Barnes-Luxury-Homes-novembre-2014

TENTATIONS
L’évasion des sens
MAISON CAULIères
Partager un secret de famille bien gardé. Telle est en substance la genèse de la création de
la nouvelle marque de cosmétique haut de gamme « Maison Caulières », issue d’un savoir-faire
ancestral français.
xavier desforges
Eric Desforges de Caulières, exploitant d’un
domaine agricole à une vingtaine de kilomètres du château de Chenonceau perpétue
une tradition familiale depuis plus de
250 ans en produisant des
huiles de végétales naturelles
et extra-vierges de lin, de
tournesol et de colza de très
haute qualité, appréciées de
longue date par les fins
gourmets. Les manipulant quotidiennement, il
a découvert les vertus
exceptionnelles et bienfaisantes de ses huiles
pour la peau.
Des rituelssensations
L’un de ses fils, Xavier
Desforges de Caulières,
s’est emparé de cette
expérience singulière en
créant la première ligne de produits d’exception pour le corps. La gamme est inspirée des
sensations des quatre saisons de la nature :
Retour aux sources, Ôde au repos, Eveil des
sens et Echappée belle. Chaque huile et produit contient le complexe exclusif composé
des 3 huiles extra-vierges Caulières au pouvoir nourrissant et protecteur (huile d’amande
de tournesol, huile d’écorce de colza et huile
de lin) ; ainsi que du miel des ruches Caulières,
reconnu pour ses qualités hydratantes et adoucissantes.
high-quality rapeseed, long appreciated by
gourmet food lovers. By handling them on a daily
basis, he discovered the exceptional beneficial
properties of his oils for the skin.
Des formules naturelles
Sensation Rituals
Sans parabène, sans huile de la pétrochimie,
sans matière première animale et non testées
sur les animaux, les formules sont élaborées
dans les règles de l’art selon les principes traditionnels et de l’aromathérapie garantissant
efficacité et innocuité. Fabriquées à Saumur
(Maine-et-Loire), cette nouvelle gamme de
cosmétique est vendue depuis septembre
2014 dans les plus prestigieuses enseignes de
beauté de Londres, de New-York, de Paris et
de Hong Kong.
Sharing a well-guarded family
secret was the fundamental
starting point for the creation
of the new luxury cosmetics
brand “Maison Caulières,” born
from French ancestral
know-how.
Eric Desforges de Caulières, who operates
a farm about 20 kilometers from the
Château de Chenonceau, is carrying on a
family tradition that is over 250 years old. He
produces natural and extra-virgin vegetable
oils made from linseed, sunflower and very
20
b a r n e s l u x u ry h o m e s
One of his sons, Xavier Desforges de Caulières,
drew upon this unique experience to create
the first line of exceptional body products. The
range is inspired by the sensations of the four
seasons of nature: Retour aux sources, Ôde
au repos, Eveil des sens and Echappée belle.
Each oil and product contains an exclusive
complex composed of three Caulières extravirgin oils with nourishing and protective
powers (sunflower kernel oil, rapeseed
hull oil and linseed oil), as well as honey
from Caulières beehives, recognized for its
hydrating and softening properties.
Natural formulas
Free of parabens, petrochemicals and animal
products and not tested on animals, the
formulas are developed in accordance with
good aromatherapy and industry practice
based on traditional principles to ensure they
are effective and safe. Made in Saumur, France
(Maine-et-Loire), this new line of cosmetics is
available since September 2014 in the most
prestigious beauty stores in London, New
York, Paris and Hong Kong.
http://maisoncaulieres.fr/