Concours abris de jardin - Parc Floral de la Source

Concours d’abris de jardin
Règlement et cahier des charges
Contexte
La programmation événementielle du Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret s’organise autour d’un
thème annuel décliné en plusieurs manifestations.
L’art de vivre dans les jardins est à l’honneur en 2009 avec le thème « Habiter le jardin » ; dans ce
cadre quatre événements et une exposition auront lieu :
22 > 26 avril :
13 > 17 mai :
17 > 21 juin :
30 sept. > 04 oct. :
01 juill. > 31 août :
Tous à l’eau
Tous perchés
Tous dehors
Tous aux abris
Habitants du jardin / Jardins habités / Jardins d’habitants
Installations photographiques.
Chaque événement est prétexte à la présentation d’une installation d’artiste plasticien ou de
designer. Il s’agira généralement d’une commande spécifique réalisée pour le Parc Floral.
Ainsi, pour la manifestation « Tous aux abris », la Ville d’Orléans (ci-après dénommée
« l’organisateur ») organise un concours d’abris de jardin. La première phase est un concours sur
esquisse ; la seconde un concours sur projet chiffré.
Objet et finalité du concours
Le but de ce concours est de proposer à des professionnels et à des étudiants d’interroger l’univers
de l’abri de jardin : fonctions, formes, intégration, devenir...
Les résultats des multiples réflexions menées seront présentés pour la première fois au Parc Floral
de la Source, Orléans-Loiret dans le cadre de la manifestation « Tous aux abris » du 30 septembre
au 04 octobre 2009.
Participants au concours
Professionnels
Cette catégorie est ouverte aux concepteurs professionnels, étant entendu qu’il s’agit de personnes
titulaires d'un diplôme dans le domaine des arts ou de l'aménagement (architecture, design,
paysage).
La constitution d’un groupement de plusieurs concepteurs en vue de la constitution d’une équipe est
possible ; l’une d’entre elles étant désignée par l’équipe comme responsable du groupement.
Le regroupement de professionnels d’horizons divers est également possible étant entendu qu’un
responsable d’équipe (ci-après dénommé « le mandataire ») soit désigné par celle-ci. Le mandataire
devra être titulaire d’un diplôme dans le domaine des arts ou de l'aménagement (architecture,
design, paysage).
Les autres membres de l’équipe ; professionnels également devront pouvoir justifier d’un diplôme
dans leur spécialité. Leur participation devra être liée à leur profession (ex. : historien, artiste,
sociologue etc.) étant entendu que leur spécialité ait un lien direct avec leur contribution (ex. :
étude esthétique, historique ou sociologique favorisant une approche originale du sujet).
Un même concepteur ne pourra faire partie de plus d’une équipe et ne pourra concourir dans une
autre catégorie.
Les personnes ayant pris part, de quelque manière que ce soit, à la mise en œuvre dudit concours
(organisateurs, membres de la commission technique ou du jury n°1, partenaires) ne peuvent
prétendre y participer.
Etudiants
Cette catégorie est ouverte aux étudiants inscrits dans une école préparant à l’obtention d’un
diplôme dans le domaine des arts ou de l'aménagement (architecture, design, paysage).
Le regroupement de plusieurs étudiants en vue de la constitution d’une équipe est possible. Un
responsable d’équipe (ci-après dénommé « le mandataire ») devra être désigné par l’équipe.
Le mandataire devra être inscrit dans une école préparant à l’obtention d’un diplôme dans le
domaine des arts ou de l'aménagement (architecture, design, paysage).
Les autres membres de l’équipe ; étudiants également pourront être inscrits dans diverses filières
(ex. : beaux-arts, architecture, design, paysage, histoire de l’art, histoire culturelle, sociologie
etc.) étant entendu que leur formation ait un lien direct avec leur contribution (ex. : étude
esthétique, historique ou sociologique favorisant une approche originale du sujet).
Un même étudiant ne pourra faire partie de plus d’une équipe et ne pourra concourir dans une autre
catégorie.
