docExtrait de Collection
download 
Plainte Transcription
Extrait de Collection
AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS ET DRESSINGS I PORTES DE PLACARD I SÉPARATIONS DE PIÈCES Extrait de Collection Édition Janvier 2015 NUANCIER GLOBAL SOGAL Tons Bois et Unis Mélaminés tons bois, unis et bois façonnés 82 Blanc Nacré Structuré 28 Écorce Crème 92 Frêne Ivoire 24 Acacia Nature 36 Érable Clair 60 Cérusé Gris 38 Bois Coffré 65 Chêne Anthracite 93 Hêtre Blond 71 Zébrano Clair 25 Chêne Clair 27 Chêne Brut 55 Merisier Nature 53 Noyer Cendré 63 Makoré Brun 23 Frêne Roux 29 Écorce Brun 64 Acacia Satin 35 Blanc Mat 1 Blanc Perlé 42 Gris Perle 39 Plomb Sculpté 40 Craie 2 Sable 43 Châtaigne 44 Cerise 49 Framboise 57 Vieux Rose 70 Prune 47 Outremer B1H Laqué Blanc B3H Chêne Naturel B4H Chêne Teinté Wengé M2 Havane M4 Gris Sommaire r ore éc Àd 48 Pacific 45 Bambou Fantaisies Mélaminés et Vernis brillants E 19 Lin Naturel 34 Miroirs E E E E 20 Lin Brun 21 Graphique Naturel 22 Graphique Brun 15 Chevron Beige 16 Chevron Gris M1 Argent VE1 Blanc VE5 Beige VE7 Gougé Gris VE6 Moiré Verres Verres laqués opaques, Verres filet Argenté, Verres dépolis, Verres transparents, Verres translucides, Motifs imprimés sur Verres laqués opaques, Verres gravés et Verres imprimés VL15 Blanc Pur VL4 Fumée VL19 Graphite VL12 Onyx VL17 Beige VL11 Sienne VL4A Verre Filet Argenté Fumée VL12A Verre Filet Argenté Onyx M1S Verre dépoli Argent M2S Verre dépoli Havane VC Verre Clair IM3 Points IM4 Fresque IM5 Vintage IM6 Onde MA Arabesques VL20 Curry VL13 Rouge VL18 Bleu Pétrole VL15A Verre filet Argenté Blanc Pur VCG Verre Clair Gris Anthracite VLT Verre Sablé VDG Verre Sablé Grisé IM1 Écossais IM2 Carré MR Roses VCI1 Organdi E BH Bandes Horizontales E VCI2 Mirage E AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS ET DRESSINGS VCI3 Lignes E Laques .............................................. P.08 PORTES DE PLACARD .............................................. SÉPARATIONS DE PIÈCES P.34 .............................................. P.46 VCI4 Parallèle L1B Blanc Brillant L2B Champagne Brillant L4B Grenat Brillant L5B Aubergine Brillant L3B Noir Brillant L1S Blanc Satiné L2S Champagne Satiné L4S Grenat Satiné L5S Aubergine Satiné L3S Noir Satiné E Décor exclusif En complément du nuancier global, certains produits disposent d’un nuancier spécifique 1 NOUVEAUTÉS - NOUVEAUTÉS - NOUVEAUTÉS - NOUVEAUTÉS - NOUVEAUTÉS - NOUVEAUTÉS - NOUVEAUTÉS - NOUVEAUTÉS - NOUVEAUTÉS - NOUVEAUTÉS Nouveaux équipements et accessoires SOGAL vous fait découvrir Des nouveaux équipements pour vous aider à mieux ranger et obtenir un rangement optimal : ses nouveautés et innovations pour cette nouvelle saison. MODULE PENDERIE 51 avec poignée intégrée DÉCORS AU CHOIX PENDERIE COULISSANTE TIROIR MYSTÈRE voir page 36 Une solution idéale pour suspendre des vêtements courts, fournie avec un vide-poche. voir pages 20 à 23 Un nouveau concept de dressings : Une innovation Sogal : LA PORTE DE PLACARD MOTORISÉE MODULÉCO® CONCEPT ADAPTABLE La technologie 100% confort par Sogal. Profitez de la simplicité d’une tablette coulissante pour aménager votre espace aisément. Concept amovible et repositionnable à souhait puisque la partie penderie évolue selon vos envies et saisons. voir page 11 Évolution de la gamme Dressing Excellence® 1 profondeur, 1 hauteur, 3 largeurs de colonnes et largeur penderie sur-mesure. Disponible dans 3 décors au choix : Écorce Crème (28), Acacia Satin (64) et Blanc Perlé (1). La gamme Dressing Excellence® s’enrichit et évolue avec : - Une évolution de la hauteur 2004 en 2036 mm - Un retour d’angle sur-mesure Une simple impulsion sur un des vantaux, la motorisation prend le relais, les vantaux s’ouvrent et se referment automatiquement. L’option motorisation est compatible avec tous les modèles de portes de placard coulissantes aluminium de 2 à 4 vantaux, excepté le modèle Panoramique® bois. Un nouveau modèle de porte de placard acier à partitions : PRÉMIO 3P 2 montants et 51 décors au choix. - Une extension penderie et extension tablette pour un gain de place 2 voir page 10 3 16 Chevron Gris 45 Bambou Couleurs fifties &RPPH XQ JRW G·HQIDQFH UHWURXYpH VDYRXUHU OHV FRXOHXUV 43 Châtaigne DFLGXOpHV HW O·HVSULW IUXLWp SRXU pJD\HU XQ LQWpULHXU JRXUPDQG G·RULJLQDOLWpHWGHSHUVRQQDOLWp 40 Craie TRADITION 4 Penser son espace comme la suite d’un hôtel chic, où chaque chose a sa place et où l’on révise ses classiques avec charme et audace. 