gros mensonges

GROS MENSONGES
LUC CHAUMAR
LES PERSONNAGES
---------
GABRIEL : LA QUARANTAINE, BEL HOMME RAFFINE ET ALTRUISTE. AMI D’ETIENNE IL VA
L’AIDER A METTRE EN PLACE SON GROS MENSONGE.
ETIENNE : LA TRENTAINE ANGOISSEE. POUR NE PAS AVOUER A SON « EX » LES ECHECS
DE SA VIE IL VA LUI FAIRE UN GROS MENSONGE.
PAMELA : LA TRENTAINE ENCEINTE ET GRUNGE. ELLE TRAVAILLE COMME STAGIAIRE
POUR GABRIEL ET POUR UN CDI ACCEPTE D’ENTRER DANS LEURS GROS MENSONGES.
CLAIRE : BELLE FEMME LA TRENTAINE SYMPA ET « EX » D’ETIENNE. VA-T-ELLE CROIRE
A LEURS GROS MENSONGES ?
UN SALON DE STYLE AVEC AU FOND UNE BAIE VITREE AVEC VUE SUR JARDIN. SUR
LES MURS DES PEINTURES DE JEUNES EPHEBES. QUELQUES TABLEAUX ET QUELQUES
SCULTURES SUGGESTIVES SUR LES MŒURS DU MAITRE DES LIEUX. PLUSIEURS
PORTES PEINTES AVEC DES COULEURS CRIARDES. (ATTENTION LE DECOR DEVRA
ETRE SUGGESTIF MAIS SURTOUT PAS VULGAIRE). ON REMARQUE 3 TABLEAUX
REPRESENTANT DES ROBINETS. 2 PETITS TABLEAUX AVEC UN SEUL ROBINET. ET UN
GRAND AVEC PLIN DE PETITS ROBINETS.
1
ON SONNE À LA PORTE. APPARAIT GABRIEL UN CINQUANTENAIRE BEL HOMME EN
PEIGNOIR SORT DE LA CUISINE. IL EST MAL RÉVEILLÉ AVEC UN PLATEAU DE CAFE
QU’IL POSE SUR UNE TABLE PRES DU CANAPE. ON SE MET À S’ACHARNER SUR LA
SONNETTE.
GABRIEL
VOILA VOILA ! C’EST BON, J’ARRIVE.
IL OUVRE LA PORTE. ENTRE ETIENNE , UN QUARANTENAIRE SYMPA MAIS AFFOLE.
GABRIEL
AH C’EST TOI. DIS ETIENNE, T’AS VU L’HEURE ?
ETIENNE (AFFOLÉ)
ET COMMENT DEPUIS 2 JOURS… JE COMPTE LES HEURES, LES MINUTES, LES
SECONDES. UNE VRAIE ROLEX. GABRIEL, C’EST LA CATA !
GABRIEL
ASSIEDS-TOI ET EXPLIQUE.
ETIENNE S’ASSEOIT SUR LE CANAPE ET SE VERSE DU CAFE DANS UNE TASSE. IL
REMUE AVEC UNE CUILLERE.
ETIENNE
IL EST INSOLUBLE.
GABRIEL (IMPASSIBLE)
MON CAFE ?
ETIENNE
NON, MON PROBLEME.
GABRIEL (COMPATISSANT)
J'ECOUTE.
ETIENNE (NE RELEVANT PAS)
TU TE SOUVIENS, JEUDI, JE T’AI EMPRUNTE LE 4X4 POUR ALLER EN URGENCE CHEZ LE
FOURNISSEUR A GARCHES ?
GABRIEL ASQUIECE DE LA TETE.
ETIENNE (FAIT LA MOUE)
JE M’ARRETE POUR ACHETER UN PANINI ET… ET…
GABRIEL
ET IL N’ETAIT PAS FRAIS ?
2
ETIENNE
MAIS NON… AU MOMENT DE SORTIR SOUDAIN, JE VOIS… JE VOIS CLAIRE !!!
GABRIEL NE COMPREND RIEN.
ETIENNE
CLAI…RE. MON EX
GABRIEL
AH OUI. CELLE DES USA ?
ETIENNE (SOUS LE CHARME)
13 ANS QU’ON NE S’ETAIT PAS REVU ET ELLE N’A PAS CHANGE. BELLE, SOURIANTE,
ATTENTIVE…
GABRIEL
ALORS ?
ETIENNE
DEPUIS SON DEPART POUR LES ETATS-UNIS, APRES NOTRE SEPARATION, DES
DIZAINES DE FOIS, J’AVAIS IMAGINE CE MOMENT. QUE FAIRE… QUE DIRE ET QUELLE
ATTITUDE ADOPTER…
GABRIEL (LE COUPANT)
… MAIS T’AS DIT QUOI ?
ETIENNE (PENAUD)
« BONJOUR, ÇA ALORS T'AS PAS CHANGE, COMMENT TU VAS ? »… ÇA FAIT… ÇA FAIT…
GABRIEL(STOIQUE)
CA FAIT POLI !
ETIENNE
NON ÇA FAIT CON… TRES CON !
GABRIEL
MAIS C’EST NORMAL, DANS CE GENRE DE SITUATION, ON EST TOUS UN PEU CON. LE
PASSE C’EST COMME LE FISC : ÇA SAUTE A LA FIGURE SANS PREVENIR… ET APRES TU
SOUFFRES.
ETIENNE
ATTENDS, C’EST PAS FINI. JE LUI PROPOSE D’ALLER BOIRE UN POT : ELLE DIT OUI. AU
BAR JE LUI PROPOSE UN CAPUCCINO : ELLE DIT OUI. LA, JE LUI DEMANDE SI ELLE EST
MARIEE ?
GABRIEL
ELLE DIT OUI !
ETIENNE
3
TU CONNAIS CLAIRE ?
GABRIEL
MAIS NON !
ETIENNE
ELLE EST MARIEE, AVEC UN AMERICAIN… STEWART.
GABRIEL
JOLI PRENOM…
GABRIEL NE COMPREND PAS ET ETIENNE EST AGAÇE.
ETIENNE
C’EST PAS SON PRENOM C’EST SON METIER. IL BOSSE DANS LES AVIONS. C’EST UN
HOMME TRES DROIT, IL S’APPELLE STEVE ET AVEC CLAIRE, ILS ONT UN ENFANT…
STEWART.
GABRIEL (PERDU)
IL A DEJA UN METIER ?
ETIENNE
C’EST PAS SON METIER C’EST SON PRENOM.
GABRIEL NE COMPREND RIEN.
GABRIEL
ETIENNE, J’AI DU MAL A TE SUIVRE CE MATIN… TU SAIS ?
ETIENNE (EXPLIQUANT)
C'EST SIMPLE : LE PERE DE STEVE S’APPELLE STEWART COMME LE METIER DE SON
FILS. ET IL A INSISTE POUR QUE SON PETIT-FILS PORTE AUSSI SON NOM.
GABRIEL
JE VOIS : C’EST UNE FAMILLE TRADITION… TRADITION. SUR LES PRINCIPES, TRES… A
CHEVAL !
ETIENNE
SURTOUT EUX, ILS ONT UN RANCH. CLAIRE M’A REMPLACE PAR UN COW-BOY DU
DAKOTA. MAIS IL Y A 6 MOIS, ELLE A TROUVE UN JOB SUPER A PARIS, DANS LES
RELATIONS PUBLIQUES. ET ILS SONT REVENUS VIVRE ICI.
GABRIEL
ETIENNE, JE NE VOIS PAS DU TOUT DANS CE QUE TU VIENS DE RACONTER OU EST LA
CATASTROPHE ANNONCEE. CETTE FILLE A MARQUE TA VIE, D’ACCORD. TU NE L’AS
JAMAIS OUBLIEE SOIT. MAIS TU ME PARLES D’ELLE DEPUIS QU’ON SE CONNAIT, IL
FALLAIT BIEN QU’UN JOUR OU L’AUTRE CETTE SITUATION ARRIVE…
ETIENNE
ON DOIT SE VOIR AUJOURD’HUI TOUS EN FAMILLE… A LA CAMPAGNE.
4
GABRIEL
ET ALORS T’ES PAS ALLERGIQUE AU POLLEN…
ETIENNE (ABATTU)
J’AI MENTI GABRIEL, JE LUI AI FAIT CROIRE QUE MOI AUSSI J’ETAIS MARIE AVEC UNE
FEMME FORMIDABLE, UNE FILLE SURDOUEE, ZOE, ET QUE J’ETAIS DEVENU UN GRAND
"DESIGNER" ! (IL MONTRE GABRIEL DU DOIGT) ALORS QUE JE NE SUIS QUE L'ASSISTANT
DU GRAND "DESIGNER". TU TE RENDS COMPTE, MOI QUI AI RATE MES ETUDES APRES
LA RUPTURE ET QUI BOSSE CHEZ TOI COMME DIRECTEUR DES PROJETS.
GABRIEL (FLEGMATIQUE)
EFFECTIVEMENT, LA C’EST PLUS DELICAT.
ETIENNE
MAIS C’EST PAS TOUT. PERSUADE QU’ELLE REFUSERAIT, JE L’AI INVITEE AVEC SON
MARI DANS MA MAISON DE CAMPAGNE QUE JE N’AI PAS POUR LUI PRESENTER UNE
FEMME ET UN ENFANT QUI N’EXISTENT PAS.
GABRIEL
ET ELLE A DIT OUI ?
ETIENNE FAIT OUI DE LA TETE PENAUD.
GABRIEL
C’EST FOU CHEZ CETTE FILLE CE COTE POSITIF ! POURQUOI TU AS FAIT ÇA ?
ETIENNE
J’EN SAIS RIEN. LA SEULE CHOSE DONT JE SUIS SUR C’EST QUE JE DOIS L’APPELER CE
MATIN POUR LUI DONNER L’ADRESSE DE MA MAISON DE CAMPAGNE. GABRIEL, JE SUIS
FOUTU.
GABRIEL
BON, SECOUE-TOI. TU NE VAS PAS RESTER TOUT LE WEEK-END A PLEURNICHER SUR
MON CANAPE. (IL PREND LE TÉLÉPHONE) TU L’APPELLES ET TU DIS TOUT.
ETIENNE
IMPOSSIBLE !
GABRIEL
IL LE FAUT.
ETIENNE
NON. JE VEUX BIEN PASSER POUR UN MINABLE DEVANT LA TERRE ENTIERE MAIS
SUREMENT PAS DEVANT LA FEMME QUE J’AI AIMEE.
GABRIEL
LE TEMPS A PASSE ETIENNE, ELLE T’A QUITTE.
ETIENNE
5
C’ETAIT DE MA FAUTE. J’AVAIS DECONNE. J’ETAIS IMMATURE ET LES FEMMES QUITTENT
TOUJOURS LES HOMMES IMMATURES.
GABRIEL
T’ES SUR ?
ETIENNE (PESSIMISTE)
CERTAIN ! L’INFIDELITE, A LA LIMITE, TU PEUX NIER. MAIS L’IMMATURITE… ÇA SE VOIT.
GABRIEL
JUSTEMENT, ARRETE D’ETRE IMMATURE, TU DOIS L’APPELER.
ETIENNE
PAS QUESTION, J’AI HONTE. AH LA LA, TU SAIS… C'EST PAS FACILE L'AMOUR ENTRE LES
HOMMES ET LES FEMMES.
GABRIEL
PARCE QU'ENTRE LES HOMMES ET LES HOMMES TU CROIS QUE C'EST FACILE ?
ÉTIENNE
NON. REMARQUE : ENTRE LES CHIENS ET LES CHIENS… C'EST PAS FACILE NON PLUS.
J'AVAIS UN CHIEN "MEDOR" ET BEN QUAND IL ETAIT AMOUREUX C'ETAIT PAS FACILE.
DIS… TU VEUX PAS L'APPELER ?
GABRIEL
MEDOR ???
ÉTIENNE
MAIS NON… CLAIRE !!!!
GABRIEL
MAIS JE NE LA CONNAIS PAS MOI « TA CLAIRE » ET PUIS JE LUI DIS QUOI ?
ETIENNE
QUE JE SUIS MORT. CRISE CARDIAQUE, FOUDROYE NET SUR TA MOQUETTE.
GABRIEL
ÇA NE VA PAS NON ????
ETIENNE (IL MONTRE SON CŒUR)
J’AI DEJA UN SOUFFLE AU COEUR ET EN CE MOMENT IL FAIT COURANT D’AIR. GABRIEL,
AIDE-MOI JE T’EN PRIE
GABRIEL REFLECHIT. IL FAIT LES CENTS PAS. IL FINIT SON CAFE. LE SILENCE EST
PESANT.
GABRIEL (CONTINUANT)
6
ANALYSONS LA SITUATION CLAIREMENT. AU FOND, TON SEUL PROBLEME C’EST UNE
RESIDENCE SECONDAIRE ?
ETIENNE
PLUS UNE FEMME ET UNE GAMINE. ET ATTENTION, PAS CON L’ADO : BAC PLUS DEUX A
11 ANS… (PERDU) J'AI VRAIMENT RACONTE N'IMPORTE QUOI.
GABRIEL PREND LE PORTABLE D'ETIENNE ET COMPOSE LE NUMERO DE CLAIRE.
GABRIEL
ALLO ? OUI, BONJOUR CLAIRE, VOILA JE SUIS GABRIEL DONZAC, L’ASSOCIE D’ETIENNE
FAURE. C’EST POUR … (IL HÉSITE) C’EST POUR… POUR VOUS CONFIRMER L’INVITATION
ET VOUS DONNER L’ADRESSE !!!
ETIENNE AFFOLE SE PRECIPITE SUR LE TELEPHONE.
ETIENNE
RACCROCHE IMMEDIATEMENT !!!
GABRIEL
ALORS C’EST : « 8 CHEMIN DU BOIS A YERRE. » À 12 HEURES ? TRES BIEN ON VOUS
ATTEND. AU REVOIR CLAIRE ! (IL RACCROCHE). TU AS RAISON CETTE FILLE EST
CHARMANTE.
ETIENNE (LIVIDE)
QU’EST CE QUE TU VIENS DE FAIRE ?
GABRIEL
T’EVITER LE PACEMAKER. BON RESUMONS : MA MAISON, JE TE LA PRETE AVEC PLAISIR
POUR LE WEEK-END.
ETIENNE
MAIS JE NE SUIS PAS MARIE ET EN PLUS JE N’AI PAS D’ENFANT.
GABRIEL
LA GAMINE, ON DIRA QU’ELLE EST ABSENTE… DES FEMMES, IL Y EN A PLEIN LE BOTTIN !
ETIENNE
JE REFUSE DE MENTIR A CLAIRE…
GABRIEL
T’ARRETES PAS DEPUIS QUE TU L’AS REVUE ALORS UN PEU PLUS UN PEU MOINS.
ETIENNE
ÇA PEUT PAS MARCHER. ET PUIS REGARDE LA DECO !
EFFECTIVEMENT LE DECOR EST KITCH POUR NE PAS DIRE UN PEU AMBIGU.
GABRIEL (NE COMPRENANT PAS)
7
QU’EST CE QU’ILS ONT MES TABLEAUX ?
ETIENNE
RIEN, MAIS BON…
GABRIEL MONTRE LES STATUES ABSTRAITES.
GABRIEL (OUTRE)
BON. CE SONT DES JULIEN LACAVE ! J’AI PAYE ÇA UNE FORTUNE A LA FIAC. C’EST SA
PERIODE « COMING OUT ». (IL MONTRE LE PREMIER TABLEAU) LA, C'EST AVANT LE
"COMING OUT". (IL MONTRE LE SECOND PETIT TABLEAU) ET ÇA… APRES LE "COMING
OUT".
ETIENNE REGARDE LE GRAND TABLEAU AVEC PLEIN DE PETITS ROBINETS.
ETIENNE
ET CELUI-LA ?
GABRIEL (ATTENDRI)
C'EST SA PREMIERE "GAY PRIDE"… EN 86.
ETIENNE
CLAIRE NE VA PAS Y CROIRE. ELLE CONNAIT MES GOUTS. ELLE SAIT QUE J’AI JAMAIS
AIME CE GENRE DE…
GABRIEL
DE QUOI ?
ETIENNE
DE… DE… DE ROBINETS !
GABRIEL (PAS DUPE)
OK, ON VA RENDRE LA DECO 100% HETERO. ON VA MEME RAJOUTER DES CANETTES DE
BIERES SUR LE CANAPE. CA FERA BIEN BEAUF …MAIS BIEN VIRIL !
ETIENNE
ÇA NE MARCHERA PAS.
GABRIEL
SI T’AS MIEUX DIS LE ! SOIT TU PASSES POUR UN CON SOIT C’EST LA SEULE
SOLUTION…
ETIENNE
C’EST PAS UNE SOLUTION, C’EST UN SUICIDE !
GABRIEL (EN COLERE)
8
D’ACCORD, ALORS VAS-Y DECROCHE LE TELEPHONE ET APPELLE LA, TA CLAIRE !
