Les avancées thérapeutiques dans le médicament 2007.
Transcription
Les avancées thérapeutiques dans le médicament 2007.
LES AVANCEES THERAPEUTIQUES DANS LE MEDICAMENT EN 2007 Cancérologie / Hématologie / Immunologie Traitements Cancérologie Cancer du sein AVASTIN, Laboratoire Roche – ASMR III Qu'est-ce que le cancer du sein ? Le cancer du sein est le cancer le plus fréquent chez la femme en France. Il est responsable de 20 % des décès par cancer chez la femme. La fréquence de la maladie a augmenté dans les dernières années, la mortalité liée restant quant à elle relativement stable. La gravité et le pronostic de la maladie sont liés à la taille de la tumeur, à son type histologique, au stade d'atteinte ganglionnaire et d'envahissement métastatique. Les cancers sont ainsi classés par stade de gravité croissante du stade 0 (cancer "in situ", aux stades III (cancer localement avancé) et IV (cancer métastatique). Quelles sont les personnes atteintes ? En 2000, on comptait environ 42 000 nouveaux cas de cancer du sein en France, plus de 75 % d'entre eux étant diagnostiqués après la ménopause. Les cancers de stade III représentent 15 à 20 % des cas et les cancers de stade IV métastatiques au moment du diagnostic, représentent 5 à 10 % des cas. Les facteurs de risque connus pour le cancer du sein sont notamment l'âge, la durée globale de la vie génitale, la nulliparité ou une première grossesse tardive. Il existe également des facteurs de risque génétiques. L'incidence du cancer du sein augmente de plus de 2 % par an. Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 1/66 Quels sont les traitements actuels ? Le traitement du cancer du sein repose sur une approche pluridisciplinaire et dépend du stade de gravité observé. Il peut comprendre une chirurgie, une radiothérapie, une chimiothérapie et une hormonothérapie pour les cancers hormonodépendants. Qu'apporte le nouveau traitement ? AVASTIN, bevacizumab, est un anticorps monoclonal qui agit en réduisant la vascularisation des tumeurs et en bloquant ainsi la croissance tumorale. Administré en association avec le paclitaxel, ce nouveau médicament apporte un bénéfice pour les femmes atteintes d'un cancer du sein, au stade métastatique. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 2/66 Cancer du sein FEMARA, Laboratoire Novartis Pharma – ASMR III Qu'est-ce que le cancer du sein ? Le cancer du sein est le cancer le plus fréquent chez la femme, en France. Il est responsable de 20 % des décès par cancer chez la femme. La fréquence de la maladie a augmenté dans les dernières années, la mortalité liée restant quant à elle, relativement stable. La gravité et le pronostic de la maladie sont liés à la taille de la tumeur, à son type histologique, au stade d'atteinte ganglionnaire. Quelles sont les personnes atteintes ? En 2000, on comptait environ 42 000 nouveaux cas de cancers du sein en France, la majorité des cas étant diagnostiquée après la ménopause. Les facteurs de risque identifiés de survenue de cancer du sein sont notamment l'âge, la durée globale de la vie génitale, la nulliparité et une première grossesse après 30 ans. Il existe également des facteurs de risque génétiques liés à l'existence de mutations géniques ; ces cas représentent environ 5 % des cancers du sein. L'incidence du cancer du sein augmente de plus de 2 % par an. Quels sont les traitements actuels ? Le traitement du cancer du sein repose sur une approche multidisciplinaire et dépend des caractéristiques cliniques et histologiques de la tumeur. Il est tout d'abord loco-régional (chirurgie et radiothérapie), et peut associer un traitement médical adjuvant systémique comportant une chimiothérapie et/ou une hormonothérapie anti-estrogénique en cas de récepteurs hormonaux positifs chez les femmes ménopausées. Qu'apporte le nouveau traitement ? FEMARA, létrozole, est un inhibiteur sélectif de l'aromatase. Par cette action, il s'oppose à la conversion de l'androstènedione en estradiol et diminue ainsi les taux plasmatiques et tissulaires d'estrogènes. Il a démontré son efficacité en traitement adjuvant pour les cancers du sein à un stade précoce, chez les femmes ménopausées avec présence de récepteurs hormonaux positifs. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 3/66 Cancer du col de l'utérus HYCAMTIN, Laboratoire GSK – ASMR IV Qu'est-ce que le cancer du col de l'utérus ? Le cancer du col de l'utérus est un cancer fréquent chez la femme. Il se manifeste par des symptômes qui peuvent être très variables d'une femme à l'autre, tant par leur qualité que par leur gravité ; il peut s'agir de saignements gynécologiques, de douleurs du bas-ventre, d'infections urinaires ou utérines. Ces symptômes ne sont pas spécifiques mais doivent conduire la malade à consulter un médecin pour confirmer ou infirmer le diagnostic de cancer au moyen d'examens complémentaires (biopsie). Le pronostic dépend du stade du cancer ; les formes invasives étant susceptibles de s'étendre localement ou d'induire des métastases à distance, elles peuvent mener au décès de la malade. Quelles sont les personnes atteintes ? Les cancers du col de l'utérus peuvent être diagnostiqués à tout âge, mais se rencontrent le plus souvent chez la femme d'âge moyen, entre 45 et 60 ans. Ils sont associés à une transformation de cellules normales en cellules cancéreuses, elle-même provoquée par une infection virale contractée par la femme. Quels sont les traitements actuels ? Le cancer du col doit en premier lieu faire l'objet d'un dépistage systématique par frottis cervico-vaginal. Ces frottis permettent en effet de détecter les cellules anormales pré-cancéreuses, de type dysplasique, qu'il faudra détruire pour éviter leur transformation ultérieure en cellules malignes. Lorsqu'un cancer du col de l'utérus est diagnostiqué, la prise en charge va dépendre du type et de l'extension de la tumeur ; elle reposera sur la chirurgie et/ou la radiothérapie et/ou la chimiothérapie. Qu'apporte le nouveau traitement ? HYCAMTIN, topotécan, est un médicament anti-cancéreux qui agit en inhibant un enzyme essentiel à la réplication de l'ADN. Il apporte un bénéfice aux malades souffrant d'un cancer du col de l'utérus en rechute après radiothérapie ou métastatique. Il est prescrit en association avec le cisplatine. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 4/66 Cancers cutanés / Maladie de Bowen METVIXIA, Laboratoire Galderma International – ASMR IV Que sont les cancers cutanés et les lésions pré-cancéreuses cutanées ? Les cancers cutanés sont principalement dus à l'exposition aux rayonnements ultraviolets. Ils doivent être suspectés devant toute lésion de la peau d'apparition récente, qui s'étend ou ne cicatrise pas correctement. Il existe plusieurs types de cancers de la peau, les formes les plus fréquentes étant représentées par les carcinomes basocellulaires qui sont principalement localisés sur le visage. Il existe également des lésions précancéreuses telles que les kératoses actiniques ou les anomalies cutanées identifiées dans la maladie de Bowen ; ces lésions peuvent se transformer en carcinomes spinocellulaires, de moins bon pronostic que les carcinomes basocellulaires. Quelles sont les personnes atteintes ? Les carcinomes basocellulaires sont fréquents puisqu'ils touchent environ 63 000 personnes par an. Ils sont diagnostiqués généralement chez les adultes après 40 ans. La maladie de Bowen est beaucoup moins fréquente, avec une incidence située entre 2 000 et 6 000 malades par an. Elle touche les adultes de tout âge et préférentiellement les femmes. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge des cancers cutanés ou des lésions précancéreuses est avant tout chirurgicale, avec pour objectif une destruction de la peau lésée. D'autres types de traitements peuvent être envisagés si la chirurgie n'est pas retenue, tels que la cryochirurgie, l'électrocoagulation, la radiothérapie, le laser ou l'administration d'une chimiothérapie anti-cancéreuse par voie locale. Qu'apporte le nouveau traitement ? METVIXIA, est le premier médicament activé par thérapie photodynamique indiqué dans le traitement des lésions cutanées cancéreuses ou précancéreuses. Administré par voie locale sous forme de crème, en association avec une exposition thérapeutique à la lumière, il est utilisé dans la prise en charge des tumeurs cutanées, apportant un bénéfice aux malades, notamment dans les cas où la chirurgie ne peut pas être réalisée. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 5/66 Cancer du rein avancé et/ou métastatique SUTENT, Laboratoire Pfizer – ASMR II Qu'est-ce que le cancer du rein ? Le cancer du rein est un cancer peu fréquent, longtemps silencieux. Son diagnostic se fait très souvent de façon fortuite ; il peut aussi se manifester par du sang dans les urines, des douleurs, un mauvais état général. Au stade évolué, surtout s'il existe des métastases, le pronostic vital du malade est fortement compromis. Quelles sont les personnes atteintes ? Le cancer du rein est principalement un cancer de l'adulte qui survient préférentiellement entre 50 et 70 ans. Il représente environ 3 % des cancers de l'adulte et touche davantage les hommes que les femmes. Il existe des facteurs de risque externes identifiés tels que le tabac, la consommation excessive de certains médicaments contre la douleur, l'exposition à des toxiques environnementaux. Certaines maladies rénales et une prédisposition génétique peuvent également augmenter le risque de survenue de ce cancer. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge du cancer du rein dépend de son stade d'évolution et de l'état du patient. Elle repose avant tout sur l'ablation chirurgicale de la tumeur ; une immunothérapie est éventuellement associée dans les formes les plus avancées. Qu'apporte le nouveau médicament ? SUTENT, sunitinib, est un inhibiteur de protéine kinase qui agit par blocage de la croissance de la tumeur et effet anti-angiogenèse. Il est le seul médicament de cette classe thérapeutique indiqué en traitement de première ligne pour les cancers du rein à un stade avancé et/ou métastatique. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 6/66 Cancers des voies aéro-digestives supérieures TAXOTERE, Laboratoire Sanofi-Aventis – ASMR III Que sont les cancers des voies aéro-digestives supérieures ? Les cancers des voies aéro-digestives supérieures, également appelés cancers "de la tête et du cou", sont représentés par l'ensemble des cancers localisés au niveau de la bouche, du nez, du pharynx et du larynx. Ce sont généralement des cancers graves qui évoluent à la fois localement et par dissémination métastatique. Il s'agit le plus souvent de cancers de type épidermoïde. Quelles sont les personnes atteintes ? L'incidence de ces cancers est, en France, d'environ 20 000 nouveaux cas par an. Ils touchent préférentiellement les hommes et sont plus fréquents dans les populations âgées. Ils sont souvent causés par l'exposition au tabac, à l'alcool ou encore à certains toxiques professionnels. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge de ces cancers dépend de leur localisation et de leur stade d'évolution. Elle repose sur la chirurgie, la radiothérapie et l'administration d'une chimiothérapie anticancéreuse. La mise en œuvre de ces différents outils thérapeutiques peut cependant s'avérer difficile et ne peut pas toujours être réalisée. Qu'apporte le nouveau traitement ? TAXOTERE, docétaxel, est un médicament cytotoxique qui agit en désorganisant les structures intra-cellulaires nécessaires à la survie et à la réplication des cellules. TAXOTERE, en association au cisplatine et au 5-fluorouracile, apporte un bénéfice aux malades souffrant d'un cancer des voies aéro-digestives supérieures, localement avancé et non opérable. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 7/66 Hématologie Leucémie aiguë lymphoïde Ph+ (LAL) nouvellement diagnostiquée GLIVEC, Laboratoire Novartis Pharma – ASMR I Qu'est-ce que la leucémie aiguë lymphoïde Ph+ ? La leucémie aiguë lymphoïde est un cancer hématologique lié à la prolifération anormale de cellules lymphoïdes qui envahissent progressivement la moelle osseuse et l'empêchent de fonctionner de manière satisfaisante. La découverte de la maladie peut se faire à l'occasion de l'exploration d'une anémie, d'un purpura, ou de la survenue d'infections ou de douleurs osseuses. L'évolution de la LAL et son pronostic dépendent de nombreux facteurs tels que l'âge ou la réponse au premier traitement ; ils sont également liés au phénotype immunologique qui la caractérise. Ainsi les leucémies dites Ph+, c'est à dire à chromosome Philadelphie positif, sont-elles de pronostic médiocre. Quelles sont les personnes atteintes ? La LAL peut survenir à tous les âges de la vie ; elle touche davantage les hommes que les femmes. Elle représente 20 % des leucémies de l'adulte. La LAL dite Ph+ atteint 130 à 220 personnes par an en France. Quels sont les traitements actuels ? Le traitement de la LAL repose sur l'administration d'une chimiothérapie anticancéreuse comprenant habituellement vincristine - doxorubicine – dexamethasone ; on associe également parfois du cyclophosphamide. Cependant les résultats thérapeutiques restent modestes avec ces traitements ; la greffe de moelle osseuse représente une alternative intéressante. Qu'apporte le nouveau traitement ? GLIVEC, imatinib, est un médicament inhibiteur de la protéine tyrosine kinase qui bloque la prolifération de certaines lignées de cellules tumorales. Il apporte un bénéfice aux malades souffrant d'une leucémie aiguë lymphoïde Ph+, dont on vient de faire le diagnostic. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 8/66 Leucémie aiguë lymphoïde Ph+ (LAL) en rechute ou réfractaire GLIVEC, Laboratoire Novartis Pharma – ASMR II Qu'est-ce que la leucémie aiguë lymphoïde Ph+ ? La leucémie aiguë lymphoïde est un cancer hématologique lié à la prolifération anormale de cellules lymphoïdes qui envahissent progressivement la moelle osseuse et l'empêchent de fonctionner de manière satisfaisante. La découverte de la maladie peut se faire à l'occasion de l'exploration d'une anémie, d'un purpura, ou de la survenue d'infections ou de douleurs osseuses. L'évolution de la LAL et son pronostic dépendent de nombreux facteurs tels que l'âge ou la réponse au premier traitement ; ils sont également liés au phénotype immunologique qui la caractérise. Ainsi les leucémies dites Ph+, c'est à dire à chromosome Philadelphie positif, sont-elles de pronostic médiocre. Quelles sont les personnes atteintes ? La LAL peut survenir à tous les âges de la vie ; elle touche davantage les hommes que les femmes. Elle représente 20 % des leucémies de l'adulte. La LAL dite Ph+ atteint 130 à 220 personnes par an en France. Quels sont les traitements actuels ? Le traitement de la LAL repose sur l'administration d'une chimiothérapie anticancéreuse comprenant habituellement vincristine - doxorubicine – dexamethasone ; on associe également parfois du cyclophosphamide. Cependant les résultats thérapeutiques restent modestes avec ces traitements ; la greffe de moelle osseuse représente une alternative intéressante. Qu'apporte le nouveau traitement ? GLIVEC, imatinib, est un médicament inhibiteur de la protéine tyrosine kinase qui bloque la prolifération de certaines lignées de cellules tumorales. Il apporte un bénéfice aux malades souffrant d'une forme de leucémie aiguë lymphoïde Ph+ ayant résisté aux traitements antérieurs ou ayant rechuté. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 9/66 Syndrome hyperéosinophilique et leucémie chronique à éosinophiles GLIVEC, Laboratoire Novartis Pharma – ASMR III Que sont le syndrome hyperéosinophilique (SHE) et la leucémie chronique à éosinophiles (LCE) ? Ces maladies sont des pathologies myéloprolifératives caractérisées par une multiplication anormale des cellules éosinophiles. Elles se manifestent par une altération de l'état général, accompagnée de divers types d'atteintes viscérales, notamment cardiaques, neurologiques et respiratoires. Il s'agit de maladies potentiellement graves, grevées d'un risque de mortalité important pour les formes sévères. Dans certains cas, une anomalie d'un gène (le gène PDGFR alpha / PlateletDerived Growth Factor Receptor) a été observée. Quelles sont les personnes atteintes ? Les SHE / LCE sont des maladies rares dont l'incidence annuelle serait de 0,2 à 1 cas par million d'habitants. On estime ainsi qu'environ 12 nouveaux cas seraient diagnostiqués en France chaque année. La proportion de malades porteurs de l'anomalie du gène PDGFR alpha serait aux alentours de 50 %. Ces pathologies touchent surtout les hommes, à l'âge adulte. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge actuelle repose principalement sur l'administration de corticoïdes, éventuellement suivie ou associée, en cas de résistance, à des thérapeutiques cytotoxiques (notamment hydroxyurée) ou immunomodulatrices (interféron alpha). Qu'apporte le nouveau traitement ? GLIVEC, imatinib, est un médicament inhibiteur de la protéine tyrosine kinase qui bloque la prolifération de certaines lignées de cellules tumorales. Il peut être proposé en premier traitement chez les malades souffrant d'un syndrome hyperéosinophilique avancé ou d'une leucémie chronique à eosinophiles, si ceux-ci sont porteurs d'un réarrangement du gène PDGFR alpha. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 10/66 Syndromes myélodysplasiques/myéloprolifératifs GLIVEC, Laboratoire Novartis Pharma – ASMR III Que sont les syndromes myélodysplasiques (SMD) / myéloprolifératifs (SMP) ? Les syndromes myélodysplasiques / myéloprolifératifs se caractérisent par l'existence d'une prolifération incontrôlée d'une ou de plusieurs lignées de cellules de la moelle osseuse. Ils regroupent essentiellement trois grandes maladies hématologiques : la leucémie myélomonocytaire chronique, la leucémie myéloïde chronique atypique et la leucémie myélomonocytaire chronique juvénile. Pour certaines de ces maladies, une anomalie d'un gène (le gène du PDGFR / Platelet-Derived Growth Factor Receptor) a été identifée. Il s'agit de pathologies graves, qui peuvent évoluer vers une transformation en leucémie aiguë myéloïde, de pronostic sombre. Quelles sont les personnes atteintes ? Les SMD / SMP sont des maladies rares qui touchent entre 30 et 60 personnes par an, en France. Dans cette population, on estime à environ 50 % le pourcentage de patients porteurs d'un réarrangement du gène PDGFR. Quels sont les traitements actuels ? Les traitements utilisés actuellement reposent sur l'administration de chimiothérapies anticancéreuses ne disposant pas d'indication spécifique pour ces maladies. L'allogreffe de moelle osseuse peut également être proposée aux patients. Qu'apporte le nouveau traitement ? GLIVEC, imatinib, est un médicament inhibiteur de la protéine tyrosine kinase qui bloque la prolifération de certaines lignées de cellules tumorales. Il est le premier médicament indiqué dans le traitement des syndromes myélodysplasiques / myéloprolifératifs ; il doit être utilisé chez les malades porteurs d'un réarrangement du gène du PDGFR. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 11/66 Myélome multiple REVLIMID, Laboratoire Celgene – ASMR III Qu'est-ce que le myélome multiple ? Le myélome multiple est une maladie hématologique grave caractérisée par une prolifération au niveau de la moelle osseuse, de plasmocytes spécifiques. Il se manifeste de façon variable, avec souvent au premier plan, des douleurs osseuses intenses résultant de la destruction osseuse caractéristique de la maladie. Des signes hématologiques, rénaux ou neurologiques peuvent également survenir. Le pronostic est sombre et les patients décèdent généralement dans les 10 ans suivant la découverte de la maladie. Quelles sont les personnes atteintes ? L'incidence du myélome multiple, en France, est de 2/100 000, avec une légère prédominance masculine. Il s'agit d'une maladie touchant essentiellement les personnes âgées. Quels sont les traitements actuels ? Les traitements sont de deux types : à visée symptomatique, pour lutter contre la douleur, les conséquences des anomalies sanguines ou l'insuffisance rénale, et à visée anti-mitotique, pour lutter contre la progression de la maladie. Le traitement anti-mitotique est basé essentiellement sur l'utilisation de quatre classes thérapeutiques : les corticoïdes, les agents anti-cancéreux cytotoxiques, le thalidomide, et les inhibiteurs de protéasome. Il est également possible de tenter des greffes de moelle, chez les sujets les plus jeunes. Cependant, malgré l'agressivité des traitements proposés, la rechute reste la règle. Qu'apporte le nouveau traitement ? REVLIMID, lénalidomide, est un nouveau médicament immunomodulateur. Il agit sur le myélome multiple en bloquant le développement des cellules cancéreuses, en inhibant la croissance des vaisseaux sanguins indispensables à leur survie, et en stimulant la mise en œuvre d'une réponse immunitaire adaptée. Associé à l'administration de corticoïdes, il apporte un bénéfice aux malades atteints d'un myélome multiple chez lesquels un premier traitement a déjà été tenté. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 12/66 Leucémie aiguë lymphoblastique Ph+ (LAL) SPRYCEL, Laboratoire BMS – ASMR I Qu'est-ce que la leucémie aiguë lymphoblastique Ph+ ? La leucémie aiguë lymphoblastique est un cancer hématologique lié à la prolifération anormale de cellules lymphoïdes qui envahissent progressivement la moelle osseuse et l'empêchent de fonctionner de manière satisfaisante. La découverte de la maladie peut se faire à l'occasion de l'exploration d'une anémie, d'un purpura, ou de la survenue d'infections ou de douleurs osseuses. L'évolution de la LAL et son pronostic dépendent de nombreux facteurs tels que l'âge ou la réponse au premier traitement ; ils sont également liés au phénotype immunologique qui la caractérise. Ainsi les leucémies dites Ph+, c'est à dire à chromosome Philadelphie positif, sont-elles de pronostic médiocre. Quelles sont les personnes atteintes ? La LAL peut survenir à tous les âges de la vie ; elle touche davantage les hommes que les femmes. Elle représente 20 % des leucémies de l'adulte. La LAL dite Ph+ atteint 130 à 220 personnes par an en France. Quels sont les traitements actuels ? Le traitement de la LAL repose sur l'administration d'une chimiothérapie anticancéreuse et d'imatinib. Cependant, certains malades développent une résistance à cette stratégie thérapeutique. Qu'apporte le nouveau traitement ? SPRYCEL, dasatinib, est un inhibiteur de protéine kinase. Il agit en bloquant des protéines kinases spécifiques, produites par les cellules leucémiques et responsables de leur multiplication. Il permet ainsi un contrôle de la prolifération cellulaire anormale. Il est indiqué dans le traitement de la leucémie aiguë lymphoblastique à chromosome Philadelphie positif lorsque le malade présente une intolérance ou une résistance au traitement initialement proposé. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 13/66 Leucémie myéloïde chronique (LMC) SPRYCEL, Laboratoire BMS Phase chronique : ASMR II Qu'est-ce que la leucémie myéloïde chronique ? La leucémie myéloïde chronique est un cancer hématologique causé par une anomalie génétique caractérisée par la présence du chromosome dit "Philadelphie". Le chromosome "Philadelphie" est en fait un chromosome 22 porteur d'un nouveau gène issu de la fusion d'un morceau de chromosome 9 avec un morceau de lui-même. Le produit du gène anormal porté par le chromosome 22 est une protéine qui transforme les cellules normales en cellules leucémiques. Il s'agit d'une anomalie génétique acquise dont on ne connaît pas les causes de survenue. L'évolution est lente au début, avec peu de signes cliniques. Puis elle s'accélère avec majoration des anomalies sanguines, augmentation du volume de la rate, douleurs osseuses, fièvre, altération de l'état général. Enfin, la maladie évolue vers la leucémie aiguë myéloblastique habituellement fatale dans un délai de 6 mois. La médiane de survie, à partir de la découverte de la maladie est de 4 à 6 ans. Quelles sont les personnes atteintes ? En France, l'incidence de la leucémie myéloïde chronique est d'environ 1 cas pour 100 000. Cette maladie touche les adultes et les enfants (6 à 7 nouveaux cas par an chez l'enfant). Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge de la leucémie myéloïde chronique a pour objectif principal de retarder le passage à la forme accélérée puis blastique. Elle repose en premier lieu sur la prescription d'imatinib. Chez les patients jeunes, une greffe de moelle peut également être envisagée. Cependant, en dépit de l'efficacité majeure de l'imatinib, certains malades développent une résistance à ce traitement et l'évolution vers les phases accélérées puis blastiques devient inéluctable. Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 14/66 Qu'apporte le nouveau traitement ? SPRYCEL, dasatinib, est un inhibiteur de protéine kinase. Il agit en bloquant des protéines kinases spécifiques, produites par les cellules leucémiques et responsables de leur multiplication. Il permet ainsi un contrôle de la prolifération cellulaire anormale. Il est indiqué dans le traitement de la leucémie myéloïde en phase chronique, lorsque le patient est en échec du traitement par imatinib, par intolérance ou apparition de résistance. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 15/66 Leucémie myéloïde chronique (LMC) SPRYCEL, Laboratoire BMS Phase accélérée ou blastique : ASMR I Qu'est-ce que la leucémie myéloïde chronique ? La leucémie myéloïde chronique est un cancer hématologique causé par une anomalie génétique caractérisée par la présence du chromosome dit "Philadelphie". Le chromosome "Philadelphie" est en fait un chromosome 22 porteur d'un nouveau gène issu de la fusion d'un morceau de chromosome 9 avec un morceau de lui-même. Le produit du gène anormal porté par le chromosome 22 est une protéine qui transforme les cellules normales en cellules leucémiques. Il s'agit d'une anomalie génétique acquise dont on ne connaît pas les causes de survenue. L'évolution est lente au début, avec peu de signes cliniques. Puis elle s'accélère avec majoration des anomalies sanguines, augmentation du volume de la rate, douleurs osseuses, fièvre, altération de l'état général. Enfin, la maladie évolue vers la leucémie aiguë myéloblastique habituellement fatale dans un délai de 6 mois. La médiane de survie, à partir de la découverte de la maladie est de 4 à 6 ans. Quelles sont les personnes atteintes ? En France, l'incidence de la leucémie myéloïde chronique est d'environ 1 cas pour 100 000. Cette maladie touche les adultes et les enfants (6 à 7 nouveaux cas par an chez l'enfant). Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge de la leucémie myéloïde chronique a pour objectif principal de retarder le passage à la forme accélérée puis blastique. Elle repose en premier lieu sur la prescription d'imatinib. Chez les patients jeunes, une greffe de moelle peut également être envisagée. Cependant, en dépit de l'efficacité majeure de l'imatinib, certains malades développent une résistance à ce traitement et l'évolution vers les phases accélérées puis blastiques devient inéluctable. Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 16/66 Qu'apporte le nouveau traitement ? SPRYCEL, dasatinib, est un inhibiteur de protéine kinase. Il agit en bloquant des protéines kinases spécifiques, produites par les cellules leucémiques et responsables de leur multiplication. Il permet ainsi un contrôle de la prolifération cellulaire anormale. Il est indiqué dans le traitement de la leucémie myéloïde en phase accélérée ou blastique, lorsque le patient est en échec du traitement par imatinib, par intolérance ou apparition de résistance. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 17/66 Myélome multiple VELCADE, Laboratoire Janssen Cilag – ASMR IV Qu'est-ce que le myélome multiple ? Le myélome multiple est une maladie hématologique grave caractérisée par une prolifération au niveau de la moelle osseuse, de plasmocytes spécifiques. Il se manifeste de façon variable, avec souvent au premier plan, des douleurs osseuses intenses résultant de la destruction osseuse caractéristique de la maladie. Des signes hématologiques, rénaux ou neurologiques peuvent également survenir. Le pronostic est sombre et les patients décèdent généralement dans les 10 ans suivant la découverte de la maladie. Quelles sont les personnes atteintes ? L'incidence du myélome multiple, en France, est de 2/100 000, avec une légère prédominance masculine. Il s'agit d'une maladie touchant essentiellement les personnes âgées. Quels sont les traitements actuels ? Les traitements sont de deux types : à visée symptomatique, pour lutter contre la douleur, les conséquences des anomalies sanguines ou l'insuffisance rénale, et à visée anti-mitotique, pour lutter contre la progression de la maladie. Le traitement anti-mitotique est basé essentiellement sur l'utilisation de quatre classes thérapeutiques : les corticoïdes, les agents alkylants, les anthracyclines et le thalidomide. Il est également possible de tenter des greffes de moelle, chez les sujets les plus jeunes. Cependant, malgré l'agressivité des traitements proposés, la rechute reste la règle. Qu'apporte le nouveau traitement ? VELCADE, bortézomib, est une entité chimique cytotoxique qui agit en inhibant l'activité du protéasome, complexe protéique dont le rôle est majeur dans le déroulement du cycle cellulaire. L'inhibition du protéasome entraîne un arrêt du cycle cellulaire et une apoptose, ce phénomène étant particulièrement sensible au niveau des cellules cancéreuses. VELCADE a démontré son efficacité chez les patients souffrant d'un myélome multiple, en rechute du premier traitement administré. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 18/66 Immunologie Greffe de moelle osseuse chez l'enfant BUSILVEX, laboratoire Pierre Fabre, ASMR II Qu'est-ce qu’une greffe de moelle osseuse? La moelle osseuse produit les cellules souches des cellules sanguines. Plusieurs types de maladies peuvent entraîner son dysfonctionnement. Il peut s’agir de maladies tumorales (leucémies, lymphomes), ou de maladies déficitaires (aplasies médullaires, thalassémies…). La greffe de moelle osseuse est une des thérapeutiques envisageables pour ces pathologies. Elle peut être de deux types : l’autogreffe qui utilise la propre moelle osseuse du malade ou l’allogreffe qui fait appel à un donneur compatible sur le plan immunologique. La réalisation d’une greffe de moelle nécessite un traitement préalable du receveur chez lequel la moelle doit être détruite par chimiothérapie avant injection de la « nouvelle » moelle. Quelles sont les personnes atteintes ? En France, on estime à environ 400 le nombre d'enfants de moins de 16 ans bénéficiant chaque année d'une greffe de moelle osseuse. Quels sont les traitements actuels ? La stratégie thérapeutique actuelle avant greffe de moelle osseuse consiste à détruire les cellules souches hématopoïétiques du patient. Pour les allogreffes, ses cellules immunitaires doivent également être détruites. Pour atteindre cet objectif on utilise une chimiothérapie à fortes doses, à base notamment de cyclophosphamide et de busulfan, éventuellement associée, principalement pour les allogreffes, à une irradiation corporelle totale. Qu'apporte le nouveau médicament ? BUSILVEX est une forme injectable de busulfan, particulièrement utile, chez les enfants, dans le cadre des préparations à la greffe de moelle osseuse. Ce mode d'administration permet en effet une adaptation fine des doses administrées en fonction des variabilités fortes observées chez les enfants ; ce produit peut ainsi être donné à tous les âges de l'enfance, du nouveau né à l'adolescent. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 19/66 Rejet d'une allogreffe PROGRAF, Laboratoire Astellas Pharma – ASMR III Qu'est-ce qu'une allogreffe d'organe ? Une allogreffe d'organe est une greffe, sur une personne malade, d'un organe prélevé à une autre personne. Elle a pour but de remplacer un organe qui n'est plus fonctionnel. Le risque principal de l'allogreffe est le rejet de l'organe greffé. Ce rejet peut être suraigu, aigu ou chronique. Le rejet suraigu survient dans les heures suivant la greffe ; le rejet aigu se manifeste dans les premiers mois après transplantation ; le rejet chronique se caractérise par une dégradation progressive, irréversible, des fonctions de l'organe greffé. Quelles sont les personnes atteintes ? En France, plus de 3 000 transplantations d'organe sont réalisées chaque année, le rein étant l'organe le plus concerné par cette thérapie. Quels sont les traitements actuels ? La prévention du rejet de l'organe greffé, encore appelé greffon, repose sur l'administration, à vie, d'un traitement immunosuppresseur. Qu'apporte le nouveau traitement ? PROGRAF, tacrolimus, est un médicament immunosuppresseur utilisé en prévention du rejet du greffon chez les transplantés hépatiques et rénaux. Il a désormais également démontré son efficacité en prévention du rejet de greffe cardiaque. Par ailleurs, il apporte un bénéfice dans le traitement des rejets d'allogreffes, lorsque ceux-ci ont résisté à l'administration d'autres médicaments immunosuppresseurs. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 20/66 Traitements associés Nausées et vomissements induits par une chimiothérapie anticancéreuse ALOXI, Laboratoire Therabel Lucien Pharma – ASMR IV Que sont les nausées et vomissements induits par une chimiothérapie anticancéreuse ? Les chimiothérapies anticancéreuses sont des traitements susceptibles de provoquer des nausées et des vomissements, soit au décours immédiat de leur administration, soit de façon retardée c'est-à-dire plus de 24 heures après l'administration. Ces effets indésirables sont d'intensité variable selon les produits. Les molécules provoquant des nausées et vomissements de forte intensité sont dites hautement émétisantes ; c'est notamment le cas du cisplatine. Il est important de prévenir l'apparition de ces symptômes digestifs car ils sont souvent mal supportés par les malades et peuvent être à l'origine d'interruptions de traitement. Quelles sont les personnes atteintes ? Les personnes atteintes sont les malades traités, pour un cancer, par des médicaments induisant des nausées et des vomissements ; de nombreux types de cancers sont concernés par de tels traitements. Quels sont les traitements actuels ? La prévention des nausées et vomissements induits par les chimiothérapies anticancéreuses repose sur l'administration de corticoïdes, de neuroleptiques, de phénothiazines, d'antagonistes des récepteurs 5-HT3 de la sérotonine ou d'antagonistes de la neurokinine 1. Qu'apporte le nouveau traitement ? ALOXI, palonosétron, est un antagoniste des récepteurs 5-HT3 de la sérotonine, efficace en prévention des nausées et vomissements induits par une chimiothérapie anticancéreuse. Il agit en bloquant la liaison de la sérotonine à des récepteurs situés dans l'intestin, liaison à l'origine de la survenue de nausées et de vomissements. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 21/66 Complications des perfusions d'anthracyclines : extravasation SAVENE, Laboratoire Novex Pharma – ASMR III Qu'est-ce qu'une extravasation de perfusion d'anthracyclines ? Les chimiothérapies anticancéreuses administrées par voie veineuse sont la plupart du temps constituées de produits toxiques. En cas d'erreur d'injection et de passage des produits en dehors des vaisseaux sanguins, des complications cutanées graves peuvent survenir. C'est le cas en particulier des médicaments de la classe des anthracyclines, dont l'extravasation lors d'une injection peut être à l'origine de douleurs importantes et de lésions locales graves de la peau, des tendons et des articulations, avec constitution ultérieure potentielle de séquelles neurologiques et de handicap. Quelles sont les personnes atteintes ? Les personnes susceptibles de souffrir de ces lésions sont les personnes atteintes de cancers relevant d'un traitement par anthracyclines et pour lesquelles la perfusion administrée s'est compliquée d'une extravasation. Cette complication survient chez 0,1 à 1 % des malades traités. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge des malades repose sur l'arrêt immédiat du traitement en cause et l'aspiration du produit toxique. Une intervention chirurgicale est cependant parfois nécessaire. Qu'apporte le nouveau traitement ? SAVENE, dexrazoxane, est un antidote des anthracyclines. Administré une fois par jour pendant 3 jours consécutifs, il a pour objectif de traiter les malades en évitant le recours à la chirurgie, et de permettre la poursuite de l'administration des chimiothérapies anticancéreuses. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 22/66 Nausées et vomissements induits par les chimiothérapies chez l'enfant ZOPHREN, Laboratoire GSK – ASMR III Que sont les nausées et vomissements induits par une chimiothérapie ? Les chimiothérapies anticancéreuses sont des traitements susceptibles de provoquer des nausées et des vomissements, dont les répercussions peuvent s'avérer extrêmement pénibles pour les enfants déjà fragilisés par leur maladie. Ces troubles peuvent également être à l'origine de complications graves telles que des déshydratations ou des troubles métaboliques. Quelles sont les personnes atteintes ? L'incidence globale des cancers chez l'enfant de moins de 15 ans est de 1 400 cas par an, dont un peu moins de la moitié concerne les enfants de moins de 4 ans. Pour cette population, le risque de survenue de nausées et vomissements est fonction du type de médicaments anticancéreux administrés, certaines chimiothérapies étant beaucoup plus émétisantes que d'autres. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge des nausées et vomissements chimio-induits repose sur l'administration de corticoïdes et de molécules anti-émétisantes à titre curatif et préventif. Cependant, chez le petit enfant, à partir de 6 mois, il n'existait pas à ce jour de molécule anti-émétisante disponible. Qu'apporte le nouveau traitement ? ZOPHREN, ondansétron, est un médicament antagoniste des récepteurs à la sérotonine impliqués dans les réflexes qui induisent les vomissements. Il est actuellement le seul produit commercialisé, indiqué en prévention et en traitement des nausées et vomissements chimio-induits, chez l'enfant et le nourrisson à partir de 6 mois. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 23/66 Procédures diagnostiques Diagnostic de cancer de la vessie HEXVIX, Laboratoire GE Healthcare – ASMR II Comment fait-on le diagnostic de cancer de la vessie ? Les tumeurs malignes de la vessie débutent généralement au niveau de son revêtement interne. Elles provoquent très peu de symptômes au début de leur évolution ; les signes évocateurs, principalement une coloration rouge des urines, n'apparaissent que tardivement. La gravité de ces tumeurs dépend du degré de différenciation des cellules cancéreuses et de leur extension locale et métastatique. Leur diagnostic repose sur la réalisation de tests urinaires, de radiographies et d'une cystoscopie, qui permet d'examiner l'intérieur de la vessie. Quelles sont les personnes atteintes ? Le cancer de la vessie représente environ 4 % des cancers incidents en France ; il touche surtout les personnes de plus de 60 ans, avec une nette prédominance masculine. Le principal facteur de risque identifié pour ce cancer est la consommation de tabac. Quels sont les traitements actuels ? Le traitement du cancer de la vessie est avant tout chirurgical, allant de la simple destruction électrique des cellules cancéreuses en cas de tumeur superficielle, à l'ablation complète de la vessie. Une fois traitées, les tumeurs de la vessie ont tendance à récidiver et une surveillance régulière est donc nécessaire. Qu'apporte le nouveau produit ? HEXVIX, hexyl aminolévulinate, est un produit à visée diagnostique qui améliore les capacités de détection de la cystoscopie, notamment pour les tumeurs in situ et les tumeurs papillaires superficielles. Il occupe donc une place importante dans la stratégie de prise en charge des cancers de la vessie, pour la confirmation du diagnostic initial, pour la vérification de l'efficacité du traitement proposé et pour le suivi des malades traités vis à vis du risque de récidive. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 24/66 Diagnostic des cancers par imagerie IASOdopa, Laboratoire Iason-Argos Zyklotron Betriebs Gmbh – ASMR III Intérêt de la tomographie par émission de positons pour le diagnostic de certains cancers Les techniques d'imagerie ont apporté un bénéfice considérable dans le domaine des diagnostics des tumeurs malignes. La tomographie par émission de positons (TEP) représente dans ce cadre la technique la plus récente utilisée aujourd'hui en France. Contrairement aux méthodes d'imagerie classiques telles que la radiologie ou le scanner, qui conduisent à une analyse structurelle et donc uniquement anatomique des images, la TEP permet de mettre en évidence le fonctionnement des cellules et donc d'identifier des altérations des fonctions cellulaires, telles que celles qui sont observées dans les cancers. Elle constitue donc un outil diagnostic nouveau et très prometteur dans ce domaine. Comment fonctionne la TEP ? La TEP nécessite l'usage d'un traceur radio-actif qui, injecté dans le corps du patient, va se fixer au niveau de certains tissus et donner par l'intermédiaire des positons issus de sa désintégration, une image représentant le fonctionnement de l'organe ciblé. Qu'apporte le nouveau produit ? IASOdopa est un produit radio-actif, analogue de la DOPA, qui permet de localiser, dans le cadre d'une imagerie par TEP, certaines tumeurs concéreuses dont le diagnostic était difficile avec les techniques conventionnelles. Ce bénéfice diagnostique porte notamment sur la mise en évidence des insulinomes du nourrisson et de l'enfant, des tumeurs glomiques, des phéochromocytomes et des paragangliomes. IASOdopa, permet en outre de détecter les récidives ou les persistances de résidus pour les tumeurs cérébrales, les tumeurs endocrines digestives, les cancers de la thyroïde et les phéochromocytomes et paragangliomes. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 25/66 Infectiologie Lésions du col de l'utérus induites par les papillomavirus humains GARDASIL, Laboratoire Sanofi Pasteur MSD – ASMR III Quelles sont les lésions du col utérin induites par les papillomavirus humains (HPV) ? Les papillomavirus sont des virus dont la transmission interhumaine se fait par voie cutanée ou muqueuse, le plus souvent lors de rapports sexuels. Ils peuvent induire, au niveau du col de l'utérus, des lésions diverses, telles que des verrues génitales, des dysplasies et des cancers. Les verrues génitales, appelées condylomes, sont des lésions bénignes mais, du fait de leur taille pouvant atteindre plusieurs centimètres et de leur retentissement fonctionnel sur les organes avoisinants, ces lésions peuvent être à l'origine d'une gêne physique et affective majeure. Les dysplasies du col utérin sont des lésions pré-cancéreuses, dont la gravité dépend de la proportion observée de cellules atypiques, lors de l'examen du frottis cervical ; la dysplasie dite "sévère" est considérée comme un cancer "in situ". Les cancers du col utérin, de type malpighien, se développent à partir de ces lésions dysplasiques, ils deviennent alors invasifs. On considère que la survenue du cancer se situe entre 15 et 25 ans après l'infection par le virus HPV. Quelles sont les personnes atteintes ? La contamination par les papillomavirus se fait le plus souvent au début de la vie sexuelle. Pour les verrues génitales, l'incidence annuelle est estimée en France à 10 nouveaux cas pour 100 000, les femmes représentant environ 40 % des personnes atteintes. Les cancers du col utérin représentent quant à eux la 8ème cause de cancer chez la femme ; le pic d'incidence étant situé aux environs de 40 ans. Quels sont les traitements actuels ? Les traitements de ces lésions génitales sont à visée curative et reposent sur une prise en charge chirurgicale et/ou médicamenteuse. Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 26/66 Qu'apporte le nouveau produit ? GARDASIL, est le premier vaccin indiqué dans la prévention des lésions induites par les papillomavirus humains. Il confère une protection contre les infections par les papillomavirus humains de types 6, 11, 16 et 18, responsables de dysplasies, de cancers du col utérin et de verrues génitales. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 27/66 Infections fongiques invasives NOXAFIL, Laboratoire Schering Plough – ASMR III Que sont les infections fongiques invasives ? Les infections fongiques invasives sont des maladies provoquées par des champignons présents dans l'environnement qui, à l'occasion d'une baisse des défenses immunitaires liée à certaines situations médicales, se disséminent dans l'organisme humain et provoquent des lésions graves, potentiellement mortelles. Les champignons en cause sont essentiellement de type "candida" et de type "aspergillus". Quelles sont les personnes atteintes ? Les personnes susceptibles d'être victimes d'infections fongiques invasives sont essentiellement les malades immunodéprimés. Dans cette population, on considère que deux types de malades sont particulièrement concernés : les patients traités par chimiothérapie pour des leucémies myéloïdes aiguës ou des syndromes myélodysplasiques et les patients traités pour un rejet de greffe de moelle. Quels sont les traitements actuels ? Les infections fongiques invasives sont des maladies très sévères, grevées d'une mortalité importante. Il est donc indispensable de prévenir leur survenue dans les populations à haut risque, notamment par l'administration d'un traitement médicamenteux prophylactique. Qu'apporte le nouveau traitement ? NOXAFIL, posaconazole, est un médicament antimycosique administré par voie orale. Il représente un apport thérapeutique significatif pour les malades à haut risque vis à vis des infections fongiques invasives. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 28/66 Infection par le VIH-1 PREZISTA, Laboratoire Janssen Cilag – ASMR III Qu'est-ce que l'infection par le VIH ? La contamination par le virus de l'immunodéficience humaine provoque une infection initiale (ou primo infection) qui peut s'accompagner de fièvre avec ganglions et éruption cutanée, ou être asymptomatique. Cette infection guérit toujours spontanément alors que le virus se multiplie rapidement dans l'organisme, en détruisant progressivement les cellules du système immunitaire et les organes lymphoïdes (ganglions, rate, moelle osseuse). Lorsque le nombre de lymphocytes T CD4 atteint un seuil très bas, les défenses immunitaires de l'organisme ne sont plus en mesure de lutter contre la survenue d'infections, de cancers ou d'atteintes graves du système nerveux. Le malade est alors en phase SIDA (syndrome d'immunodéficience acquise). Quelles sont les personnes atteintes ? Toutes les souches du VIH connues actuellement ne sont pas contagieuses dans les actes de la vie quotidienne. Le VIH se transmet dans des conditions particulières clairement identifiées : lors des relations sexuelles, par utilisation de seringues contaminées (usagers de drogue), de la mère à l'enfant lors de la grossesse, au moment de l'accouchement ou par le lait maternel. En France, 100 000 personnes environ seraient infectées par le VIH. Quels sont les traitements actuels ? L'objectif des initiations de traitements anti-viraux chez les patients porteurs du VIH est de diminuer au maximum la charge virale plasmatique et ceci le plus rapidement possible. On utilise à cet effet des combinaisons de médicaments anti-rétroviraux, en général au nombre de 3, inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse et inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse ou inhibiteurs des protéases. Si le malade est en échec thérapeutique après ces traitements initiaux, la prise en charge dépendra étroitement du statut immunologique et viral du patient et de son adhésion au traitement. Elle reposera sur la prescription de produits appartenant aux classes thérapeutiques pré-citées et/ou aux inhibiteurs de fusion. Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 29/66 Qu'apporte le nouveau traitement ? PREZISTA, darunavir, est un nouvel antirétroviral de la classe des inhibiteurs de la protéase du VIH-1. Il est indiqué chez les personnes adultes infectées par le VIH-1, ayant été lourdement prétraitées et porteuses de virus multirésistants aux inhibiteurs de protéase. Chez ces patients, PREZISTA, apporte une amélioration de l'efficacité virologique de la prise en charge ; il doit être administré en association avec d'autres agents antirétroviraux. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 30/66 Maladies rares Homocystinurie CYSTADANE, Laboratoire Orphan Europe – ASMR III Qu'est-ce que l'homocystinurie ? L'homocystinurie est une maladie caractérisée dans sa forme la plus répandue, par un déficit en cystathionine bêta-synthase, responsable de l'accumulation dans l'organisme d'une substance toxique, l'homocystéine. Il existe également deux autres types de déficit enzymatique responsables d'homocystinurie : le déficit en 5,10-méthylène tétrahydrofolate réductase ou en cobalamine. La maladie peut se révéler dès le plus jeune âge mais pour les formes les moins sévères, le diagnostic peut être retardé jusqu'à l'âge adulte. Les symptômes peuvent être oculaires (avec myopie sévère et précoce), neurologiques (avec retard mental, mouvements anormaux, troubles de la marche), osseux (avec anomalie du squelette, ostéoporose) ou vasculaires (obstructions artérielles ou veineuses). Il s'agit d'une maladie grave grevée d'une forte morbi-mortalité. Quelles sont les personnes atteintes ? L'homocystinurie est une affection génétique transmise sur le mode récessif autosomique. Le gène responsable a été localisé sur le chromosome 21. Il s'agit d'une maladie rare qui touche environ 5 nouveaux patients par an en France. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge a pour objectif de limiter au maximum le taux d'homocystéine dans le sang et de le maintenir au-dessous de son seuil de toxicité. Elle repose sur la prescription d'un régime hypoprotidique et d'une vitaminothérapie. Le traitement des manifestations symptomatiques de la maladie fait l'objet d'actions spécifiques (prévention des complications oculaires, orthopédiques, thrombo-emboliques). Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 31/66 Qu'apporte le nouveau traitement ? CYSTADANE, bétaïne anhydre, réduit la concentration d'homocystéine dans le sang, permettant ainsi d'améliorer les symptômes de la maladie. CYSTADANE, est le seul médicament indiqué spécifiquement dans le traitement de l'homocystinurie, dans ses trois formes enzymatiques. Il doit être administré en association avec la vitaminothérapie et l'observance d'un régime adapté. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 32/66 Syndrome de Hunter ELAPRASE, Laboratoire Shire – ASMR II Qu'est-ce que le syndrome de Hunter ? Le syndrome de Hunter est une maladie héréditaire due à un déficit enzymatique (déficit en iduronate-2-sulfatase). Sa gravité est variable mais les formes les plus graves sont également les plus fréquentes. La maladie n'est pas visible à la naissance ; les signes apparaissent dans un second temps avec une régression progressive des acquisitions psychomotrices. Dans les formes les plus sévères, la dégradation du malade concerne aussi bien les fonctions motrices que les performances intellectuelles ; des atteintes morphologiques, sensorielles, cutanées et cardio-respiratoires sont également observées. Le pronostic des enfants gravement atteints est sombre puisqu'ils décèdent en général avant l'âge adulte. Dans les formes atténuées, l'intelligence peut être conservée et l'espérance de vie est beaucoup plus longue. Quelles sont les personnes atteintes ? Le syndrome de Hunter ou mucopolysaccharidose de type II, est une maladie génétique qui se transmet sur un mode récessif lié à X. En principe, seuls les garçons sont donc touchés par la maladie, avec environ 5 nouveaux cas par an en France. Quels sont les traitements actuels ? Il n'existait pas, jusqu'à ce jour, de traitement spécifique de cette maladie. Qu'apporte le nouveau traitement ? ELAPRASE, idursulfase, est le premier médicament de substitution enzymatique indiqué dans le traitement du syndrome de Hunter. Produit par la technologie des ADN recombinants, il remplace l'enzyme déficient chez les personnes souffrant de cette maladie, permettant ainsi un contrôle ou une réduction des symptômes qui la caractérisent. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 33/66 Tyrosinémie héréditaire de type 1 ORFADIN, Laboratoire Swedish Orphan International AB – ASMR II Qu'est-ce que la tyrosinémie héréditaire de type 1 ? La tyrosinémie héréditaire de type 1 est une maladie métabolique caractérisée par un déficit enzymatique responsable d'une altération de la dégradation de la tyrosine; celle-ci, en s'accumulant, est alors transformée en substances nocives pour l'organisme. La maladie peut se manifester dès le plus jeune âge, avec la constitution de lésions très graves du foie et des reins qui peuvent conduire au décès en l'absence de traitement. Dans les formes chroniques, une des complications les plus fréquentes est la survenue de cancers hépatiques. Le pronostic est sombre et le décès des malades survient généralement avant l'âge de 5 ans. Quelles sont les personnes atteintes ? La tyrosinémie héréditaire de type 1 est une maladie génétique transmise sur un mode récessif autosomique. C'est une maladie rare qui touche 1 enfant sur 100 000 à 120 000 naissances. Quels sont les traitements actuels ? Le traitement était jusqu'ici uniquement symptomatique, et reposait sur la prescription d'un régime alimentaire adapté, notamment pauvre en tyrosine pour en limiter l'accumulation, et sur la prise en charge des pathologies hépatiques et rénales associées à la maladie, cette prise en charge pouvant aller jusqu'à la greffe de foie. Qu'apporte le nouveau traitement ? ORFADIN, nitisinone, est le premier médicament spécifique indiqué dans le traitement de la tyrosinémie de type 1. Il intervient dans la chaîne de dégradation de la tyrosine, en bloquant l'accumulation des produits métaboliques toxiques intermédiaires responsables de la maladie. Le traitement par ORFADIN doit être débuté très rapidement lorsque les premiers symptômes apparaissent. Un régime alimentaire doit être prescrit en parallèle. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 34/66 Hémoglobinurie paroxystique nocturne SOLIRIS, Laboratoire Alexion Pharma – ASMR II Qu'est-ce que l'hémoglobinurie paroxystique nocturne ? L'hémoglobinurie paroxystique nocturne (HPN) encore appelée maladie de Marchiafava-Micheli, se manifeste par la survenue épisodique d'émission d'urines foncées ou de couleur rouge sombre, le matin. La coloration des urines est due à la destruction de globules rouges anormaux présents dans le sang des personnes atteintes par la maladie. Les symptômes évoluant par poussées sont de gravité variable suivant les sujets ; ils sont essentiellement liés à l'anémie générée par la destruction des globules rouges et aux thromboses qui viennent souvent compliquer le cours de la maladie. Quelles sont les personnes atteintes ? L'HPN est une maladie rare qui toucherait environ 500 personnes en France. Elle est causée par une mutation acquise du gène PIG-A situé sur le chromosome X. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge des malades repose sur des traitements symptomatiques et en particulier sur les transfusions sanguines répétées. Dans les cas les plus graves, une greffe de moelle osseuse peut être proposée. Qu'apporte le nouveau traitement ? SOLIRIS, eculizumab, est un anticorps monoclonal qui agit de manière spécifique sur le mécanisme de déclenchement de la destruction des globules rouges anormaux. SOLIRIS est le premier médicament indiqué dans le traitement curatif de l'hémoglobinurie paroxystique nocturne ; il a notamment pour objectif de diminuer le besoin transfusionnel et de prévenir la survenue d'accidents thrombotiques. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 35/66 Syndrome d'Eisenmenger TRACLEER, Laboratoire Actelion pharmaceuticals – ASMR III Qu'est-ce que le syndrome d'Eisenmenger ? Le syndrome d'Eisenmenger est une complication très grave de certaines anomalies congénitales du cœur. Il est dû, à l'origine, à une surcharge de la circulation pulmonaire par passage anormal de sang entre le cœur droit et le cœur gauche (shunt gauche-droite), siège des vaisseaux pulmonaires. Ce dysfonctionnement entraîne à terme une augmentation des résistances des vaisseaux pulmonaires et une inversion du sens du passage anormal de sang entre le cœur droit et le cœur gauche. Il en résulte la constitution progressive d'une hypertension artérielle pulmonaire qui menace rapidement la vie du malade. Quelles sont les personnes atteintes ? Les personnes atteintes par le syndrome d'Eisenmenger sont les malades souffrant d'une cardiopathie congénitale avec shunt gauche-droite, qui n'ont pas pu bénéficier d'un traitement curatif avant que l'hypertension artérielle pulmonaire ne vienne compliquer leur anomalie cardiaque. Les cardiopathies congénitales représentent les malformations les plus fréquentes à la naissance, avec environ 8 nouveaux nés atteints pour 1 000 naissances, dont une majorité porteurs d'un shunt gauche-droite. Quels sont les traitements actuels ? Le traitement du syndrome d'Eisenmenger repose sur la limitation des efforts physiques, la prescription de traitements non spécifiques (anticoagulants, diurétiques, oxygénothérapie, antagonistes calciques), voire la transplantation pulmonaire ou cardio-pulmonaire. Qu'apporte le nouveau traitement ? TRACLEER, bosentan, est le premier médicament autorisé dans le traitement du syndrome d'Eisenmenger. TRACLEER est un antagoniste des récepteurs de l'endothéline ; il a démontré son efficacité dans la prise en charge des malades souffrant d'une malformation cardiaque congénitale avec syndrome d'Eisenmenger. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 36/66 Ophtalmologie Dégénérescence maculaire liée à l'âge (DMLA) LUCENTIS, Laboratoire Novartis Pharma – ASMR II Qu'est-ce que la dégénérescence maculaire liée à l'âge ? Cette maladie regroupe l'ensemble des lésions dégénératives de la rétine centrale, survenant après l'âge de 50 ans. Elle peut être de deux types, soit atrophique, soit exsudative et hémorragique. Son évolution est progressive mais irréversible avec une baisse de la vision centrale et de la vision des détails pouvant aller jusqu'à la cécité. Elle peut être bilatérale. Les prévalences des formes atrophiques et des formes exsudatives sont voisines respectivement de 60 et 40 %. Quelles sont les personnes atteintes ? On estime actuellement qu'un million de personnes de plus de 65 ans présenteraient une dégénérescence maculaire, la prévalence augmentant de façon très nette avec l'âge ( 10 à 15 % de la population entre 60 à 70 ans, 30 % entre 70 et 80 ans, 50 % après 80 ans). Dans cette population, 25 à 50 000 personnes par an atteindraient un stade sévère avec bilatéralisation et baisse de vision au-dessous de 1/10ème d'acuité. Quels sont les traitements actuels ? Les formes exsudatives de DMLA peuvent parfois être traitées par photocoagulation au laser. Elles peuvent également, pour certaines d'entre elles, relever d'un traitement par photothérapie dynamique ou par anti-corps monoclonal spécifique. Qu'apporte le nouveau traitement ? LUCENTIS, ranibizumab, est un anticorps monoclonal dirigé contre un facteur de croissance de l'endothélium vasculaire, présent en grandes quantités dans les yeux des malades souffrant de DMLA. Ce nouveau médicament inhibe, par ce mécanisme, le développement des vaisseaux sanguins oculaires caractéristiques de la maladie. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 37/66 Neurologie Traitements Epilepsie myoclonique sévère du nourrisson DIACOMIT, Laboratoire Biocodex – ASMR III Qu'est-ce que l'épilepsie myoclonique du nourrisson ? L'épilepsie myoclonique sévère du nourrisson ou syndrome de Dravet est une maladie grave qui apparaît au cours de la première année de vie. Elle se caractérise par la survenue de crises convulsives, initialement consécutives à des accès de fièvre, puis spontanées et de fréquence croissante. L'évolution n'est pas favorable avec l'installation progressive, chez les petits malades, de troubles neurologiques, cognitifs et comportementaux qui vont grever l'avenir de ces enfants malgré une réduction souvent observée de la fréquence des crises avec le temps. Quelles sont les personnes atteintes ? L'épilepsie myoclonique sévère du nourrisson est une maladie rare dont l'incidence est située entre 1/20 000 et 1/40 000, en France. Les garçons sont atteints deux fois plus souvent que les filles. Il existe une prédisposition génétique. Quels sont les traitements actuels ? L'objectif de la prise en charge de ces jeunes malades est de réduire la fréquence et la gravité des crises convulsives, par un traitement anti-épileptique au long cours et un traitement spécifique des crises. Cependant, cette pathologie est résistante à la majorité des thérapeutiques conventionnelles ; elle est même aggravée par l'administration de certaines molécules à visée pourtant anti-épileptique. Qu'apporte le nouveau traitement ? DIACOMIT, stiripentol, est une molécule originale de type alcool allylique, qui possède des propriétés anti-épileptiques. Il est le seul médicament spécifiquement indiqué pour le traitement des épilepsies myocloniques sévères du nourrisson ; il doit être utilisé en association avec le valproate de sodium et le clobazam lorsque ces deux produits n'ont pas permis de contrôler les crises de manière satisfaisante. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 38/66 Epilepsie myoclonique juvénile KEPPRA, Laboratoire UCB Pharma – ASMR III Qu'est-ce que l'épilepsie myoclonique juvénile ? L'épilepsie myocolonique juvénile est une maladie qui débute à l'adolescence et se caractérise par la survenue de secousses musculaires brutales touchant préférentiellement la partie supérieure du corps. Les crises myocloniques sont dans ce cadre très souvent associées à des absences ou des crises généralisées. Lorsqu'elles sont isolées, les crises myocloniques peuvent longtemps passer inaperçues et la maladie peut n'être diagnostiquée qu'à l'âge adulte. Quelles sont les personnes atteintes ? L'épilepsie myoclonique juvénile se révèle généralement entre 12 ans et 18 ans, chez des adolescents ne présentant pas de maladie particulière. Il existe une prédisposition familiale. Cette forme d'épilepsie représente environ 5 % de l'ensemble des épilepsies. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge des malades repose sur l'administration d'anti-épileptiques en monothérapie ou en association ; certains médicaments à visée anti-épileptique devront cependant être évités dans le traitement spécifique de l'épilepsie myoclonique juvénile, leur administration pouvant être suivie d'une aggravation des symptômes . Qu'apporte le nouveau traitement ? KEPPRA, lévétiracetam, est le seul médicament spécifiquement indiqué dans l'épilepsie myoclonique juvénile. Prescrit en association avec un traitement anti-épileptique insuffisamment efficace en monothérapie, KEPPRA apporte un bénéfice aux malades en réduisant le nombre de crises. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 39/66 Epilepsie - Crises partielles KEPPRA, Laboratoire UCB Pharma – ASMR IV Qu'est-ce que l'épilepsie ? L'épilepsie est une affection neurologique très fréquente, chronique qui peut se manifester à tous les âges de la vie. La maladie se traduit par des crises correspondant à des décharges brutales de neurones, de durée généralement brève. L'expression clinique dépend de l'origine et de la diffusion de la décharge neuronale. On observe ainsi le plus fréquemment des troubles transitoires de la conscience et/ou des phénomènes moteurs (secousses musculaires rythmiques, spasmes toniques …). Les crises peuvent être partielles ou généralisées. L'âge est un facteur déterminant dans l'expression clinique et le pronostic de la maladie épileptique. Le retentissement de la maladie est important ; elle augmente le risque d'échec scolaire, de difficultés professionnelles et de chômage ; elle peut également entraîner des décès (plus de 1 000 décès par an en France). Quelles sont les personnes atteintes ? La prévalence de l'épilepsie est estimée aux environs de 6 pour 1 000 dans la population française, avec 20 000 nouveaux cas par an. L'incidence est plus élevée dans les premiers mois de la vie et chez les personnes âgées. Il existe une prédominance masculine. Environ 1/3 des cas d'épilepsie ont une cause identifiée (tumeur cérébrale, pathologie vasculaire), les 2/3 restants sont dits idiopathiques (sans cause identifiée). Chez les patients âgés de plus de 16 ans, les crises partielles représentent environ 60 % des cas. Quels sont les traitements actuels ? La stratégie thérapeutique actuelle repose sur la mise en route, en première intention, d'une monothérapie par un médicament anti-épileptique. En cas d'inefficacité malgré un traitement à doses suffisantes et administré suffisamment longtemps, le traitement initial anti-épileptique peut être progressivement remplacé par un autre et/ou associé. Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 40/66 Qu'apporte le nouveau traitement ? KEPPRA, lévétiracetam, est un médicament anti-épileptique. KEPPRA est efficace en monothérapie chez les patients à partir de l'âge de 16 ans pour le traitement des crises d'épilepsie partielles, avec ou sans généralisation secondaire, lorsque le diagnostic vient d'être porté. L'effet thérapeutique s'accompagne d'un bénéfice en termes de tolérance par rapport aux stratégies de soins conventionnelles. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 41/66 Epilepsie - Crises généralisées KEPPRA, Laboratoire UCB Pharma - ASMR IV Qu'est-ce que l'épilepsie ? L'épilepsie est une affection neurologique très fréquente, chronique qui peut se manifester à tous les âges de la vie. La maladie se traduit par des crises correspondant à des décharges brutales de neurones, de durée généralement brève. L'expression clinique dépend de l'origine et de la diffusion de la décharge neuronale. On observe ainsi le plus fréquemment des troubles transitoires de la conscience et/ou des phénomènes moteurs (secousses musculaires rythmiques, spasmes toniques …). Les crises peuvent être partielles ou généralisées. L'âge est un facteur déterminant dans l'expression clinique et le pronostic de la maladie épileptique. Le retentissement de la maladie est important ; elle augmente le risque d'échec scolaire, de difficultés professionnelles et de chômage ; elle peut également entraîner des décès (plus de 1 000 décès par an en France). Quelles sont les personnes atteintes ? La prévalence de l'épilepsie est estimée aux environs de 6 pour 1 000 dans la population française, avec 20 000 nouveaux cas par an. L'incidence est plus élevée dans les premiers mois de la vie et chez les personnes âgées. Il existe une prédominance masculine. Environ 1/3 des cas d'épilepsie ont une cause identifiée (tumeur cérébrale, pathologie vasculaire), les 2/3 restants sont dits idiopathiques (sans cause identifiée). Chez les patients âgés de plus de 16 ans, les crises partielles représentent environ 60 % des cas. Quels sont les traitements actuels ? La stratégie thérapeutique actuelle repose sur la mise en route, en première intention, d'une monothérapie par un médicament anti-épileptique. En cas d'inefficacité malgré un traitement à doses suffisantes et administré suffisamment longtemps, le traitement initial anti-épileptique peut être progressivement remplacé par un autre et/ou associé. Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 42/66 Qu'apporte le nouveau traitement ? KEPPRA, lévétiracetam, est un médicament anti-épileptique. KEPPRA est efficace en association avec un autre médicament anti-épileptique, chez les patients à partir de l'âge de 12 ans, pour le traitement des crises généralisées tonico-cloniques survenant dans le cadre d'une épilepsie généralisée idiopathique. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 43/66 Syndrome des jambes sans repos SIFROL, Laboratoire Boehringer Ingelheim – ASMR IV Qu'est-ce que le syndrome des jambes sans repos ? Le syndrome des jambes sans repos, également appelé syndrome d'Eckbom, est une forme de trouble du sommeil. Il se caractérise par un besoin impérieux de bouger les membres, accompagné de sensations désagréables à type de picotements ou de secousses musculaires, habituellement localisées au niveau des membres inférieurs. Ces troubles surviennent préférentiellement lors des périodes de repos ou d'inactivité et s'aggravent nettement au cours de la nuit occasionnant des difficultés de sommeil qui peuvent devenir extrêmement gênantes. Quelles sont les personnes atteintes ? En France, on estime à environ 8 % la prévalence du syndrome des jambes sans repos, dont 20 % de formes sévères. Sa fréquence augmente avec l'âge. On ne connaît pas aujourd'hui l'origine de ce trouble mais on a observé que certains états semblaient favoriser son émergence. Il en est ainsi de la grossesse, ou de l'existence sous-jacente de pathologies chroniques telles que le diabète ou l'insuffisance rénale. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge de ce syndrome repose sur des conseils en hygiène du sommeil et sur la prescription d'agonistes dopaminergiques. Qu'apporte le nouveau traitement ? SIFROL, pramipexole, est un médicament agoniste dopaminergique indiqué dans le traitement du syndrome des jambes sans repos. Il a démontré son efficacité dans le traitement des troubles du sommeil et du retentissement négatif social, professionnel et familial des symptômes caractéristiques de la maladie, lorsque celle-ci est de gravité modérée à sévère. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 44/66 Neuropathie motrice multifocale TEGELINE, Laboratoire LFB Biomédicaments – ASMR II Qu'est-ce que la neuropathie motrice multifocale ? La neuropathie motrice multifocale (NMM) est une maladie neurologique liée à un dysfonctionnement des neurones moteurs. Elle s'installe progressivement à l'âge adulte, avec apparition de déficits moteurs touchant d'abord le membre supérieur, d'un seul côté du corps. L'évolution est variable allant d'une stabilisation des déficits à l'apparition et l'extension des atteintes pouvant affecter selon les cas le membre supérieur controlatéral voire les membres inférieurs. Cette maladie serait associée à des troubles de l'immunité. Quelles sont les personnes atteintes ? La NMM débute dans la majorité des cas chez l'adulte jeune ; elle touche davantage les hommes que les femmes. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge de la NMM vise à réduire l'inflammation et les réactions autoimmunes. Elle repose sur l'administration de médicaments corticoïdes ou immunosuppresseurs. On peut également avoir recours aux procédures d'échanges plasmatiques. Cependant ces traitements donnent, dans l'ensemble, peu de résultats. Qu'apporte le nouveau traitement ? TEGELINE, est une immunoglobuline humaine administrée par voie intraveineuse. Elle est la seule immunoglobuline humaine indiquée dans le traitement de la neuropathie motrice multifocale, dont elle représente le traitement de première intention. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 45/66 Procédures diagnostiques Démences à corps de Lewy-diagnostic DaTSCAN, Laboratoire Ge healthcare – ASMR IV Que sont les démences à corps de Lewy ? Les démences à corps de Lewy sont caractérisées par la présence d'inclusions d'éosinophiles dans les neurones du cortex ou du tronc cérébral. La maladie se manifeste par un déclin des performances intellectuelles et cognitives et des troubles de la mémoire. Ces symptômes sont généralement fluctuants dans le temps ; ils sont souvent accompagnés d'hallucinations visuelles, de troubles moteurs et d'une diminution de l'attention. L'évolution se fait inéluctablement vers la constitution progressive d'un syndrome de démence. Quelles sont les personnes atteintes ? La démence à corps de Lewy représente, en France, la deuxième cause de démence neurodégénérative chez les personnes âgées. On estime qu'elle touche entre 172 000 et 292 000 patients (environ 30 % des démences du sujet âgé). Comment le diagnostic est-il établi ? Le diagnostic de démence à corps de Lewy repose sur un bilan des signes cliniques et neuropsychologiques dont souffre le malade. Cependant, les symptômes sont proches de ceux des patients porteurs d'une maladie d'Alzheimer et la distinction entre les deux types de démence n'est pas aisée. Or cette difficulté diagnostique pose un problème thérapeutique dans la mesure où les malades souffrant d'une démence à corps de Lewy doivent bénéficier d'une prise en charge qui leur est spécifique, avec notamment une nécessité d'éviction des neuroleptiques de toute prescription médicamenteuse. Qu'apporte le nouveau produit de diagnostic ? DaTSCAN est un neurotraceur radiomarqué qui permet d'analyser la fonction dopaminergique du cerveau au cours des tomographies à émission monophotonique et de détecter des lésions neuronales évocatrices de démences à corps de Lewy ; il représente donc un outil diagnostique très utile pour distinguer, chez un malade présentant des signes évocateurs de démence, une démence à corps de Lewy d'une maladie d'Alzheimer. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 46/66 Anesthésie Nausées et vomissements post-opératoires chez l'enfant ZOPHREN, Laboratoire GSK – ASMR III Que sont les nausées et vomissements post-opératoires ? Après une intervention chirurgicale, environ un quart des enfants opérés souffrira de nausées voire de vomissements. Il s'agit donc de symptômes fréquents dans la population pédiatrique, qui présentent un caractère de pénibilité parfois mal supporté en dépit de leur pronostic habituellement favorable. De plus, des complications à type de rupture des sutures ou de reprise des saignements peuvent survenir dans certains cas. Quelles sont les personnes atteintes ? La fréquence des nausées et vomissements post-opératoires est deux fois plus importante chez les enfants que chez les adultes. Les facteurs de risque de survenue sont notamment l'âge de l'enfant (dans la population pédiatrique, l'incidence croît avec l'âge), le type de chirurgie réalisé et les produits anesthésiques utilisés. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge des nausées et vomissements post-opératoires chez l'enfant repose actuellement sur le traitement curatif par administration de médicaments anti-émétisants par voie injectable. Qu'apporte le nouveau traitement ? ZOPHREN, ondansétron, est un médicament antagoniste des récepteurs à la sérotonine impliqués dans les réflexes qui induisent les vomissements. Il est aujourd'hui le seul produit indiqué en traitement et en prévention des nausées et vomissements post-opératoires chez les enfants et les nourrissons à partir de 1 mois. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 47/66 Gastro-entérologie Rectocolite hémorragique REMICADE, Laboratoire Schering Plough – ASMR II Qu'est-ce que la rectocolite hémorragique ? La rectocolite hémorragique est une maladie inflammatoire chronique de l'intestin. Les symptômes débutent en général chez l'adulte jeune et sont de gravité variable. Le malade souffre essentiellement de diarrhées éventuellement sanglantes et de douleurs abdominales. Les lésions intestinales touchent le rectum, avec, pour les formes les plus graves, extension au colon gauche voire au delà. L'évolution de la maladie est chronique et son retentissement sur la vie quotidienne du malade peut se révéler très lourd. Quelles sont les personnes atteintes ? La rectocolite hémorragique touche environ 60 000 personnes en France, avec une légère prédominance masculine. Ses causes ne sont pas encore totalement élucidées cependant une prédisposition génétique a été observée. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge de la maladie repose sur l'administration de médicaments anti-inflammatoires ou immuno-suppresseurs, pour traiter les poussées et diminuer la fréquence des récidives. Cependant dans de nombreux cas, le recours à la chirurgie reste nécessaire, avec ablation d'une partie de l'intestin malade. Qu'apporte le nouveau traitement ? REMICADE, infliximab, est un anticorps monoclonal dirigé contre le TNF-alpha, facteur de nécrose tumorale. Il agit en diminuant les phénomènes inflammatoires et en modulant les réponses du système immunitaire. REMICADE apporte un bénéfice aux malades souffrant d'une rectocolite hémorragique active, pour laquelle les traitements conventionnels n'ont pas apporté de réponse satisfaisante. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 48/66 Rhumatologie Polyarthrite rhumatoïde METOJECT, Laboratoire Nordic Pharma – ASMR IV Qu'est-ce que la polyarthrite rhumatoïde ? La polyarthrite rhumatoïde est une maladie articulaire inflammatoire chronique qui s'accompagne de destructions articulaires. C'est une maladie grave, génératrice de handicap et de désinsertion sociale. Elle se manifeste par des douleurs inflammatoires et des gonflements des articulations. Ces symptômes évoluent vers la chronicité et vers la constitution d'érosions articulaires à l'origine de déformations. Progressivement les articulations perdent leur fonctionnalité et le handicap s'installe. Quelles sont les personnes atteintes ? La prévalence de la polyarthrite rhumatoïde est de 130 000 à 240 000 cas en France. L'âge de survenue se situe habituellement entre 25 et 55 ans, les femmes étant deux fois plus souvent atteintes que les hommes. Quels sont les traitements actuels ? Les traitements actuels reposent sur : les prescriptions à visée symptomatique pure pour soulager la douleur et réduire les manifestations inflammatoires de la maladie : antalgiques, antiinflammatoires non stéroïdiens, glucocorticoïdes, la prescription d'un traitement de fond visant à ralentir l'évolution de la maladie : notamment méthotrexate, antipaludéens de synthèse, salazopyrine, sels d'or. Un traitement par anti-TNF alpha peut également être prescrit en cas de réponse insuffisante aux traitements de fond conventionnels ou dans certains cas d'emblée, dans les formes de polyarthrite particulièrement sévères. Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 49/66 Qu'apporte le nouveau traitement ? METOJECT, est une nouvelle spécialité pharmaceutique à base de méthotrexate, qui peut être administrée par voie sous-cutanée, intramusculaire ou intraveineuse. Ce médicament apporte un bénéfice aux malades atteints de polyarthrite rhumatoïde, notamment par sa facilité d'emploi, la voie d'injection sous-cutanée ne nécessitant pas de préparation spécifique. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 50/66 Arthrite idiopathique juvénile METOJECT, Laboratoire Nordic Pharma – ASMR IV Qu'est-ce que l'arthrite idiopathique juvénile? L'arthrite idiopathique juvénile se caractérise par une inflammation chronique des articulations ; elle survient sans raison apparente chez les enfants d'âge inférieur à 16 ans et peut toucher plusieurs articulations. Des signes inflammatoires non articulaires peuvent également apparaître (fièvre, atteinte du péritoine, de la plèvre ou du péricarde). L'évolution de cette maladie peut être sévère avec constitution de handicaps liés à des destructions articulaires. Son retentissement sur la vie scolaire et familiale est également important. Quelles sont les personnes atteintes ? L'arthrite idiopathique juvénile est rare ; elle touche environ 3 000 enfants en France et peut débuter très tôt dans l'enfance. Son origine n'est pas connue à ce jour. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge des jeunes malades est multi-disciplinaire. Elle a pour objectif de soulager la douleur, de lutter contre l'inflammation et de prévenir le handicap. Elle repose sur l'administration de médicaments anti-inflammatoires, immuno-suppresseurs ou anti-TNFα , et sur la prescription d'une kinésithérapie adaptée. Qu'apporte le nouveau traitement ? METOJECT, est une nouvelle spécialité pharmaceutique à base de méthotrexate, qui peut être administrée par voie sous-cutanée, intramusculaire ou intraveineuse. Ce médicament apporte un bénéfice aux malades atteints d'arthrite idiopathique juvénile, notamment par sa facilité d'emploi, la voie d'injection sous-cutanée ne nécessitant pas de préparation spécifique. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 51/66 Rhumatisme psoriasique METOJECT, Laboratoire Nordic Pharma – ASMR IV Qu'est-ce que le rhumatisme psoriasique ? Le rhumatisme psoriasique est un rhumatisme inflammatoire chronique associé aux lésions cutanées du psoriasis. En général l’atteinte cutanée précède de plusieurs années l’atteinte rhumatismale qui, une fois apparue, évolue pour son propre compte. Les lésions sont destructives et peuvent toucher les articulations périphériques ou centrales. Quelles sont les personnes atteintes ? En France, 88 000 personnes environ souffriraient d'un rhumatisme psoriasique avec, pour au moins la moitié d'entre elles, une forme sévère et évolutive. Il existe une prédisposition génétique observée notamment avec la présence du groupe HLA B27 dans les formes axiales et du groupe HLA DR4 dans les formes avec atteinte périphérique. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge des malades repose sur la prescription d'un traitement symptomatique antalgique et/ou anti-inflammatoire, associé à un traitement de fond, notamment par le léflunomide ou les immunosuppresseurs. Les anti-TNF α peuvent également être utilisés si le traitement de fond s'avère insuffisant. Qu'apporte le nouveau traitement ? METOJECT, est une nouvelle spécialité pharmaceutique à base de méthotrexate, qui peut être administrée par voie sous-cutanée, intramusculaire ou intraveineuse. Ce médicament apporte un bénéfice aux malades atteints de rhumatisme psoriasique, notamment par sa facilité d'emploi, la voie d'injection sous-cutanée ne nécessitant pas de préparation spécifique. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 52/66 Polyarthrite rhumatoïde ORENCIA, Laboratoire BMS, ASMR II Qu'est-ce que la polyarthrite rhumatoïde ? La polyarthrite rhumatoïde est une maladie articulaire inflammatoire chronique qui s'accompagne de destructions articulaires. C'est une maladie grave, génératrice de handicap et de désinsertion sociale. Elle se manifeste par des douleurs inflammatoires et des gonflements des articulations. Ces symptômes évoluent vers la chronicité et vers la constitution d'érosions articulaires à l'origine de déformations. Progressivement les articulations perdent leur fonctionnalité et le handicap s'installe. Quelles sont les personnes atteintes ? La prévalence de la polyarthrite rhumatoïde est de 130 000 à 240 000 cas en France. L'âge de survenue se situe habituellement entre 25 et 55 ans, les femmes étant deux fois plus souvent atteintes que les hommes. Quels sont les traitements actuels ? Les traitements actuels reposent sur : les prescriptions à visée symptomatique pure pour soulager la douleur et réduire les manifestations inflammatoires de la maladie : antalgiques, antiinflammatoires non stéroïdiens, glucocorticoïdes, la prescription d'un traitement de fond visant à ralentir l'évolution de la maladie : notamment méthotrexate, antipaludéens de synthèse, salazopyrine, sels d'or. Un traitement par anti-TNF alpha peut également être prescrit en cas de réponse insuffisante aux traitements de fond conventionnels ou dans certains cas d'emblée, dans les formes de polyarthrite particulièrement sévères. Enfin le recours aux anti-corps monoclonaux est possible en cas d'échec d'un traitement par anti-TNF alpha. Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 53/66 Qu'apporte le nouveau traitement ? ORENCIA, abatacept, est un médicament immunosuppresseur dont l'originalité est d'agir par modulation de la co-stimulation des lymphocytes T. Il est indiqué dans le traitement des polyarthrites chez les malades n'ayant pas obtenu une amélioration satisfaisante avec les anti-TNF alpha ; pour ces malades, ORENCIA, apporte un bénéfice en réduisant les lésions articulaires et la limitation fonctionnelle. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 54/66 Dermatologie Psoriasis METOJECT, Laboratoire Nordic Pharma – ASMR IV Qu'est-ce que le psoriasis ? Le psoriasis est une maladie inflammatoire cutanée chronique. Il se manifeste par la survenue de plaques rouges, qui ne démangent pas les malades et sont localisées au niveau des coudes, des genoux, du bas du dos et du cuir chevelu. Les plaques régressent spontanément, selon des délais variables et plus ou moins totalement. Suivant la périodicité des périodes de poussées et de rémissions et la gravité des lésions cutanées, le retentissement sur la qualité de vie peut aller de la simple gêne à l'altération majeure. Ce sont ces éléments cliniques et leurs conséquences qui font toute la gravité des formes sévères de cette maladie chronique. Quelles sont les personnes atteintes ? Le psoriasis est une maladie fréquente, qui atteint environ 2 % de la population en France. Elle atteint les deux sexes de façon comparable et sa fréquence augmente avec l'âge. Il existe une prédisposition familiale mais l'environnement joue un rôle important dans la survenue des poussées et leur évolution. Quels sont les traitements actuels ? Les traitements peuvent être locaux ou généraux, les traitements locaux étant destinés aux formes peu étendues et non compliquées du psoriasis, ou donnés en complément d'un traitement général. Les traitements généraux sont destinés aux formes modérées ou sévères. Les traitements généraux, administrés par voie orale ou injectable, peuvent être des rétinoïdes agissant comme régulateurs de la croissance épidermique, des immunosuppresseurs comme le méthotrexate ou la ciclosporine, ou des antiTNFα . On peut également proposer des puvathérapies qui associent un traitement photosensibilisant à un rayonnement (UVA). Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 55/66 Qu'apporte le nouveau traitement ? METOJECT, est une nouvelle spécialité pharmaceutique à base de méthotrexate, qui peut être administrée par voie sous-cutanée, intramusculaire ou intraveineuse. Ce médicament apporte un bénéfice aux malades atteints de psoriasis, notamment par sa facilité d'emploi, la voie d'injection sous-cutanée ne nécessitant pas de préparation spécifique. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 56/66 Cardio-vasculaire Thrombose des cathéters veineux ACTOSOLV UROKINASE, Laboratoire Eumedica – ASMR III Qu'est-ce qu'une thrombose sur cathéters veineux ? Les cathéters veineux sont utilisés dans de nombreuses circonstances (réanimation, greffes, chimiothérapie, hémodialyse…) pour permettre l'administration de médicaments par voie sanguine, sur une longue durée. Le fonctionnement de ces dispositifs spécifiques peut se dégrader du fait des propriétés des produits perfusés, des caractéristiques de leur insertion ou de l'état du malade. L'occlusion du cathéter par un thrombus représente une des principales complications rencontrées avec ce type de traitement. La survenue d'une thrombose expose le malade à une diminution ou un arrêt du flux sanguin passant par le cathéter. Quelles sont les personnes atteintes ? La population exposée à cette pathologie est représentée par les malades porteurs d'un cathéter veineux central ou de dialyse, dans les différentes situations médicales justifiant le recours à cette technique. Il s'agit d'une complication fréquente, considérée comme une des principales causes de perturbation du fonctionnement des cathéters. Quels sont les traitements actuels ? Face à l'obstruction du cathéter, deux solutions peuvent être envisagées : soit l'utilisation de produits destinés à détruire le thrombus soit le retrait du cathéter. Qu'apporte le nouveau traitement ? ACTOSOLV UROKINASE, est un médicament de type thrombolytique, qui détruit le thrombus responsable de l'occlusion du cathéter, par ses propriétés pharmacologiques spécifiques. Il est actuellement le seul médicament indiqué dans le traitement des thromboses sur cathéters veineux, et son utilisation peut permettre d'éviter le recours au retrait du dispositif, solution alternative moins satisfaisante et nécessitant dans certains cas, en particulier chez l'enfant, une intervention sous anesthésie générale. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 57/66 Prévention des récidives d'occlusion des artères coronaires après un infarctus du myocarde PLAVIX, Laboratoire Sanofi-Aventis – ASMR III Que se passe-t-il après un infarctus du myocarde ? L'infarctus du myocarde, causé par une obstruction des artères coronaires, doit être traité le plus rapidement possible en procédant à une désobstruction des artères bouchées. Cette désobstruction peut être réalisée par angioplastie (dilatation de l'artère à l'endroit où est situé le rétrécissement ou l'obstruction) ou par fibrinolyse (dissolution des caillots sanguins qui bouchent l'artère). Après la mise en place de ce traitement précoce, le malade peut développer une réaction qui conduira à une ré-occlusion de l'artère traitée et donc à une récidive de la pathologie cardiaque et de ses conséquences potentiellement mortelles. Quelles sont les personnes atteintes ? L'incidence de l'infarctus du myocarde varie, en France, suivant l'âge et le sexe ; on considère que la prévalence est globalement située entre 2 et 6 %. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge de l'infarctus du myocarde dépend de la situation et notamment du temps écoulé depuis la survenue des premiers symptômes. En général, il est recommandé de privilégier l'angioplastie lorsque le délai d'intervention médicale est court. Qu'apporte le nouveau traitement ? PLAVIX, clopidogrel, est un médicament anti-thrombotique qui agit en inhibant l'agrégation des plaquettes. Il apporte un bénéfice aux malades traités par fibrinolyse pour un épisode aiguë d'infarctus du myocarde ; chez ces patients, administré en association avec l'acide acétylsalicylique, il prévient les récidives d'obstruction des artères coronaires. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 58/66 Pneumologie Maladie des membranes hyalines CUROSURF, Laboratoire Chiesi – ASMR II Qu'est-ce que la maladie des membranes hyalines ? La maladie des membranes hyalines est due à un déficit en surfactant pulmonaire, agent tensio-actif indispensable au fonctionnement normal du poumon. Elle est surtout présente chez le nouveau-né prématuré. Le défaut de surfactant est ainsi responsable chez les petits malades d'un affaissement des alvéoles pulmonaires qui ne sont plus correctement ventilées ; une détresse respiratoire aiguë peut alors survenir et mettre la vie des nouveaux-nés en danger. En outre, si le décès est évité, la maladie des membranes hyalines expose les patients à de graves complications respiratoires et neurologiques. Quelles sont les personnes atteintes ? L'incidence de la maladie des membranes hyalines dépend de l'importance de la prématurité ; elle est d'autant plus élevée que la prématurité est grande, avec un taux de 80 % d'enfants atteints lorsque l'accouchement survient avant 28 semaines d'aménorrhée pour décroître à 30 % pour des grossesses achevées à 32 semaines d'aménorrhée. Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge des nourrissons repose sur un traitement curatif à base d'oxygénothérapie et d'administration de surfactant et sur un traitement préventif par corticothérapie chez les femmes enceintes à haut risque d'accouchement prématuré. Qu'apporte le nouveau traitement ? CUROSURF, est une fraction phospholipidique extraite de poumon de porc. Surfactant exogène, il représente un traitement étiologique de la maladie des membranes hyalines ; il est le seul médicament actuellement indiqué chez les nouveaux nés souffrant d'une détresse respiratoire aiguë pour déficit au surfactant et chez les nouveaux nés à haut risque de présenter cette pathologie potentiellement mortelle. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 59/66 Asthme SINGULAIR, Laboratoire MSD – ASMR IV Qu'est-ce que l'asthme ? L'asthme est une maladie chronique due à une inflammation persistante des voies respiratoires. Le malade éprouve des difficultés à respirer, notamment lors de l'expiration qui, typiquement, devient bruyante (sifflante). Une toux peut accompagner ces symptômes. Les crises surviennent préférentiellement la nuit mais peuvent être déclenchées également par de multiples facteurs, comme par exemple l'exposition à un allergène ou à un virus. Les crises, même sévères, sont dans une très grande majorité des cas réversibles ; exceptionnellement, l'asthme peut conduire au décès par détresse respiratoire. Quelles sont les personnes atteintes ? L'asthme est une maladie fréquente en particulier chez l'enfant. Il concerne environ 9 % de la population française et touche davantage les garçons que les filles dans l'enfance, ce rapport s'inversant à l'âge adulte. Ses origines sont multiples et peuvent être liées à la personne elle-même (causes génétiques, hormonales, psychiques) et/ou à l'environnement (exposition à des allergènes, au tabac, survenue d'infections, effets indésirables médicamenteux …). Quels sont les traitements actuels ? La prise en charge de l'asthme repose sur deux types de traitement : les traitements de la crise (bronchodilatateurs, corticoïdes, anticholinergiques) et les traitements de fond (anti-allergiques, anti-inflammatoires et bronchodilatateurs). Lorsque la maladie est persistante et sévère, on utilise habituellement des corticoïdes inhalés à forte dose associés à des bronchodilatateurs de longue durée d'action. Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 60/66 Qu'apporte le nouveau traitement ? SINGULAIR, montélukast, est un antagoniste des récepteurs aux leucotriènes, agents exerçant un effet inflammatoire puissant, notamment sur les bronches. SINGULAIR est le seul médicament proposé dans le traitement de l'asthme avec ce mode d'action. Il apporte un bénéfice aux jeunes malades souffrant d'un asthme persistant léger justifiant le recours aux corticoïdes inhalés mais pour lesquels ce traitement ne peut être suivi ; dans ce contexte Singulair constitue une alternative thérapeutique intéressante. Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 61/66 Diabétologie Diabète de type 2 BYETTA, Laboratoire Lilly, ASMR IV Qu'est-ce que le diabète ? Le diabète est une maladie chronique caractérisée par une concentration excessive de glucose dans le sang. On distingue deux types de diabète : - Le diabète de type 1 ou diabète insulino-dépendant. Il est causé par une destruction des cellules ß des îlots de Langerhans qui, dans le pancréas, fabriquent l'insuline. Il se manifeste par une soif anormale, des urines fréquentes et un amaigrissement. Sans administration d'insuline, les malades risquent d'évoluer rapidement vers un coma puis un décès. - Le diabète de type 2 ou diabète non insulino-dépendant Il est lié à la diminution progressive de la sécrétion d'insuline et à l'installation d'un état d'hyperglycémie chronique. La maladie est habituellement silencieuse, découverte soit à l'occasion d'un dosage de la glycémie fait à titre systématique, soit lors de la survenue de complications. Les complications, qui font la gravité de la maladie, sont infectieuses, vasculaires ou neurologiques. Quelles sont les personnes atteintes ? Le diabète est une maladie très fréquente puisqu'elle affecte environ 2 millions de personnes en France. Le diabète de type 1 apparaît en général chez l'enfant ou l'adolescent. Il représente environ 9 % des cas de diabète. Le diabète de type 2 s'observe surtout à partir de 50 ans. Il atteint dans 80% des cas des personnes en excès pondéral et sa fréquence augmente nettement avec l'âge. Le nombre de personnes atteintes est en augmentation constante en France. Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 62/66 Quels sont les traitements actuels ? - Le traitement du diabète de type 1 repose sur l'administration régulière d'analogues de l'insuline. Le traitement du diabète de type 2 repose sur une stratégie globale : régime, pratique d'un exercice physique modéré puis, en cas d'échec, prescription de médicaments anti-diabétiques par voie orale destinés à réduire l'insulinorésistance et la production de glucose par le foie, à stimuler la sécrétion résiduelle d'insuline et à étaler l'absorption alimentaire des glucides. Dans certains cas, ce traitement est insuffisant pour contrôler la maladie et il faut alors avoir recours à l'insulinothérapie par voie injectable. - Qu'apporte le nouveau médicament ? BYETTA, exénatide, est la première molécule d'une nouvelle classe de produits appelés incrétino-mimétiques. Ce nouveau médicament, par ses propriétés hypoglycémiantes spécifiques, permet de réduire le taux de glucose sanguin chez les personnes souffrant d'un diabète de type 2, non équilibrées par un traitement conventionnel à base de metformine et de sulfamides hypoglycémiants. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 63/66 Diabète de type 2 JANUVIA, Laboratoire MSD, ASMR IV Qu'est-ce que le diabète ? Le diabète est une maladie chronique caractérisée par une concentration excessive de glucose dans le sang. On distingue deux types de diabète : - Le diabète de type 1 ou diabète insulino-dépendant. Il est causé par une destruction des cellules ß des îlots de Langerhans qui, dans le pancréas, fabriquent l'insuline. Il se manifeste par une soif anormale, des urines fréquentes et un amaigrissement. Sans administration d'insuline, les malades risquent d'évoluer rapidement vers un coma puis un décès. - Le diabète de type 2 ou diabète non insulino-dépendant Il est lié à la diminution progressive de la sécrétion d'insuline et à l'installation d'un état d'hyperglycémie chronique. La maladie est habituellement silencieuse, découverte soit à l'occasion d'un dosage de la glycémie fait à titre systématique, soit lors de la survenue de complications. Les complications, qui font la gravité de la maladie, sont infectieuses, vasculaires ou neurologiques. Quelles sont les personnes atteintes ? Le diabète est une maladie très fréquente puisqu'elle affecte environ 2 millions de personnes en France. Le diabète de type 1 apparaît en général chez l'enfant ou l'adolescent. Il représente environ 9 % des cas de diabète. Le diabète de type 2 s'observe surtout à partir de 50 ans. Il atteint dans 80% des cas des personnes en excès pondéral et sa fréquence augmente nettement avec l'âge. Le nombre de personnes atteintes est en augmentation constante en France. Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 64/66 Quels sont les traitements actuels ? - Le traitement du diabète de type 1 repose sur l'administration régulière d'analogues de l'insuline. Le traitement du diabète de type 2 repose sur une stratégie globale : régime, pratique d'un exercice physique modéré puis, en cas d'échec, prescription de médicaments anti-diabétiques par voie orale destinés à réduire l'insulinorésistance et la production de glucose par le foie, à stimuler la sécrétion résiduelle d'insuline et à étaler l'absorption alimentaire des glucides. Dans certains cas, ce traitement est insuffisant pour contrôler la maladie et il faut alors avoir recours à l'insulinothérapie par voie injectable. - Qu'apporte le nouveau médicament ? JANUVIA, sitagliptine, est la première molécule d'une nouvelle classe de produits, les inhibiteurs de la dipeptidylpeptidase-4 (DPP-4). Ce nouveau médicament, en augmentant, dans le sang, les niveaux d'hormones appelées incrétines, qui stimulent la production d'insuline par le pancréas, permet de réduire le taux de glucose chez les diabétiques de type II non équilibrés par un traitement à base de metformine ou de thiazolidinedione. Réf : EMEA (www.emea.europa.eu), Réf : HAS (www.anaes.fr) Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 65/66 SITES INTERNET, quelques références www.anaes.fr Haute Autorité de Santé Secrétariat Général de la Commission de la Transparence www.agmed.sante.gouv.fr/htm/5/rappe/indrappe.htm Afssaps – Les rapports publics d'évaluation www.emea.europa.eu The European Agency for the Evaluation of Medicinal Products www.orpha.net Orphanet – Maladies rares/Médicaments orphelins www.nice.org.uk National Institute for Clinical Excellence www.sante.gouv.fr Ministère de la santé, de la famille et des personnes handicapées www.invs.sante.fr Institut de Veille Sanitaire www.eurohiv.org Centre Européen pour la Surveillance Épidémiologique du SIDA www.unaids.org ONUSIDA www.pasteur.fr Institut Pasteur www.pharmacorama.com Connaissances des médicaments - Pharmacologie www.leem.org Les Entreprises du Médicament www.abpi.org.uk The Association of the British Pharmaceutical Industry Les Entreprises du Médicament – 29 janvier 2008 66/66