27 Chêne Brut 5 Élégance Contemporaine VE1 Blanc 43 Châtaigne 15 Chevron Beige 6 esprit Bois VL17 Beige 27 Chêne Brut 40 Craie S’entourer de matières brutes et naturelles comme dans un refuge gardé secret, et s’inspirer des merveilles du dehors pour décor. Comme une ode à la sobriété, jouer avec les lignes épurées et les murs tout de blanc vêtus. Un cocon immaculé où le silence s’installe avec élégance. 7 ET DRESSINGS AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS et DRESSINGS AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS Le rangement personnalisé Pour que chaque chose trouve parfaitement sa place, offrez à votre espace des solutions de rangement sur-mesure. Notre vaste gamme de décors et de matières vous permet de créer des dressings personnalisables à souhait. Esthétiques et fonctionnels, les aménagements que nous avons imaginés se veulent modulables et respectueux de votre style d’intérieur. Parce que nous ne faisons pas de distinction entre pièce à vivre et pièce utile, nous vous invitons à entrer dans notre univers de dressings et à vous laisser séduire par leur beauté intérieure. 8 9 4 CONCEPTS DE DRESSING Avec les aménagements intérieurs Sogal, laissez libre cours à vos envies pour vous composer un dressing 100 % personnalisé ! En linéaire, en L ou en U, les différentes solutions d’implantations s’adaptent à chaque type d’espace et répondent au moindre de vos besoins en termes de rangement… La preuve par 4 ! NOUVEAU ! MODULÉCO® DRESSING EXCELLENCE® CONCEPT AJUSTABLE Une tablette qui coulisse au-dessus de la colonne de rangement. Simple, efficace et astucieux ! DRESSINGS CONCEPT ADAPTABLE Objectif zéro perte de place et optimisation de l’espace dédié au rangement avec le Dressing Excellence®. Grâce à sa largeur sur-mesure, il permet de créer un aménagement ajusté au millimètre près. Nuancier : 2 Mélaminés tons bois et 1 Mélaminé uni au choix (voir Nuancier page 23) Nuancier : 7 Mélaminés tons bois, 4 Mélaminés unis et 2 Mélaminés fantaisies. AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS Exemple d’implantation en L Exemple d’implantation en linéaire EXTENSO ÉLÉGANCE® GAMME CRÉATIVE CONCEPT TÉLESCOPIQUE CONCEPT SUR-MESURE Très simple à monter et à démonter, sans découpe ni perçage, l'Extenso Élégance® dispose d’un système breveté de largeur variable. Avec la Gamme Créative, finies les contraintes de dimensions… Son secret ? Un sur-mesure en 2 dimensions : en hauteur, en largeur et 3 profondeurs disponibles. La solution 100 % personnalisée pour tout ranger dans la maison. De quoi s’adapter très facilement à toutes les pièces de la maison. Nuancier : 8 Mélaminés tons bois, 4 Mélaminés unis, 4 Mélaminés fantaisies. Nuancier : 4 Mélaminés tons bois et 1 Mélaminé uni au choix (voir Nuancier page 23). 10 ET Nuancier complémentaire pour faces avant tiroirs et dos : 10 Mélaminés unis (voir Nuancier page 23). Nuancier complémentaire pour faces avant tiroirs et portes : 9 Mélaminés unis, 4 Vernis brillants, 10 Laques (voir Nuancier page 27). Exemple d’implantation en linéaire Exemple d’implantation en U 11 Toutes les solutions de dressings et d’aménagements intérieurs pour tous les budgets. 3 types de dressing DRESSING LINÉAIRE Pour des pièces tout en longueur ou pour habiller un pan de mur. DRESSING EN ANGLE DRESSING LINÉAIRE EXTENSO ÉLÉGANCE® MODULÉCO® DRESSING EXCELLENCE® Il optimise et permet d’aménager pour les recoins. À placer partout où les angles ne sont pas utilisés. PIÈCE DRESSING DRESSING EN ANGLE À PARTIR DE 290€HT (plus 2,41€ HT d’éco-participation) Descriptif en p. 14 EXTENSO ÉLÉGANCE® 508€HT (plus 4,29€ HT d’éco-participation) Optimisez vos rangements en fonction de la longueur de la colonne. UÊÊ>ÃÊÕiÊ>À}iÕÀÊ`iÊÎÎxÊÊ\£Ê«iÊ`iÊÛkÌiiÌÃÊ«jÃÊ ou literie (drap, taie d’oreiller...). UÊÊ>ÃÊÕiÊ>À}iÕÀÊ`iÊxääÊÊ\ʣʫiÊ`iÊÛkÌiiÌÃÊ«ÕÃÊ volumineux ou du linge de maison, mais aussi 2 piles de vêtements d’enfant. UÊÊ>ÃÊÕiÊ>À}iÕÀÊ`iÊÈxäÊÊ\ÊÓÊ«iÃÊ`iÊÛkÌiiÌð UÊÊ>ÃÊÕiÊ>À}iÕÀÊ`iÊÈÇÊÊ\ÊÎÊ«iÃÊ`iÊÛkÌiiÌÃÊiÌÊ de nombreuses autres possibilités de rangement. Descriptif en p. 16 PIÈCE DRESSING (plus 7,54€ HT d’éco-participation) DRESSING EXCELLENCE® À PARTIR DE Connaissez-vous l'encombrement moyen en hauteur de vos vêtements et chaussures ? UÊ£ÓÊVÊ«ÕÀÊÕÊ«Õ° UÊÊÎÊVÊ«ÕÀÊÕiÊV iÃiÊ«jiÊÕÊÕÊÛkÌiiÌÊÃÕÀÊVÌÀiÊ (largeur). UÊ£xÊVÊ`iÊ >ÕÌiÕÀÊ«ÕÀÊ`iÃÊV >ÕÃÃÕÀiÃÊ>ÃVÕiÃÊ«>Ìið UÊÎäÊVÊ«ÕÀÊ`iÃÊiÃV>À«ÃÊDÊÌ>ÊÕÊ`iÃÊLÌÌið À PARTIR DE 1062€HT Descriptif en p. 15 À PARTIR DE Descriptif en p. 15 1789€HT (plus 31,67€ HT d’éco-participation) GAMME CRÉATIVE ET 1. Triez vos vêtements à chaque saison. 