ground Floor)
New York, NY 10012
États-Unis
Tel: +1 212 334 6888
Fax: +1 866 298 3499
[email protected]
www.trespa.com/fr/tdc
Calle Ribera 5,
08003 Barcelona
Espagne
Tel: +34 (0) 93 295 4193
Fax: +34 (0) 93 116 3300
[email protected]
www.trespa.com/fr/tdc
Trespa Design Centre
Weert
Trespa Design Centre
Santiago
Wetering 20
6002 SM Weert
Pays-Bas
Tel: +31 (0) 495 458 845
[email protected]
www.trespa.com/fr/tdc
Eliodoro Yáñez 2831
Torre A - Local 1
Providencia, Santiago
Chili
Tel: +56 2 4069990
[email protected]
www.trespa.com/fr/tdc
coloris. Les clients et les tiers doivent
faire appel à un professionnel pour
demander conseil sur (le caractère
approprié) des produits Trespa pour
les applications souhaitées et sur les
lois et la réglementation en vigueur.
Trespa se réserve le droit de modifier
sans préavis ses propres produits (et
leurs caractéristiques). Dans les limites
maximales autorisées par la législation
en vigueur, Trespa décline toute
responsabilité en cas de dommage
découlant de l’usage du présent
document ou s’y rapportant, sauf en
cas de dol, de faute intentionnelle ou
de faute lourde de la part de Trespa
et/ou de ses dirigeants.
Toutes les communications écrites ou
orales, offres, devis, ventes, livraisons,
fournitures et/ou contrats de Trespa,
ainsi que toutes les activités y afférentes
sont régis par les Conditions Générales
de Vente de Trespa International
B.V. (Algemene verkoopvoorwaarden
Trespa International B.V.).Toutes les
communications écrites ou orales,
offres, devis, ventes, livraisons,
fournitures et/ou contrats de Trespa
North America, Ltd., ainsi que toutes
les activités y afférentes sont régis par
les Conditions Générales de Vente
de Trespa North America, qui sont
disponibles et téléchargeables sur le
site web de Trespa www.trespa.com/
documentation.
Tous les droits de propriété
intellectuelle et tous les autres
droits relatifs au contenu du présent
document (y compris les logos, textes
et photographies) appartiennent à
Trespa et/ou à ses concédants.
TRESPA METEON
DISPONIBLE AVEC
CERTIFICATION
™
™
PEFC OU FSC
®
■ Code brochure F1064 ■ Date 09-2013
Rendez-vous sur trespa.com pour consulter
la version la plus récente de ce document.
Pensez Trespa
®
MISE EN ŒUVRE DE
RESSOURCES RENOUVELABLES
Toute la gamme de produits Trespa® Meteon® est désormais
disponible, sur demande, avec certification PEFC™ ou FSC™.
Cette démarche de certification découle de la politique de
Trespa en matière de développement durable et témoigne de son
engagement à employer des matières premières d’origine durable
et à œuvrer à la préservation des forêts.
70% DE FIBRES DE BOIS OU
CELLULOSIQUES
DEMANDEZ DES
PRODUITS CERTIFIÉS
DES PANNEAUX DURABLEMENT
PERFORMANTS
Les panneaux Trespa® Meteon® sont réputés pour leurs
performances, leur fiabilité dans le temps, ainsi que leur faible
besoin de maintenance. Grâce à sa structure de surface fermée,
qui s’oppose à pratiquement toute accumulation de salissures,
Trespa® Meteon® est lisse et facile à nettoyer. Parce qu’il
conserve son aspect initial pendant de longues années, Trespa®
Meteon® est la solution idéale pour les expositions prolongées.
Le bois est une ressource naturelle renouvelable
qui absorbe le CO2 environnant. Les panneaux
Trespa® Meteon® contiennent jusqu’à 70% de fibres
de bois ou cellulosiques, issues principalement de
forêts dont la gestion durable est reconnue par le
Programme de reconnaissance des certifications
forestières™ (PEFC™) et le Forestry Stewardship
Council™ (FSC™). Ces organismes œuvrent pour une
gestion durable des forêts qui respecte l’écosystème
et la biodiversité, entre autres bénéfices écologiques,
et garantit des conditions de travail équitables.
