Radiometrie RM 200 EG Radiometrie RM 306 EG Radiometrie RM

Spécifications du Produit
Les jauges pour tôleries fortes à chaud
Radiometrie optimisent le processus
de laminage en réduisant les variations
d’épaisseur des tôles avec une extrême
précision de mesure. Les mesures ultrarapides, le faible niveau de bruit statistique
et la résolution de profil transversal
dépassent la précision des jauges
traditionnelles utilisant des chambres
d’ionisation. De plus, ce produit présente
Radiometrie RM 200 EG
Radiometrie RM 306 EG
Radiometrie RM 306 ES
une fiabilité, une flexibilité et une
convivialité remarquables.
Jauges d’Epaisseur de Tôles Fortes d’Acier à Chaud
Les jauges d’épaisseur pour tôleries fortes
Radiometrie de Thermo Electron Corporation
permettent d’excellentes mesures d’épaisseur
sans contact. Cette gamme de jauges inclut
un nombre important de fonctions standard
essentielles à la mesure et au contrôle du
produit, ainsi que des fonctions facultatives
pour un haut niveau de polyvalence.
Caractéristiques en Option
• Mesures de température sur la largeur
totale par pyromètre à balayage
• Vitesse laser et mesure de longueur
• Compensation de l’influence de l’alliage (AIC)
• Interface flexible vers calculateur de laminoir
• Système d’archivage des données
• Diagnostic à distance directement
par téléphone/modem
• Intégration des mesures de largeur
Mesure
Les mesures précises et à faible niveau de bruit
statistique sont effectuées par des sources de
césium 137. Chaque source est installée dans
un conteneur en uranium appauvri, dont le
blindage d’excellente qualité permet que le
porte-source soit particulièrement compact.
Les sources sont combinées à un détecteur
à scintillation fiable et éprouvé, qui dépasse
la précision des jauges traditionnelles utilisant
des chambres d’ionisation. La sortie des
mesures ultra-rapides sur l’axe est utilisée
pour les systèmes AGC de laminoirs à tôles
fortes. Le détecteur 3 en 1 compact fournit
la redondance nécessaire pour minimiser
le temps d’arrêt du laminoir.
Les jauges de tôles en acier à chaud
Radiometrie intègrent une méthode d’étalonnage
qui garantit la précision des mesures. Chaque
sortie individuelle de capteur est traitée par
un circuit électronique indépendant et intégrée
numériquement par un ordinateur principal
à des fins d’analyse et de communication avec
l’ordinateur de laminoir.
Afin d’afficher l’épaisseur de la tôle à
température ambiante, la jauge dispose
d’une fonction de correction complète de
la dilatation thermique. Le logiciel convivial
accepte les paramètres de traitement externes
du calculateur du laminoir ou des saisies
manuelles de l’opérateur.
La Jauge
Le cé de mesure robuste est en acier inoxydable
ou galvanisé. Grâce à une conception flexible,
les dimensions du cé de mesure peuvent être
personnalisées pour que celui-ci s’insère
parfaitement dans le laminoir. Les circuits de
refroidissement par eau séparés et indépendants
servent au détecteur à scintillation et à la lyre.
L’accès à tous les composants est facilité
par la construction modulaire de la console
électronique montée sur panneau. L’accès
frontal facilite les opérations de maintenance
de tous les composants principaux. La station
de travail contrôle l’ensemble de la jauge et
est reliée à l’ordinateur de la jauge par un
matériel Ethernet standard. L’affichage des
écrans de l’opérateur peut s’effectuer dans
plusieurs langues.
Analyze • Detect • Measure • ControlTM
Spécifications du Produit
Radiometrie RM 200 EG
La jauge d’épaisseur de tôle Radiometrie RM 200 EG est une solution
rentable pour mesurer le profil longitudinal d’épaisseur d’une tôle
en acier à des fins d’AGC rapides. Les profils transverses d’épaisseur
peuvent être mesurés par une fonction de relevé de la lyre.