2. Rangez ensemble les vêtements assortis. 3. Tiroirs pour classer, étagères pour linge plié, penderies pour ne pas froisser… à chaque type de vêtement un espace dédié. 4. Éclairez pour une bonne visibilité. À PARTIR DE Descriptif en p. 14 DRESSINGS Situé de préférence près d’une chambre ou d’une salle de bains, vous y rangez tous vos vêtements et pouvez même vous y changer. À partir de 4 m2 tout est possible. 4 conseils pour ranger dans votre dressing 12 GAMME CRÉATIVE 1475€HT (plus 7,67€ HT d’éco-participation) EXTENSO ÉLÉGANCE ® À PARTIR DE Descriptif en p. 17 Descriptif en p. 18 (plus 13,62€ HT d’éco-participation) (plus 9,98€ HT d’éco-participation) DRESSING EXCELLENCE ® À PARTIR DE 1750€HT 1650€HT À PARTIR DE Descriptif en p. 17 Descriptif en p. 19 (plus 14,69€ HT d’éco-participation) 1884€HT (plus 31,67€ HT d’éco-participation) GAMME CRÉATIVE À PARTIR DE 2303€HT AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS BIEN CONCEVOIR SON DRESSING À PARTIR DE Descriptif en p. 19 4220€HT (plus 31,67€ HT d’éco-participation) 13 Configurations d’un dressing DRESSING EXCELLENCE® SUGGESTION : Vous pouvez aussi mettre des portes de placard devant votre aménagement. PEFC/10-31-1958 L'ENTREPRISE A FAIT CERTIFIER SA CHAÎNE DE CONTRÔLE PEFC™ www.pefc-france.org 472 mm en LINÉAIRE GAMME CRÉATIVE 1650 mm 1650 mm DRESSING EXCELLENCE® DRESSING EXCELLENCE® 3300 mm MODULÉCO® 242€HT 1300 mm (plus 2,08€ HT d’éco-participation) 472 mm OPTION PRÉSENTÉE : Tiroir. € HT MODULÉCO® d’éco-participation) ET = 48€ HT (plus 0,33 Décor Blanc Perlé (1). Décors Blanc Mat (35), Bambou (45) et Plomb Sculpté (39). = 508€HT € HT (plus 4,29 d’éco-participation) OPTIONS PRÉSENTÉES : Tiroirs et poignées. = 248€ HT (plus 1,36 € HT Décor Blanc Perlé (1). Décor Chêne Clair (25). 1250 mm 650 mm EXTENSO ÉLÉGANCE® MODULE LATÉRAL 1900 mm d’éco-participation) ÉLÉMENTS DE BASE : 1 Dressing Excellence® base (Hauteur 2292 mm x profondeur 472 mm x largeur colonne 650 mm et largeur penderie 1000 mm) 1 Dressing Excellence® avec 2ème barre penderie (Hauteur 2292 mm x profondeur 472 mm x largeur colonne 650 mm et largeur penderie 1000 mm) = 1062€HT (plus 7,54€ HT d’éco-participation) Prof. 472 mm = 1184€HT (plus 7,54€ HT d’éco-participation) Prof. 550 mm OPTIONS PRÉSENTÉES : Tiroirs, support-jupes télescopique, boîtes Sogal, kits séparateurs 2 compartiments et spots. = 621€ HT Prof. 472 mm (plus 1,99€ HT d’éco-participation) = 849€ HT Prof. 550 mm (plus 2,99€ HT d’éco-participation) ÉLÉMENTS DE BASE : 4 Modules de base (Hauteurs 800 mm et 480 mm x largeur 640 mm x profondeur 450 mm) 1 Module de base (Hauteur 2400 mm x largeur 640 mm x profondeur 600 mm) 1 Module penderie (Hauteur 2400 mm x largeur 640 mm x profondeur 600 mm) 1 Barre penderie 7 Tablettes mobiles profondeur 600 mm, 1 Panneau décoratif, 4 Tablettes mobiles profondeur 450 mm, Plinthes, raccords et joue = 640 mm 640 mm 640 mm 640 mm MODULE MODULE MODULE MODULE BASE BASE BASE PENDERIE 600 mm SUGGESTION : Vous pouvez aussi mettre des portes de placard devant votre aménagement. 472 mm ÉLÉMENTS DE BASE : 1 Extenso Élégance® avec 2ème barre penderie (Hauteur 2292 mm x profondeur 472 mm x largeur colonne 500 mm et largeur penderie 750 mm) 1 Tablette mobile supplémentaire 1 Module latéral (Hauteur 2292 mm x largeur 650 mm x profondeur 472 mm) 2 Tablettes mobiles supplémentaires 450 mm EXTENSO ÉLÉGANCE® 14 AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS = SUGGESTION : Vous pouvez aussi mettre des portes de placard devant votre aménagement. DRESSINGS ÉLÉMENTS DE BASE : 1 Moduléco® base (Hauteur 2036 mm x profondeur 472 mm x largeur colonne 500 mm et largeur penderie 800 mm) 2560 mm 1789€HT (plus 31,67€ HT d’éco-participation) OPTIONS PRÉSENTÉES : Tiroirs, portes et dos. = 891€ HT 15 1908 mm RETOUR D’ANGLE MODULE LATÉRAL 631 en ANGLE GAMME CRÉATIVE 961 472 mm SUGGESTION : Vous pouvez aussi mettre des portes de placard devant votre aménagement. 