Option - Ultrasun
Transcription
Option - Ultrasun
Corporate brochure pioneers in responsible tanning since 1974 www.ultrasun.nl Company profile Pioneers in responsible tanning - since 1974 pioneers in responsible tanning since 1974 Since the foundation of the company in 1974, our success is largely due to the passionate commitment of our top management and experienced team of professionals to meet the demands of our customers world wide. Our complete product range, just-in-time delivery and our smooth logistics make our company the desired partner in the tanning industry. Being a renowned partner and manufacturer of innovative indoor tanning equipment for the professional market, our core competence lies in the continual developing of successful lines of high quality sunbeds at optimal prices. We, at Ultrasun, make you a brand promise, giving our core value - responsibility, true meaning in every aspect of our business and everyday life. Willem Fabels, CEO Ultrasun International BV Pionniers dans le bronzage sécurisé - depuis 1974 Depuis la création de l’entreprise en 1974, notre succès est principalement dû à l’engagement passionné de notre direction et à celui de l’équipe expérimentée de professionnels pour répondre aux demandes de nos clients dans le monde entier. Notre gamme complète de produits, de la production à la livraison, fait de notre société le partenaire de choix dans le domaine du bronzage. Etre partenaire renommé et fabricant d’innovations sur le marché de l’équipement professionnel du bronzage, nécessite une compétence majeure dans le développement constant des lignes de solariums de haute qualité, au meilleur prix” Chez Ultrasun, nous vous garantissons valeur et responsabilité dans les différents domaines de notre activité au quotidien. Willem Fabels, PDG Ultrasun International BV Пионеры загара с 1974. За более чем 36 –летний опыт своей работы компания Ultrasun достигла значительных успехов благодаря тому, что досконально изучила рынок и потребности своих клиентов. Высокопрофессиональный менеджмент, большой ассортимент продукции, полностью соответствующий современным тенденциям и ожиданиям рынка, грамотная логистика и своевременная доставка делают нашу компанию желанным партнером в индустрии загара. Постоянное развитие и совершенствование - одна из основных наших задач! Как производители инновационного оборудования мы считаем абсолютно необходимым все время совершенствоваться и осуществлять постоянные разработки новых моделей современных соляриев, отвечающих самым высоким критериям качества и оптимальной цены. И как производители мы берём на себя 100% ответственность за качество нашей продукции! Ведь именно ответственность играет первостепенную роль не только в каждом аспекте нашего бизнеса, но и в повседневной жизни. И мы это прекрасно знаем! Вильям Фабелс, Президент Ultrasun International BV Mission statement A lifestyle choice pioneers in responsible tanning since 1974 It is our belief that feeling good and looking great is not just a matter of the perfect tan. It is based on an all-round approach, on a lifestyle choice. We design tanning equipment that is as gorgeous on the outside as it is technologically fine-tuned on the inside. The attention we pay to the look of our sunbeds makes them appealing to all beauty lovers. And we have our success to show for it! No matter which of the Ultrasun sunbeds you prefer, we want you to feel it is the most relaxing and inviting space in your life. To make this dream come true, the experts at Ultrasun are continually researching and perfecting the Ultrasun tanning technology. Join the Ultrasun lifestyle experience and the success that comes with it! Un mode de vie Nous sommes convaincus que se sentir bien et paraître en super forme n’est pas qu’une question d’apparence. Il s’agit davantage d’un choix de mode de vie. Nous concevons des appareils de bronzage qui sont aussi beaux que fiables. Les amoureux de la beauté apprécieront l’attention particulière que nous portons à l’aspect esthétique de nos solariums. C’est la clé de notre succès ! Nous voulons que le solarium Ultrasun que vous choisirez vous apporte le plus de confort possible, qu’il réponde à vos attentes et que vous lui accordiez la meilleure place dans votre vie. Pour que ce rêve devienne réalité, les experts de Ultrasun sont en constante recherche de perfectionnement dans la technologie du bronzage Ultrasun. Rejoignez l’expérience du mode de vie Ultrasun et le succès suivra ! Выбор стиля жизни Идеальный загар - залог отличного самочувствия и внешнего вида. Но – это лишь одна «сторона медали»! Общий подход к стилю жизни - вот что лежит в основе успеха! Наше оборудование для загара имеет не только роскошный дизайн, но также и высокотехнологическую «начинку»! Мы уделяем много внимания внешнему виду наших моделей, понимая что «ценители прекрасного» придают этому большое значение! Независимо от того, какую модель солярия вы предпочтете, мы хотим, чтобы вы чувствовали себя во время сеанса загара абсолютно комфортно и расслабленно, получая