Système Radiometrie RM 200 EG avec lyre de lecture
ou intégré au laminoir
Détecteur
Caractéristiques
• Evaluation de l’épaisseur de tôle, y compris la correction
de dilatation thermique et d’alliage
• Haute résolution géométrique des mesures
• Version d’encombrement réduit intégrée au laminoir
avec source et détecteur, mais sans lyre
Source Gamma
Radiometrie RM 306 EG avec têtes de mesure
Détecteurs
Sources Gamma
Radiometrie RM 306 EG
Le modèle Radiometrie RM 306 EG a démontré qu’il était
particulièrement efficace dans les mesures rapides de profil travers et
d’une haute résolution géométrique. Cette jauge est équipée de trois
têtes de mesure, qui peuvent être configurées indépendamment les
unes des autres pour effectuer des mesures à n’importe quel point
de la tôle. Le contrôle de la position des têtes de mesure est coordonné
par un circuit électronique de contrôle de moteur à pas et communiqué
à l’ordinateur principal.
Caractéristiques
• Mesures de profil travers en 5 secondes
• Calcul de bombé et de coin
• Haute résolution géométrique
• Excellent fiabilité due à la redondance de plusieurs composants
• Mesures simultanées du profil longitudinal sur les bords
et l’axe de la tôle
Jauge d’épaisseur Radiometrie RM 200 EG d’un laminoir à tôles fortes à chaud
Système Radiometrie RM 306 ES installé dans un
laminoir à tôles fortes à chaud
Caractéristiques
• Mesure d’épaisseur de bord simultanée d’environ 1200 mm
(4 ft) avec résolution géométrique dans la direction transversale
d’environ 40 mm (1,5 po)
• Mesure de profil sur la largeur totale de la tôle
• Calcul de bombé et de coin
• Mesure d’épaisseur et de température (en option) sur la longueur
et la largeur totales de la tôle
• Valeurs de mesure de profil affichées dans les directions
transversales ou longitudinales
• Mesure ultra-rapide d’épaisseur et de profil croisé à haute résolution
pour l’AGC au centre de la tôle avec possibilité de faible niveau
de bruit statistique
• Chaque réseau de détecteurs est illuminé par une seule source
Spécifications du Produit
Radiometrie RM 306 ES
Le nouveau modèle Radiometrie RM 306 ES est une jauge de profil
d’épaisseur de bord multicanaux qui fournit rapidement des données
pour le contrôle de profil en ligne. Deux sources Cs-137 situées sur
le bras supérieur et deux détecteurs à scintillation rectangulaires
sur le bras inférieur permettent de mesurer les bords. La position
de ces capteurs est synchronisée à l’aide de la commande de moteur
à pas. Le canal central fournissant les données de profil longitudinal
utilise le détecteur ultra-rapide 3 en 1.
Système Radiometrie RM 306 ES avec réseaux de détecteurs
à position contrôlée
Source Gamma
Réseau de
Détecteurs
Détecteur
Source Gamma
Source
Gamma
Réseau de
Détecteurs
Affichage Radiometrie RM 306 ES des tendances d’épaisseur
à neuf points transverses différents
L’accès aux différentes pages et au bureau
Windows® peut être géré par des mots de passe
attribués par l’administrateur. Le système
Radiometrie RM 306 ES affiche des graphiques
de tendances de l’épaisseur en neufs points
transverses différents. Ce niveau de résolution
permet ainsi une gestion et un contrôle optimaux
des profils.
Grâce à l’interface EPOS, il est également
possible d’imprimer des rapports détaillés activés
digitalement par n’importe quel événement
du laminoir.
Interface EPOS
La visualisation et l’entrée des données sont
effectuées par le biais de l’interface EPOS.
Les écrans décrivent toutes les informations
essentielles de manière claire et compréhensible.