RACONTE LUI TA VIE… CA FAIT 13 ANS QUE TU TE LAMENTES ALORS UN PEU PLUS UN
PEU MOINS. OU ALORS TU VAS AU BOUT DE TON MENSONGE. MAIS TU ARRETES DE
JOUER LES PLEURNICHEUSES…
ETIENNE
TU NE PEUX PAS COMPRENDRE… JE SUIS UN HYPERSENSIBLE. DEPUIS QUE J'AI REVU
CLAIRE : J'AI LES SOUVENIRS EN PELOTE ET LES NERFS QUI S'EMMELENT.
GABRIEL LUI TEND UNE BRIOCHE..
GABRIEL (EN MACHONNANT)
MAIS MOI AUSSI JE SUIS TOMBE AMOUREUX… IL Y 15 ANS… D’UN JEUNE COMEDIEN
BLOND VENITIEN GUNTHER.. ON S’AIMAIT, ON VIVAIT ENSEMBLE … IL M’APPELAIT GABY
ET JE L’APPELAIS TITINE. LA PASSION PENDANT DEUX ANS. ET PUIS UN MATIN, SANS
PREVENIR, GUNTHER M’A QUITTE POUR UN PRODUCTEUR DE CINEMA MALGACHE.
ETIENNE
COMME QUOI… ÇA EXISTE DES PRODUCTEURS DE CINEMA MALGACHES.
GABRIEL (FATALISTE)
Y'EN AVAIT UN ET IL M'A PIQUE MON MEC !
ETIENNE FAIT LA MOUE.
GABRIEL
PENDANT 10 ANS, PLUS DE NOUVELLE. ET PUIS FORTUITEMENT QUI JE CROISE, IL Y A 15
JOURS SUR LES CHAMPS-ELYSEES ?
ETIENNE
TITINE ?
GABRIEL
COMME TU DIS !
ETIENNE (COMPLICE)
MAIS POURQUOI TU L'AS PAS DIT ?
GABRIEL
J'AI PAS EU LE TEMPS. ALORS LE BLOND VENITIEN ETAIT DEVENU GROS, CHAUVE ET
ENNUYEUX. ON EST ALLE BOIRE UN VERRE, ON A ECHANGE NOS ADRESSES, MAIS A
PEINE ARRIVE AU COIN DE LA RUE : J’AI DECHIRE SA CARTE DE VISITE.
ETIENNE
AH MERCI… ÇA ME REMONTE LE MORAL. C'EST LA BONNE HISTOIRE AU BON MOMENT.
GABRIEL
C'ETAIT JUSTE POUR TE DIRE UNE CHOSE : VA AU BOUT DE TON HISTOIRE, MON AMI,
SINON TU NE SAURAS JAMAIS…
9
ETIENNE
SAVOIR QUOI ?
GABRIEL
SI TES SOUVENIRS NE SONT PAS PLUS BEAUX QUE LA REALITE. TU L’AIMES ENCORE ?
ETIENNE
J’EN SAIS RIEN. TOUT CE QUE JE SAIS C’EST QUE LE JOUR OU ADAM A RENCONTRE EVE,
AU LIEU DE CROQUER LA POMME IL AURAIT DU FAIRE DE LA COMPOTE.
SOUDAIN ETIENNE REGARDE SA MAIN QUI TREMBLE.
ETIENNE
CA Y EST ÇA ME REPREND… LE STRESS ET JE TREMBLE COMME UNE FEUILLE.
REGARDE, JE RESSEMBLE A UNE MACHINE A LAVER EN PLEIN ESSORAGE
GABRIEL (ATTENDRI)
CA VA MARCHER. FAIS-MOI CONFIANCE
ETIENNE
GABRIEL, TU ES UN AMI PRECIEUX…
GABRIEL (AVEC HUMOUR)
PRECIEUX… C'EST LE MOT JUSTE !
ON SONNE.
ETIENNE
QUI C'EST ?
GABRIEL
SANS DOUTE, PAMELA !
ETIENNE
LA STAGIAIRE ? POURQUOI ELLE VIENT CHEZ TOI A LA CAMPAGNE UN SAMEDI… LA
STAGIAIRE ?
GABRIEL
ELLE VEUT A TOUT PRIX ME MONTRER UN PROJET A ELLE. UNE COLLECTION DE
FOURCHETTES. ELLE TOMBE BIEN, ELLE VA NOUS DONNER UN COUP DE MAIN.
ETIENNE S'AFFOLE.
ETIENNE
NON ! IL EST HORS DE QUESTION QUE JE RACONTE MA VIE A LA STAGIAIRE.
GABRIEL
ON VA ELUDER DANS CE QU’ON DIRA PROMIS. MAIS ELLE VA ETRE D’UN SOUTIEN
ESSENTIEL. ET PUIS, LE COMPTE A REBOURS EST DEJA COMMENCE.
10
ETIENNE
ATTENDS ! CETTE FILLE, JE NE L'AIME PAS. ELLE FAIT DES JEUX DE MOTS POURRIS ET
AU BUREAU, ELLE N’ARRETE PAS DE S’INCRUSTER. ALORS QUAND ON A DES
MORPIONS… ON NE FAIT PAS D'ELEVAGE.
GABRIEL VA VERS LA PORTE.
GABRIEL (SOURIANT)
FAIS-MOI CONFIANCE, JE TE DIS. ENTREZ PAMELA.
UNE JEUNE FEMME ENTRE. C’EST PAMELA LA TRENTAINE UN PEU GRUNGE UN PEU
BABA. ELLE A UN PORTE DOSSIER A LA MAIN ET UN VENTRE ARRONDI DE 8 MOIS.
PAMELA (NATURE)
EXCUSEZ-MOI MAIS JE SUIS VENUE DE LA GARE A PIEDS. DITES "YERRE" C’EST PAS
TOUT PRES. BONJOUR, MONSIEUR GABRIEL, BONJOUR ETIENNE, VOUS ETES LA AUSSI
POUR VOIR MES DESSINS… ÇA C'EST SUPER SYMPA. (ELLE OUVRE LA SERVIETTE) J’AI
FAIT LES FINITIONS CE MATIN DANS LE TRAIN, JE VAIS VOUS MONTRER… (CONTENTE)
ET VOILA LES FOURCHETTES DU NOUVEAU MILLENAIRE.
ELLE SORT DE SON DOSSIER DES DESSINS QU’ELLE TEND AUX DEUX AUTRES. PAR
POLITESSE ILS FONT SEMBLANT D’APPRECIER MAIS ON SENT QU’ILS ONT DU MAL A
TROUVER LE SENS DU DESSIN.
GABRIEL
INTERESSANT ! ARTISTIQUE… (UN TEMPS) EFFECTIVEMENT, JE DOIS RECONNAITRE
QUE VOTRE CREATION A UN SENS.
ETIENNE (A PART A GABRIEL)
LE TOUT, C’EST DE TROUVER LEQUEL ?
PAMELA (FIERE)
EN PLUS, J’AI UN AMI ARTISAN QUI PEUT FAIRE DES PROTOTYPES AVEC UN INOX
REVOLUTIONNAIRE QUI PEUT ALLER AU FOUR.
ETIENNE (SCEPTIQUE)
FRANCHEMENT, JE NE VOIS PAS POURQUOI ON METTRAIT CETTE FOURCHETTE DANS
UN FOUR. L'IMPORTANT, C'EST QU'ON ARRIVE DEJA A MANGER AVEC… ET POUR LE
MOMENT C'EST PAS GAGNE.
PAMELA
ELLE VA FAIRE UN MALHEUR. FAUT SIMPLEMENT LUI TROUVER UN JOLI NOM…
GABRIEL (AVEC HUMOUR)
ON N’A QU’A L’APPELER LA FOUR----CHETTE !
PAMELA (ADMIRATIVE)
11
AH OUAIS !!!!! COOL !!!!! JE COMPRENDS POURQUOI VOUS ETES LE PATRON MONSIEUR
GABRIEL.
GABRIEL ET ETIENNE RENDENT LES DESSINS A PAMELA.
GABRIEL
BON ON VERRA ÇA LUNDI ! MA PETITE PAMELA, C’EST TRES BIEN QUE VOUS SOYEZ
VENUE, ON A BESOIN DE VOUS. VOUS ALLEZ PRENDRE TOUS LES TABLEAUX ET TOUTES
LES SCULPTURES QUI SONT DANS CETTE PIECE ET VOUS METTEZ LE TOUT AU
GRENIER.
PAMELA (SUR LA DEFENSIVE)
ATTENDEZ, LES ASSEDICS M’ONT ENVOYE CHEZ VOUS POUR FAIRE UN STAGE DE
DESSIN PAS DE BONNICHE.
ETIENNE (HYPOCRITE)
ELLE A RAISON. C’EST PAS SYNDICAL ET PUIS C’EST PAS CONSEILLE. ON VA VOUS
RACCOMPAGNER A LA GARE : ALORS AU REVOIR PAMELA ET… AU REVOIR PAMELA !
GABRIEL (PIQUE)
PARDON ETIENNE MAIS CHEZ NOUS, QUAND ON DEBUTE, IL FAUT ETRE MOTIVE ET
COMME ON DIT CHEZ LES COUREURS, « IL FAUT LA POOL POSITION… ».
PAMELA (FATALISTE)
MOI A 20 ANS J’AVAIS LA "POOL POSITION". RESULTAT A 30 J’AI LE "POLE EMPLOI".
ETIENNE (CATASTROPHE PAR SON HUMOUR)
HOLA LA LA…LA LA. C'EST PARTI !
GABRIEL (INSISTANT)
QUAND ON VEUT S’INTEGRER DANS MON EQUIPE : QUELLE QUE SOIT LA TACHE,
L’IMPORTANT, C’EST D’AIDER !
PAMELA (PRAGMATIQUE)
JE PREFERERAIS UN CDI.`
ETIENNE
HOLA LA LA… LA LA.
GABRIEL
J’Y PENSERAI.
ETIENNE LUI FAIT SIGNE NON AVEC LA MAIN SANS QUE PAMELA NE S’EN RENDE
COMPTE.
PAMELA
(ELLE REFLECHIT) BON, C’EST D’ACCORD, JE DONNE UN COUP DE MAIN. (ELLE
S’ECHAUFFE). NE VOUS INQUIETEZ PAS POUR MON ETAT, MON GYNECO A DIT QU’IL
FALLAIT COMMENCER A FAIRE BOUGER LE BEBE. (ELLE PREND TABLEAU). BON, JE LES
METS OU LES ROBINETS ?
12
GABRIEL
METTEZ LES « LACAVE » AU GRENIER !
PAMELA NE COMPREND RIEN.
ETIENNE
LACAVE, JULIEN LACAVE C’EST LE NOM DU PLOMBIER.
PAMELA
DITES… SI JE M’ATTENDAIS. NON MAIS VOUS VOUS RENDEZ COMPTE : VENIR
AUJOURD’HUI A YERRE POUR METTRE LES LACAVE AU GRENIER !! TRUC DE BARGE…
ELLE SORT AVEC LE TABLEAU LAISSANT LES DEUX AUTRES PERPLEXES.
ETIENNE
TOUT CE QU'ELLE A PRIS DANS LE VENTRE… ELLE L'A PAUME DANS LA TETE.
GABRIEL
EFFECTIVEMENT SON HUMOUR EST UN PEU AU BURIN ! MAIS BON RODIN AUSSI
TRAVAILLAIT AU BURIN.
ETIENNE
FAUT PAS QU’ELLE RESTE, ELLE VA TOUT FAIRE FOIRER…
GABRIEL
CALME TOI, J’IRAI LA RACCOMPAGNER A LA GARE AVANT L’ARRIVEE DE CLAIRE.
ETIENNE
TU NE TE RENDS PAS COMPTE, CETTE FILLE AU BUREAU : QUELLE PLAIE !
PAMELA REVIENT.
PAMELA.
À QUI JE PLAIS ?
ETIENNE EST PERDU.
GABRIEL (FAUX CUL)
MAIS… MAIS… A TOUS PAMELA. COMME ME LE FAISAIT JUSTEMENT REMARQUER
ETIENNE : CETTE FILLE, C’EST A TOUT LE BUREAU… QU’ELLE PLAIT.
ETIENNE (FAUX CUL AUSSI)
JE CONFIRME.
PAMELA
QUEL DOMMAGE. AU POINT DE VUE AFFECTIF, J’AI GALERE PENDANT DES ANNEES ET
QUAND JE COMMENCE ENFIN A AVOIR UN CHARME RAVAGEUR… C’EST AU MOMENT OU
J’AI RENCONTRE L’HOMME DE MA VIE. DITES, IL EST OU LE GRENIER ?
13
GABRIEL LUI MONTRE UNE PORTE.
GABRIEL
DERNIERE PORTE AU FOND DU COULOIR A COTE DE MA CHAMBRE.
GABRIEL PREND LE TELEPHONE ET LUI TOURNE LE DOS. PAMELA VA POUR SORTIR
MAIS POSE LA STATUE POUR SOUFFLER. ETIENNE RAMASSE LE PLATEAU ET VA LE
PORTER A LA CUISINE. PAMELA ECOUTE GABRIEL NE S’EN REND PAS COMPTE.
GABRIEL
ALLO BONJOUR MA BELLE ? C’EST GABRIEL DONZAC A L’APPAREIL. HEIN, LA SOIREE
AVEC LES AUSTRALIENS SI JE ME SOUVIENS ? AH CEUX QUI AVAIENT DES SLIPS
KANGOUROUS ? AH OUI ON A RI ON A RI !!! ET LE FEU D'ARTIFICE QUI A FINI EN INCENDIE
DANS LE JARDIN ? AH OUI… ON A RI… ON A RI… PARDON ? ON A PAS RI ON A PAS RI.
DITES, J’AURAIS BESOIN DE VOS SERVICES, MAIS C’EST URGENT... ALORS VOUS SAUTEZ
DANS VOTRE VOITURE ET VOUS VENEZ IMMEDIATEMENT. VOUS FAITES TOUJOURS LES
FORFAITS WEEK-END ? TRES BIEN… A TOUT DE SUITE.
ETIENNE REVIENT. GABRIEL SE REND COMPTE QUE PAMELA EST ENCORE LA.
GABRIEL
QU’EST CE QUE VOUS FAITES ENCORE LA ?
PAMELA
JE SOUFFLE UN PEU A CAUSE DE MON ETAT.
ETIENNE
QUI TU VIENS D’APPELER ?
GABRIEL
JUSTE UNE AMIE QUE J’INVITE POUR LA SOIREE.
PAMELA
UNE PUTE !
ETIENNE
QUOI ?
PAMELA
JEANINE DE LA COMPTA M’A DIT QUE POUR LES GROS CONTRATS, VOUS FAISIEZ APPEL
A DES DAMES DE… TRES BONNE COMPAGNIE. ENFIN DE TEMPS EN TEMPS…
GABRIEL
HE BIEN DE TEMPS EN TEMPS… PENSEZ A VOTRE CDI.
ETIENNE PREND GABRIEL A PART.
ETIENNE (AFFOLE)
GABRIEL, TU N’AS PAS APPELE UNE "PUTE" ?
14
GABRIEL (HYPOCRITE)
MAIS NON… MAIS NON… ENFIN UN PEU. IL FALLAIT TROUVER UNE FEMME ET J’AI
TROUVE UNE FEMME. ET PUIS JE LA CONNAIS BIEN ELLE ACCOMPAGNE MAIS ELLE NE
COUCHE PAS… ENFIN PAS TOUJOURS. BON, C’EST FAIT, C’EST FAIT, ELLE ARRIVE
ALORS ON NE VA PAS S’ETENDRE DESSUS 2 HEURES.
PAMELA
SURTOUT VOUS !
GABRIEL
PAMELA… DERNIER AVERTISSEMENT.
PAMELA
OK JE ME TAIS.
ETIENNE (MAL)
CE WEEK-END VA ETRE LAMENTABLE.
PAMELA
VOUS POUVEZ ORGANISER TOUTES LES SOIREES COQUINES QUE VOUS VOULEZ. MOI
C’EST BOUCHE COUSUE…J’AI TROP BESOIN DE TRAVAILLER. SIMPLEMENT POUR VOS
« THERAPIES DE GROUPES » : « POUR MOI, L’IMPORTANT… C’EST DE NE PAS
PARTICIPER ».
ELLE SORT.
GABRIEL
BON, ETIENNE TU PRENDS LES CLEFS DU GARAGE, TU SORS LA DECAPOTABLE ET TU LA
GARES BIEN EN VUE DEVANT L’ENTREE.
ETIENNE
POURQUOI FAIRE ?
GABRIEL
POUR FAIRE IMPRESSION ! EXECUTION…
ETIENNE (A GABRIEL)
JE PEUX TE PARLER ? (GABRIEL S’APPROCHE). GABRIEL, TU NE DIS RIEN A CETTE FILLE.
C’EST MA VIE PRIVEE ET JE LA CONNAIS DES LUNDI… ÇA VA ETRE RADIO JEANNINE.
GABRIEL (RASSURANT)
PROMIS, J’ELUDE… J'ELUDE.
ETIENNE SORT. ON SENT EFFECTIVEMENT PAMELA CURIEUSE.
PAMELA
DITES ? C’EST QUOI AU JUSTE VOTRE SOIREE ? C’EST VRAIMENT UN RENDEZ-VOUS
COQUIN ?
GABRIEL (ELUDANT)
15
PAS DU TOUT.
