Communiqué de presse

Communiqué de presse
PowerShot A450, A460 et A550
PowerShot A450
PowerShot A460
PowerShot A550
Le plaisir de photographier à la puissance 3
Dietlikon : Photographier sur le vif et réussir ses photos: tel est le mot d'ordre
présidant à la sortie des trois nouveaux modèles d'appareils numériques présentés
par Canon en ce début de saison 2007. Par rapport à leurs prédécesseurs (A420, A430
et A530), les nouveaux modèles PowerShot A450 et A460 à cinq mégapixels et le
PowerShot A550 à sept mégapixels offrent plus de résolution, des écrans plus grands
5.2.2007
et davantage de fonctions. En outre, ils répondent à la demande de nombreux
clients vers encore plus de simplicité d'utilisation. Photographier devient un plaisir,
sans qu’il faille pour autant être un expert de la photographie numérique, que ce
soit pour les néophytes ou toute la famille.
Les images de produits (300 ppp)
peuvent être téléchargées sous
www.canon.ch, rubrique «Presse».
Ecran grand format, fonctions intelligentes:
PowerShot A450 et A460
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
Les PowerShot 450 et 460 sont équipés d'un écran couleur généreux de 2 pouces mettant bien en
valeur la qualité exceptionnelle des prises de vue à 5 mégapixels. Le processeur d'image DIGIC II
assure le traitement rapide des données et un rendu détaillé et fidèle des couleurs. Combinée à la
fonction iSAPS, l'autofocus AiAF à 5 points de mesure permet à l'utilisateur de se concentrer sur
l'essentiel pendant la photographie, c'est-à-dire sur le sujet de son cliché. De nombreux modes de
prise de vue assurent la haute qualité des images dans les situations les plus diverses. Ces
1 / 10
Communiqué de presse
modèles diffèrent par leur focale: tandis que le A450 est doté d'un zoom optique 3,2x (équivalant à
un 38-122 mm au format 35 mm), le PowerShot A460 intègre un zoom Canon 4x (équivalant à
PowerShot A450
PowerShot A460
PowerShot A550
un 38-152 mm au format 35 mm).
Commande intuitive: PowerShot A550
Grâce à son capteur de 7,1 mégapixels, le PowerShot A550 offre un maximum de possibilités
créatives au niveau des détails et des tirages papier. L'écran de ce modèle est très généreux avec sa
diagonale de 2 pouces.
5.2.2007
L'autofocus AiAF à 9 points veille à la mise au point automatique ultraprécise de son zoom 4x
(équivalant à un 35-140 mm au format 35 mm). Quant à la fonction vidéo, elle offre une cadence
maximale de 30 images/seconde permettant de capturer des images fluides même si l'action bat
son plein devant l'appareil.
La nouvelle molette de sélection des modes arbore un nouveau design intuitif et simplifie encore la
sélection du mode de prise de vue adapté à la situation.
Un équipement complet
Les trois nouveautés PowerShot sont alimentées par des piles AA qui, grâce à la faible
consommation des appareils, portent leur autonomie en lecture jusqu'à onze heures. Au premier
abord, il ne fait aucun doute que la simplicité d'utilisation a été particulièrement soignée sur ces
nouveaux modèles Canon, car les principales fonctions sont accessibles par simple pression sur
une touche. Et si l'utilisateur préfère employer l'écran grand format au lieu du viseur optique, il
peut s'aider au choix de la trame affichée pour composer ses créations… et enfin capturer des
horizons tracés au cordeau!
Selon la capacité de la carte mémoire employée, la fonction de capture vidéo en qualité VGA
permet de réaliser des séquences pouvant atteindre 60 minutes que l'utilisateur aura plaisir à
visualiser en famille sur son téléviseur via la sortie AV de l'appareil.
Capturer les moments les plus précieux
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
Sur le PowerShot A550, le réglage des principaux modes de scènes spéciales destinés par exemple
aux clichés de nuit et photos sur le vif des enfants et des animaux, ne demandent plus de naviguer
par plusieurs clics dans le menu, mais sont tout simplement sélectionnables avec la molette. Les
fonctions « My Colors » permettent d'obtenir des effets créatifs sans ordinateur et les fonctions noir
et blanc ou sépia de reproduire des ambiances nostalgiques très appréciées.