эстетическое удовольствие и наслаждаясь каждым мгновением! The Q-series - create your own Tanning will never be the same once you are seduced by the wonderful Q-series from Ultrasun. Many features and options allow you to design your own unique sunbed, so start designing and enjoy what we have to offer you! La gamme de solariums “Q-series” – créez votre propre solarium Bronzer ne sera plus jamais pareil une fois que vous serez séduit par la merveilleuse gamme de Ultrasun “Q-series”. De nombreuses fonctionnalités et options vous permettent de concevoir vos propres lits de bronzage uniques, et d’apprécier ainsi votre choix! pioneers in responsible tanning since 1974 Создайте собственную программу загара с Q- серией! С превосходными Q- моделями от Ultrasun вы сделаете процесс загара чрезвычайно увлекательным! Большое количество функций и опций позволят вам создать свою собственную уникальную программу загара! Дерзайте, и получайте удовольствие от тех возможностей, которые мы вам предлагаем! i The i-series Easy use and a perfect seamless tan are just two ways to best describe the world’s best selling vertical sunbed: the i-series. It is our secret to a perfect all-body tan. Our stand-ups are well designed to fit every space and with a changing cubicle it can be placed anywhere. La gamme de solariums “i-series” Une utilisation facile et un bronzage parfait sans trace sont la meilleure façon de décrire le solarium vertical le plus vendu au monde : le solarium de la gamme “i-series”. C’est notre secret pour obtenir un parfait bronzage intégral. Nos cabines verticales sont parfaitement conçues pour s’adapter dans tous les espaces avec une cabine d’essayage: elles peuvent être installées partout. I-Серия Легкость в управлении и безупречный загар – вот как можно описать в двух словах “ I-серию” вертикальных соляриев, которая стала безусловным лидером по продажам! Эта серия- настоящее «ноу-хау» в обретении идеально ровного загара! Наши вертикальные модели идеально вписываются в любое помещение, а наличие раздевалки существенно расширяет ваши возможности с выбором места установки! pioneers in responsible tanning since 1974 series Ultrasun Q-series Features SmartLight SmartCooler Options SmartShape SmartMusic SmartTanners SmartService SmartControl SmartAirco SmartBreeze SmartAroma SmartPaytronic Ultrasun Q 25 Features SmartLight SmartCooler Options SmartShape SmartMusic SmartTanners SmartService SmartControl SmartAirco SmartBreeze SmartAroma SmartPaytronic Ultrasun Q 20 Features SmartLight SmartCooler Options SmartShape SmartMusic SmartTanners SmartService SmartControl SmartAirco SmartBreeze SmartAroma SmartPaytronic Ultrasun Q 15 Features SmartLight SmartCooler Options SmartTanners SmartService SmartControl SmartAirco SmartBreeze SmartAroma SmartSound SmartMusic SmartPaytronic Ultrasun Q 12 Features SmartLight SmartCooler Options SmartService SmartControl SmartSound SmartPaytronic Ultrasun Q 8 Features SmartLight SmartCooler Options SmartService SmartControl SmartSound SmartPaytronic Ultrasun Q 5 ble a l i Ava ging n Cha cle i Cub Features SmartLight SmartCooler Option SmartService SmartControl SmartSpeakers SmartPaytronic Ultrasun i 7 ble a l i Ava ging n Cha cle i Cub Features SmartLight SmartCooler Options SmartService SmartControl SmartSpeakers SmartAirco SmartBreeze SmartPaytronic Ultrasun i 8 ble a l i Ava ging n Cha cle i Cub Features SmartLight SmartCooler Options SmartService SmartControl SmartSpeakers SmartAirco SmartBreeze SmartPaytronic Ultrasun i 9 Ultrasun Changing Cubicle Accessorize Ultrasun Neon NEW air h C r a l o S e Availabl ! soon Paytronic High & Dry Suntronic Ultrasun Display Stayl Lotion Sunfit Display Power Control 6 Sunglasses p n in ta n g The Sunfit Dreamer Power Bronz Lotion Ultrasun Lipbalm Ultrasun Champagne www.ultrasun.nl Features Ultrasun banners Ultrasun Mints Option Ultrasun Pen Benefits of Responsible Tanning Poster SmartCooler SmartService SmartControl SmartPaytronic Ultrasun Solar Chair Ultrasun Accessories Ultrasun International BV - Granaatstraat 6 - 7554 TR Hengelo - The Netherlands Tel: +31 (0)74 2912215 - Email: [email protected] - www.ultrasun.nl Ultrasun Deutschland GmbH - Holsterfeld 5 - 48499 Salzbergen/Rheine - Germany Tel.: +49(0)5971-80309-0 - Email: [email protected] - www.ultrasun.de Ultrasun USA Inc. - 4305 Saguaro Trail - Indianapolis IN 46268 - United States of America Phone: 1(800) 858-7229 - Email: [email protected] - www.ultrasunusa.com Ultrasun China Ltd. - Shop 106 - Building 103 - The Central Park - Chaoyang District - Beijing, 100026 - P.R. China Tel.: +86 (0) 10 6581-4445/6 - Email: [email protected] - www.ultrasunchina.com Ultrasun UK (Helionova Ltd.) - Hyperion House - 19 Frensham Road - Norwich NR3 2BT - United Kingdom Phone: +44(0)1603-789010 - E-mail: [email protected] - www.helionova.co.uk Ultrasun France (AMD Technic) - Z.A. de Vaubesnard - 91410 Dourdan - France Tel.: +33(0)164596943 - E-mail: [email protected] - www.ultrasun.fr POWERED EXCLUSIVELY BY Symbol of quality www.sunfitlighting.com