PAMELA
ALORS C'EST QUOI ?
GABRIEL
COMMENT VOUS DIRE : CE WEEK-END, ETIENNE VA REVOIR QUELQU’UN QU’IL N’A PLUS
VU DEPUIS LONGTEMPS ET QU’IL EST HEUREUX DE REVOIR. VOUS SAVEZ CE QUE C’EST
LES RETROUVAILLES, ON A PLEIN DE CHOSES A SE DIRE.
PAMELA
AH OUI, IL A QUELQUE CHOSE D’IMPORTANT A DIRE A QUELQU’UN ?
GABRIEL (CHERCHANT UN ECHAPPATOIRE)
C’EST ÇA, C’EST ÇA… ALLEZ ON RANGE.
PAMELA
MAIS C’EST QUI ?
GABRIEL(PERDU)
C’EST ÇA… C'EST ÇA…
PAMELA
MAIS C’EST SA QUOI ?
SOUDAIN GABRIEL A UNE ILLUMINATION.
GABRIEL
C'EST SA MERE !!! VOILA… IL VA RETROUVER SA MERE.
PAMELA
AH, JE COMPRENDS, IL VA REVOIR SA MERE POUR LUI DIRE QUELQUE CHOSE
D'IMPORTANT ?
GABRIEL
VOILA
PAMELA
UN AVEU… IL VA LUI FAIRE UN AVEU.
GABRIEL
SI ON VEUT.
PAMELA (REFLECHISSANT)
ET IL A ENVIE AUSSI QUE VOUS SOYEZ LA QUAND IL LUI DIRA ?
GABRIEL
C’EST NORMAL. DEPUIS LE TEMPS QU’ON SE CONNAIT. ALLEZ AU BOULOT, LE TEMPS
PRESSE ET JE COMPTE SUR VOTRE DISCRETION.
16
PAMELA (S’ILLUMINE)
MAIS QUE JE SUIS BETE, BIEN SUR. MAINTENANT TOUT EST CLAIR. TOUT ÇA, EN PLUS
ICI, C’EST RAPPORT A UNE HISTOIRE D’AMOUR NON ?
GABRIEL( COMPLICE)
EXACT. ET MAINTENANT : AU TRAVAIL.
PAMELA
C’EST SUREMENT UNE HISTOIRE D’AMOUR…
GABRIEL
VOILA…
PAMELA
UNE BELLE HISTOIRE D'AMOUR…
GABRIEL
TRES BELLE…
PAMELA
AVEC VOUS !
GABRIEL (AFFOLE)
QUOI ???? MAIS PAS DU TOUT, C’EST PAS ÇA DU TOUT, VOUS FAITES TOTALEMENT
FAUSSE ROUTE.
PAMELA
MON ŒIL. IL VEUT TOUT DIRE A SA MERE DE VOTRE LIAISON. C’EST POUR ÇA QU’IL L'A
FAIT VENIR CHEZ VOUS AUJOURD’HUI EN VOTRE PRESENCE.
GABRIEL
VOYONS, PAMELA , ETIENNE C’EST PAS SON GENRE.
PAMELA
TA TA TA, J’AI LE NEZ MOI…
GABRIEL (ENNUYE)
PAMELA : ETIENNE ET MOI DEPUIS 10 ANS QU’ON SE CONNAIT NOUS SOMMES…
PAMELA
UN COUPLE
GABRIEL
… D’AMIS. ET SANS AMBIGUÏTE AUCUNE.
PAMELA
ALORS IL FAIT QUOI CHEZ VOUS A L’HEURE DU PETIT-DEJEUNER ?
GABRIEL (DEPASSE)
17
MAIS IL EST VENU PARCE QUE… ENFIN…BON…OH ET APRES TOUT, CROYEZ CE QUE
VOUS VOULEZ MOI JE M’EN FOUS. MAIS PAR PITIE, NE DITES RIEN. ET PAS UN MOT NON
PLUS A ETIENNE NI A JEANNINE.
PAMELA
IL Y VA DE MON CDI ?
GABRIEL
DISCRETION EGALE PROMOTION.
PAMELA
OK MOTUS. VOUS N’AVEZ RIEN DIT A CAUSE DES RUMEURS, MAIS JE M’EN DOUTAIS.
PAS DE PROBLEMES, JE SERAI UNE TOMBE. ET PUIS MON SEUL BUT C’EST TROUVER UN
JOB… MAIS DITES L’ESCORT-GIRL ELLE VA SERVIR A QUOI ?
GABRIEL (PERDU)
À… À… À EGAYER !!!! CE GENRE DE FEMME DANS CE GENRE DE SOIREE… ÇA EGAIE.
PAMELA
ÇA EGAIE LES GAIS ?
GABRIEL
ET PUIS ÇA FERA DIVERSION ! VOUS SAVEZ PAMELA MALGRE LES APPARENCES,
J’ADORE LES FEMMES… SAUF DANS UN LIT D’ACCORD MAIS C’EST QUAND MEME DE
L’AMOUR. BON, JE VAIS ME CHANGER.
PAMELA
DITES, LES RIDEAUX ROSE BONBON, IL VAUDRAIT MIEUX QUE JE LES ENLEVE AUSSI
SINON LA MAMAN ÇA VA PAS L'EGAYER… ÇA VA L'AFFOLER.
GABRIEL VA DANS SA CHAMBRE. ETIENNE REVIENT DU GARAGE. PAMELA COMMENCE A
ENLEVER LES RIDEAUX.
PAMELA (COMPLICE)
C’EST BEAU L’AMOUR HEIN ?
ETIENNE (NE COMPRENANT PAS)
OUI ENFIN… QUELQUEFOIS C'EST UN PEU COMPLIQUE.
PAMELA
L’APPEL DES SENS… DES SENS INTERDITS, LOIN DES LIMITATIONS
ETIENNE
VOUS SAVEZ MOI LE CODE DE LA ROUTE ! BON, JE VAIS VOUS AIDER SINON VOUS ALLEZ
METTRE DEUX PLOMBES AVEC CES RIDEAUX.
PAMELA (INSISTANTE)
18
PARFOIS, IL Y A DES CHOSES QUE L’ON N’AIME PAS AVOUER SURTOUT AVEC LE TEMPS
QUI PASSE. AU DEBUT ON N’OSE PAS ET PUIS ON N’OSE PLUS.
ETIENNE (COMPRENANT)
GABRIEL VOUS A TOUT DIT !
PAMELA
NON J’AI TOUT DEVINE.
ETIENNE FAIT LES CENT PAS COMPLETEMENT PANIQUE.
ETIENNE (ENNUYE)
ET VOILA, JE LE SAVAIS… LUNDI, AU BUREAU, ON VA SE FOUTRE DE MA GUEULE.
PAMELA (CONCILIANTE)
MAIS NON. PAR CONTRE CONSEIL DE FEMME, CHOISISSEZ LE BON MOMENT POUR TOUT
LUI DIRE.`
ETIENNE
VOUS CROYEZ VRAIMENT QUE JE DOIS TOUT LUI AVOUER ?
PAMELA
SUR. QUAND ON AIME, IL FAUT ASSUMER ET TANT PIS POUR LES CONSEQUENCES. NE
JOUEZ PAS LA COMEDIE TOUT LE WEEK-END. DITES, ÇA FAIT LONGTEMPS QUE VOUS
LUI MENTEZ ?
ETIENNE
BIENTOT 13 ANS.
PAMELA
C'EST TROP. ALORS LE BON AVEU AU BON MOMENT, C’EST TOUJOURS PAYANT. IL NE
FAUT JAMAIS GARDER SES SENTIMENTS POUR SOI. (SYMPA) VOUS SAVEZ ETIENNE, JE
VOUS TROUVE DROLEMENT COURAGEUX POUR OSER FAIRE ÇA AUJOURD’HUI.
ETIENNE
MOI JE VOULAIS TOUT LAISSER TOMBER. MAIS C’EST GABRIEL QUI ME FORCE.
PAMELA
IL A RAISON. ET PUIS QUAND ON EST DEUX C’EST PLUS FACILE.
ETIENNE
VOUS SAVEZ… S’IL N’ETAIT PAS LA PAR MOMENTS, JE NE SAIS PAS CE QUE JE
DEVIENDRAIS.
PAMELA
C'EST BEAU D'ETRE UNI COMME VOUS. ALLEZ, PENSEZ A L’AVENIR. C'EST BIEN… IL FAUT
VOIR CLAIR DANS SES SENTIMENTS.
ETIENNE (PERDU)
19
CLAIRE DANS SES SENTIMENTS, JE NE SAIS PAS CE QU’ELLE PENSE. REMARQUEZ, JE
N’AI PAS EU A LA FORCER, QUAND JE L’AI INVITEE, ELLE A DIT OUI TOUT DE SUITE.
PAMELA
LE TOUT, C’EST DE NE RIEN DIRE DEVANT TOUT LE MONDE. IL FAUT LA PRENDRE A
PART ET LUI PARLER AVEC LE CŒUR.
ETIENNE
PAR CONTRE, POUR LUI DIRE, IL FAUT FAIRE ATTENTION…
PAMELA
A QUOI ?
ETIENNE
AUX MOTS ?
PAMELA
HOMO… HOMO… D'ACCORD MAIS FAUT LUI DIRE.
ETIENNE
VOUS AVEZ RAISON.
PAMELA
A MON AVIS, ELLE DOIT BIEN SE DOUTER DE QUELQUE CHOSE SINON ELLE NE SERAIT
PAS VENUE. ET PUIS LES MERES SENTENT ÇA.
ETIENNE
TIENS C’EST VRAI, J'AVAIS PRESQUE OUBLIE.
PAMELA
QUOI DONC ?
ETIENNE
QUE C’EST UNE MERE.
PAMELA (SURPRISE)
C’EST POURTANT DES CHOSES QU’ON N’OUBLIE PAS.
ETIENNE (DANS SES SOUVENIRS)
C’EST ENCORE VRAI. MAINTENANT QUE VOUS ME LE DITES, LA PREMIERE FOIS QU’ELLE
M’A PRISE DANS SES BRAS, C’EST UNE CHOSE QUE J’AI PENSE : CETTE FILLE DOUCE,
SYMPA, FERA UNE EXCELLENTE MERE. ET POURTANT ON ETAIT JEUNE…
PAMELA (ETONNE)
SURTOUT VOUS !
ETIENNE
20
AVEC LE TEMPS ENSUITE NOS RAPPORTS SE SONT DEGRADES ET LA RUPTURE ETAIT
INEVITABLE. MAIS AUJOURD’HUI JE SUIS MATURE ET JE DOIS TOUT LUI DIRE… QUAND
ON AIME… ON N’EST JAMAIS MINABLE.
PAMELA
BIEN SUR QUE NON.
ETIENNE
FINALEMENT, MERCI PAMELA, VOUS M’AVEZ REDONNE LA PECHE.
GABRIEL REVIENT EN COSTUME NOIR, TRES CLASSE. PAMELA SORT AVEC UN TABLEAU.
ETIENNE
TU SAVAIS QU’ELLE SAVAIT ?
GABRIEL
NON. ENFIN, OUI. MAIS ATTENTION : CE QUE NOUS SAVONS N’EST PAS CE QU’ELLE SAIT
QUE NOUS SAVONS. MAIS ELLE NE SAIT PAS QUE NOUS SAVONS QUE CE QU’ELLE NE
SAIT PAS EST VRAIMENT CE QUE NOUS SAVONS.
ETIENNE LUI LANCE UN REGARD COMPLETEMENT PERDU.
GABRIEL
MAIS QU’ELLE CROIT SAVOIR…
ETIENNE
J'AI RIEN COMPRIS.
GABRIEL
PAS GRAVE, VIENS AVEC MOI IL FAUT ALLER TRAITER AVEC LE TRAITEUR.
ETIENNE (BAS A GABRIEL)
IL VAUT MIEUX QUE JE RESTE ICI. ON NE SAIT JAMAIS.
GABRIEL
PAS QUESTION, IL FAUT REPETER ET METTRE AU POINT CERTAINS DETAILS. J’AI BESOIN
DE TOI…
PAMELA REVIENT.
PAMELA
AH L'AMOUR…
ETIENNE
ELLE A DIT QUOI… LA ?
GABRIEL
LAISSE TOMBER…
PAMELA
21
PARTEZ SANS CRAINTE, JE SURVEILLE LA MAISON ! ET PUIS JE VAIS VOUS PREPARER
UN PUNCH. IL Y A DES VITAMINES ET ON EN DONNERA A LA MEME POUR LA FAIRE
RECUPERER.
ETIENNE ( A GABRIEL A PART )
QUELLE MEME ??
GABRIEL (A ETIENNE)
LAISSE TOMBER. (A PAMELA) ET SI NOTRE "DAME DE COMPAGNIE" ARRIVE VOUS LA
FAITES PATIENTER.
PAMELA
PAS DE PROBLEMES, PAPOTER ÇA ME CONNAIT.
PAMELA SORT VERS LA CUISINE.
ETIENNE (INQUIET)
TU CROIS VRAIMENT QU’ON PEUT LA LAISSER SEULE ICI ?
GABRIEL
FAIS-MOI CONFIANCE ! TON WEEK-END VA ETRE RADIEUX.
ETIENNE
RADIEUX… RADIEUX. C’EST CURIEUX, AVEC ELLE ICI, JE SENS PLUTOT ARRIVER UN
TSUNAMI.
NOIR
ACTE II : UN MOMENT PLUS TARD.
LES MURS SONT VIDES. LES TABLEAUX ET LES SCULTURES ONT DISPARU. PAMELA
SORT DE LA CUISINE. ELLE TIENT UN PLATEAU AVEC DES VERRES ET DE L’ORANGEADE.
LE DECOR EST PLUS SOBRE MEME UN PEU VIDE. LE TELEPHONE SONNE ET ELLE VA
REPONDRE.
PAMELA
ALLO ? BONJOUR MONSIEUR, YA ! YA ! YA. AH NON PAS YA ! PAS YA DU TOUT. GABRIEL
N’EST PAS YA… PAS LA. IL EST AVEC ETIENNE ET ILS SONT CHEZ LE TRAITEUR… LE
TRAITEUR. NON PAS SUR LE TRACTEUR,…LE TRAITEUR.LE TRAIT ET LE TEUR ÇA FAIT
TRAITEUR ! JE PEUX FAIRE UNE COMMISSION ? NON, VOUS RAPPELLEREZ BIEN AU
REVOIR. C’EST ÇA AUF VIDERHEIN !!! (ELLE RACCROCHE).
PAMELA TRAVERSE LE SALON. ON SONNE A LA PORTE.
PAMELA
ÇA DOIT ETRE L'ESCORT GIRL ! (FORT) ENTREZ C’EST OUVERT ! J’ARRIVE, JE FINIS
D’INSTALLER LES COUVERTS DANS LE JARDIN.
ELLE SORT. UNE JEUNE FEMME ENTRE LA BELLE TRENTAINE SYMPA AVEC UN SAC,
C’EST CLAIRE. ELLE A UN PETIT SAC ET SON PORTABLE A L'OREILLE.
22
CLAIRE
BON JE TE LAISSE… C'EST LE FEMME D'ÉTIENNE QUI VIENT DE M'OUVRIR… JE
T'EMBRASSE.
CLAIRE RACCROCHE ET RANGE SON PORTABLE. PAMELA ARRIVE.
PAMELA
BONJOUR, ENCHANTEZ… MOI C’EST PAMELA.
CLAIRE
ET MOI CLAIRE.
PAMELA
EXCUSEZ-MOI, JE FINIS DE RANGER.
CLAIRE
VOUS ETES TOUTE SEULE ?
PAMELA
OUI. ILS VONT REVENIR BIENTOT, ILS SONT PARTIS CHEZ LE TRAITEUR.
CLAIRE
IL N’Y AVAIT PRESQUE PERSONNE SUR L’AUTOROUTE, A PART QUELQUES RADARS,
ALORS JE SUIS ARRIVEE EN UN TEMPS RECORD. JE NE SUIS PAS TROP EN AVANCE,
J’ESPERE ?
PAMELA
PAS DU TOUT. VOTRE CHAMBRE EST PRETE…
CLAIRE
REMARQUEZ, ÇA VA NOUS PERMETTRE DE DISCUTER UN PEU ENTRE FILLES. DITES, ÇA
NE VOUS DERANGE PAS QUE JE SOIS LA ?
PAMELA
MOI ? ALORS LA FRANCHEMENT PAS DU TOUT.
CLAIRE
C’EST TRES SYMPA… J’AVAIS UN PEU PEUR AVANT DE VENIR. QUELQUEFOIS DANS CE
GENRE DE SITUATION…
PAMELA
C’EST VRAI. MAIS C’EST SURTOUT POUR VOUS QUE C’EST DELICAT.
CLAIRE
AH ? C'EST VRAI QUE JE SUIS UN PEU TIMIDE.
PAMELA (ETONNE)
EN PLUS. ?
23
CLAIRE
A CHAQUE FOIS QUE JE SUIS AU MILIEU D’UN GROUPE, JE STRESSE. ENSUITE JE ME
DETENDS PEU A PEU AU CONTACT HUMAIN. ET EN FIN DE SOIREE, JE NE VOUS
RACONTE PAS COMMENT JE ME LACHE.