1500 DRESSING EXCELLENCE® EXTENSION TABLETTE 316 Configurations d’une pièce 316 EXTENSION TABLETTE 1816 mm DRESSING EXCELLENCE® PEFC/10-31-1958 DRESSINGS L'ENTREPRISE A FAIT CERTIFIER SA CHAÎNE DE CONTRÔLE PEFC™ www.pefc-france.org EXTENSO ÉLÉGANCE® = 867€ HT (plus 2,09 € HT d’éco-participation) ET = 1650€HT (plus 9,98€ HT d’éco-participation) Prof. 472 mm = 1811€HT Prof. 472 mm (plus 2,31€ HT d’éco-participation) = 673€ HT Prof. 550 mm (plus 10,38€ HT d’éco-participation) OPTIONS PRÉSENTÉES : Tiroirs, boîtes Sogal, dos et joues latérales = 655€ HT Décors Écorce Crème (28) et Prune (70). AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS 472 mm Prof. 550 mm (plus 2,81€ HT d’éco-participation) = €HT 1884 1580 mm MODULE BASE 1100 MODULE D’ANGLE 1100 480 MODULE PENDERIE MODULE BASE 2380 mm ÉLÉMENTS DE BASE : 1 Dressing Excellence® avec 2ème barre penderie et retour d’angle (Hauteur 2292 mm x profondeur 472 mm x largeur colonne 500 mm et largeur penderie 1000 mm) 3 Tablettes mobiles supplémentaires 1 Module latéral avec kit séparateur 2 compartiments (Hauteur 2292 mm x profondeur 472 mm x largeur 631 mm) 2 Extensions tablette (Hauteur 2292 mm x profondeur 472 mm x largeur 316 mm) 10 Tablettes mobiles supplémentaires (10 mm) 1 Tablette mobile supplémentaire (19 mm) ÉLÉMENTS DE BASE : 2 Modules de base (Hauteur 2400 mm x largeurs 480 et 320 mm x profondeurs 450 et 600 mm) 1 Module d’angle (Hauteur 2400 mm x largeur 1100 mm x profondeur 600 mm) 1 Module penderie (Hauteur 2400 mm x largeur 960 mm x profondeur 600 mm) 3 Tablettes mobiles 2 Barres penderie d’angle 1 Tablette d’angle 2 Barres penderie Plinthes et raccords 450 mm MODULE LATÉRAL RETOUR D’ANGLE MODULE LATÉRAL 335 d’éco-participation) OPTIONS PRÉSENTÉES : Tiroirs avec pousse-lâche et miroir avec LED. 16 MODULE PENDERIE Décors Blanc Nacré Structuré (82), Châtaigne (43) et Framboise (49). 967 960 (plus 7,67 500 320 € HT Décors Plomb Sculpté (39), Blanc Mat (35) et Pacific (48). 2746 mm 944 1090 mm 1475€HT = SUGGESTION : Vous pouvez aussi mettre des portes de placard devant votre aménagement. EXTENSO ÉLÉGANCE® ÉLÉMENTS DE BASE : 1 Extenso Élégance® avec 2ème barre penderie et retour d’angle (Hauteur 2292 mm x profondeur 472 mm x largeur colonne 335 mm et largeur penderie 755 mm) 1 Module penderie (Hauteur 2292 mm x largeur 500 mm x profondeur 472 mm) 1 Module latéral (Hauteur 756 mm x largeur 967 mm x profondeur 472 mm) 1 Module latéral (Hauteur 2292 mm x largeur 335 mm x profondeur 472 mm) 2 Tablettes mobiles supplémentaires 600 mm (plus 31,67€ HT d’éco-participation) OPTIONS PRÉSENTÉES : Tiroirs, tablettes verre, penderie coulissante, cube déco et spots = 896€ HT 17 4,8 m2 DRESSING EXCELLENCE® en U 472 mm GAMME CRÉATIVE MODULE BASE MODULE BASE 960 480 MODULE BASE MODULE BASE 10,5 m2 600 mm 1110 mm MODULE D’ANGLE 1110 mm 480 MODULE BASE MODULE BASE 640 RETOUR DRESSING D’ANGLE EXCELLENCE® 1110 mm 2 EXTENSIONS TABLETTE MODULE D’ANGLE 480 RETOUR D’ANGLE 961 mm 960 1490 mm DRESSING EXCELLENCE® 948 1490 mm Configurations d’une pièce dressing 316 MODULE BASE 640 1110 mm 961 mm 600 mm PEFC/10-31-1958 DRESSINGS L'ENTREPRISE A FAIT CERTIFIER SA CHAÎNE DE CONTRÔLE PEFC™ www.pefc-france.org 1750€HT (plus 13,62€ HT d’éco-participation) OPTIONS PRÉSENTÉES : Tiroirs, tiroir support-pantalons, poignées, tablettes télescopiques à chemises, tablette télescopique, voiles de fond et LED. = 826€ HT(plus 1,89 € HT 18 d’éco-participation) 967 944 mm MODULE LATÉRAL EXTENSO RETOUR D’ANGLE ÉLÉGANCE® 5,4 m2 472 mm Décors Acacia Nature (24) et Châtaigne (43). Décors Écorce Crème (28) et Cerise (44). ÉLÉMENTS DE BASE : 1 Dressing Excellence® colonne Comby® et retour d’angle (H 2292 mm x P 472 mm x L colonne 335 mm et L penderie 1155 mm) 2 Extensions tablettes (H 2292 mm x L 316 mm et 948 mm x P 472 mm) 1 Dressing Excellence® avec 2ème barre penderie et retour d’angle (H 2292 mm x P 472 mm x L colonne 335 mm et L penderie 1155 mm) 3 Tablettes mobiles supplémentaires = 2303€HT (plus 14,69€ HT d’éco-participation) Prof. 