2 / 10
Communiqué de presse
Impression facile sans ordinateur
PowerShot A450
PowerShot A460
PowerShot A550
Bien entendu, ces trois nouveaux appareils sont compatibles avec le standard PictBridge: une fois
connectés à une imprimante photo compatible, une pression sur une touche suffit pour réaliser un
ou plusieurs tirages papier. En actionnant la touche Imprimer/Partager, vous imprimerez
automatiquement la dernière photo affichée. Et si l'appareil n'est pas relié à une imprimante, mais
à un ordinateur Mac ou Windows, la touche Imprimer/Partager permet de transférer
automatiquement les images vers le disque dur.
5.2.2007
Les appareils sont fournis avec les batteries, un câble USB et un câble vidéo, une carte mémoire de
16 Mo et le pack de logiciels Canon pour Windows et Mac permettant à l'utilisateur de transférer,
visualiser et manipuler ses images et clips vidéo. En s'enregistrant sur le site Canon iMAGE
GATEWAY, l'utilisateur bénéficie en plus de 100 Mo d'espace de stockage gratuit pour ses albums
personnels.
Disponible dans le commerce dès
février 2007
PowerShot A450
PowerShot A460
PowerShot A550
CHF 199.--*
CHF 238.--*
CHF 318.--*
*Prix de vente recommandé par Canon (Suisse) SA, TVA incluse.
En février 2007 – sous réserve d’erreurs et de modifications.
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
3 / 10
Communiqué de presse
A propos de Canon (Suisse) SA
Implantée à Dietlikon, Canon (Suisse) SA compte parmi les fournisseurs leaders de technologies
PowerShot A450
PowerShot A460
PowerShot A550
bureautiques pour entreprises et l’usage à domicile. Les produits Canon se caractérisent par une
qualité des plus élevées et une conception d’avant-garde. L’assortiment étendu comprend non
seulement des produits photo et vidéo de pointe, mais aussi des systèmes Office haut de gamme
et des services et solutions informatiques. En effet, Canon propose des appareils photo, des
caméscopes, du matériel audiovisuel pour la télédiffusion, des projecteurs ACL, des systèmes
multifonctions intégrables en réseau, des copieurs et imprimantes numériques, des scanners, des
systèmes d’archivage, des télécopieurs, ainsi que des prestations de services avant- et après-vente,
5.2.2007
de même que des solutions intégrales taillées sur mesure. Ses activités se concentrent sur
l’analyse et l’optimisation de flux de travail, l’intégration de systèmes et la gestion documentaire et
de l’impression. Avec un effectif actuel de 600 collaborateurs, Canon Suisse a généré un chiffre
d’affaires de CHF 230 millions en 2005.
Le secteur d’activités Canon Business Solutions (CBS)
Outre les solutions technologiques avancées dans les secteurs « Office System Integration »,
« Printer Standardisation & Management » et « Professional Printing », Canon propose
également des prestations de services modulaires correspondantes au choix. Avec ses 11
succursales et sa présence dans toute la Suisse, Canon Business Solutions offre un encadrement
des clients individuel et unique en son genre grâce à ses 120 spécialistes de la vente et à ses
200 collaborateurs de l'organisation de service après-vente.
Le secteur d’activités Canon Consumer Imaging (CCI)
Canon Consumer Imaging (CCI) désigne le secteur d’activités dans lequel Canon excelle parmi
les leaders mondiaux : le développement et la distribution de produits haut de gamme dans les
segments photo/vidéo et communication bureautique. Parmi les produits offerts figurent des
appareils photo et caméscopes numériques, des reflex analogiques et numériques y compris la
gamme complète d’accessoires, des copieurs personnels, des imprimantes, télécopieurs et
appareils multifonctions laser et à jet d’encre, des scanners, des projecteurs, des calculatrices,
ainsi que tous les consommables correspondants. L'an 2005 a vu le lancement de pas moins de
92 nouveaux produits Canon Consumer Imaging.
Si vous avez besoin d'informations plus individuelles pour vos projets journalistiques, n'hésitez pas
à nous contacter. C'est avec plaisir que nous vous mettrons en contact avec des interlocuteurs
compétents de Canon Suisse pour un entretien spécialisé ou une interview.