PAMELA
HE OUI, J'IMAGINE TRES BIEN…
CLAIRE
AU FAIT, JE NE VOUS AI PAS DIT, MON MARI STEVE S’EXCUSE, IL ARRIVERA UN PEU
PLUS TARD. SON AVION A DU RETARD.
PAMELA (EPOUSTOUFLEE)
ATTENDEZ…VOTRE MARI VA VENIR ICI ?
CLAIRE
BIEN SUR, DEPUIS NOTRE MARIAGE, ON NE SE SEPARE JAMAIS. ET PUIS C'ETAIT CE
QU'ON AVAIT DIT. ÇA NE VOUS DERANGE PAS QU'IL VIENNE ?
PAMELA
MOI, PAS DU TOUT. VOTRE MARI, IL A L'AIR VACHEMENT COOL. MOI LE MIEN, IL EST
D’UN JALOUX.
CLAIRE
HOLA, J'AI SU CE QUE C'ETAIT. (TETE PERDUE DE PAMELA ) JE VEUX DIRE QUE JE L'AI
PRATIQUEE. (TETE DE PAMELA ENCORE PLUS PERDUE) LA JALOUSIE. PAR CONTRE
STEVE C’EST LE CONTRAIRE : CONFIANCE ABSOLUE.
PAMELA
SANS DOUTE, MAIS DE LA A VENIR DANS CE STYLE DE WEEK-END.
CLAIRE
C’EST EN CONNAISSANCE DE CAUSE. JE LUI AI RACONTE TOUTE MA VIE AVANT DE LE
RENCONTRER ET IL A TOUT ACCEPTE.
PAMELA
QUAND MEME, IL EST VACHEMENT LIBERAL…
CLAIRE
(COMPLICE) JE L’AI EMANCIPE. (UN TEMPS) MON SEUL REGRET, C’EST MON FILS.
PAMELA (AFFOLEE)
IL VA VENIR AUSSI ??
CLAIRE
HELAS NON. IL ADORE LA CAMPAGNE, MAIS IL DEVAIT PASSER SON SAMEDI AVEC SA
COUSINE CHEZ MA SŒUR.
PAMELA
24
CONFIDENCE POUR CONFIDENCE : CE WEEK-END, POUR VOUS, ÇA VA ETRE TRES
REPOSANT.
CLAIRE
JE SUIS TELLEMENT CREVEE… VOUS NE POUVEZ PAS SAVOIR. CETTE SEMAINE, J’AI
PAS ARRETE.
PAMELA
SUR QUE DANS VOTRE BRANCHE, ON NE DOIT PAS FAIRE LES 35 HEURES.
CLAIRE
OH QUE NON. MARDI, JE SUIS MEME RESTE TOUTE LA SOIREE AVEC UN CLIENT C’ETAIT
L’HORREUR.
PAMELA
IL ETAIT COMMENT ?
CLAIRE
IL N’EN FINISSAIT PAS.
PAMELA
AH BON ?
CLAIRE
À LA FIN, JE NE COMPRENAIS MEME PLUS CE QU’IL VOULAIT EXACTEMENT. ENFIN C'EST
ÇA LES RELATIONS PUBLIQUES…
PAMELA
AH… VOUS APPELEZ ÇA DES "RELATIONS PUBLIQUES" ?
CLAIRE
BEN OUI… PUISQUE JE SUIS DANS LES RELATIONS PUBLIQUES.
PAMELA
APRES TOUT… POURQUOI PAS. DE TOUTE FAÇON, JE VOUS PLAINS. CE GENRE DE
BOULOT, MOI JE NE POURRAIS PAS LE FAIRE.
CLAIRE
IL SUFFIT D'ETRE BIEN ORGANISE ET C'EST TOUT.
PAMELA (PAS CONVAINCUE)
OUI MAIS QUAND MEME… JE PEUX VOUS DIRE QUE : C'EST PAS MON TRUC VOTRE
TRUC.
CLAIRE
MAIS JE PARLE, JE PARLE ET VOUS ? COMMENT ÇA SE PASSE AVEC ÉTIENNE ?
PAMELA
25
AVEC ETIENNE ? BOF, DE VOUS A MOI, ÇA VA PAS FORT. IL FAUT DIRE QUE NOS
CARACTERES SONT TELLEMENT DIFFERENTS MAIS CE MATIN, ON S’EST PARLE ET JE
PENSE QUE ÇA VA ALLER MIEUX DANS L’AVENIR. ON EST SOUVENT ENSEMBLE ALORS
AUTANT QUE CELA SE PASSE DANS DE BONNES CONDITIONS.
CLAIRE
J’ESPERE QUE JE N’Y SUIS POUR RIEN ?
PAMELA
VOUS ? PAS DU TOUT ? C’EST COMME ÇA DEPUIS LE PREMIER JOUR.
CLAIRE
IL FAUT QU’IL FASSE ATTENTION QUAND MEME. SURTOUT DANS VOTRE ETAT…
PAMELA (REGARDANT SON VENTRE)
VOUS SAVEZ, AU DEBUT, ON NE S’EN ETAIT PAS APERÇU. JE CROYAIS MEME QUE
J’AVAIS ABUSE DE RIZ CANTONNAIS.
CLAIRE
POUR MOI, ÇA A ETE PAREIL : D’ABORD ON SE REND A L’EVIDENCE…
PAMELA
ET PUIS ON SE REND A LA CLINIQUE.
CLAIRE REMARQUE L'HUMOUR DE PAMELA.
CLAIRE
PAMELA, JE VOUS AIME BIEN. JE SUIS BIEN CONTENTE QUE ÇA SE PASSE COMME ÇA.
SURTOUT QU’ON A UN POINT COMMUN ?
PAMELA
AH BON LEQUEL ?
CLAIRE
ETIENNE !
PAMELA
(NE COMPRENANT PAS) HE OUI. BON, JE VAIS VOUS MONTRER VOTRE CHAMBRE. C'EST
PAR LA.
ELLES SORTENT. ETIENNE ET GABRIEL REVIENNENT. ILS ONT DES PAQUETS DANS LES
MAINS.ETIENNE TIENT LA NOTE DU TRAITEUR DANS LA MAIN.
ETIENNE
CE TRAITEUR EST HORS DE PRIX. TU TE RENDS COMPTE : 120 EUROS DE MOUSSAKA.
GABRIEL
OUBLIE… C'EST MOI QUI T'INVITE.
ETIENNE
26
PAS QUESTION… JE REFUSE QUE TU FASSES PASSER MON HISTOIRE D'AMOUR EN
NOTE DE FRAIS.
GABRIEL
BON, MONSIEUR PENIBLE, T’AS BIEN COMPRIS ON FAIT COMME ON A DIT ET SURTOUT
PAS D’IMPROVISATION.
ETIENNE
OK. PAR CONTRE POUR PAMELA : DIRECTION LA GARE.
GABRIEL
ARRETE, JE L’AI CALMEE. ELLE VA SE TENIR.
ETIENNE
AH BON ? TU L’AS DROGUEE ?
GABRIEL
NON, JE L'AI EMBAUCHEE…
ETIENNE (AFFOLE)
POURQUOI T'AS FAIT ÇA ?
GABRIEL
TU VEUX QU'ELLE REPETE TOUT ?
ETIENNE
NON.
GABRIEL
BON, ALORS C'EST REGLE…
ETIENNE
PITIE… PAS EN CDI.
PAMELA ENTRE AU MEME MOMENT.
PAMELA
QUI PARLE DE CDI ?
GABRIEL ET ETIENNE SE REGARDENT SANS SAVOIR QUE REPONDRE.
GABRIEL (PREND LA NOTE DES MAINS D’ETIENNE)
CDI ? CDI ? (SOUDAIN HYPOCRITE) C’EST DES I ! ETIENNE TU AS RAISON : DANS
ZATSIKI…C’EST DES I. PAS DES Y…
ETIENNE
HE OUI. ALORS QUE LE PLAT … IL EST GREC.
LES DEUX FONT SEMBLANT D’ETRE EBAHIS.
27
GABRIEL
ÉTONNANT NON ?
ETIENNE
BON. ÇA VA PAMELA , TOUT C’EST BIEN PASSEE ?
PAMELA
SUPER. ELLE EST ARRIVEE, ELLE SE CHANGE. DITES POUR UNE… DAME DE
COMPAGNIE, ELLE EST VACHEMENT CLASSE.
GABRIEL
PAMELA, MERCI BEAUCOUP DE VOTRE AIDE. ON VA VOUS RACCOMPAGNER AU TRAIN.
ETIENNE
C’EST ÇA LE PLUS TOT SERA LE MIEUX…
GABRIEL (APAISANT)
ETIENNE VEUT DIRE QUE LE TRAIN QUI PASSE LE PLUS TOT SERA LE MIEUX… POUR
VOUS.
ETIENNE
VOILA !
PAMELA
BON BEN, JE VAIS CHERCHER MON MANTEAU DANS LA CHAMBRE. VOUS ALLEZ VOIR
ETIENNE, ÇA VA BIEN SE PASSER…
PAMELA SORT PAR LE COULOIR. ETIENNE CULPABILISE.
ETIENNE
ELLE N’EST PAS MECHANTE MAIS C'EST PLUS FORT QUE MOI… ELLE ME GONFLE.
GABRIEL
N’EMPECHE, CETTE FILLE NOUS A BIEN AIDES.
CLAIRE ENTRE. ELLE EST TRES BELLE.
CLAIRE
BONJOUR, ETIENNE.
ETIENNE (AFFOLE)
CLAIRE ???? C’EST TOI ???
CLAIRE
BEN OUI, C’EST MOI, ON DIRAIT QUE TU AS VU UN FANTOME. J’AI TELLEMENT CHANGE
DEPUIS L’AUTRE JOUR ?
ETIENNE
28
NON, PAS DU TOUT MAIS BON, ON CROYAIT, ENFIN PAMELA…(A GABRIEL BAS) PAMELA,
FAUT VIRER PAMELA… (A CLAIRE) ELLE NOUS A DIT…
CLAIRE
QUE J’ETAIS ARRIVEE EN AVANCE ? EXACT. CELA M’A PERMIS DE PAPOTER UN PEU
AVEC ELLE.
GABRIEL
JE ME PERMETS DE ME PRESENTER, GABRIEL DONZAC, L’ASSOCIE ET L’AMI D’ETIENNE.
C'EST MOI QUI VOUS AIE TELEPHONE.
CLAIRE
ENCHANTE, GABRIEL, MOI C’EST CLAIRE.
ETIENNE (EN FAISANT TROP)
UN DRINK ?
CLAIRE
VOLONTIERS.
GABRIEL TEND A CLAIRE UN VERRE DE PUNCH. IL EN PREND UN. ETIENNE FAIT PAREIL
MAIS IL TREMBLE BEAUCOUP ET SON VERRE TREMBLE BEAUCOUP… GABRIEL
S'INQUIETE.
GABRIEL
ÇA VA ?
ETIENNE (FAUSSEMENT A L'AISE)
IMPEC !
GABRIEL (MONDAIN)
L’AVANTAGE AVEC ETIENNE : QUAND ON FAIT UN COCKTAIL… PAS BESOIN DE
SHAKER !!!
ETIENNE FAIT SEMBLANT D’APPRECIER ET TREMBLE DE PLUS BELLE.
CLAIRE
TU DEVRAIS QUAND MEME TE FAIRE SOIGNER, TU SAIS, TU TREMBLES DEPUIS QU'ON
SE CONNAIT. (ELLE SE TOURNE VERS GABRIEL) AU DEBUT JE CROYAIS MEME QUE JE
L'IMPRESSIONNAIS.
ETIENNE
ÇA VA PASSER…
CLAIRE
J'ESPERE… TU SAIS QUE TA FEMME A DU GOUT.
ETIENNE REGARDE UN MUR VIDE PUISQUE LES TABLEAUX ET LES SCULTURES ONT
DISPARU.
29
ETIENNE
C’EST VRAI. LA DECORATION C’EST SA PASSION.
CLAIRE
QUOIQUE BIENTOT, ELLE VA DEVOIR METTRE UN PEU LA PEDALE DOUCE.
GABRIEL (ETONNE)
LA PEDALE DOUCE ?
ETIENNE
MAIS POURQUOI DONC ?
CLAIRE
VOYONS ETIENNE… A CAUSE DE SON ETAT. (ETIENNE ET GABRIEL NE COMPRENNENT
RIEN). CE QUE JE VEUX DIRE… C’EST QU’ELLE EST ENCEINTE…`
ETIENNE ET GABRIEL (PERDUS)
MAIS QUI ?
CLAIRE
MAIS TA FEMME…PAMELA !
ETIENNE RECRACHE SON PUNCH. CLAIRE EST AFFOLEE. GABRIEL EST CIRCONSPECT.
LA SITUATION COMMENCE A LE DEPASSER.
ETIENNE
AH NON, ALORS ÇA NON. PAMELA, C’EST PAS…C’EST PAS… C'EST PAS
GABRIEL (LE COUPANT)
… MÉLA ! C’EST PAMELA !!!! ETIENNE AVAIT PEUR QUE VOUS LA RENCONTRIEZ.
CLAIRE
MAIS POURQUOI ? ELLE EST ADORABLE. ETIENNE PROMETS-MOI D'ALLER CONSULTER.
ETIENNE MONTRE SES MAINS QUI TREMBLENT TOUJOURS.
ETIENNE
C’EST RIEN, C'EST LE STRESS… MAIS SI ÇA CONTINUE J'IRAIS FAIRE UNE MAYONNAISE.
CLAIRE (CHANGEANT DE CONVERSATION)
AU FAIT : OU EST LA PETITE ZOE ?
ETIENNE
ELLE N’EST PAS LA…
CLAIRE
ET ELLE EST OU ?
ÉTIENNE PERDU REGARDE GABRIEL.
30
GABRIEL
EN SUISSE ! C’EST ÇA EN SUISSE DANS UNE PENSION.
ETIENNE IMPROVISE PEU SUR DE LUI.
ETIENNE (TREMBLANT A NOUVEAU)
DANS UNE PENSION POUR… SOURD…(TÊTE DE CLAIRE GABRIEL LUI FAIT LES GROS
YEUX
GABRIEL
… DOUE !!!
ETIENNE
SOURD-DOUE ! ENFIN SURDOUE ! ENFIN AU DEBUT ON CROYAIT QU’ELLE ETAIT SOURDE
MAIS ET EN FAIT ELLE ETAIT DOUEE.
GABRIEL
C’ETAIT UN MALENTENDU.
CLAIRE
CA A DU ETRE AFFREUX ?
GABRIEL
HO OUI ! ALORS ON L'A ENVOYEE A GENEVE. PARCE QUE LES SUISSES, ON A BEAU
DIRE, MAIS POUR LES MONTRES ET LES SURDOUES Y’A PAS MIEUX. ET ÇA ON NE LE DIT
PAS ASSEZ !
CLAIRE
JE COMPRENDS. MON FILS NON PLUS NE VIENDRA PAS IL EST CHEZ SA TANTE… MA
SŒUR.
GABRIEL
BIEN. ETIENNE : ET SI TU FAISAIS VISITER LE PARC A CLAIRE PENDANT QUE JE REGLE
LES PETITS PROBLEMES DE LOGISTIQUE AVEC TA FEMME. (ETIENNE NE COMPREND
PAS) PAMELA… PAMÉLA TON EPOUSE !!
ETIENNE (COMPRENANT)
AH OUI… BIEN SUR. VIENS CLAIRE, UN PEU D’AIR NOUS FERA DU BIEN.
CLAIRE
CA ME RAPPELLERA LE BON VIEUX TEMPS QUAND ON SE PROMENAIT ENSEMBLE APRES
LE LYCEE, TU TE RAPPELLES… TU VOULAIS TOUJOURS ME SERVIR D’ESCORTE.
ETIENNE (AFFOLE A GABRIEL)
L’ESCORTE ????? LA GIRL ! (A CLAIRE) CLAIRE PASSE DEVANT J’ARRIVE.
CLAIRE SORT. IL REVIENT VERS GABRIEL ET PANIQUE.
ETIENNE
L’ESCORT-GIRL ! FAUT ANNULER L'ESCORT GIRL…TOUT DE SUITE.
31
GABRIEL
JE L’AVAIS OUBLIEE CELLE-LA. BON, JE M’EN OCCUPE. (GABRIEL FAIT LE BIS SUR LE
TÉLÉPHONE). ET SI ON FAISAIT CROIRE QUE C'EST MA FEMME ? (ETIENNE FAIT LA
MOUE)… BON ON ANNULE !
ETIENNE
JE L'AVAIS DIT. TON IDEE, C’ETAIT PAS UNE BONNE IDEE.
GABRIEL (UN PEU INQUIET)
ALLO ? C’EST MOI MA CHERE. OU ETES-VOUS ? DANS VOTRE VOITURE ?
ETIENNE (AFFOLE)
SI ELLE DEBARQUE… ON EST MORT.
GABRIEL
VOUS ETES AU BOUT DU PARC ?
ETIENNE
ON EST MORT !
LES DEUX SE METTENT A PANIQUER.