472 mm = 2504€HT Prof. 550 mm (plus 14,99€ HT d’éco-participation) ÉLÉMENTS DE BASE : 7 Modules de Base (Hauteurs 2400 et 800 mm x largeurs 960, 640 et 480 mm x profondeurs 600 et 450 mm) 2 Modules d’angle (Hauteur 2400 mm x largeur 1100 mm x profondeur 600 mm) 16 Tablettes mobiles (Largeurs 640 et 480 mm x profondeurs 600 et 450 mm) 4 Barres penderie d’angle Plinthes et raccords = 4220€HT (plus 31,67€ HT d’éco-participation) OPTIONS PRÉSENTÉES : Tiroirs, poignées, panier à linge Sogal, support-cravates et ceintures télescopique, tablettes télescopiques à chemises, tablettes verre, penderie basculante, boîtes Sogal et LED. OPTIONS PRÉSENTÉES : Tiroirs, poignées, support cravates et ceintures, penderie coulissante, penderie basculante, portes, Créativ’40, joues, tablettes télescopiques, tiroirs chemises, dos, fileurs, panneau décoratif sur-mesure. = 1332€ HT = 6926€ HT Prof. 472 mm (plus 2,37€ HT d’éco-participation) Décors Écorce Brun (29) et Sable (2). AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS = RETOUR D’ANGLE 1885 mm ÉLÉMENTS DE BASE : 1 Extenso Élégance® avec 2ème barre penderie et retour d’angle (H 2292mm x P 472 mm x L colonne 650 mm et largeur penderie 1235 mm) 1 Extenso Elégance® base avec retour d’angle (H 2292 mm x P 472 mm x L colonne 650 mm et largeur penderie 1235 mm) 1 Module latéral (H 2292 mm x L 967 mm x P 472 mm) 2 Tablettes mobiles supplémentaires 1885 mm 944 mm EXTENSO ÉLÉGANCE® ET EXTENSO ÉLÉGANCE® = 1429€ HT Prof. 550 mm (plus 3,45€ HT d’éco-participation) 19 Suspendre NOUVEAU ! Modules latéraux PENDERIE COULISSANTE Une solution idéale pour suspendre des vêtements courts, fournie avec un vide-poche. Elle se fixe en partie basse d’un module ou de la colonne d’un dressing sous une tablette fixe. Elle est montée sur glissière à sortie totale avec amortisseur fin de course. MODULE BAS PENDERIE BASCULANTE Une solution pour suspendre les vêtements en hauteur. Accès facilité grâce à la prise verticale. Fournie avec un amortisseur pour la remontée. Disponible dans 3 plages de largeurs. TABLETTE PENDERIE LES ÉQUIPEMENTS Permet de placer ou de déplacer votre penderie et la tablette à la hauteur désirée à tout moment. MODULÉCO® EXTENSO ÉLÉGANCE® DRESSING EXCELLENCE® ET MODULE PENDERIE Augmentez votre espace de rangement avec le module tablette, le module penderie et le module bas. Existent en 2 profondeurs, 3 hauteurs et 4 largeurs. Disponibles dans 14 décors. AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS MODULE TABLETTE DRESSINGS NOUVEAU ! COLONNE COMBY® Un équipement qui multiplie les rangements : colonne coulissante et penderie basse complémentaire. Livré avec une tablette intermédiaire. Peut être équipé de 4 tablettes supplémentaires ou de 6 boîtes rangement avec face effet Cuir blanc. Ranger à plat Autre SUPPORT- JUPES TÉLESCOPIQUE Support à fixer sur un côté de l’aménagement pour suspendre vos jupes. Accès facilité, le support est télescopique. TABLETTE MOBILE 19 MM TABLETTE MOBILE 10 MM TABLETTE VERRE TABLETTE TÉLESCOPIQUE SIMPLE Tablette en mélaminé d’épaisseur 19 mm. Disponible en 4 largeurs et dans15 décors. Tablette en mélaminé d’épaisseur 10 mm. Disponible en 2 largeurs et dans 4 décors : Châtaigne (43), Bambou (45), Pacific (48) et Framboise (49). Tablette en verre clair pour un côté décoratif. Épaisseur 8 mm, disponible en 3 largeurs. Tablette facilitant l’accès à son contenu, montée sur glissières à sortie totale. Disponible en 4 largeurs et dans 5 décors. 20 TABLETTE TÉLESCOPIQUE À CHEMISE Une tablette pour ranger vos chemises préférées, avec une face en plexiglas translucide. Montée sur glissières à sortie totale, la tablette est disponible dans 14 décors. SUPPORT-CRAVATES ET CEINTURES TÉLESCOPIQUE Support peu encombrant puisqu’il se fixe dans la profondeur de l’aménagement. Il permet de suspendre une dizaine de cravates et ceintures. Accès facilité, le support est télescopique. SUPPORT TENUE DU JOUR Un crochet discret pour préparer votre tenue du lendemain.Pour des matins facilités ! PANNEAU DÉCORATIF SUR-MESURE Décorez, habillez et créez avec le panneau décoratif en 10, 19 ou 25 mm. Disponible selon l'épaisseur dans 25 décors. 