Les personnes ayant pris part, de quelque manière que ce soit, à la mise en œuvre dudit concours
(organisateurs, membres de la commission technique ou du jury n°2, partenaires) ne peuvent
prétendre y participer.
Ecoles
Cette catégorie est ouverte aux écoles d’architecture, de design, de paysagisme.
Les écoles appartenant à l’une des catégories pré-citées peuvent présenter un projet conçu par les
étudiants sous la responsabilité des enseignants. L’école est considérée comme mandataire du
projet.
Une même école ne pourra présenter plusieurs projets ; de même des enseignants qui interviennent
dans plusieurs écoles ne peuvent superviser plusieurs équipes concurrentes ou concourir dans une
autre catégorie en leur nom propre.
Les personnes ayant pris part, de quelque manière que ce soit, à la mise en œuvre dudit concours
(organisateurs, membres de la commission technique ou du jury n°3, partenaires) ne peuvent
prétendre y participer.
Commission technique
La commission technique est chargée de vérifier que les dossiers sont complets et répondent aux
exigences du présent règlement - cahier des charges.
Les dossiers incomplets ou ne répondant pas aux critères énoncés dans le présent document ne
pourront être sélectionnés par le jury.
Le rôle de la commission technique est également d’évaluer la faisabilité technique et financière du
projet.
La commission technique n’a aucun pouvoir décisionnel ; le jury n’est pas tenu de tenir compte des
commentaires de la commission technique. Néanmoins, le jury pourra solliciter l’avis de la
commission technique sur un ou plusieurs dossiers.
Constitution de la commission technique :
Monsieur Richaume, Responsable technique du Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret
Monsieur Pinon, Responsable des ateliers de la direction des espaces verts de la Ville
d’Orléans
Mademoiselle Le Joncour, Paysagiste à la direction des espaces verts de la Ville d’Orléans
Mademoiselle Papon, Chargée de la communication et de l’événementiel du Parc Floral de
la Source, Orléans-Loiret
Jury
Les jurys chargés de départager les participants seront constitués d’élus, de professionnels du
jardin, de l’art, de l’architecture, du design, d’enseignants ou de directeurs d’établissements
scolaires.
Chaque jury se réunira 2 fois :
Sélection des finalistes durant la 1ère quinzaine d’avril 2009
Sélection du ou des lauréat(s) durant la 1ère quinzaine de juin 2009
Constitution du jury n°1 : professionnels
Madame de Quatrebarbes, Adjointe au Maire d’Orléans chargée du domaine public et de la
proximité
Madame Cugny-Seguin, Adjointe au Maire d’Orléans chargée du développement durable
Monsieur Fleury, Directeur des espaces verts de la Ville d’Orléans
Madame Zimmermann, Responsable du Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret
Monsieur Gobaut, Paysagiste au CAUE du Loiret
Madame Masson, Conseillère pour les jardins et les paysages à la DRAC Centre
Monsieur Clément, Directeur de la Fédération Nationale des Jardins Familiaux et Collectifs
Madame Ollivaud, Paysagiste Fédération Nationale des Jardins Familiaux et Collectifs
Constitution du jury n°2 : étudiants
Madame de Quatrebarbes, Adjointe au Maire d’Orléans en charge du domaine public et de
la proximité
Monsieur Valette, Adjoint au Maire d’Orléans chargé de la politique culturelle
Madame Zimmermann, Responsable du Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret
Monsieur Gobaut, Paysagiste au CAUE du Loiret
Monsieur Bigot, Responsable du bureau d’études du service des espaces verts
de la Ville
d’Orléans
Madame Masson, Conseillère pour les jardins et les paysages à la DRAC Centre
Madame Fuchs, Paysagiste
Monsieur Denis, Président de l’Association des Jardins Familiaux de Ris-Orangis
Constitution du jury n°3 : écoles
Madame de Quatrebarbes, Adjointe au Maire d’Orléans en charge du domaine public et de
la proximité
Madame Zimmermann, Responsable du Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret
Madame Dupraz, Directrice de la culture et de l’événementiel de la ville d’Orléans
Madame Delgado, présidente de l'Association des Jardins Familiaux de Longjumeau
Monsieur de Boiscuillé, Directeur de l’École Nationale Supérieure de la Nature et du
Paysage de Blois
Madame Febvre, Directrice de l’IAV – école supérieure d’art et de design d’Orléans
Madame Labedade, Professeur Design d’espace – Lycée Charles Péguy, Orléans
Monsieur Royoux, Conseiller pour les arts plastiques à la DRAC Centre
Les listes ci-dessus étant donné à titre indicatif, l’organisateur se réserve le droit de les modifier.