GABRIEL (TOUJOURS AU TELEPHONE)
NE VENEZ PAS. ON ANNULE TOUT. RENTREZ CHEZ VOUS. POURQUOI ? MAIS PARCE
QUE…
ETIENNE
PARCE QU'ON EST DANS LA MERDE !
GABRIEL
PARCE QU'ON EST DANS LA… L'ABSTINENCE. JE VIENS DE DECIDER QUE MA MAISON
DOIT REDEVENIR UNE MAISON SERIEUSE VOILA ! ALLEZ, BON RETOUR MA CHERE… ET
AU PLAISIR… ENFIN SI ON PEUT DIRE.
GABRIEL RACCROCHE.
ETIENNE
ELLE A DIT QUOI ?
GABRIEL
ELLE M'A RACCROCHE AU NEZ !
ETIENNE
À MON AVIS, ELLE EST FACHEE…
CLAIRE REVIENT.
CLAIRE
32
DITES, IL Y A UNE FEMME DANS UNE VOITURE QUI VIENT DE FAIRE DEMI-TOUR DANS LE
PARC ET QUI REPART.
ETIENNE
C’EST RIEN C’EST… LA VOISINE !
GABRIEL
CHAQUE FOIS QU’ELLE PASSE, ELLE FAIT COUCOU.
CLAIRE
COUCOU ????? SAUF QUE CETTE FOIS-CI ELLE A FAIT… (GÉNÉE, CLAIRE MONTRE SON
DOIGT : LE MAJEUR)… C’EST VULGAIRE.
GABRIEL PREND UNE MINE COMPATISSANTE.
GABRIEL (IMPROVISANT)
NON, C’EST L’ARTHROSE !!!!! ET OUI AVANT ELLE MONTRAIT SON POUCE POUR DIRE
QUE TOUT ALLAIT BIEN.
ETIENNE (MEME JEU)
ET MAINTENANT ÇA S’AGGRAVE. ALORS ELLE FAIT AVEC LE DOIGT QU’ELLE PEUT LA
PAUVRE.
GABRIEL (COMPATISSANT)
C’EST TRISTE LA MALADIE…
PAMELA (OFF)
C'EST BON POUR MOI !!!!!
ETIENNE VOIT ARRIVER PAMELA ET FAIT UN SIGNE DESESPERE A GABRIEL. CELUI-CI
VA FERMER LA PORTE ET LA COINCE POUR EMPECHER PAMELA D’ENTRER. ELLE
ENTROUVE ET IL LA REFERME BRUTALEMENT. CLAIRE EST ETONNEE.
CLAIRE
IL Y A UN PROBLEME ?
GABRIEL (MAL A L’AISE)
PAS DU TOUT… JE VERIFIE… LES… LES CHARNIERES !!!!
ETIENNE
GABRIEL EST TRES METICULEUX EN CE QUI CONCERNE LES CHARNIERES.
GABRIEL CLAQUE ENCORE UNE FOIS LA PORTE.
GABRIEL (TOUT EN COINCANT LA PORTE)
MUSSET DISAIT : IL FAUT QU’UNE PORTE SOIT OUVERTE OU FERMEE… ET MOI
J’AJOUTE : TOUT EST QUESTION DE CHARNIERES !!!!!
ETIENNE
UNE CHARNIERE MAL HUILEE LE FAIT SORTIR DE SES GONDS ! VIENS, SORTONS…
33
ETIENNE POUSSE CLAIRE VERS LA SORTIE. ON SENT QU’ELLE TROUVE LEUR
COMPORTEMENT BIZARRE.
CLAIRE
T’ES SUR QUE ÇA VA TOI ?
ETIENNE (PRENANT SUR LUI)
IMPEC !
CLAIRE
ET VOUS GABRIEL ?
GABRIEL (COINCANT LA PORTE)
IMPEC !
CLAIRE EST SCEPTIQUE. ILS SORTENT JUSTE AU MOMENT OU PAMELA ARRIVE A
OUVRIR LA PORTE. ELLE EST PRETE A PARTIR.
PAMELA (REGARDANT LA PORTE)
ÇA COINCE SERIEUSEMENT !
GABRIEL
JE M’EN RENDS COMPTE, FIGUREZ-VOUS !
PAMELA
BON, ON Y VA ? PARCE QUE SI JE NE VAIS PAS A LA GARE DE YERRE… C'EST PAS LA
GARE D'YERRE QUI VA VENIR A MOI.
PAMELA EST CONTENTE D'ELLE. GABRIEL PREND SUR LUI.
GABRIEL
PAMELA, JE DOIS VOUS PARLER. VOUS NE POUVEZ PAS PRENDRE LE PROCHAIN TRAIN.
PAMELA
POURQUOI ? ILS FONT GREVE ?
GABRIEL
NON, MAIS J’AI ENCORE BESOIN DE VOUS.
PAMELA
POUR LONGTEMPS ?
GABRIEL
POUR LE WEEK-END.
PAMELA
PAS POSSIBLE. JE NE SUIS PAS LIBRE…
GABRIEL
34
VOILA, IL Y A UNE LEGERE MEPRISE, CLAIRE CROIT QUE VOUS ETES L’EPOUSE
D’ETIENNE.
PAMELA
AH BON ?
GABRIEL
ET AUSSI QU’IL EST LE PERE DE VOTRE FUTUR ENFANT.
PAMELA
AH BON ?
GABRIEL
ET IL NE FAUT SURTOUT PAS QU’ELLE APPRENNE LA VERITE.
PAMELA
AH, BON ?
GABRIEL (AGAÇE)
ARRETEZ DE TOUJOURS DIRE « AH BON », ÇA CRISPE.
PAMELA
FRANCHEMENT JE NE COMPRENDS PLUS RIEN. POURQUOI ETIENNE NE VEUT PAS DIRE
LA VERITE A UNE ESCORT-GIRL ?
GABRIEL (COINCE)
C’EST SA … C’EST SA… SA PUDEUR. VOILA.
PAMELA
IL N’A RIEN DIT A SA MERE. IL NE VEUT RIEN DIRE A CLAIRE… SI VOUS VOULEZ MON
AVIS ?
GABRIEL
NON. C’EST UN HYPER SENSIBLE VOILA TOUT.
PAMELA
JE VOUDRAIS BIEN VOUS RENDRE SERVICE, MAIS IL Y A UN PROBLEME.
GABRIEL
LEQUEL ?
PAMELA
JIMMY ! MON COPAIN, LE VRAI PAPA DU FUTUR BEBE.
GABRIEL
APPELEZ-LE AU TELEPHONE.
PAMELA
35
À CETTE HEURE-CI, IL EST A LA SALLE DE BOXE.
GABRIEL
ET SON PORTABLE ?
PAMELA
IL N’EN A PAS…
GABRIEL FAIT SEMBLANT D’APPRECIER MAIS L’ON SENT BIEN QUE L’HUMOUR DE
PAMELA COMMENCE A L’ENERVER.
GABRIEL
ENFIN, VOUS LUI AVEZ PARLE UN PEU DE MOI.
PAMELA
BIEN SUR MAIS IL EST TRES JALOUX.
GABRIEL
IL N’A RIEN A CRAINDRE.
PAMELA
SI, JUSTEMENT IL CRAINT. C’EST UN CRAIGNOS !
GABRIEL
POURQUOI… IL EST SOUPE AU LAIT ?
PAMELA (MONTRANT QU’IL EST GROS)
NON, SOUPE AUX CHOUX. C’EST UN PARANO QUI FAIT SON QUINTAL. IL CROIT
TOUJOURS QUE J’AI DES AMANTS.
GABRIEL
PAMELA, JE COMPATIS. PITIE, AIDEZ-NOUS ENCORE UNE FOIS ETIENNE ET MOI. FAISONS
FI DE JIMMY,
PAMELA (REFLECHISSANT)
SI ON FAIT FI… ON GAGNE QUOI ?
GABRIEL (PRAGMATIQUE)
DU TEMPS. ET CROYEZ-MOI, C’EST DEJA BIEN EN CE MOMENT.
ΑΑ
PAMELA
J’ACCEPTE.
GABRIEL
SUPER …
PAMELA
MAIS JE VEUX UNE PRIME.
GABRIEL (OUTRE)
36
ÇA C'EST DU CHANTAGE.
PAMELA
NON, C’EST UNE AVANCE. ET LUNDI, JE VEUX UN CONTRAT AVEC RTT QUAND JE
VOUDRAIS.
GABRIEL
LA, VOUS ABUSEZ.
PAMELA
J’AI DIT PAREIL AUX HUISSIERS QUAND ILS M’ONT SAISIE. ALORS ?
GABRIEL (RESIGNE)
C’EST FORCE MAIS C’EST D’ACCORD. BON, PAS D’IMPAIR, VOUS JOUEZ LE JEU : DEVANT
CLAIRE, VOUS DEVENEZ LA FEMME D’ETIENNE.
PAMELA
COMPTEZ SUR MOI. MAIS ATTENTION PAS D’ATTOUCHEMENT…
GABRIEL
PROMIS.
PAMELA
C’EST QUAND MEME DUR A COMPRENDRE : POURQUOI JE DOIS PASSER POUR SA
FEMME DEVANT CLAIRE ?
GABRIEL (HESITE)
C’EST SON EX.
PAMELA
IL A ETE AVEC UNE PUTE ???
TETE PERDUE DE GABRIEL. UN TEMPS. IL PREND SUR LUI.
GABRIEL
VOILA, MAIS SURTOUT AUCUNE REMARQUE. ON LES BLESSERAIT.
PAMELA
ON EN A DEJA PARLE AVEC CLAIRE ET J’ESPERE NE PAS AVOIR FAIT DE GAFFES.
REMARQUEZ ELLE A L’AIR DE BIEN LE VIVRE. MAIS DITES, IL FAUT VRAIMENT QUE VOUS
L’AIMIEZ ETIENNE POUR ACCEPTER CE GENRE DE SITUATION.
GABRIEL (SINCERE)
ELLE CROIT AUSSI QUE MA MAISON C’EST SA MAISON DONC… (PAMÉLA COMPREND
PAS)… DONC LA VOTRE. C'EST PAS GAGNE ! BON, VENEZ DANS MA CHAMBRE POSER
TOUT ÇA ET VOUS REMAQUILLER UN PEU. REGARDEZ VOTRE TETE…
PAMELA
ELLE A QUOI MA TETE ?
37
GABRIEL
VOUS AVEZ UNE MINE ANTI-PERSONNEL ! ALLEZ HOP AU RELOOKING…
ILS SORTENT AU MOMENT OU ETIENNE ET CLAIRE REVIENNENT DU JARDIN. CLAIRE A
UN BOUQUET DE FLEURS.
CLAIRE
MAIS ENFIN ARRETE DE TOUT PRENDRE MAL… J'AI JUSTE DIT QUE NOTRE RELATION
N'ETAIT PAS TOUJOURS IDYLLIQUE. C'EST TOUT.
ETIENNE (PIQUANT)
C'EST PAS UNE RAISON POUR TOUT SABOTER. OH ET PUIS FINALEMENT TU AS BIEN
FAIT DE ME QUITTER. SANS DOUTE QU’ON SE SERAIT ENCROUTE ET AVEC TOI JE
N’AURAIS JAMAIS REUSSI A DEVENIR CE QUE JE SUIS DEVENU.
CLAIRE ENCAISSE ET POSE LES FLEURS SUR LA TABLE.
CLAIRE
ALORS ÇA C’EST PAS SYMPA. JE TE SIGNALE QUAND MEME QUE POUR FAIRE BOUILLIR
LA MARMITE PENDANT QUE MONSIEUR FAISAIT SES ETUDES, JE ME TAPAIS BABYSITTING SUR PETITS BOULOTS.
ETIENNE
NORMAL, T’AVAIS RATE TES EXAMENS.
CLAIRE (RALANT)
T’ES GONFLE QUAND MEME, SI J’AI RATE MES PARTIELS C’EST PARCE QUE MONSIEUR
AVAIT VENDU LE RADIO REVEIL AUX PUCES POUR ACHETER DES COMPAS
TELESCOPIQUES. ET PUIS RAPPELLE-TOI CETTE MANIE DE TOUJOURS VOULOIR FAIRE
DES CALINS LE MATIN.
ETIENNE
ATTENDS, POUR LES CALINS T’ETAIS TOUJOURS PARTANTE. ET PUIS ON AVAIT UN
« DEAL » : JE FINISSAIS MES ETUDES ET TOI, TU REPRENAIS LES TIENNES.
CLAIRE
SAUF QUE TU NE FINISSAIS JAMAIS TES ETUDES.
ETIENNE
FORCEMENT, J’ARRIVAIS JAMAIS A TRAVAILLER, TU ETAIS CONSTAMMENT SUR MOI
POUR QUE JE TRAVAILLE.
CLAIRE
BON, ECOUTE, ON NE VA PAS S’ENGUEULER AUJOURD'HUI.
ETIENNE
T’AS RAISON, C’EST RIDICULE.
CLAIRE
38
TOUT ÇA … C’EST LE PASSE.
ETIENNE
PARLONS DU PRESENT… T’ES HEUREUSE ?
CLAIRE
TOTALEMENT. ET PUIS L’AVANTAGE AVEC STEVE, C’EST QU’IL FAIT TOUJOURS CE QU’IL
DIT.
ETIENNE
IL EST MATURE… STEVE.
LES DEUX NE PARLENT PLUS. ON SENT DE LA GENE. SOUDAIN ILS VEULENT PARLER EN
MEME TEMPS
ETIENNE ET CLAIRE (DE CONCERT)
JE…
ETIENNE
PARDON, VAS-Y…
CLAIRE
NON TOI, D’ABORD.
ETIENNE
C’EST PAS IMPORTANT.
CLAIRE
POURQUOI, L’AUTRE JOUR AU CAFE, TU NE M’AS PAS DIT QUE TU ATTENDAIS UN AUTRE
ENFANT ?
ETIENNE (ENNUYE)
MAIS C’EST PARCE QUE…ON PREFERE ETRE BIEN SUR, AVANT DE LE DIRE A TOUT LE
MONDE.
CLAIRE
ELLE EST ENCEINTE DE 8 MOIS QUAND MEME !
ETIENNE (SEMBLANT ETONNE)
DEJA ? MAIS QUE LE TEMPS PASSE VITE.
CLAIRE
FINALEMENT AVEC PAMELA, TU AS TROUVE L’EQUILIBRE QUE TU CHERCHAIS. ET PUIS
CET ENFANT DONNERA UN NOUVEL ELAN A VOTRE COUPLE.
ETIENNE
POURQUOI TU DIS ÇA ?
CLAIRE
39
POUR RIEN, MAIS… C’EST PAMELA QUI SE PLAIGNAIT UN PEU DE VOTRE RELATION. TU
SAIS ETIENNE…
A CE MOMENT, GABRIEL ET PAMELA REVIENNENT. PAMELA EST MAQUILLEE. SANS
HESITER, ELLE TRAVERSE LA PIECE POUR SE PRECIPITER DANS LES BRAS DE ETIENNE.
PAMELA (EN FAISANT TROP)
REBONJOUR… MON AMOUR !!!!!!!
ELLE L’EMBRASSE FORT SUR LA BOUCHE.DANS SON ELAN ELLE FAIT GLISSER UN
ETIENNE STUPEFAIT SUR LE CANAPE.
GABRIEL (MONDAIN)
VOUS AVEZ VU… ILS SONT FUSIONNELS.
CLAIRE
FINALEMENT ÇA A L'AIR D'ALLER BIEN TOUS LES DEUX…
PAMELA (SURJOUANT)
DESOLE CLAIRE MAIS QUAND JE VOIS MON MARI, C’EST PLUS FORT QUE MOI, J’AI ENVIE
DE LE DEVORER.
ETIENNE (SE JUSTIFIANT GENEE)
C’EST SON ETAT, ELLE A DES ENVIES ET ELLE ME PREND POUR UNE PLAQUETTE DE
CHOCOLAT.
PAMELA JOUE LA PARFAITE MAITRESSE DE MAISON.
PAMELA
TU AS FAIT VISITER « NOTRE » MAISON A CLAIRE, MON AMOUR DE MA VIE A MOI RIEN
QU'A MOI ?
ETIENNE (JOUANT LE JEU A CONTRECOEUR)
BIEN SUR, JE LUI AIE MEME OFFERT DES FLEURS DE « TON » JARDIN… MON CŒUR.
POINT.
PAMELA
ALORS C’EST SUPER, PERLE DU TRESOR DU FIN FOND DE MON COEUR ! CLAIRE,
J’ESPERE QUE VOUS N’AVEZ PAS TROP PIETINE MES PLATES-BANDES…
CLAIRE
N’AYEZ CRAINTE, J’AI PRIS SOIN DE VOS ROSES…
PAMELA (HUMOUR)
JE PARLAIS… D’ETIENNE.
TOUS SE REGARDENT. MOMENT DE SILENCE. PAMELA ET ETIENNE REGARDENT
GABRIEL VISIBLEMENT ILS NE SAVENT PLUS QUOI DIRE.
40
CLAIRE
STEVE NE DEVRAIT PLUS TARDER. J’ESPERE QU’IL NE VA PAS SE PERDRE. (UN TEMPS)
GABRIEL, RACONTEZ-MOI COMMENT ETIENNE ET VOUS, VOUS VOUS ETES
RENCONTRES.