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
Personne de contact pour la presse :
Lisa Bianculli
Public Relations Manager
Corporate Communication
4 / 10
Tél.:
Fax:
E-mail:
Web:
044 835 64 06
044 835 69 69
[email protected]
http://fr.canon.ch/presse/
Communiqué de presse
FICHE TECHNIQUE
PowerShot A450
PowerShot A460
PowerShot A550
Type
Nombre de pixels effectifs
Type de filtre couleur
Type
Focale
Zoom
Ouverture maximale
Construction
5.2.2007
Type
Système AF/points
Mémorisation de l'AF
Faisceau d'assistance AF
Mise au point minimale
Modes de mesure
Mémorisation d'exposition AE
Correction de l'exposition
Sensibilité ISO équivalente (3)
Vitesse
Type
Réglages
Type
Ecran
Couverture
Modes
Synchro lente
Réduction des yeux rouges
Portée du flash intégré
Flash externe
Modes
Effets photo
Mode d'acquisition
Prises de vue en rafale
Photo
Compression
Vidéo
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
Durée de vidéo
Photo
Vidéo
Fichiers son
5 / 10
PowerShot A450
CAPTEUR
CCD 1/3"
5,0 mégapixels
Couleurs primaires RVB
PROCESSEUR
DIGIC II à technologie iSAPS
OBJECTIF
5,4 – 17,3 mm (équivalent en 35 mm: 38 – 122 mm)
Optique 3,2x, numérique env. 4x (avec Safety Zoom (1)) (photos),
numérique env. 2x (vidéos)(2)
f/2.8 – f/5.1
7 éléments en 6 groupes (1 élément asphérique)
MISE AU POINT
TTL
AiAF à 5 points, AF à 1 point (fixe au centre)
Enregistrée lorsque déclencheur enfoncé à mi-course
Oui
Env. 1 cm
EXPOSITION
Evaluative, moyenne à prédominance centrale, spot (au centre)
Enregistrée lorsque déclencheur enfoncé à mi-course
+/- 2 IL par incréments d'1/3 d'IL
AUTO, 80, 100, 200, 400
OBTURATEUR
15 – 1/2000 sec.
(vitesses disponibles en fonction du mode de prise de vue
sélectionné)
BALANCE DES BLANCS
TTL
Auto, jour, nuageux, tungstène, fluorescent, fluorescent intense,
personnalisé
VISEUR
Viseur optique de type zoom à image réelle
ÉCRAN ACL
2,0" P-Si TFT, env. 86 000 pixels
100%
FLASH
Auto, flash manuel activé/désactivé
Oui
Oui
47 cm – 3,0 m (G.A.) / 2,0 m (télé) (équivalent ISO AUTO)
Flash haute puissance HF-DC1 de Canon disponible en option (4)
PRISE DE VUES
Auto, manuel, super macro, mode scènes spéciales (portrait, nuit,
enfants et animaux, intérieur, feuillage, neige, plage, feu d'artifice)
My Colors (My Colors désactivé, couleurs vives, neutre, sépia, noir et
blanc, personnalisé (limité))
Vue par vue, retardateur
Env. 1,5 ips (6) (jusqu'à ce que la carte mémoire soit pleine) (7)
PIXELS D'ENREGISTREMENT / COMPRESSION
(L) 2592 x 1944, (M1) 2048 x 1536, (M2) 1600 x 1200, (S) 640 x
480, (W) 2592 x 1456, (impression de la date) 1600 x 1200 (5)
Superfin, fin, normal
(L) 640 x 480, 10 ips
(M) 320 x 240, 30 ips
(S) 160 x 120, 15 ips
Jusqu'à 1 Go ou 60 minutes (L et M)
max. 3 minutes (S) (7)
FORMATS DE FICHIER
JPEG (compatible Exif 2.2 [Exif Print]) / système Design rule for
Camera File, compatible Digital Print Order Format [DPOF] version 1.1
AVI [compression MJPEG]
WAVE (mono)
Communiqué de presse
Imprimantes Canon
PowerShot A450
PowerShot A460
PowerShot A550
5.2.2007
PictBridge
Enregistrement du son
Zoom de lecture
Retardateur
Langues du menu
PC
Divers
Type
PC
Macintosh
Gestion des images et impression
Divers
Pilote
Piles
Alimentation secteur
Etui
Flash
Alimentation et chargeurs de piles
Environnement de fonctionnement
Dimensions (l x h x p)
Poids
IMPRESSION DIRECTE
Imprimantes photo compactes Canon SELPHY et PIXMA compatibles