Déroulement du concours
Planning
Le concours se déroule en deux étapes ; les échéances étant les mêmes pour tous les concurrents,
qu’ils soient professionnels ou étudiants.
Le Lancement du concours a lieu le lundi 9 février 2009. L’appel à candidatures, constitué du
présent règlement et cahier des charges ainsi qu’éventuellement d’un avis de publicité, peut être
diffusé par quelque moyen qu’il soit par l’organisateur ou toute personne ayant connaissance dudit
concours à partir de cette date. Ainsi, l’organisateur le diffusera sur son site internet mais aussi par
le biais de son réseau. Le présent règlement peut également être adressé directement aux écoles,
étudiants, professionnels concernés.
Le premier rendu devra être parvenu à l’organisateur au plus tard lundi 30 mars 2009 à 17h00
heure locale.
Les finalistes seront sélectionnés par le jury entre le 1er et le 15 avril 2009.
Le second rendu devra être parvenu à l’organisateur au plus tard vendredi 29 mai 2009 à 17h00
heure locale.
Les lauréats seront sélectionnés par le jury entre le 1er et le 15 juin 2009.
La fabrication et l’installation des projets lauréats devra avoir lieu pour le 28 septembre 2009.
Les visiteurs du Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret auront la possibilité de voter pour leur projet
lauréat favori à partir du 30 septembre 2009 et jusqu’au 11 novembre 2009 inclus.
Inscriptions
Le dépôt d’un dossier complet constitue l’inscription au concours ; aucun frais d’inscription n’est
requis.
Rendus
Les dossiers devront être déposés contre récépissés ou envoyé aux frais des candidats et sous leur
seule responsabilité à leur propre risque à l’adresse suivante :
Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret
Madame Zimmermann, Responsable du Parc Floral
Administration – concours d’abris de jardin
avenue du parc floral
45072 Orléans cedex 2
1er rendu : esquisse et note d’intention
Les dossiers devront être reçus le 30 mars 2009 à 17h00 heure locale. Le candidat est seul
responsable de l’arrivée de son dossier dans les délais impartis.
Il est demandé au candidat de fournir :
un texte de 400 mots décrivant le concept, détaillant les usages de l’abri de jardin
proposé, présentant l’environnement retenu pour l’établissement du projet et expliquant la
relation entre l’abri et son lieu d’implantation,
une illustration d'expression libre appuyant la présentation du concept et des usages de
l’abri de jardin,
une perspective extérieure d'expression libre (photomontage, collage, etc.), montrant
l’abri de jardin dans son lieu d’implantation.
2nd rendu : projet chiffré
Les dossiers devront être reçus le 29 mai 2009 à 17h00 heure locale. Le candidat est seul
responsable de l’arrivée de son dossier dans les délais impartis.
Il est demandé au candidat de fournir :
une coupe transversale de l’abri de jardin
une coupe longitudinale de l’abri de jardin
une perspective de l’abri de jardin
un plan détaillé au 1:20 de l’abri de jardin
le plan d’implantation de l’abri de jardin
la liste des matériaux utilisés
une note d’intention précisant le principe constructif
le budget détaillé de la fabrication de l’abri
le nom de l’entreprise apte à réaliser le prototype (facultatif – cf. Cahier des charges pour
l’organisation de la consultation)
Pour les 1er et 2nd rendus :
Les éléments seront présentés sur des supports de format A3 (portrait ou paysage).