PAMELA
OH OUI, MOI AUSSI J’AIMERAIS BIEN SAVOIR.
CLAIRE (ETONNEE)
AH BON, ILS NE VOUS ONT JAMAIS RACONTE ?
GABRIEL ET ETIENNE LA REGARDENT POUR QU’ELLE SE RENDE COMPTE DE SA GAFFE.
PAMELA ( SE REPRENANT)
BEN… SI BIEN SUR !!! MAIS… J'ADORE CETTE HISTOIRE.
GABRIEL
BON. C’ETAIT IL Y A DIX ANS ET UN MATIN ALORS QUE JE TRAVERSAIS…
ETIENNE
…UNE PASSE DIFFICILE.
GABRIEL
NON LA RUE… UNE VOITURE M'A RENVERSE ET C'ETAIT ETIENNE. ALORS IL M'A EMMENE
A L'HOPITAL ET NOUS SOMMES DEVENUS AMIS.
ETIENNE (EN RAJOUTANT)
ET COMME IL ETAIT SANS TRAVAIL, SANS RESSOURCE…
PAMELA
SANS AMOUR !!!
CLAIRE
LA TRAVERSEE DU DESERT QUOI ?
GABRIEL
TOTALE. LE « PARIS-DAKAR… MAIS EN SOLEX ».
ETIENNE
ALORS ON S'EST ASSOCIE…
GABRIEL
ET GRACE A MON AMI ETIENNE, JE M’EN SUIS SORTI… BON, VOILA C'EST FAIT ET SI ON
DEJEUNAIT ?
PAMELA (EMUE)
41
COMME C’EST MIGNON. SI VOUS DITES ÇA A LA MERE D’ETIENNE, C’EST DANS LA
POCHE.
ETIENNE
QUOI ?
CLAIRE (ETONNEE)
TA MERE VA VENIR ? MAIS JE TE CROYAIS ORPHELIN ?
ETIENNE (PERDU)
MOI AUSSI. MAIS BIEN SUR QUE JE SUIS ORPHELIN, PAS VRAI GABRIEL QUE JE SUIS
ORPHELIN ? J’AI MEME ACCOUCHE SOUS X.
ETIENNE REGARDE PERDU GABRIEL QUI REGARDE PAMELA.
GABRIEL (RATTRAPANT)
OUI MAIS VOILA : CE QU’ETIENNE N’OSE PAS VOUS AVOUER ET QU’ON A APPRIS, IL Y A
TRES PEU DE TEMPS : C’EST QU’AUJOURD’HUI X PORTE UN NOM.
CLAIRE
LEQUEL ?
PAMELA
LEQUEL ?
ETIENNE (PERDU)
LEQUEL ?????? VOILA UNE BONNE QUESTION… DIS-LUI GABRIEL…
GABRIEL (LUMINEUX)
… MAMAN !
CLAIRE
ALORS TA MERE VA VENIR ?
ETIENNE
BEN OUI…
CLAIRE
C'EST ENORME !!!!
ETIENNE
BEN OUI…
CLAIRE
QUE JE SUIS HEUREUSE POUR TOI, TU EN SOUFFRAIS TELLEMENT A L’EPOQUE. ET PUIS
QUEL PLAISIR DE FAIRE SA CONNAISSANCE. AU FAIT, JE CROYAIS QUE VOTRE FILLE
SERAIT LA ET J’AVAIS UN CADEAU POUR ELLE MAIS JE L’AI OUBLIEE DANS LA VOITURE.
JE VAIS LE CHERCHER ET JE L’OFFRIRAIS A TA MERE… ÇA TOMBE BIEN C'EST UN
SCRABBLE !
42
CLAIRE SORT.
ETIENNE (HORS DE LUI)
MAIS ÇA VA PAS NON ? GABRIEL T’AS PETE LES PLOMBS OU QUOI ? ET VOUS LA C’EST
QUOI CETTE FAÇON DE ME SAUTER AU COU ?
PAMELA (MONTRANT GABRIEL)
J'OBEIS ET C'EST TOUT.
ETIENNE
AH, IL EST BIEN TON PLAN GABRIEL POUR M’EVITER LE RIDICULE. ET MA MERE
MAINTENANT C’EST LE BOUQUET ! PARTI COMME C'EST PARTI, JE SENS VENIR LA
BEREZINA.
PAMELA
BEREZINA, C’EST LE NOM DE VOTRE MERE ?
ETIENNE (HORS DE LUI)
JE VAIS VOUS EGORGER !!!!!
GABRIEL LE RETIENT. ETIENNE POURSUIT PAMELA AUTOUR DU CANAPE.
GABRIEL
BON ÇA SUFFIT TOUS LES DEUX. IL FAUT REFLECHIR A LA SITUATION CALMEMENT.
ETIENNE
JE LE SAVAIS QU’ELLE ALLAIT NOUS POURRIR LA VIE.
PAMELA PREND LE PLATEAU AVEC LES VERRES VIDES.
PAMELA
ATTENDEZ, MOI J’ETAIS VENUE POUR VENDRE MA FOURCHETTE PAS POUR JOUER LES
POTICHES. ALORS SI JE GENE JE PEUX PARTIR… SANS PROBLEME.
GABRIEL
PAMELA, S’IL VOUS PLAIT, RESTEZ, ETIENNE A BESOIN D’UNE FEMME.
PAMELA (PIQUANTE)
C’EST BIEN LA PREMIERE FOIS.
ETIENNE LA REGARDE SUSPICIEUX.
ETIENNE
C'EST QUOI CES INSINUATIONS ?
PAMELA
RIEN, JE ME COMPRENDS. SI VOUS AVEZ BESOIN DE MOI VOUS M’APPELEZ. EN
ATTENDANT JE RETOURNE A MA PLACE DE BONNICHE. DIRECTION LA CUISINE.
PAMELA SE DIRIGE VERS LA CUISINE ET SORT. GABRIEL EST DESOLE.
43
ETIENNE
GABRIEL, J’EXIGE UNE EXPLICATION.
GABRIEL (ENNUYE)
CE QUE NOUS SAVONS N’EST PAS CE QU’ELLE SAIT ET MAINTENANT CE QU’ELLE CROIT
SAVOIR N’EST PLUS CE QUE NOUS SAVONS DE CE QU’ELLE SAIT.
ETIENNE NE COMPREND RIEN.
ETIENNE
GABRIEL, J'EXIGE UNE EXPLICATION.
GABRIEL FAIT QUELQUES PAS. IL EST TRES MAL A L'AISE.
GABRIEL
ELLE CROIT… ELLE CROIT…
ETIENNE
ELLE CROIT QUOI ?
GABRIEL
ELLE CROIT QU’ON EST AMIS !
ETIENNE
ET ALORS C’EST VRAI, ON EST AMIS.
GABRIEL
MAIS ELLE CROIT « PETIT AMI » !
ETIENNE (AFFOLE)
QUOI !!! MAIS C’EST PAS VRAI, ELLE CROIT ÇA… JE LE CROIS PAS,
GABRIEL
MAIS ELLE, ELLE LE CROIT. ET ELLE CROIT AUSSI QUE TA MERE VA VENIR POUR QUE TU
LUI AVOUES QU’ON VIT ENSEMBLE. ET AUSSI QUE CLAIRE, TON EX , EST UNE ESCORTGIRL.
ETIENNE
C'EST TOUT ?
GABRIEL (PENAUD)
POUR LE MOMENT… OUI.
ETIENNE ABASOURDI S’ASSEOIT SUR LE CANAPE ET TREMBLE.
ETIENNE
LE CAUCHEMAR , JE VIS UN CAUCHEMAR. COMMENT ELLE A PU S’IMAGINER TOUT ÇA ?
44
GABRIEL (ENNUYE)
J’AVOUE QUE CROYANT BIEN FAIRE, J'AI ELUDE… J'AI ELUDE… J'AI ELUDE. ET A UN
MOMENT : ÇA A MERDE !
ETIENNE
DONC RESUMONS LA SITUATION : AU LIEU DE FAIRE CROIRE AU GRAND AMOUR DE MA
VIE QUE JE NE SUIS PAS UN LOOSER…(GABRIEL LE TROUVE DUR) SI UN LOOSER… JE
SUIS UN LOOSER ! JE RISQUE DE DEVOIR FAIRE MON « COMING OUT » DEVANT UNE
MERE INVISIBLE ET TOUT ÇA A CAUSE D’UNE STAGIAIRE EN CONTRAT SOLIDARITE.
GABRIEL
EN GROS C’EST ÇA.
ETIENNE
GABRIEL, PAR PITIE NE ME RENDS PLUS JAMAIS SERVICE !!!!!
GABRIEL (PENAUD)
QUE VEUX-TU, JE ME SUIS LAISSE DEPASSER.
ETIENNE
J’ARRETE TOUT ET JE DIS LA VERITE A CLAIRE.
GABRIEL
SI J’ETAIS TOI JE NE DIRAIS RIEN.
ETIENNE
MENTIR A ETE POUR MOI UN MOMENT D’EGAREMENT EXCUSABLE LIE AU STRESS DES
RETROUVAILLES.
GABRIEL
C’EST TROP TARD… OU TROP TOT.
ETIENNE
C'EST TROP CON !
GABRIEL
J’AI L’IMPRESSION QU’ENTRE CE QUE NOUS SAVONS…
ETIENNE (IMPLORANT))
GABRIEL, PITIE.
GABRIEL
DEPUIS QU’ELLE EST ARRIVEE, IL Y A DANS SON COMPORTEMENT QUELQUE CHOSE DE
PAS NATUREL. ELLE A LES MAINS MOITES, ELLE EST SUR LA DEFENSIVE ET ELLE PREND
TOUT BIEN. JE CROIS QUE CETTE FILLE CACHE QUELQUE CHOSE.
LES DEUX REFLECHISSENT.
ETIENNE
MAIS QUOI ?
45
GABRIEL
JE NE SAIS PAS. LAISSE-MOI UN PEU DE TEMPS.
ETIENNE
ET SI… ET SI… ET SI ELLE M'AIMAIT ENCORE ?
GABRIEL (LE CALMANT)
PAS DE PRECIPITATION… REFLECHISSONS.
ETIENNE (SUR DE LUI)
C’EST TOUT REFLECHI. J’ARRETE CETTE COMEDIE.
GABRIEL
À MON AVIS, JE NE DIRAIS RIEN POUR LE MOMENT. L’INSTINCT…
ETIENNE
L'INSTINCT ? TON INSTINCT ? MAIS REGARDE OU IL NOUS A CONDUIT TON INSTINCT : ON
A UNE GANGRENE DANS LA CUISINE, ON A DECOMMANDE UNE PUTE DE JUSTESSE ET
DANS PAS LONGTEMPS ON VA DEVOIR FAIRE UN CASTING DANS LES MAISONS DE
RETRAITES POUR RETROUVER MAMAN. ALORS MAINTENANT, JE PRENDS LES CHOSES
EN MAIN. LAISSE-MOI FAIRE : PAMELA ????
PAMELA REVIENT DE LA CUISINE.
PAMELA
QUI M’APPELLE ?
ETIENNE
C’EST MOI. PAMELA ON ARRETE DE JOUER ET JE VAIS TOUT DIRE A CLAIRE.
PAMELA
ÇA VAUT MIEUX. C’EST UNE FILLE SUPER, ELLE VA VOUS COMPRENDRE.
ETIENNE
PAR CONTRE, PAS DE GAFFE… VOUS NE DITES RIEN.
PAMELA
POURQUOI ? J’ADORE L’AMOUR.
ETIENNE
PEUT-ETRE MAIS VOUS VOUS TROMPEZ D’HISTOIRE D’AMOUR. C’EST SIMPLE, JE DOIS
DIRE A CLAIRE DES CHOSES VRAIES ET JE NE VEUX PAS QU’ELLE APPRENNE DES
CHOSES FAUSSES QU’ELLE POURRAIT CROIRE VRAIES ALORS QU’ELLE CROIT DEJA SUR
MOI DES CHOSES FAUSSES. SURTOUT QU’AVEC ELLE J’AI TOUJOURS ETE VRAI.
PAMELA REGARDE ETIENNE L'ŒIL VIDE.
46
PAMELA (PERDUE)
VOUS POUVEZ REPETER ?
GABRIEL
PAMELA : ENTRE CE QUE CLAIRE SAIT, CE QUE NOUS SAVONS ET CE QUE VOUS SAVEZ
QUE NOUS SAVONS… PERSONNE NE SAIT VRAIMENT CE QU’IL DEVRAIT SAVOIR.
PAMELA REGARDE GABRIEL L'ŒIL VIDE.
ETIENNE
EN GROS FERMEZ-LA !
GABRIEL
ET JE PENSE QUE TOI AUSSI TU DEVRAIS ME LAISSER PARLER.
ETIENNE
NON. JE VEUX LUI DIRE LA VERITE. TOUT A L’HEURE, JE N’AI PAS OSE, MAIS IL EST
TEMPS QUE J’ASSUME MA VIE.
PAMELA
IL A RAISON.
GABRIEL
BIEN PUISQUE TU NE VEUX EN FAIRE QU’A TA TETE, ON TE LAISSE SEUL ET ON ESPERE
QUE TOUT VA S’ARRANGER POUR TOI.
IL FAIT SIGNE A PAMELA QUI LE SUIT A CONTRECOEUR MAIS CLAIRE REVIENT AVEC UN
PAQUET. DANS SA MAIN LE SCRABBLE EST A MOITIE RENVERSE.
CLAIRE
DESOLE, J’AI GLISSE ET J’AI RENVERSE TOUT LE SAC DES VOYELLES. ET LE TEMPS DE
LES RAMASSER… (ELLE LES REGARDE) … QU'EST CE QU'IL SE PASSE ? VOUS AVEZ
REÇU UNE MAUVAISE NOUVELLE ?
ETIENNE
CLAIRE, IL FAUT QUE JE TE DISE QUELQUE CHOSE DE TRES IMPORTANT.
CLAIRE (INQUIETE)
C’EST GRAVE ?
ETIENNE
NON MAIS C’EST DELICAT. TU TE SOUVIENS QUAND NOUS ETIONS ENSEMBLE LE
SERMENT QU’ON AVAIT FAIT ?
CLAIRE
DE VISITER RODEZ ?
ETIENNE
47
NON PAS CELUI-LA, L’AUTRE CELUI DE NE JAMAIS SE MENTIR.
CLAIRE
BIEN SUR JE ME SOUVIENS, D’AILLEURS TU NE L’AS JAMAIS RESPECTE.
ETIENNE
MAIS SI.
CLAIRE
MAIS NON : PUISQU’ON N’EST JAMAIS ALLE A RODEZ !
ETIENNE
BON OK MAIS ARRETE AVEC RODEZ ! JE TE DISAIS TOUJOURS LA VERITE ET
AUJOURD’HUI JE ME DOIS A NOUVEAU DE TE LA DIRE…
GABRIEL FAIT SIGNE A PAMELA DE LA SUIVRE MAIS ELLE RECHIGNE. ON SENT QUE
ETIENNE NE SAIT PAS COMMENT PARLER A CLAIRE.
CLAIRE
ALLEZ, JE T’ECOUTE.
ETIENNE
CLAIRE, TOUT CE QUE TU VOIS LA EST… COMMENT DIRE…
LE PORTABLE DE LA JEUNE FEMME SE MET À SONNER. ELLE FAIT UN PETIT SIGNE
D’EXCUSE ET LE PREND DANS LA POCHE.
CLAIRE
UN INSTANT. (ELLE RÉPOND) ALLO ? STEVE MON AMOUR, MAIS OU ES-TU ?
COMMENT ????? YES, YES, (UN TEMPS PUIS ELLE S’ADRESSE AUX AUTRES). IL DOIT
REMPLACER UN COLLEGUE PRIS EN ETAT D’EBRIETE JUSTE AVANT LE DECOLLAGE. IL
VA ESSAYER DE VENIR, MAIS IL NE PROMET RIEN. (À STEVE) JE COMPRENDS JOB IS
JOB. JE T’EMBRASSE MON CŒUR. COMMENT ? D’ACCORD, JE TE LE PASSE.(À ETIENNE)
IL VEUT TE PARLER…
ETIENNE (BLANC)
NON, SANS FAÇON.
GABRIEL LUI DONNE UN COUP DE COUDE CLAIRE LUI TEND L’APPAREIL.
ETIENNE (L’AIR FAUSSEMENT COOL)
STEVE ? HOW DO YOU DO ? QUEL DOMMAGE… NON JE DIS QUEL DOMMAGE…
COMMENT L’AVION N’A PAS EU DE DOMMAGE… NON C’EST POUR VOUS : QUEL
DOMMAGE. HEIN ? VOUS NON PLUS VOUS N’AVEZ AUCUN DOMMAGE… C’EST BIEN. BON,
LE MIEUX C'EST QUE JE VOUS REPASSE CLAIRE.
ETIENNE LUI REDONNE L’APPAREIL. IL N’A PAS DE SYMPATHIE POUR STEVE.
48
CLAIRE (EN FAIT TROP)
MON STEVE, PRENDS SOIN DE TOI. COMME TU RISQUES DE NE PAS ETRE AVEC NOUS
CE SOIR. IL FAUT QUE JE TE DISE CE QUE JE COMPTAIS T'ANNONCER… J’ATTENDS…
J’ATTENDS UN BÉBÉ !!!!!!!