PictBridge (impression de photos ID, mise en page fixe des pages et
impression de films pris en charge par imprimantes SELPHY CP et ES
uniquement)
Oui
DIVERS
Oui
Env. 2x – 10x
Env. 2 or 10 sec. ou personnalisé
Anglais, allemand, français, néerlandais, danois, finnois, italien,
norvégien, suédois, espagnol, chinois simplifié, chinois traditionnel,
japonais, russe, portugais, coréen, grec, polonais, tchèque, hongrois,
turc, thaïlandais, arabe, ucrainien, roumain
INTERFACE
USB 2.0 Hi-Speed (Mini-B, MTP, PTP)
Sortie A/V (PAL/NTSC)
CARTE MÉMOIRE
Carte Secure Digital (SD), Secure Digital High-Capacity (SDHC) ou
MultiMediaCard (MMC), carte mémoire 16 Mo fournie
SYSTÈMES D'EXPLOITATION
Windows 2000 SP4 / XP / XP SP1-2 / Vista
OS X v10.3 - 10.4
LOGICIELS
ZoomBrowser EX / ImageBrowser
PhotoStitch
TWAIN (2000)
ALIMENTATION
2 piles alcalines AA ou accus NiMH (piles alcalines fournies)
Adaptateur secteur ACK-800 disponible en option
ACCESSOIRES
Etui souple DCC-400
Flash haute puissance HF-DC1
Chargeur CBK4-300, accus Ni-MH NB4-300, adaptateur secteur ACK800
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
0 – 40 °C, 10 – 90% d'humidité
Env. 106 x 51,8 x 40,2 mm
Env. 165 g (sans accu ni carte mémoire)
Données basées sur les tests standard Canon sauf indications contraires.
Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.
(1) Dépend du format de prise de vues sélectionné
(2) Zoom numérique disponible uniquement pour les modes photo et vidéo standard; zoom optique
peut ne pas être disponible lors de l'enregistrement de clips vidéos
(3) Sensibilité de reproduction standard / indice d'exposition recommandé suivant ISO 12232:2006
(20 avril 2006) définissant les
méthodes de détermination des
équivalents ISO des appareils
numériques. Non applicable au Digital
IXUS WIRELESS.
(4) Les fonctions du flash ne sont pas toutes supportées
(5) Format de prise de vues fixé à 1600 x 1200 pixels
(6) Large/fin avec écran ACL éteint
(7) Dépend de la vitesse et de la capacité de la carte mémoire
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
6 / 10
Communiqué de presse
FICHE TECHNIQUE
PowerShot A450
PowerShot A460
PowerShot A550
Type
Nombre de pixels effectifs
Type de filtre couleur
Type
Focale
Zoom
Ouverture maximale
Construction
5.2.2007
Type
Système AF/points
Mémorisation de l'AF
Faisceau d'assistance AF
Mise au point minimale
Modes de mesure
Mémorisation d'exposition AE
Correction de l'exposition
Sensibilité ISO équivalente (3)
Vitesse
Type
Réglages
Type
Ecran
Couverture
Modes
Synchro lente
Réduction des yeux rouges
Portée du flash intégré
Flash externe
Modes
Effets photo
Mode d'acquisition
Prises de vue en rafale
Photo
Compression
Vidéo
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
Durée de vidéo
Photo
Vidéo
Fichiers son
7 / 10
PowerShot A460
CAPTEUR
CCD 1/3"
5,0 mégapixels
Couleurs primaires RVB
PROCESSEUR
DIGIC II à technologie iSAPS
OBJECTIF
5,4 – 21,6 mm (équivalent en 35 mm: 38 – 152 mm)
Optique env. 4x, numérique env. 4x (avec Safety Zoom (1)) (photos),
numérique env. 2x (vidéos) (2)
f/2.8 – f/5.1
7 éléments en 6 groupes (1 élément asphérique)
MISE AU POINT
TTL
AiAF à 5 points, AF à 1 point (fixe au centre)
Enregistrée lorsque déclencheur enfoncé à mi-course
Oui
Env. 1 cm
EXPOSITION
Evaluative, moyenne à prédominance centrale, spot (au centre)
Enregistrée lorsque déclencheur enfoncé à mi-course
+/- 2 IL par incréments d'1/3 d'IL
AUTO, 80, 100, 200, 400
OBTURATEUR
15 – 1/2000 sec.