Les prénoms et noms du candidat, du responsable d’équipe, des co-équipiers dans le cadre d’un
groupement, du mandataire ou des membres de l’équipe qu’il conduit dans le cadre d’une école ou
d’un regroupement ne devront pas apparaître sur la planche.
Les prestations seront soumises au jury de façon anonyme.
L’organisateur attribuera à chacun des projets un numéros à 2 lettres et 6 chiffres, les numéros
seront attribués dans l’ordre chronologique de réception des projets et seront indiqués au verso des
documents. Le premier numéro sur la liste est :
pour la catégorie « professionnels » PF09-1-0001
pour la catégorie « étudiants » PF09-2-0001
pour la catégorie « écoles » PF09-3-0001
Procédure de jugement
Les critères de jugement retenus seront, pour le premier rendu :
l’adéquation entre le projet et l’environnement choisi pour son implantation
la variété, la praticabilité et l’originalité des usages permis par le projet.
Chaque critère sera noté sur 10 points (coefficient 1) par chacun des membres du jury. La moyenne
des notes sera ensuite calculée.
Le nombre de projets sélectionné pour la finale n’est pas limité néanmoins pour être retenu un
projet devra à la fois :
totaliser une moyenne de 12 points au minimum
atteindre la moyenne, au moins, pour chacun des critères de jugement.
Ainsi, un projet totalisant 13 points avec une note de 9/10 pour le 1er critère et une note de 4/10
pour le 2nd critère ne pourra être retenu tandis qu’un projet totalisant 13 points avec une note de
7/10 pour le 1er critère et une note de 6/10 pour le 2nd critère pourra être retenu.
Si aucun projet ne parvient à totaliser un minimum de 12 points, le jury peut décider :
d’annuler le concours
de poursuivre en choisissant un maximum de 5 projets parmi les meilleures notes
de poursuivre en retenant tous les projets ayant totalisé 10 points au moins.
Les critères de jugement retenus par le jury seront, pour le second rendu :
le caractère inédit du projet
la fonctionnalité du projet
la prise en compte du paysage et des exigences environnementales
le design, la qualité architecturale du projet
la faisabilité technique et économique du projet
Chaque critère sera noté sur 20 points (coefficient 1) par chacun des membres du jury. La moyenne
des notes sera ensuite calculée.
Deux projets maximum seront retenus pour la catégorie « professionnels » ; un seul pour les
catégorie « étudiants » et « écoles » soit un total de quatre projets.
Il s’agira des projets totalisant les meilleures moyennes. En cas de projets ex æquo le jury
départagera les candidats en appréciant un critère complémentaire : la présentation du projet.
Ainsi le jury attachera de l’importance à :
la qualité des images
la lisibilité des plans
la clarté du budget
la précision de l’argumentaire.
Quoi qu’il en soit, le jury ne pourra retenir un dossier si celui-ci n’est pas complet ou ne répond pas
aux critères fixés par le règlement – cahier des charges. Le tri des dossiers ayant été préalablement
effectué par la commission technique, le jury se réserve le droit de ne pas consulter les dossiers
incomplets.
Les concurrents sélectionnés pour la finale seront informés par téléphone et/ou e-mail avec
confirmation par courrier postal entre le 16 et le 22 avril 2009.
Les concurrents lauréats seront informés par téléphone et/ou e-mail avec confirmation par courrier
postal entre le 16 et le 22 juin 2009.
La liste des projets retenus pour la finale ainsi que la liste des projets lauréats seront affichées sur le
site Internet du Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret.
Les candidats pourront solliciter par écrit auprès de l’organisateur l’envoi des notes attribuées par le
jury à leur projet.
Prix
Tous les projets finalistes seront présentés du 30 septembre 2009 au 04 octobre 2009 au Parc Floral
de la Source, Orléans-Loiret lors de l’événement « Tous aux abris ». La présentation desdits projets
aura lieu dans les différentes fabriques et bâtiments du Parc Floral de la Source et se fera sous la
forme d’une exposition. Les planches et documents remis par les candidats pour le concours
serviront pour l’exposition.