ETIENNE PREND LA NOUVELLE… ET TOMBE DANS LES POMMES.
NOIR
ACTE III : UN MOMENT PLUS TARD.
GABRIEL EST AU PORTABLE.
GABRIEL (MIELLEUX)
CHERE AMIE, VOUS ETES BIEN RENTREE… NON JE DIS… BIEN RENTREE… DANS UNE
VOITURE ? C’ETAIT LES … ? L'ENERVEMENT ! JE SUIS VRAIMENT TRES CONFUS, JE
PAIERAIS LE MALUS. DITES, JE VOULAIS M’EXCUSER, MAIS J’AI AUSSI UN AUTRE PETIT
SERVICE A VOUS DEMANDER : N’AURIEZ-VOUS PAS UNE AMIE DISPONIBLE POUR LA
SOIREE ? MAIS TRES DIFFERENTE DE VOUS COMMENT DIRE… PLUS MURE. NON … OH
NON PLUTOT DANS LES 70 ANS ! MAIS SI ELLE A 80 ANS, JE PRENDS AUSSI ! ALLO ?
ALLO ??? BON BEN, ELLE EST TOUJOURS FACHEE.
PAMELA ENTRE.
GABRIEL
COMMENT VA ETIENNE ?
PAMELA
49
IL FAIT ALLER. CLAIRE LUI PASSE DES COMPRESSES. IL EST QUAND MEME TROP
SENSIBLE CET HOMME-LA. JE N’AURAIS PAS CRU QUE LE SIMPLE FAIT D’APPRENDRE
QUE SON EX ATTENDE UN ENFANT PUISSE LE METTRE DANS UN ETAT PAREIL.
GABRIEL
C’EST SA NATURE.
PAMELA
NON C’EST SON PROBLEME. JE PENSE QU’IL N’ASSUME PAS DU TOUT QUE SA RELATION
AVEC VOUS L’EMPECHE D’ETRE PERE. VOUS N’AVEZ JAMAIS PENSE A ADOPTER ?
GABRIEL (GARDANT SON CALME)
CE QU’ON VA ADOPTER C’EST UNE NOUVELLE STRATEGIE. PAMELA, METTEZ-VOUS BIEN
DANS LA TETE UNE CHOSE : ETIENNE EST MON MEILLEUR AMI, MON GRAND AMI MAIS
PAS MON PETIT AMI ET IL AIME LES FEMMES… ENFIN SURTOUT UNE !
PAMELA
SA MERE !
GABRIEL (PERDANT SON CALME)
NON, SON EX.
PAMELA
FAUDRAIT QUAND MEME SAVOIR CE QUE VOUS DITES.
GABRIEL
C’EST COMPLIQUE… MAIS C’EST COMME ÇA.
PAMELA
JE VOIS. ETIENNE N’OSE PAS DIRE LA VERITE SUR SA VIE PRIVEE ET VOUS, VOUS
TENTEZ DE NOYER LE POISSON A CAUSE DES POTINS. JE VAIS ARRANGER ÇA.
GABRIEL (N’EN POUVANT PLUS )
NON, VOUS N’ALLEZ ARRANGER RIEN DU TOUT. FINALEMENT ON NE CHANGE PAS DE
STRATEGIE ET ON CONTINUE LA MEME PARTITION. VOUS RESTEZ SA FEMME ET VOUS
PARLEZ LE MOINS POSSIBLE. ET AU PIRE : DES BANALITES, QUE DES BANALITES, RIEN
QUE DES BANALITES. ENFIN RESTEZ VOUS-MEME…
PAMELA
VOUS AVEZ RAISON : POUR L'INSTANT, IL VAUT MIEUX QUE J’EVITE DE ME LANCER DANS
DES CONVERSATIONS TROP INTELLIGENTES.
GABRIEL
ÇA N’ARRIVERA PAS RASSUREZ-VOUS. BIEN, PAMELA, NE PENSEZ QU’A UNE CHOSE : ON
EST SUR UN BATEAU ET IL FAUT SUIVRE LE COURANT… MALGRE LE MAL DE MER.
PAMELA
À PROPOS DE MERE, ELLE ARRIVE QUAND LA SIENNE QUE JE COMMENCE LES
BANALITES.
50
GABRIEL (PERDU)
MAIS ELLE NE VIENDRA PAS.
PAMELA
AH, C’EST ELLE QUI VIENT DE VOUS RACCROCHER AU NEZ HEIN ? JE DEVINE TOUT,
DANS LA VIE, IL N’Y A PAS PLUS PSYCHOLOGUE QUE MOI.
GABRIEL
ET DEPUIS CE MATIN, J'AVOUE QU'ON ATTEINT DES SOMMETS. BON, MOI JE VAIS VOIR
COMMENT SE PORTE NOTRE MALADE.
PAMELA
ET CLAIRE ?
GABRIEL
VU L’ETAT D’ETIENNE ELLE PENSE QU’IL VAUT MIEUX REMETTRE LE WEEK-END.
PAMELA
ELLE A RAISON NON ?
GABRIEL (MYSTERIEUX)
PEUT-ETRE MAIS JE ME POSE UNE QUESTION ET J’AIMERAIS BIEN AVOIR UNE REPONSE
AVANT SON DEPART. BON, PAMELA, JE VAIS ALLER LUI DIRE DE VENIR VOUS VOIR ET JE
COMPTE SUR VOUS POUR LA RETENIR UN MOMENT. PENDANT CE TEMPS, JE VAIS
FOUILLER DANS SON SAC.
PAMELA (MORALISTE)
C'EST PAS BIEN DE FAIRE ÇA MONSIEUR GABRIEL.
GABRIEL
JE SAIS…MAIS DANS LA VIE POUR ARRIVER A SES FINS ON NE FAIT PAS QUE DES
CHOSES BIENS.
GABRIEL SORT STOIQUE. PAMELA RESTE DUBITATIVE.
PAMELA
SI ON VA DE SOUS-ENTENDUS EN MALENTENDUS : ON N’EST PAS PRES DE S’ENTENDRE.
BON APPELER MON JIMMY… (PAMELA VA AU TÉLÉPHONE, COMPOSE LE NUMÉRO ET SE
RETOURNE). ALLO MON JYJY C’EST TA PAMELOU ! MOI AUSSI MON AMOUR MAIS J’AI UN
LEGER PROBLEME… JE NE RENTRE PAS. NE T’ENERVE PAS, JE VIENS DE DECROCHER
UN TRAVAIL, JE T’EXPLIQUERAI. MAIS NON, ARRETE… ARRETE…
PAMELA NE SE REND PAS COMPTE QUE CLAIRE VIENT DE RENTRER. ELLE EST ATTEREE
PAR CE QU’ELLE ENTEND.
PAMELA
51
MAIS TU SAIS BIEN QUE TU ES LE SEUL QUE J’AIME. IL N’Y A QUE TOI ET PUIS IL Y A
NOTRE ENFANT. J’ARRIVE DES QUE JE PEUX. JE T’EMBRASSE…OUI MOI AUSSI IL ME
TARDE… OH OUI…OH OUI… (COQUINE) OH OUI !
PAMELA SE RETOURNE ET SE REND COMPTE QUE CLAIRE A TOUT ENTENDU.
PAMELA
OH MERDE !!!!!! (ELLE RACCROCHE) VOUS ETIEZ LA…
CLAIRE
BEN OUI.
PAMELA (VRAIMENT MAL)
DEPUIS LE DEBUT ?
CLAIRE
BEN OUI.
PAMELA
OH LA LA.
CLAIRE
COMME VOUS DITES « OH LA LA ».
PAMELA
J’ESPERE QUE VOUS N’ALLEZ PAS IMAGINER…
CLAIRE
RASSUREZ-VOUS JE N’IMAGINE RIEN… PUISQUE J’AI TOUT ENTENDU.
PAMELA (PAUMEE)
CLAIRE, VOUS SAVEZ LA SITUATION EST COMMENT DIRE… PLUS COMPLIQUEE QUE
VOUS NE LE CROYEZ.
CLAIRE
QUAND CE MATIN, VOUS M’AVEZ CONFIEE QU’IL Y AVAIT UN "PROBLEME" ENTRE
ETIENNE ET VOUS, JE N’IMAGINAIS PAS QU’IL S’AGISSAIT DE CE GENRE DE "PROBLEME".
PAMELA CE QUE VOUS AVEZ FAIT A ETIENNE C’EST… UN ENFANT DANS LE DOS ! NON,
MAIS VOUS IMAGINEZ SA REACTION QUAND IL VA L’APPRENDRE ?
PAMELA
ÇA VA PAS LUI PLAIRE.
CLAIRE
BIEN SUR QUE NON… ÇA VA PAS LUI PLAIRE
PAMELA
NE LUI DITES RIEN.
52
CLAIRE
NON JE NE LUI DIRAIS RIEN…C’EST A VOUS DE TOUT DIRE.
PAMELA
MOI ???
CLAIRE
CE JIMMY C’EST VOTRE AMANT ?
PAMELA
BEN OUI.
CLAIRE
ET C’EST AUSSI LE VRAI PERE DE L’ENFANT ?
PAMELA
C’EST VRAI …C’EST AUSSI.
CLAIRE
QUAND MEME, VOUS AURIEZ PU FAIRE ATTENTION ?
PAMELA
LE DESIR, ÇA NE PREVIENT PAS QUAND ÇA ARRIVE.
CLAIRE
ET POUR VOTRE PREMIER ENFANT, LA SURDOUEE, C’EST AUSSI CE JIMMY LE PERE ?
PAMELA (SE DEFENDANT)
JE VOUS JURE QUE NON ! JIMMY IL A DES QUALITES… MAIS FAIRE UN ENFANT SURDOUE
JAMAIS.
CLAIRE
JE NE COMPRENDS PAS. JE CROYAIS QU’AVEC ETIENNE VOUS ETIEZ UN COUPLE
SOLIDE. MAIS COMMENT VOUS AVEZ PU FAIRE UN TRUC PAREIL ?
PAMELA
NON…MAIS A MON CORPS DEFENDANT…
CLAIRE (PIQUANTE)
IL N'A PAS DU SE DEFENDRE LONGTEMPS !!!!!
PAMELA
JE VEUX DIRE : TROMPER MON HOMME C’EST PAS MON GENRE…
CLAIRE
ALORS LA ÇA M'INTERESSE : C’EST QUOI VOTRE GENRE ? ?
PAMELA HESITE. ON LA SENT ENNUYEE.
53
PAMELA
JE CROIS QU’IL VAUT MIEUX QUE JE VOUS DISE LA VERITE.
CLAIRE
JE CROIS QUE ÇA VAUT MIEUX. J’ECOUTE.
PAMELA
SAUF QUE SI JE VOUS DIS LA VERITE JE VAIS RETOURNER AU "POLE EMPLOI". ET AVEC
LE CASIER JUDICIAIRE DE JIMMY LE BEBE VA SE RETROUVER A LA DASS.
CLAIRE
IMPOSSIBLE, JE CONNAIS BIEN ETIENNE : IL NE METTRA JAMAIS SON ENFANT A LA DASS
… (ELLE REFLECHIT) MEME S’IL N’EST PAS DE LUI.
PAMELA
PROMETTEZ-MOI DE NE PAS DIRE A ETIENNE QUE C’EST MOI QUI VOUS EST TOUT DIT.
PAROLE DE FILLE ?
CLAIRE
PAROLE DE FILLE !
PAMELA
ENTRE ETIENNE QUI PANIQUE ET GABRIEL QUI SAVONNE ET MOI QUI ME FAIT
ENGUEULER… IL FAUT BIEN QUE QUELQU’UN VOUS DISE TOUT. NORMALEMENT, VOTRE
EX VOUS A FAIT VENIR ICI POUR TOUT VOUS AVOUER A VOUS ET A SA MERE… MAIS
COMME ELLE VIENDRA PAS… AUTANT QUE VOUS SACHIEZ TOUT…???? BON. ALLEZ JE
ME LANCE : ETIENNE ET MOI ON N’EST PAS MARIES !
CLAIRE EST SURPRISE.
CLAIRE
AH BON ?
PAMELA
ET NOUS N’AVONS PAS NON PLUS D’ENFANT SURDOUE.
CLAIRE (EMUE)
AH BON ?
PAMELA
POUR LA BONNE RAISON QU’ENTRE ETIENNE ET MOI IL NE S’EST JAMAIS RIEN PASSE.
CLAIRE
AH BON ?
PAMELA
LA VERITE C’EST QU’ETIENNE N’A EU QU’UN GRAND AMOUR DANS SA VIE…
54
D'UN SEUL COUP CLAIRE SE RADOUCIT.
CLAIRE (TRES EMUE)
C’EST VRAI ?
PAMELA
HE OUI…`
CLAIRE
HE OUI…
PAMELA
ET C’EST…
CLAIRE
ET C'EST…
PAMELA
C'EST… EVIDENT !
CLAIRE
HE OUI.
PAMELA
VOUS AVEZ DEVINE ?
CLAIRE
JE CROIS…
PAMELA
C’EST … ALLEZ-Y…
CLAIRE
APRES VOUS… C'EST … C'EST ????
PAMELA
C'EST … C'EST : GABRIEL !!!
DE SURPRISE CLAIRE PERD SON SOUFFLE. ELLE EST ESTOMMAQUEE.
CLAIRE
ALORS LA…
PAMELA
ÇA A L'AIR DE VOUS ETONNER ?
CLAIRE
AH ÇA OUI… J'ETAIS LOIN DE M'IMAGINER ÇA. JE ME SUIS TROMPEE SUR TOUTE LA
LIGNE. MAIS QUE JE SUIS CONNE… MAIS AVEC MOI IL N’ETAIT PAS COMME ÇA.
55
PAMELA
NORMAL VOUS ETES UNE FEMME. MAIS VOUS SAVEZ CLAIRE LES SENTIMENTS ET LES
PULSIONS NE SE COMMANDENT PAS. IL NE FAUT PAS LUI EN VOULOIR.
CLAIRE (PAUMEE)
MERCI PAMELA… VRAIMENT MERCI… MERCI POUR CES CONFIDENCES. JE VAIS
PRENDRE SUR MOI… ENFIN JE VAIS ESSAYER. JE ME FERAIS BIEN UN PETIT
REMONTANT MOI !!!! (ELLE PREND LE SHAKER ET BOIT TOUT LE CONTENU)
PAMELA
ÇA VA MIEUX ?
CLAIRE
NON PAS DU TOUT !!!!!
ETIENNE ENTRE. UN BANDAGE AUTOUR DE LA TETE ET PORTE LE PEIGNOIR DE
GABRIEL. IL N’EST PAS ENCORE REMIS ET TITUBE UN PEU. IL A UN TUBE DE CACHETS
DANS LA MAIN. TOUT ÇA LUI DONNE UN COTE AMBIGU.
ETIENNE
JE SUIS DESOLE. JE ME FAISAIS UNE JOIE DE TE REVOIR ET RIEN NE SE PASSE COMME
JE L’AVAIS IMAGINE… ENFIN VOULU.
PAMELA LUI PREND LE TUBE DES MAINS ET LIT LA POSOLOGIE.
PAMELA
VOUS EN AVEZ PRIS COMBIEN ?
ETIENNE
LE TUBE ENTIER…
PAMELA (INQUIETE)
FALLAIT PAS DEPASSER 2…
CLAIRE
JE CROIS QU’IL VAUT MIEUX REMETTRE. EN PLUS STEVE EST COINCE A L’AEROPORT ET
IL NE POURRA PAS VENIR.
ETIENNE
ÉCOUTE PENDANT QUE JE ME REPOSAIS, J’AI BIEN REFLECHI : JE NE PEUX PLUS TE
MENTIR ET QUEL QUE SOIT LE PRIX A PAYER : IL FAUT QUE JE TE PARLE AVEC MON
CŒUR.
LES DEUX REGARDENT PAMELA POUR QU’ELLE PARLE.
PAMELA (PENAUDE)
BON… JE VAIS ALLER DIRE DES BANALITES AUX CASSEROLES.
PAMELA SORT.
56
ETIENNE
VOILA, DEPUIS 13 ANS, JE T’AI MENTI.
CLAIRE (PRENANT SUR ELLE)
NE TE FATIGUE PAS, J’AI TOUT DEVINE.
ETIENNE (AUX ANGES)
C’EST VRAI ?
CLAIRE
L'AUTRE JOUR, JE N'AI RIEN REMARQUE MAIS LA… AUJOURD'HUI, JE TE REGARDE ET
C'EST FLAGRANT.
ETIENNE
MAIS QUEL SOULAGEMENT. TU SAIS, J’AI VOULU TOUT TE DIRE QUAND ON S'EST REVU
MAIS TU ME CONNAIS… JE SUIS TROP EMOTIF.
GABRIEL ENTRE. IL A DANS LA MAIN QUELQUE CHOSE QU’IL CACHE DANS SA POCHE.
GABRIEL
DESOLE, J’ARRIVE AU MAUVAIS MOMENT, JE CROIS QUE JE VAIS RETOURNER A MON
BUREAU.