DIRECTIVES EN MATIÈRE
D’APPROVISIONNEMENT
ET DE CONSTRUCTION
DURABLES
La mise en œuvre de produits
Trespa® Meteon® certifiés PEFC™
ou FSC™ vous aide à répondre
aux critères MPE (Marchés
Publics Écologiques) de l’Union
européenne et à obtenir des
crédits LEED dans le cadre de
la certification instaurée par
l’organisme américain Green
Building Council. Le choix
de panneaux Trespa® Meteon®
certifiés PEFC™ ou FSC™ s’intègre
également dans votre démarche de
responsabilité sociétale ainsi que
celle de vos clients.
CERTIFICATION PEFC™ / FSC™
Dans certains pays, tous les produits de la gamme Trespa®
Meteon® (quels que soient le modèle, le format, l’épaisseur,
la finition et le coloris) sont disponibles avec certification
PEFC™ ou FSC™ sur simple demande, sous réserve de stocks
suffisants. Pour commander des produits certifiés PEFC™ ou
FSC™, adressez-vous au Customer Service Desk de Trespa.
South Essex College Logement Étudiant, Southen-on-Sea, Royaume-Uni
MISE EN ŒUVRE DE
RESSOURCES RENOUVELABLES
Toute la gamme de produits Trespa® Meteon® est désormais
disponible, sur demande, avec certification PEFC™ ou FSC™.
Cette démarche de certification découle de la politique de
Trespa en matière de développement durable et témoigne de son
engagement à employer des matières premières d’origine durable
et à œuvrer à la préservation des forêts.
70% DE FIBRES DE BOIS OU
CELLULOSIQUES
DEMANDEZ DES
PRODUITS CERTIFIÉS
DES PANNEAUX DURABLEMENT
PERFORMANTS
Les panneaux Trespa® Meteon® sont réputés pour leurs
performances, leur fiabilité dans le temps, ainsi que leur faible
besoin de maintenance. Grâce à sa structure de surface fermée,
qui s’oppose à pratiquement toute accumulation de salissures,
Trespa® Meteon® est lisse et facile à nettoyer. Parce qu’il
conserve son aspect initial pendant de longues années, Trespa®
Meteon® est la solution idéale pour les expositions prolongées.
Le bois est une ressource naturelle renouvelable
qui absorbe le CO2 environnant. Les panneaux
Trespa® Meteon® contiennent jusqu’à 70% de fibres
de bois ou cellulosiques, issues principalement de
forêts dont la gestion durable est reconnue par le
Programme de reconnaissance des certifications
forestières™ (PEFC™) et le Forestry Stewardship
Council™ (FSC™). Ces organismes œuvrent pour une
gestion durable des forêts qui respecte l’écosystème
et la biodiversité, entre autres bénéfices écologiques,
et garantit des conditions de travail équitables.
DIRECTIVES EN MATIÈRE
D’APPROVISIONNEMENT
ET DE CONSTRUCTION
DURABLES
La mise en œuvre de produits
Trespa® Meteon® certifiés PEFC™
ou FSC™ vous aide à répondre
aux critères MPE (Marchés
Publics Écologiques) de l’Union
européenne et à obtenir des
crédits LEED dans le cadre de
la certification instaurée par
l’organisme américain Green
Building Council. Le choix
de panneaux Trespa® Meteon®
certifiés PEFC™ ou FSC™ s’intègre
également dans votre démarche de
responsabilité sociétale ainsi que
celle de vos clients.
CERTIFICATION PEFC™ / FSC™
Dans certains pays, tous les produits de la gamme Trespa®
Meteon® (quels que soient le modèle, le format, l’épaisseur,
la finition et le coloris) sont disponibles avec certification
PEFC™ ou FSC™ sur simple demande, sous réserve de stocks
suffisants. Pour commander des produits certifiés PEFC™ ou
FSC™, adressez-vous au Customer Service Desk de Trespa.
South Essex College Logement Étudiant, Southen-on-Sea, Royaume-Uni
TRESPA METEON | Applications extérieures
®
NOUS CONTACTER
NOUS RENDRE VISITE
Trespa International B.V.
Trespa France s.a.r.l.
P.O. Box 110, 6000 AC Weert
Wetering 20, 6002 SM Weert
Pays-Bas
www.trespa.com
14 Place Georges Pompidou
78180 Montigny-le-Bretonneux
France
Tel: +33 (0) 1 34 98 16 67
Fax: +33 (0) 1 34 98 16 68
[email protected]
Customer Service Desk
EMEA Export
Tel: +31 (0) 495 458 359 / 573
Fax: +31 (0) 495 458 383
[email protected]
Trespa Belgium bvba/Sprl
H. van Veldekesingel 150 B. 19
3500 Hasselt
Belgique
Tel: 0800 15501
Fax: 0800 15503
[email protected]
Grand Duché de Luxembourg
Tel: +31 (0) 495 458 308
Clause de non-responsabilité
La clause de non-responsabilité
suivante résume la totalité de la clause
de non-responsabilité applicable (texte
complet disponible sur www.trespa.
com). Les informations contenues
dans le présent document ne sont
fournies qu’à titre indicatif par Trespa
International B.V. (« Trespa »). Trespa
ne peut garantir l’exactitude ni la
complétude desdites informations.