21 LES ÉQUIPEMENTS MODULÉCO® EXTENSO ÉLÉGANCE® DRESSING EXCELLENCE® NUANCIER MODULÉCO® CONCEPT ADAPTABLE PANIER À LINGE SOGAL Installez ce panier à linge d’une grande capacité de façon stratégique pour éviter de retrouver du linge éparpillé ! Face effet Cuir blanc et intérieur tissu gris anthracite. Hauteur 618 mm, largeur 291 mm. Organiser NOUVEAU MODÈLE TIROIR Tons Bois et Unis 2 Mélaminés tons bois Voir et se voir Complétez vos rangements avec nos 3 modèles de tiroirs à sortie totale. Disponibles dans 2 profondeurs, 2 hauteurs et 4 largeurs. Existent dans 23 décors. En option, faites votre choix parmi 11 modèles de poignées ou l’assistance à l’ouverture pousse-lâche. 28 Écorce Crème 64 Acacia Satin 1 Mélaminé uni 1 Blanc Perlé Tons Bois et Unis 4 Mélaminés tons bois Idéal pour trier et classer. Se fixe dans la largeur et dans la profondeur du tiroir, il peut être multiplié. Disponible pour 4 largeurs de tiroir, décor Érable. 25 Chêne Clair 1 Mélaminé uni 29 Écorce Brun 64 Acacia Satin 1 Blanc Perlé ET 28 Écorce Crème SÉPARATEUR DE TIROIR DRESSINGS EXTENSO ÉLÉGANCE® CONCEPT TÉLESCOPIQUE Tons Bois et Unis 7 Mélaminés tons bois Fantaisies 2 Mélaminés E MIROIR AVEC PANNEAU ET PATÈRE Panneau latéral personnalisable (35 décors au choix), à assortir à votre dressing ou votre porte de placard. À disposer à droite ou à gauche du miroir. Livré avec patères (1 pour miroir petite hauteur et 2 pour miroir grande hauteur) pour y accrocher cintres ou accessoires. Disponible en 2 hauteurs. Option : éclairage par LED. KIT SÉPARATEUR 82 Blanc Nacré 28 Écorce Structuré Crème 71 Zébrano Clair 25 Chêne Clair 53 Noyer Cendré 29 Écorce Brun 64 Acacia Satin 19 Lin Naturel 4 Mélaminés unis 35 Blanc Mat Permet de compartimenter le module en largeur. Disponible dans 14 décors. De 2 à 3 compartiments de 335 mm : 2 largeurs et 2 profondeurs (uniquement pour le Dressing Excellence®). 42 Gris Perle AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS DRESSING EXCELLENCE® CONCEPT AJUSTABLE 20 Lin Brun E 39 Plomb Sculpté E Décor exclusif 43 Châtaigne NUANCIER complémentaire pour Faces avant tiroirs et Dos 10 Mélaminés unis CUBES DÉCO 22 Les cubes déco sont adaptés à la dimension des modules. Rangement multiple (de 2 à 20 compartiments) pour ranger accessoires, chaussures ou objets du quotidien. Positions possibles dans le module : en retrait, en avant ou bien à fleur. Disponibles dans 4 décors. De 2 à 6 compartiments : 4 largeurs. De 10 à 20 compartiments : 2 largeurs. BOÎTES TISSU Boîtes de rangement avec une face effet Cuir blanc. Façon boîte à bijoux avec de 1 à 8 écrins. Disponibles en 2 largeurs : 335 (hauteurs 138 et 330 mm) et 500 mm (hauteur 138 mm). Équipements possibles : Écrin organiseur et support bijoux. SPOT LED 1 Blanc Perlé* *Indisponible en dos. 40 Craie 2 Sable 44 Cerise 49 Framboise 57 Vieux Rose 70 Prune 47 Outremer 48 Pacific 45 Bambou 23 LES ÉQUIPEMENTS GAMME CRÉATIVE Organiser DRESSINGS Ranger à plat CUBES DÉCO TABLETTE TÉLESCOPIQUE TIROIR CHEMISE Ajoutez des tablettes et optimisez le rangement, dans le même décor que l’aménagement pour l’harmonie, ou en verre pour un côté chic. Disponible en largeur sur-mesure, 3 profondeurs et dans 16 décors. Tablette en verre clair trempé pour un côté décoratif. Disponible en largeur sur-mesure et 2 profondeurs. Rangement à plat avec une face de tiroir. Des glissières à sortie totale pour tout voir et mieux choisir. Au choix parmi 16 décors pour la tablette, et 39 décors pour la face avant. Tiroir spécial chemises, avec une face avant de petite hauteur pour mieux les choisir ! La structure du tiroir est disponible dans 16 décors, et la face avant dans 39 décors. SUPPORTCRAVATES ET CEINTURES Suspendre NOUVEAU ! Support peu encombrant puisqu’il se fixe dans la profondeur de l’aménagement. Il permet de suspendre une dizaine de cravates et ceintures. Accès facilité, le support est télescopique. TABLETTE PENDERIE Complétez vos rangements avec des tiroirs à sortie totale. Disponible dans 3 hauteurs et dans 40 décors. En option, faites votre choix parmi 14 modèles de poignées ou l’assistance à l’ouverture pousse-lâche. Fermer PORTES BATTANTES Ouverture à gauche ou à droite, simple ou double. Disponible en largeur sur-mesure et 6 hauteurs. Les modules peuvent être fermés totalement ou partiellement par des portes. Elles sont équipées au choix d’amortisseurs pour une fermeture douce et silencieuse, ou d’un système pousselâche. 