L’organisateur, pour récompenser les quatre lauréats (2 lauréats dans la catégorie
« professionnels » ; 1 lauréat dans la catégorie « étudiants » ; 1 lauréat dans la catégorie
« école »), fera fabriquer un prototype de chacun des projets primés, soit quatre prototypes au
total. Lesdits prototypes seront présentés au Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret du 30
septembre 2009 au 11 novembre 2009 au moins. L’organisateur se réserve le droit de prolonger la
durée de la présentation des prototypes.
Dispositions d’ordre général
La participation au concours d’abris de jardin organisé par la Ville d’Orléans suppose l’acceptation du
présent règlement. En faisant acte de candidature les concurrents se soumettent aux décisions du
jury, seul compétent dans l’application du règlement du présent concours.
Responsabilité de l’organisateur
L’organisateur se chargera de coordonner la réalisation des quatre projets primés. Les coûts de
fabrication seront pris en charge par le Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret, dans la limite du
budget alloué de 2 500 € HT, par abri ainsi que par les partenaires éventuels. L’organisateur
s’engage à respecter les plans fournis par le candidat pour la finale. L’organisateur consultera le
concepteur pour chaque modification éventuelle ; en cas de non-réponse du candidat sous 48h00,
l’organisateur prendra la décision qui lui semble la plus juste pour mener à bien la réalisation du
prototype sans dénaturer outre mesure le projet.
Le présent règlement est déposé à la Mairie d’Orléans et auprès de Maître Stéphane Lecellier,
Huissier de Justice à Orléans. Le règlement pourra être adressé gratuitement sur simple demande à
l’adresse suivante : [email protected]
En cas de force majeure, la Ville d’Orléans se réserve le droit d’annuler, d’interrompre ou de
proroger le concours ou de modifier la nature des lots sans préavis. La Ville d’Orléans ne pourra
alors en être tenue pour responsable. Des additifs ou des modifications à ce règlement peuvent être
publiés avant, pendant et après le jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent
règlement, de même que tous les textes portant mention du concours figurant sur les documents
édités par le Parc Floral et la Direction des Espaces Verts. Aucune réclamation concernant la
désignation des gagnants, ni la nature des lots ne pourra être faite. Toute question d’application ou
d’interprétation du règlement et du fonctionnement du concours ou toutes question et cas imprévu
qui viendrait à ce poser sera tranché souverainement, sans recours possible, par la Direction des
Espaces Verts.
La responsabilité de la Ville d’Orléans ne saurait être retenue en cas de retard et/ou de perte de
courrier du fait des services postaux ou de leur destruction totale ou partielle pour tout autre cas
fortuit.
Responsabilité des lauréats lors de la mise en œuvres des projets
Les lauréats n’auront pas à coordonner la fabrication de leur prototype étant entendu que
l’organisateur assumera cette tâche. Néanmoins, le concepteur lauréat devra répondre dans un délai
de 48h maximum aux questions qui pourraient lui être posées et ceci afin de garantir que le
prototype soit le plus fidèle possible à l’intention du concepteur. Par ailleurs, le concepteur qui aura
consulté des entreprises afin de chiffrer son projet devra transmettre à l’organisateur les noms et
coordonnées desdites entreprises afin que celles-ci puissent être consultées par l’organisateur.
Le fait de participer à ce jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement dans son
intégralité, qui a valeur de contrat.
Propriété intellectuelle et publication des projets
L’organisateur acquiert dès leur réception l’entière propriété matérielle des dossiers des concurrents,
ces derniers conservant bien entendu la propriété intellectuelle de leur projet.