L’utilisateur ne peut tirer aucun
droit des informations fournies;
l’utilisation de ces informations se
fait sous la responsabilité et aux
risques de l’utilisateur. Ce document
ne contient aucune garantie relative
aux caractéristiques des produits
Trespa. Trespa ne garantit en aucun
cas que les informations contenues
Version 1.0
®
Trespa North America Ltd.
62 Greene Street (Ground Floor)
New York, NY 10012
États-Unis
Tel: +1 800 487 3772
Fax: +1 866 298 3499
[email protected]
dans ledit document sont adaptées
au but dans lequel l’autre partie le
consulte. Le document ne contient
aucun plan, aucun calcul structurel,
aucune estimation ni autres garanties
ou déclarations sur lesquels les clients
et les tierces parties peuvent s’appuyer.
Les coloris présentés dans les supports
de communication de Trespa (y
compris, sans s’y limiter, les supports
papier) et dans les échantillons des
produits Trespa peuvent différer des
coloris des produits Trespa fournis.
Les produits et échantillons Trespa
sont fabriqués dans les limites des
tolérances de coloris indiquées et les
couleurs (des lots de production)
peuvent différer les unes par rapport
aux autres, même si le même coloris
est employé. L’angle d’observation
influence également la perception des
Trespa Design Centre
New York
Trespa Design Centre
Barcelona
62 Greene Street (Ground Floor)
New York, NY 10012
États-Unis
Tel: +1 212 334 6888
Fax: +1 866 298 3499
[email protected]
www.trespa.com/fr/tdc
Calle Ribera 5,
08003 Barcelona
Espagne
Tel: +34 (0) 93 295 4193
Fax: +34 (0) 93 116 3300
[email protected]
www.trespa.com/fr/tdc
Trespa Design Centre
Weert
Trespa Design Centre
Santiago
Wetering 20
6002 SM Weert
Pays-Bas
Tel: +31 (0) 495 458 845
[email protected]
www.trespa.com/fr/tdc
Eliodoro Yáñez 2831
Torre A - Local 1
Providencia, Santiago
Chili
Tel: +56 2 4069990
[email protected]
www.trespa.com/fr/tdc
coloris. Les clients et les tiers doivent
faire appel à un professionnel pour
demander conseil sur (le caractère
approprié) des produits Trespa pour
les applications souhaitées et sur les
lois et la réglementation en vigueur.
Trespa se réserve le droit de modifier
sans préavis ses propres produits (et
leurs caractéristiques). Dans les limites
maximales autorisées par la législation
en vigueur, Trespa décline toute
responsabilité en cas de dommage
découlant de l’usage du présent
document ou s’y rapportant, sauf en
cas de dol, de faute intentionnelle ou
de faute lourde de la part de Trespa
et/ou de ses dirigeants.
Toutes les communications écrites ou
orales, offres, devis, ventes, livraisons,
fournitures et/ou contrats de Trespa,
ainsi que toutes les activités y afférentes
sont régis par les Conditions Générales
de Vente de Trespa International
B.V. (Algemene verkoopvoorwaarden
Trespa International B.V.).Toutes les
communications écrites ou orales,
offres, devis, ventes, livraisons,
fournitures et/ou contrats de Trespa
North America, Ltd., ainsi que toutes
les activités y afférentes sont régis par
les Conditions Générales de Vente
de Trespa North America, qui sont
disponibles et téléchargeables sur le
site web de Trespa www.trespa.com/
documentation.
Tous les droits de propriété
intellectuelle et tous les autres
droits relatifs au contenu du présent
document (y compris les logos, textes
et photographies) appartiennent à
Trespa et/ou à ses concédants.
TRESPA METEON
DISPONIBLE AVEC
CERTIFICATION
™
™
PEFC OU FSC
®
■ Code brochure F1064 ■ Date 09-2013
Rendez-vous sur trespa.com pour consulter
la version la plus récente de ce document.
Pensez Trespa
®