Ils peuvent être personnalisés afin que les
opérateurs prennent connaissance des variables
les plus importantes du processus. Les pages
sont divisées en groupes logiques :
• Entrée de données : informations sur le produit
• Fonctionnement : fonctionnalité de la jauge
• Valeurs mesurées : sorties de la jauge
• Rapports : données statistiques de la dernière
production
• Configuration : sélection des paramètres
de chaque page
• Maintenance : messages d’erreur
et d’avertissement, AIO, DIO
Spécifications et Charactéristiques
Radiometrie RM 200 EG
Spécifications
Plage de Mesures
Température de Tôle
5 mm à 100 mm (0,20 po à 3,94 po); jusqu’à 120/150/180 mm (4,72/5,91/7,09 po) en option
Lignes de cisaillage de tôle : < 600°C (1100°F)
Laminoirs à tôles fortes : 600°C à 1200°C (1100°F à 2192°F)
Largeur de Tôle
1000 mm à 4000 mm (39,4 po à 157,5 po)
Profondeur du Col de Cygne de la Lyre Jusqu’à 4800 mm (189,0 po)
Longueur de la Lyre
Jusqu’à 6000 mm (236,2 po)
Hauteur de la Lyre
Jusqu’à 3500 mm (137,8 po)
Entrefer de Mesure
2000 mm à 2800 mm (78,7 po à 110,2 po)
Nombre de Têtes de Mesure
1
Détecteurs
1 ou 3 détecteur(s) à scintillation
Type de Source
1 x Cs-137
Activité
1,85 TBq (50 Ci) ou 1,10 TBq (30 Ci)
Bruit Radiométrique (valeur 2 sigma ) ±0,03% à ±0,1% d’épaisseur nominale; valeurs standard dépendant du temps d’intégration T et de l’épaisseur
Radiometrie RM 306 EG
Spécifications
Plage de Mesures
Température de Tôle
5 mm à 100 mm (0,20 po à 3,94 po); jusqu’à 120/150/180 mm (4,72/5,91/7,09 po) en option
Lignes de cisaillage de tôle : < 600°C (1100°F)
Laminoirs à tôles fortes : 600°C à 1200°C (1100°F à 2192°F)
Largeur de Tôle
1000 mm à 5000 mm (39,4 po à 196,9 po)
Profondeur du Col de Cygne de la Lyre Jusqu’à 6000 mm (236,2 po)
Longueur de la Lyre
Jusqu’à 7500 mm (295,3 po)
Hauteur de la Lyre
Jusqu’à 5000 mm (196,9 po)
Entrefer de Mesure
2000 mm à 2800 mm (78,7 po à 110,2 po)
Nombre de têtes de Mesure
3
Détecteurs
3 détecteurs à scintillation par tête de mesure
Type de Source
3 x Cs-137
Activité
1,85 TBq (50 Ci) ou 1,10 TBq (30 Ci)
Bruit Radiométrique (valeur 2 sigma ) ±0,03% à ±0,1% d’épaisseur nominale; valeurs standard dépendant du temps d’intégration T et de l’épaisseur
Radiometrie RM 306 ES
Spécifications
Plage de Mesures
Température de Tôle
5 mm à 100 mm (0,20 po à 3,94 po); jusqu’à 120/150/180 mm (4,72/5,91/7,09 po) en option
Lignes de cisaillage de tôle : < 600°C (1100°F)
Laminoirs à tôles fortes : 600°C à 1200°C (1100°F à 2192°F)
Largeur de Tôle
1000 mm à 5000 mm (39,4 po à 196,9 po)
Profondeur du Col de Cygne de la Lyre Jusqu’à 6000 mm (236,2 po)
Longueur de la Lyre
Jusqu’à 7500 mm (295,3 po)
Hauteur de la Lyre
Jusqu’à 5000 mm (196,9 po)
Entrefer de Mesure
2000 mm à 2800 mm (78,7 po à 110,2 po)
Nombre de Têtes de Mesure
1 pour l’axe (CL) + 2 zones de profils d’épaisseur
Détecteurs
3 détecteurs à scintillation pour la tête de mesure CL + 2 x jusqu’à 28 détecteurs à scintillation pour zones de profils
Type de Source
3 x Cs-137
Activité
1,85 TBq (50 Ci)
Bruit Radiométrique (valeur 2 sigma ) ±0,03% à ±0,1% d’épaisseur nominale; valeurs standard dépendant du temps d’intégration T et de l’épaisseur
Remarque : Etant donné que nos produits sont hautement configurables et personnalisables afin de répondre à des besoins industriels spécifiques,
toutes les données fournies sont des valeurs standard qui peuvent différer d’une application à une autre.
©2005 Thermo Electron Corporation. Tous droits réservés. Les spécifications, termes et prix peuvent être modifiés. Les produits ne sont pas disponibles dans tous les pays.
Veuillez consulter votre représentant local pour plus d’informations. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
Référence de la documentation PI.9016.1205.FR
Grande-Bretagne
Allemagne
Chine
+44 (1452) 337-800
+49 (9131) 998-0
+86 (21) 6865-4588
+86 (21) 6445-1101 fax +49 (9131) 998-230 fax +44 (1452) 415-156 fax
www.thermo.com/metals
Process Instruments Division France
Etats-Unis
Inde
+1 (800) 488-4399
+91 (20) 56011245
+33 (1) 609-248-00
+33 (1) 609-249-00 fax +91 (20) 26125739 fax +1 (858) 452-9250 fax