14 modèles de poignées au choix. BARRE PENDERIE Permet de placer ou de déplacer votre penderie et la tablette à la hauteur désirée à tout moment. PENDERIE BASCULANTE 24 Les cubes déco sont adaptés à la dimension des modules. Rangement multiple (de 2 à 24 compartiments) pour ranger accessoires, chaussures ou objets du quotidien. Positions possibles dans le module : en retrait, en avant ou bien à fleur. Disponible dans 4 décors. De 2 à 6 compartiments : 4 largeurs. De 12 à 24 compartiments : 2 largeurs. TIROIRS ET TABLETTE MOBILE VERRE AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS TABLETTE MOBILE BOIS Une solution pour suspendre les vêtements en hauteur. Accès facilité grâce à la prise verticale. Fournie avec un amortisseur pour la remontée. Disponible dans 3 plages de largeurs. PORTE RELEVABLE PENDERIE COULISSANTE Une solution idéale pour suspendre des vêtements courts, fournie avec un vide-poche. Elle se fixe en partie basse d’un module ou de la colonne d’un dressing sous une tablette fixe. Elle est montée sur glissières à sortie totale avec amortisseur fin de course. Elle se place uniquement en partie haute. Disponible en largeur sur-mesure, 2 hauteurs et dans 40 décors. 25 NUANCIER GAMME CRÉATIVE CONCEPT SUR-MESURE Vernis brillants Légendes : Structure, joue de finition, plinthe, fileur et tablette mobile Porte, tablette télescopique et tiroir Panneau décoratif sur-mesure (10 - 19 - 25 mm) Cube déco et tablette mobile 10 mm Dos Profil Créativ’40 VE1 Blanc 28 Écorce Crème LED 24 Acacia Nature 71 Zébrano Clair 25 Chêne Clair 53 Noyer Cendré 23 Frêne Roux 29 Écorce Brun 64 Acacia Satin * VL15 Blanc Pur 35 Blanc Mat 42 Gris Perle 40 Craie 2 Sable 57 Vieux Rose 43 Châtaigne Mélaminés tons bois VL11 Sienne 39 Plomb 43 Châtaigne 44 Cerise 47 Outremer 70 Prune Sculpté *Sauf mélaminés 40, 2, 57, 70, 47, 44, 49, 48, 45 pour panneau décoratif sur-mesure en 10 mm. Mélaminés fantaisies Optimisez l'ouverture des tiroirs derrière des portes coulissantes. Existe en 2 largeurs. Disponible dans 16 décors. 48 Pacific 45 Bambou VL12 Onyx VL19 Graphite VL20 Curry VL13 Rouge 28 Écorce Crème 24 Acacia Nature 71 Zébrano Clair 25 Chêne Clair 53 Noyer Cendré 23 Frêne Roux 29 Écorce Brun 64 Acacia Satin VL17 Beige VL18 Bleu Pétrole Verres transparents et translucides Laques brillantes et satinées VC Verre Clair E VL4 Fumée 49 Framboise SPOT FILEUR VE6 Moiré * MIROIR AVEC PANNEAU ET PATÈRE Autres VE7 Gougé Gris Verres laqués opaques Mélaminés unis * Panneau latéral personnalisable (35 décors au choix), à assortir à votre dressing ou votre porte de placard. A disposer à droite ou à gauche du miroir. Livré avec patères (1 pour miroir petite hauteur et 2 pour miroir grande hauteur) pour y accrocher cintres ou accessoires. Disponible en 2 hauteurs. Option : éclairage par LED. VE5 Beige Le profil d’habillage de 40 mm donne une forte épaisseur à l’aménagement pour un effet sophistiqué. Le profil s’insère entre 2 modules à la verticale et se fixe en face avant des tablettes, permettant l'insertion de bandes LED. DRESSINGS Mélaminés tons bois Voir et se voir ET GAMME CRÉATIVE AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS LES ÉQUIPEMENTS VCG Verre Clair VLT Verre Sablé VDG Verre Sablé Gris Anthracite Grisé Laqués (aluminium) E Miroirs et Verres dépolis 19 Lin Naturel 20 Lin Brun MODULE 26 PANNEAU DÉCO PROFIL CREATIV'40 Décorez, habillez et créez avec le panneau décoratifen 10, 19 ou 25 mm. Disponible dans 25 décors selon l'épaisseur. Le profil d’habillage de 40 mm donne une forte épaisseur à l’aménagement pour un effet sophistiqué. Le profil s’insère entre 2 modules à la verticale et en face avant des tablettes. Disponible dans 12 décors. Composez votre aménagement comme bon vous semble avec les multiples dimensions disponibles : 17 hauteurs, 3 profondeurs et largeurs sur-mesure. Disponible dans 16 décors. L1B Blanc Brillant L2B Champagne L4B Grenat Brillant Brillant L5B Aubergine Brillant 2 Blanc L3B Noir Brillant 15 Chevron Beige 16 Chevron Gris 9 Naturel Satiné Mélaminés fantaisies E E L1S Blanc Satiné L2S Champagne L4S Grenat Satiné Satiné L5S Aubergine Satiné L3S Noir Satiné Laques brillantes et satinées, accès à la totalité du nuancier SIKKENS (nous consulter). M1 Argent M2 Havane M4 Gris M1S Verre dépoli M2S Verre dépoli Argent Havane Joue latérale (25 mm) : 16 coloris (assortis à la structure de l'aménagement) et 35 coloris assortis à la façade. 