ETIENNE (HEUREUX)
NON, GABRIEL, RESTE, CLAIRE A TOUT DEVINE. CETTE HISTOIRE TE CONCERNE AUSSI.
OH QUE JE SUIS AMOUREUX !!!!!!
GABRIEL
QUE JE SUIS CONTENT QU'ELLE SACHE TOUT. (À CLAIRE) MON IDEE, C’ETAIT DE FAIRE
SEMBLANT ET DE NE PAS VOUS DIRE LA VERITE. MAIS LA SITUATION A GLISSE…
ETIENNE
ET POURTANT… IL A ELUDE… ELUDE…
GABRIEL
BON, JE VAIS VOUS LAISSER…
CLAIRE
NON, RESTEZ. CETTE HISTOIRE C'EST AUSSI VOTRE HISTOIRE.
GABRIEL
SI PEU.
CLAIRE
NE VOUS SOUS-ESTIMEZ PAS.
GABRIEL
BON ALORS PUISQUE VOUS INSISTEZ, JE RESTE.
57
CLAIRE
ETIENNE, ÇA FAIT LONGTEMPS QUE TU RESSENS ÇA…
ETIENNE
DEPUIS QUE JE TE CONNAIS.
CLAIRE
ET QUAND JE SUIS PARTI A NEW YORK, TU ETAIS DEJA…
ETIENNE
TOTALEMENT.
GABRIEL
JE CONFIRME. QUAND ON S'EST RENCONTRE, C'EST LA PREMIERE CHOSE DONT IL M'A
PARLEE.
ETIENNE
PAR PUDEUR, JE N’AI PAS OSE TE LE DIRE. EN PLUS, ON N’ARRETAIT PAS DE
S’ENGUEULER ET VU NOTRE RELATION A CE MOMENT-LA…
CLAIRE
JE COMPRENDS… COMME TU AS DU SOUFFRIR.
ETIENNE
BEN OUI. SURTOUT QUE C’EST UN SENTIMENT DUR A MAITRISER. POURTANT J’AI
ESSAYE… MAIS IMPOSSIBLE. ON EST FAIT COMME ON EST FAIT.
GABRIEL
OH OUI…
CLAIRE
JE NE TE CACHE PAS QUE ÇA ME FAIT QUAND MEME UN DROLE D'EFFET.
GABRIEL EST MAL A L'AISE ET VEUT S'ECLIPSER.
GABRIEL
FRANCHEMENT JE PREFERERAI VOUS LAISSER SEUL !
ETIENNE
RESTE, C’EST DE TA FAUTE TOUT ÇA ! C'EST TOI LE RESPONSABLE DE TOUT CE QUI EST
ARRIVE ALORS MAINTENANT JE T'INTERDIS DE JOUER LES LACHEURS.( À CLAIRE) NE
M’EN VEUX PAS. DEVANT TOI CE QUE JE VOULAIS AVANT TOUT C’ETAIT SAUVER LES
APPARENCES.
CLAIRE
ETIENNE, JE VOULAIS MOI AUSSI TE METTRE AU COURANT DE QUELQUE CHOSE…
ETIENNE (PLEIN D’ESPOIR)
C’EST VRAI ?
58
CLAIRE
C’EST MON PSY QUI ME L’A CONSEILLE MAIS JE CROIS QUE LE MOMENT EST TRES MAL
CHOISI.
ETIENNE (PLEIN D’ESPOIR)
PAS DU TOUT, PAS DU TOUT… DU TOUT… VAS-Y.
CLAIRE
NON, C’EST RIDICULE, EN PLUS MAINTENANT IL Y AURA TOUJOURS UN HOMME ENTRE
NOUS…
ETIENNE
HE OUI QUEL DOMMAGE.
CLAIRE
HE OUI, QUEL DOMMAGE.
ILS REGARDENT GABRIEL.
GABRIEL
HE OUI, QUEL DOMMAGE. (UN TEMPS)
ETIENNE
IL EN A DE LA CHANCE STEVE.
CLAIRE
ET GABRIEL AUSSI…
ETIENNE (COMPRENANT RIEN)
PARDON ? POURQUOI GABRIEL ?
CLAIRE
GABRIEL, L’HOMME DE TA VIE !
GABRIEL (EFFARE)
MOI ?
LE PAUVRE ETIENNE COMPREND TOUT A COUP LA VRAIE SITUATION ET SE MET A
CRAQUER.
ETIENNE
C’EST PAS VRAI ? C’EST PAS VRAI ? TU NE PEUX PAS CROIRE ÇA TOI DE MOI AVEC CE
QU’ON A VECU "NOUS" "ENSEMBLE" "TOUS LES DEUX" ? (COMPRENANT) MAIS QU'EST
CE QU'ELLE S'IMAGINE GABRIEL, REAGIS… FAIS QUELQUE CHOSE.
GABRIEL (PERDU)
J'ARRIVE, J'ARRIVE. POUR L'INSTANT, J'ACCUSE LE COUP… MAIS J'ARRIVE.
CLAIRE
POURTANT PAMELA M'A AFFIRME QUE…
59
ETIENNE (HAINEUX)
PAMELA, CETTE FILLE ME POURRIT LA VIE DEPUIS CE MATIN, MAIS C’EST FINI !!!!! (IL
L’APPELLE) PAMELA ????
PAMELA ENTRE UNE CASSEROLE À LA MAIN.
PAMELA
ALORS LA SITUATION S'ARRANGE ?
IL LUI PREND LA CASSEROLE DES MAINS.
ETIENNE
JE VAIS VOUS MASSACRER PAMELA… ET JE PLAIDERAI L'EUTHANASIE.
ETIENNE POURSUIT LA JEUNE FEMME AUTOUR DU CANAPE. C’EST LA PANIQUE TOTALE.
PAMELA
MAIS ARRETEZ ETIENNE… C’ETAIT POUR VOUS RENDRE SERVICE QUE J'AI TENTE
D'ECLAIRCIR LA SITUATION.
ETIENNE
JE VAIS TE L’ECLAIRCIR MOI TA SITUATION!!!! À COUPS DE CASSEROLES !!!!
CLAIRE
ETIENNE, CALME TOI
GABRIEL
OUI, CALME TOI… C’EST RIDICULE !
PAMELA (MONTRANT GABRIEL)
EN PLUS C'EST VOUS QUI M'AVEZ TOUT DIT SUR VOTRE LIAISON.
GABRIEL ( A ETIENNE)
SAUF QUE CE QUE J’AI DIT N’EST PAS CE QU’ELLE A COMPRIS ! ETIENNE, CE QUE TU
SAIS N’EST PAS CE QUE TU CROIS…
ETIENNE (EN FUREUR)
GABRIEL TA GUEULE. JE VAIS VOUS SUPPRIMER TOUS LES DEUX !
PAMELA ET GABRIEL PRENNENT PEUR DEVANT LA FUREUR D’ETIENNE ET COURENT
AUTOUR DU CANAPE.
CLAIRE
BON ÇA SUFFIT. ETIENNE, MAINTENANT TU TE CALMES…OU JE PARS.
ETIENNE SE CALME IMMEDIATEMENT.
ETIENNE (TREMBLANT)
OK, OK. JE SUIS CALME. JE SUIS PARFAITEMENT CALME…
60
PAMELA
QUE D'HISTOIRES POUR UN "COMING OUT".
TOUS LA REGARDENT ET ELLE FAIT PROFIL BAS.
CLAIRE
APRES TOUT, TU FAIS CE QUE TU VEUX DE TA SEXUALITE.
ETIENNE (TOTALEMENT PERDU)
CLAIRE… C’EST FAUX … TOUT EST FAUX. JE T'AIME DEPUIS TOUJOURS, J'AI JAMAIS PU
OUBLIER ET J’AI ACCEPTE DE JOUER TOUTE CETTE COMEDIE PARCE QUE JE NE
VOULAIS PAS T’AVOUER QUE MA VIE N’EST QU’UN LAMENTABLE FIASCO !
ETIENNE PARAITARAIT SOULAGE. LES DEUX AUTRES SONT CONTENTS POUR LUI.
CLAIRE (BLESSEE)
ETIENNE CE QUE TU DIS LA C'EST…C'EST … C'EST…
GABRIEL (EMU)
C'EST BEAU… C'EST TRES BEAU.
CLAIRE
NON, C'EST BAS… C'EST TRES BAS !
GABRIEL
ÉTIENNE… LAISSE-MOI PARLER ! CLAIRE… DEPUIS CE MATIN, EFFECTIVEMENT, ETIENNE
VOUS A MENTI…
ETIENNE
C’EST LA VERITE !
GABRIEL
C’EST MOI LE RESPONSABLE. EN FAIT C'EST TRES SIMPLE : ENTRE CE QUE VOUS
CROYEZ ET CE QU'ÉTIENNE A CRU CROIRE DE CE VOUS CROYEZ PERSONNE NE CROIT
VRAIMENT CE QU'IL DEVRAIT CROIRE MAIS QUE POURTANT IL CROIT ! CAR… ENTRE CE
QUE NOUS SAVONS…
ETIENNE
GABRIEL… ON COMPREND RIEN ! ! SIMPLIFIE !
GABRIEL
BON. ETIENNE VOUS AIME ET IL N’AIME QUE VOUS. LE RESTE C’EST DES… GROS
MENSONGES !
PAMELA
ALORS LA… C'EST SANS MOI.
ETIENNE ARRIVE A MAITRISER SES SENTIMENTS.
61
ETIENNE
J’AI JAMAIS PU T’OUBLIER ET J’AI PAS OSE TE L’AVOUER. JE SAIS C’EST CON… MAIS
C’EST COMME ÇA.
CLAIRE LES REGARDE ET HESITE UN MOMENT. ELLE EST A CRAN.
CLAIRE
PAS DE FILLE ?
ETIENNE
NON.
CLAIRE
PAS DE MERE ?
ETIENNE
NON PLUS.
CLAIRE
ALORS PAS DE SCRABBLE !
ELLE REPREND LE SCRABBLE SUR LA TABLE.
CLAIRE
MAIS C'EST DE TA FAUTE AUSSI…
ETIENNE
ÇA M'AURAIT ETONNE…
CLAIRE
RAPPELLE TOI TU NE VOULAIS PAS D'ENFANT ALORS JE T'AI QUITTE ET JE SUIS PARTI
AUX ÉTATS UNIS… 13 ANS. J'AI VECU SANS TOI, RI SANS TOI, FAIS L’AMOUR SANS TOI…
SOUVENT MEME. J’AI MEME FAILLI ME MARIER 2 FOIS. MAIS…
CLAIRE N’ARRIVE PAS À S'EXPLIQUER .
ETIENNE
MAIS ?
CLAIRE
… MOI NON PLUS JE NE T’AI PAS OUBLIE ETIENNE.
ETIENNE
ALORS POURQUOI TU M'ENGUEULES ?
GABRIEL
TU NE VOIS PAS QU'ELLE T'AIME ENCORE ?
ETIENNE
AH BON ?
62
GABRIEL
MAIS ALORS… MAIS STEVE ?
CLAIRE
STEVE N'EXISTE PAS. C'ETAIT RAYMOND… MON BEAU-FRERE. C'EST LUI QUI M’A
CONVAINCU DE VENIR. POUR LUI SOUVENT LES SOUVENIRS SONT PLUS BEAUX QUE LA
REALITE !
ETIENNE
JE SAIS, A MOI AUSSI ON ME L’A DIT.
GABRIEL
IL EST BIEN VOTRE BEAU-FRERE : PHILOSOPHE ?
CLAIRE
NON, CAMIONNEUR.
GABRIEL (A ETIENNE)
J’ADORERAI FAIRE SA CONNAISSANCE.
CLAIRE
VOILA… C'EST BON… J'AI VIDE MON SAC ?
GABRIEL
ET BIEN MOI… J'AI FOUILLE LE VOTRE.
IL SORT UNE PHOTO ET LA TEND A CLAIRE QUI D'UN SEUL COUP EST MAL A L'AISE.
ETIENNE DEVIENT SUSPICIEUX.
CLAIRE
ET BEN QUOI ? C'EST MON FILS ! IL A 12 ANS…
ETIENNE (COMPRENANT)
C'EST BIEN…
CLAIRE
C'EST UN ELEVE BRILLANT…
ETIENNE
C'EST BIEN…
CLAIRE
ÉMOTIF ET SENSIBLE…
ETIENNE
C'EST BIEN.
CLAIRE
QUAND IL SERA GRAND, IL SERA ARCHITECTE
63
ETIENNE
C'EST BIEN…
CLAIRE
IL S'APPELLE ARNOLD.
ETIENNE
ÇA C'EST MOINS BIEN.
CLAIRE
ET C'EST TON FILS !!!!!!
ETIENNE
CA C'EST TROP… C'EST TROP… C'EST TROP DE MATURITE D'UN COUP.
ETIENNE SE SENT MAL. CLAIRE SE PRECIPITE.
CLAIRE
AIDEZ-MOI… IL LUI FAUT DU REPOS. VIENS DANS LA CHAMBRE…
CLAIRE ET PAMELA AIDENT ETIENNE A SE RELEVER.
ETIENNE
JE VEUX MON ENFANT… JE VEUX MON ENFANT… JE VEUX ARNOLD !!!!!!
CLAIRE
CALME-TOI ETIENNE… IL NOUS ATTEND CHEZ RAYMOND… MAIS AVANT VIENS TE
REPOSER UN MOMENT .
ETIENNE
D'ACCORD… MAIS POURQUOI TU AS CHOISI CE PRENOM ?
ETIENNE ET CLAIRE SORTENT. PAMELA VA CHERCHER SES AFFAIRES.
GABRIEL
ET VOILA… TOUT S'ECLAIRE.
PAMELA
DITES GABRIEL… JE ME POSE ENCORE UNE QUESTION ?
GABRIEL
LA DERNIERE ALORS…
PAMELA
QU'ETIENNE VOUS QUITTE POUR UNE ESCORT GIRL… VOUS CROYEZ QU'ELLE VA BIEN
LE PRENDRE SA MERE ???
GABRIEL
PAMELA, VOUS M'EPATEZ.
64
PAMELA
BON MOI, JE VAIS ALLER RETROUVER MON JIMMY. DITES… MON CONTRAT ?
GABRIEL
LUNDI MATIN, IL SERA SUR VOTRE BUREAU. JE TIENS TOUJOURS MES PROMESSES.
PAMELA
ALORS A LUNDI ???
GABRIEL
A LUNDI… CHERE "RESPONSABLE DES PROJETS FOURCHETTES."
PAMELA LUI SOURIT ET SORT. GABRIEL RESTE SEUL.
GABRIEL
OUF… LE CALME VA ENFIN REVENIR DANS CETTE MAISON.
GABRIEL VA VERS LA CHAMBRE ET ENTROUVE LA PORTE.
GABRIEL
C'EST BON ETIENNE… TOUT VA BIEN ?
ETIENNE (OFF)
OH OUI… OH OUI… MA CLAIRE… MA CLAIRE
CLAIRE(OFF)
MON ETIENNE… MON ETIENNE !!!!!!
GABRIEL
LE CALME… LE CALME. C'EST VITE DIT.
LE TELEPHONE SE MET À SONNER ET GABRIEL VA DECROCHER.
GABRIEL
ALLO ? YA ! YA ! OUI C’EST MOI GABRIEL DONZAC ? QUI EST A L'APPAREIL TITINE ?????
(ON LE SENT EMU). COMMENT ÇA VA ? TRES BIEN ? MOI AUSSI JE VAIS TRES BIEN. SE
REVOIR ? PAS DE PROBLEME. TU ME PRESENTERAS TON MEC ? PAS DE PROBLEME. JE
TE PRESENTERAI LE MIEN… VOILA… PAS DE PROBLEME. AH BON, LE TIEN EST
MINISTRE… DE LA CULTURE ! LE MIEN ? IL EST… IL EST… (IL VOIT UN JOURNAL
D'HOMMES) CHIPPENDALES ! BON BEN A BIENTOT ! QUOI ? A TOUT DE SUITE ? TU ES AU
BOUT DU PARC !!!!!! ALORS A TOUT DE SUITE… (GABRIEL RACCROCHE) AH LA LA LA…
ETIENNE, ETIENNE, ABREGE, IL FAUT M'AIDER… (POUR LUI) MAIS COMMENT JE VAIS
FAIRE POUR TROUVER UN CHIPPENDALE EN 30 SECONDES ? ÉTIENNE ?????
ETIENNE SORT NU… AVEC UNE SERVIETTE AUTOUR DE LA TAILLE.
ETIENNE
QU'EST CE QU'IL SE PASSE ?
65
GABRIEL
ÉTIENNE C'EST LA CATA !!!!
GABRIEL LE REGARDE. SOUDAIN SON REGARD S’ILLUMINE)…
GABRIEL
ETIENNE TU NE CHANGES RIEN… ETIENNE, ÇA VA SONNER… ETIENNE, TU ME LAISSES
PARLER. TITINE EST LA !! (ON SONNE ENCORE UNE FOIS) … JE VAIS OUVRIR… ET TOI
TU DANSES… DANSE !!!!!!!!
ÉTIENNE COMMENCE À DANSER COMME UN CHIPPENDALE ALORS QUE LE NOIR SE FAIT
SUR SCÈNE. RIDEAU. FIN
66