(vitesses disponibles en fonction du mode de prise de vue
sélectionné)
BALANCE DES BLANCS
TTL
Auto, jour, nuageux, tungstène, fluorescent, fluorescent intense,
personnalisé
VISEUR
Viseur optique de type zoom à image réelle
ÉCRAN ACL
2,0" P-Si TFT, env. 86 000 pixels
100%
FLASH
Auto, flash manuel activé/désactivé
Oui
Oui
47 cm – 3,0 m (G.A.) / 2,0 m (télé) (équivalent ISO AUTO)
Flash haute puissance HF-DC1 de Canon disponible en option (4)
PRISE DE VUES
Auto, manuel, super macro, mode scènes spéciales (portrait, nuit,
enfants et animaux, intérieur, feuillage, neige, plage, feu d'artifice)
My Colors (My Colors désactivé, couleurs vives, neutre, sépia, noir et
blanc, personnalisé (limité))
Vue par vue, retardateur
Env. 1,5 ips (6) (jusqu'à ce que la carte mémoire soit pleine) (7)
PIXELS D'ENREGISTREMENT / COMPRESSION
(L) 2592 x 1944, (M1) 2048 x 1536, (M2) 1600 x 1200, (S) 640 x
480, (W) 2592 x 1456, (impression de la date) 1600 x 1200 (5)
Superfin, fin, normal
(L) 640 x 480, 10 ips
(M) 320 x 240, 30 ips
(S) 160 x 120, 15 ips
Jusqu'à 1 Go ou 60 minutes (L et M)
max. 3 minutes (S) (7)
FORMATS DE FICHIER
JPEG (compatible Exif 2.2 [Exif Print]) / système Design rule for
Camera File, compatible Digital Print Order Format [DPOF] version 1.1
AVI [compression MJPEG]
WAVE (mono)
Communiqué de presse
Imprimantes Canon
PowerShot A450
PowerShot A460
PowerShot A550
5.2.2007
PictBridge
Enregistrement du son
Zoom de lecture
Retardateur
Langues du menu
PC
Divers
Type
PC
Macintosh
Gestion des images et impression
Divers
Pilote
Piles
Alimentation secteur
Etui
Flash
Alimentation et chargeurs de piles
Environnement de fonctionnement
Dimensions (l x h x p)
Poids
IMPRESSION DIRECTE
Imprimantes photo compactes Canon SELPHY et PIXMA compatibles
PictBridge (impression de photos ID, mise en page fixe des pages et
impression de films pris en charge par imprimantes SELPHY CP et ES
uniquement)
Oui
DIVERS
Oui
Env. 2x – 10x
Env. 2 or 10 sec. ou personnalisé
Anglais, allemand, français, néerlandais, danois, finnois, italien,
norvégien, suédois, espagnol, chinois simplifié, chinois traditionnel,
japonais, russe, portugais, coréen, grec, polonais, tchèque, hongrois,
turc, thaïlandais, arabe, ucrainien, roumain
INTERFACE
USB 2.0 Hi-Speed (Mini-B, MTP, PTP)
Sortie A/V (PAL/NTSC)
CARTE MÉMOIRE
Carte Secure Digital (SD), Secure Digital High-Capacity (SDHC) ou
MultiMediaCard (MMC), carte mémoire 16 Mo fournie
SYSTÈMES D'EXPLOITATION
Windows 2000 SP4 / XP / XP SP1-2 / Vista
OS X v10.3 - 10.4
LOGICIELS
ZoomBrowser EX / ImageBrowser
PhotoStitch
TWAIN (2000)
ALIMENTATION
2 piles alcalines AA ou accus NiMH (piles alcalines fournies)
Adaptateur secteur ACK-800 disponible en option
ACCESSOIRES
Etui souple DCC-400
Flash haute puissance HF-DC1
Chargeur CBK4-300, accus Ni-MH NB4-300, adaptateur secteur ACK800
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
0 – 40 °C, 10 – 90% d'humidité
Env. 106 x 51,8 x 40,2 mm
Env. 165 g (sans accu ni carte mémoire)
Données basées sur les tests standard Canon sauf indications contraires.
Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.
(1) Dépend du format de prise de vues sélectionné
(2) Zoom numérique disponible uniquement pour les modes photo et vidéo standard; zoom optique
peut ne pas être disponible lors de l'enregistrement de clips vidéos
(3) Sensibilité de reproduction standard / indice d'exposition recommandé suivant ISO 12232:2006
(20 avril 2006) définissant les
méthodes de détermination des
équivalents ISO des appareils
numériques. Non applicable au Digital
IXUS WIRELESS.
(4) Les fonctions du flash ne sont pas toutes supportées
(5) Format de prise de vues fixé à 1600 x 1200 pixels
(6) Large/fin avec écran ACL éteint
(7) Dépend de la vitesse et de la capacité de la carte mémoire
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
8 / 10
Communiqué de presse
PowerShot A550
FICHE TECHNIQUE
PowerShot A450
PowerShot A460
PowerShot A550
5.2.2007
CAPTEUR
Type
Nombre de pixels effectifs
Type de filtre couleur
PROCESSEUR
Type
OBJECTIF
Focale
Zoom
Ouverture maximale
Construction
MISE AU POINT
Type
Système AF/points
Mémorisation de l'AF
Faisceau d'assistance AF
Mise au point minimale
EXPOSITION
Modes de mesure
Mémorisation AE
Correction de l'exposition
Sensibilité ISO équivalente (3)
OBTURATEUR
Vitesse
BALANCE DES BLANCS
Type
Réglages
VISEUR
Type
ÉCRAN ACL
Ecran
Couverture
FLASH
Modes
Synchro lente
Réduction des yeux rouges
Portée du flash intégré
Flash externe
PRISE DE VUES
Modes
Effets photo
Mode d'acquisition
Prises de vue en rafale
PIXELS D'ENREGISTREMENT /
COMPRESSION
Photo
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
Compression
Vidéo
Durée de vidéo
FORMATS DE FICHIER
9 / 10
CCD 1/2,5"
7,1 mégapixels
Couleurs primaires RVB
DIGIC II à technologie iSAPS
5,8 – 23,2 mm (équivalent en 35 mm: 35 – 140 mm)
Optique env. 4x, numérique (2) env. 4x (avec convertisseur
numérique env. 1,5x ou 1,9x et Safety Zoom) (1)
f/2.6 – f/5.5
7 éléments en 5 groupes (2 éléments asphériques)
TTL
AiAF à 9 points, AF à 1 point (fixe au centre)
Sélectionnable activée/désactivée
Oui
Env. 5 cm
Evaluative, moyenne à prédominance centrale, spot (au centre)
Sélectionnable activée/désactivée
+/- 2 IL par incréments d'1/3 d'IL
AUTO, High ISO Auto, 80, 100, 200, 400, 800
15 – 1/2000 sec.