Les candidats au concours autorisent l’organisateur à rendre publics leurs projets et à les diffuser à
des fins de communication et de publicité relatives :
au concours d’abris de jardin pour lequel a été imaginé le projet
à l’événement dans lequel s’inscrit ce concours
à la promotion du Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret
L’organisateur s’engage à apposer la mention suivante sur les supports présentant des images
créées par les concurrents et transmises pour le concours :
© dénomination du candidat / Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret – 2009
s’il s’agit d’une école, d’un groupement de concepteurs ou d’un regroupement de professionnels ou
d’étudiants, la mention sera la suivante :
© Projet collectif conduit par dénomination du responsable d’équipe ou du mandataire /
Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret – 2009
Les candidats devront fournir des supports d’une qualité suffisante pour que ceux-ci soient aisément
reproduits et diffusés afin que la communication puisse être mise en œuvre sans entrave.
L’organisateur souhaitant promouvoir le travail des designers, architectes, paysagistes
(professionnels ou étudiants), l’exposition présentant les projets finalistes pourra être montrée dans
d’autres lieux (ex. : parcs et jardins, musées, mairies, écoles etc.) en France ou à l’étranger.
De même, les prototypes pourront être présentés de manière ponctuelle ou permanente au Parc
Floral de la Source, Orléans-Loiret ou plus occasionnellement dans d’autres lieux le temps d’une
exposition ou d’une manifestation (ex. Journées du développement durable, événements dans un
parc ou un jardin etc.). Les concepteurs seront informé sous réserve que l’organisateur dispose de
leurs coordonnées actuelles. Ainsi, il est fortement conseillé aux lauréats et finalistes d’informer
l’organisateur de toute modification concernant leurs coordonnées (e-mail, n° de téléphone, adresse
postale).
L’organisateur s’engage à ne pas éditer plusieurs exemplaires des abris de jardin ni même à les
commercialiser sans accord préalable du concepteur. Seuls un prototype de chacun des projets
lauréats sera fabriqué.
Litiges
L’organisateur et les concurrents s’efforceront de résoudre à l’amiable tout différent pouvant naître
de l’interprétation ou de l’exécution de la présente convention. A défaut, les litiges seront portés
devant les tribunaux compétents d’Orléans.
Cahier des charges
Objectifs et enjeux
Petite construction destinée initialement à protéger le matériel et le mobilier de jardin des
intempéries ou du soleil, l’abri de jardin a vu évoluer au fil du temps ses usages et s’agrandir le
cercle de ses utilisateurs.
La multiplication des fonctions a généralement conduit à repenser cet espace afin de rationaliser son
organisation intérieure et d’en exploiter au mieux chaque centimètre carré. L’enveloppe extérieure
et sa forme sont quant à elles souvent restées semblables, la transformation majeure ayant consisté
à passer du bardage bois au bardage métallique.
Si l’architecture de l’abri de jardin est généralement impersonnelle et sans originalité elle reste
néanmoins support à la création des jardiniers qui y expriment librement leurs goûts. Cette
tendance qui consiste à personnaliser son abri de jardin est actuellement en vogue et l’on peut ainsi
observer, ici ou là, dans les jardins privés comme dans les jardins collectifs ou sur les « pages
déco » des magazines fleurir quelques cahutes fantaisies, colorées, ornementées.
L’abri de jardin, après avoir été longtemps considéré comme une sorte de placard extérieur que l’on
installe au fond du jardin derrière une végétation abondante serait-il donc en train de changer de
statut ? L’air du temps est à l'agencement ; espaces rationnels, fonctionnels teintés de poésie, de
fantaisie… et l’abri de jardin semble ne pas échapper à la tendance.
Malgré tout, si l’abri a aujourd’hui droit de cité au cœur du jardin et d’afficher son style, une chose
ne change pas… ou si peu : l’enveloppe, le gabarit restent tristement identiques. L’architecture de
l’abri de jardin est encore trop souvent déconnectée des usages qu’en feront ses propriétaires et du
lieu dans lequel il sera implanté.
Le projet porte donc sur la conception d’un abri de jardin. Cette construction inédite se distinguera
par sa qualité architecturale, environnementale, sa fonctionnalité et le caractère insolite des usages
proposés. Fonctionnel, esthétique, intégrant les critères du développement durable et conforme aux
impératifs d’une production industrielle le projet devra également prendre en compte
l’environnement dans lequel il est destiné à être implanté.