(vitesses disponibles en fonction du mode de prise de vue
sélectionné)
TTL
Auto, jour, nuageux, tungstène, fluorescent, fluorescent intense, sousmarin, personnalisé
Viseur optique de type zoom à image réelle
2,0" P-Si TFT, env. 86 000 pixels
100%
Auto, flash manuel activé/désactivé
Oui
Oui
45 cm - 3,5 m (G.A.) / 2,5 m (télé) (équivalent ISO AUTO)
Flash haute puissance HF-DC1 de Canon disponible en option
Auto, manuel, portrait, paysage, scène de nuit, intérieur, enfants et
animaux, vidéo, mode scènes spéciales (feuillage, neige, plage, feu
d'artifice, nuit)
My Colors (My Colors désactivé, couleurs vives, neutre, sépia, noir et
blanc, personnalisé (limité))
Vue par vue, retardateur
Env. 1,4 ips (6) (jusqu'à ce que la carte mémoire soit pleine) (7)
(L) 3072 x 2304, (M1) 2592 x 1944, (M2) 2048 x 1536, (M3) 1600
x 1200, (S) 640 x 480, (W) 3072 x 1728, (impression de la date)
1600 x 1200 (5)
Superfin, fin, normal
(L) 640 x 480, 30/15 ips
(M) 320 x 240, 60/30/15 ips
(S) 160 x 120, 15 ips
Jusqu'à 1 Go ou 60 minutes (L et M, 30/15 ips)
Jusqu'à 1 minute (M, 60 ips)
max. 3 minutes (S) (7)
Communiqué de presse
Photo
PowerShot A450
PowerShot A460
PowerShot A550
5.2.2007
Vidéo
Fichiers son
IMPRESSION DIRECTE
Imprimantes Canon
PictBridge
DIVERS
Enregistrement du son
Capteur intelligent d'orientation
Histogramme
Zoom de lecture
Retardateur
Langues du menu
INTERFACE
PC
Divers
CARTE MÉMOIRE
Type
SYSTÈMES D'EXPLOITATION
PC
Macintosh
LOGICIELS
Gestion des images et impression
Divers
Pilote
ALIMENTATION
Piles
Alimentation secteur
ACCESSOIRES
Etui
Flash
Alimentation et chargeurs de piles
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Environnement de fonctionnement
Dimensions (l x h x p)
Poids
JPEG (compatible Exif 2.2 [Exif Print]) / système Design rule for
Camera File, compatible Digital Print Order Format [DPOF] version 1.1
AVI [compression MJPEG] + WAVE (mono)
WAVE (mono)
Imprimantes photo compactes Canon SELPHY et PIXMA compatibles
PictBridge (impression de photos ID, mise en page fixe des pages et
impression de films pris en charge par imprimantes SELPHY CP et ES
uniquement)
Oui
Jusqu'à 60 sec. par photo
Oui
Oui
Env. 2x – 10x
Env. 2 or 10 sec. ou personnalisé
Anglais, allemand, français, néerlandais, danois, finnois, italien,
norvégien, suédois, espagnol, chinois simplifié, chinois traditionnel,
japonais, russe, portugais, coréen, grec, polonais, tchèque, hongrois,
turc, thaïlandais, arabe, ucrainien, roumain
USB 2.0 Hi-Speed (Mini-B, MTP, PTP)
Sortie A/V (PAL/NTSC)
Carte Secure Digital (SD), Secure Digital High-Capacity (SDHC) ou
MultiMediaCard (MMC), carte mémoire 16 Mo fournie
Windows 2000 SP4 / XP / XP SP1-2 / Vista
OS X v10.3 - 10.4
ZoomBrowser EX / ImageBrowser
PhotoStitch
TWAIN (2000)
2 piles alcalines AA ou accus NiMH (piles alcalines fournies)
Adaptateur secteur ACK-800 disponible en option
Etui souple DCC-80
Flash haute puissance HF-DC1
Chargeur CBK4-300, accus Ni-MH NB4-300, adaptateur secteur ACK800
0 – 40 °C, 10 – 90% d'humidité
Env. 91,2 x 64,0 x 43,1 mm
Env. 160 g (sans accu ni carte mémoire)
Données basées sur les tests standard Canon sauf indications contraires.
Les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis.
Canon (Schweiz) AG
Corporate Communication
Industriestrasse 12
CH-8305 Dietlikon
Tel. 044 835 61 61
Fax 044 835 69 69
[email protected]
www.canon.ch
(1) Dépend du format de prise de vues sélectionné
(2) Zoom numérique disponible uniquement pour les modes photo et vidéo standard; zoom optique
peut ne pas être disponible lors de l'enregistrement de clips vidéos
(3) Sensibilité de reproduction standard / indice d'exposition recommandé suivant ISO 12232:2006
(20 avril 2006) définissant les
méthodes de détermination des
équivalents ISO des appareils
numériques. Non applicable au Digital
IXUS WIRELESS.
(4) Les fonctions du flash ne sont pas toutes supportées
(5) Format de prise de vues fixé à 1600 x 1200 pixels
(6) Large/fin avec écran ACL éteint
(7) Dépend de la vitesse et de la capacité de la carte mémoire
10 / 10