Il s’agit donc d’interroger l’objet « abri de jardin » dans son exhaustivité : quelle forme, quelle
dimension, quels matériaux mais aussi et surtout : quel(s) usage(s), quel(s) utilisateur(s), quel
jardin ?
Intégration dans l’environnement
La pertinence de la relation entre l’abri de jardin et son environnement doit apparaître clairement.
Ainsi le choix d’un lieu d’implantation aura lieu préalablement à la conception de l’abri en lui-même.
Les concurrents présenteront dans un bref descriptif le lieu choisi. Ce descriptif pourra être complété
par une image (dessin, photographie etc.). Il est important que les candidats exprime les raisons de
leur choix de lieu d’implantation et mettent en exergue ses spécificités.
Les candidats pourront également tenir compte du fait que le Parc Floral de la Source est placé en
zone inondable (crue de Loire). Par conséquent, les abris de jardin proposés pourront donc être
pliables, démontables ou déplaçables relativement aisément par leurs utilisateurs.
Contraintes – prescriptions
Le budget global alloué à la construction d’un abri et à son implantation sur site est de 2 500 € HT.
La superficie du terrain choisi pour l’emplacement de la cabane variera de 70 m² à 100 m². La
superficie au sol de l’abri de jardin ne pourra excéder 3 m² et mesurera au minimum 1 m².
La hauteur de la construction ne pourra excéder 6 mètres.
Chaque abri de jardin proposé devra intégrer une composante permettant la récupération et le
recyclage de l’eau.
L’abri de jardin tel qu’il sera proposé par les candidats devra être juxtaposable.
Entre mobilier et architecture, l’abri de jardin est un espace dans lequel on peut ou pas pénétrer. Il
sera avant-tout fonctionnel et proposera ainsi un ou plusieurs usages. Il pourra également être
ludique, poétique, onirique etc.
Initialement espace de rangement, l’abri peut offrir bien d’autres possibilités :
- serre pour la préparation des semis
- mobilier de confort (table – fauteuil) pour un pique-nique
- cuisinière extérieure pour cuire sur place la récolte
- gîte pour le jardinier
- nichoir, refuge pour la faune sauvage et la flore spontanée
- jardinière, support pour les végétaux grimpants
- lieu de stockage des récoltes
- accessoire (composteur – récupérateur d’eau…)
- clôture
- etc.
Provenance et choix des matériaux :
Le bois : il devra s’agir de bois massif d’essence indigène, portant le label FSC (qui implique une
démarche écologique et sociale dans la récolte du bois des forêts), naturellement imputrescible ou
ayant été traité autoclave aux sels de cuivre exclusivement.
La peinture : seules des peintures ne contenant pas de métaux lourds et garanties anti-UV pourront
être utilisées.
De manière générale, les concepteurs devront utiliser des matériaux de provenance régionale ou
nationale. 80% des matériaux choisis devront être recyclables ; l’usage d’éco-matériaux sera par
conséquent apprécié.
Réalisation des prototypes
Les abri lauréats seront réalisés par entreprise. Une attention particulière doit être portée sur le
budget de réalisation (2500 € HT) et les délais de réalisation. L’abri de jardin devra impérativement
être livré et installé au Parc Floral de la Source, Orléans-Loiret pour le 28 septembre 2009, ce qui
implique des délais de réalisation relativement courts. Ces facteurs seront déterminants pour les
jurys et le comité technique. Ce dernier soumettra aux jurys ses recommandations sur la faisabilité
technique, économique et temporelle des propositions.
Tel que cela est indiqué à l’article 4-2 :
Les lauréats n’auront pas à coordonner la fabrication de leur prototype étant entendu que
l’organisateur assumera cette tâche. Néanmoins, le concepteur lauréat devra répondre dans un délai
de 48h maximum aux questions qui pourraient lui être posées et ceci afin de garantir que le
prototype soit le plus fidèle possible à l’intention du concepteur. Par ailleurs, le concepteur qui aura
consulté des entreprises afin de chiffrer son projet devra transmettre à l’organisateur les noms et
coordonnées desdites entreprises afin que celles-ci puissent être consultées par l’organisateur.
Bibliographie
More mobile : portable architecture for today / Jennifer Siegal - Princeton Architectural Press,
septembre 2008 – ISBN 9781568987583
Maisons mobiles / Véronique Willemin - Alternatives, septembre 2004 – ISBN 2862274240
Architectures portatives : environnements imprévisibles / Pilar M. Echavarria – Links International,
décembre 2007 – ISBN 2917031034
Habitats nomades / Denis Couchaux – Alternatives, septembre 2004 – ISBN 2862274232
L’habitat plume / Christian la Grange – Terre vivante, octobre 2007 – ISBN 2914717350
Les jardins et la pluie / Nigel Dunnett – Editions du Rouergue, avril 2007 – ISBN 2841568415
Maisons sur l’eau / Véronique Willemin – Alternatives, février 2008 – ISBN 2862275468
Lignes d’horizon : l’architecture et son site / Aaron Betsky – Thames & Hudson, octobre 2002 –
ISBN 2878112164
Small houses in nature / collectif – Links International, mai 2006 – ISBN 8496263517
Architecture : nature / Philip Jodidio – Prestel, octobre 2006 – ISBN 3-7913-3527-8
Nature architecture / Danielle Perrault – M.Art Contemporain Barcelona, septembre 2002 – ISBN
8495951169
L’architecture verte / James Wine, Philip Jodidio – Taschen, mai 2000 – ISBN 3822863467
Ma cabane / Franck Roots – Fitway, avril 2005 – ISBN 2752800355
Folies et fantaisies architecturale d’Europe – Editions Citadelles et Mazenod, octobre 2008 – ISBN
2850882615
Génie des cabanes / M.-F. Boyer – Thames & Hudson, juillet 1993 – ISBN 2878110684
Les jardins ouvriers / Denis Clavreul – Gallimard Loisirs, avril 2006 – ISBN 2742416773
XS vert : grandes idées petites structures / Phyllis Richardson – Thames & Hudson, mars 2007 –
ISBN 2878112881
Coté jardin : spécial constructions de jardins, abris, cabanes / collectif – Marabout, février 2008 –
ISBN 2501051912
Graines de cabanes / Philippe Lechermeier, Eric Puybaret – Gautier-Languereau, octobre 2005 –
ISBN 2013911629
Cabanons à vivre : rêverie, écologie et conseils pratiques / Christian la Grange – Terre vivante,
octobre 2004 – ISBN 2914717113
Cabanes et petites constructions / Pierre Nessmann – Aubanel, mars 2008 – ISBN 2700605489
Créer un mur végétal / Jean-Michel Groult – Ulmer, juillet 2008 – ISBN 284138330X
Toits et murs végétaux / Nigel Dunnett et Noël Kingsbury – Editions du Rouergue, septembre 2008 –
ISBN 2841569543
Les nouveaux espaces de jeux naturels : construire en saule vivant et en bois / Richard Wagner –
Terre vivante, juin 1996 – ISBN 290408259X
Caractéristiques des produits pour la construction durable / collectif – Le moniteur, avril 2008 –
ISBN 2281114112
Traité de construction durable : principes, détails de construction / Daniel Bernstein - Editions du
moniteur, octobre 2007 – ISBN
Construire sain et naturel : guide des matériaux écologiques / Monique Vincent-Fourrier – Ouest
France, mars 2006 – ISBN 273733716X
Les énergies renouvelables / Jean-Christian Lhomme – Delachaux et Niestlé, mars 2004 – ISBN
2603014838
Bâtir éthique et responsable / Alain Farel - Editions du moniteur, avril 2007 – ISBN 2281193322
Anthropologie des abris de loisirs – Contact : [email protected]