19 Lin Naturel E E 20 Lin Brun Décor exclusif 27 DRESSINGS ET 28 Dressing Excellence®, décors Châtaigne (43), Craie (40), Chêne Brut (27) et Bambou (45). AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS DFHSRXU SDF VS OHHV EHHO QE XQ G X HUG V ßWWHU 3URß 3 VRLUHV VDFFHVV \DMRXWHUGH HPSVGH HW HO HWSUHQGU JHU UDQ VDQVG VHSUÂSDUHU Faire une large place au confort S'aménager un dressing comme une pièce à part entière, où ranger, trier, s'habiller et se maquiller en toute intimité... et s'offrir le bien-être de tout avoir à proximité. 29 Des solutions aux la chambre des parents 4 coins de la maison Sobriété et couleurs nuancées viennent souligner cet aménagement "gain de place". DRESSINGS en multipliant les rangements et en variant les fonctionnalités. le salon +DELOOHULQWÂJUDOHPHQW OHPXUHQJXLVHGH GÂFRUHWGHUDQJHPHQW SRXUDPÂQDJHUXQHSLÃFH GÂGLÂH»ODGÂWHQWH Dressing linéaire Gamme Créative décors Écorce Brun (29) et Écorce Crème (28). ET Dans un esprit recto verso, on structure un studio &RQIRUWHW IRQFWLRQQDOLW »ORUGUHGXMRXU DYHFXQÂOÂJDQW GUHVVLQJ JDLQGHSODFH la chambre des enfants Pour toutes les pièces AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS Dressing Gamme Créative décors Gris Perle (42), Prune (70) et Vieux Rose (57). Poignées Signature. -RXHWVYÄWHPHQWVOLYUHVe 7RXWVHWURXYHHWWRXW VHUDQJHIDFLOHPHQW GDQVXQHSLÃFHOXGLTXH HWFRORUÂH et leur usage, il y a forcément une solution d’aménagement sur-mesure. Un petit espace 30 optimisé et fonctionnel Se détendre, s’habiller, jouer… chaque espace est optimisé pour que tout le monde 8QHELEOLRWKÃTXHXQEXUHDXHW XQFRLQ79VXUOHPÄPHPXU SRXUPXOWLSOLHUOHVSRVVLELOLWÂV VDQVHQFRPEUHU s’y retrouve. Bibliothèque : aménagement en Gamme Créative, avec profil Créativ'40 (effet forte épaisseur), décor Noyer Cendré (53). Dressing Extenso Élégance® décor Blanc Perlé (1). Rangement pour jouets : aménagement en Gamme Créative avec profil Créativ'40 décor Blanc Mat (35). Table à langer : aménagement en Gamme Créative décors Blanc Mat (35) et Bambou (45). Poignées Galbe. 31 Une pièce à l’esprit infiniment épuré peut être bien organisée : un dressing bien caché qui multiplie les solutions et les innovations Prendre de la pour que le rangement devienne un vrai moment de plaisir. hauteur sur le rangement AMÉNAGEMENTS INTÉRIEURS ET DRESSINGS Cacher les multiples possibilités Utiliser les murs et la magie du sur-mesure 8QHDWPRVSKÃUHGRXFHHWVR\HXVH UHQIRUFÂHSDUODVREULÂWÂGHVFRXOHXUV HWGHVPDWLÃUHV pour dresser des bibliothèques 8QGUHVVLQJVXUPHVXUHHW XOWUDVWUXFWXUÂRÆODVLPSOLFLW HVW»ORUGUHGXMRXU Dressing Excellence® décor Lin Naturel (19). Poignées Chic. qui se fondent dans le décor et qui habillent les pièces avec style et caractère. 32 HFRXYHUWV QWWUUHF RQ /HVPXUVV HWODLVVHQW QW LQWÂJUDOHPH UHX[ PE QR GH ODSODFH» WREMHWV UDQJHPHQWVH RQ GHGÂFRUDWL Bibliothèque : aménagement en Gamme Créative décor Chêne Clair (25). 'HVßQLWLRQVDXGHVLJQ ELHQSHQVÂTXLVDGDSWHQW »WRXVW\SHVHW GLPHQVLRQVGHWLURLUV 33 PORTES DE PLACARD L’harmonie absolue PORTES DE PLACARD Pour que vos espaces de rangement s’intègrent parfaitement à votre intérieur, nos portes de placard se déclinent dans de nombreux styles, inspirés des dernières tendances. En version coulissante, pivotante ou pliante… ces portes de placard ont été imaginées pour pouvoir s’adapter à tous types de configuration et vous faire oublier les placards. Silencieuses, ingénieuses et harmonieuses, nos solutions sont résolument au service de votre bien-être. Laissez-vous guider par nos pages d’inspiration pour vous aider à faire le meilleur choix pour votre espace, et nous réaliserons votre projet sur-mesure. 34 35 COLLECTION ACIER PRÉMIO 1 LA COMPOSITION D’UNE PRÉMIO 3P COLLECTION ALUMINIUM SOGALISSIMO® 3 ORIGINE ORIGINE TL NOUVEAU ! 1 PANORAMIQUE® 1 MÉRIDIEN MÉRIDIEN TL 2 ÉVOLUTION ÉVOLUTION TL 2 REFLET REFLET TL 3 PORTE DE PLACARD VANTAIL (cette porte est composée de 3 vantaux) RAIL HAUT PARTITION PRÉMIO 3P à partir de 278€HT (plus 1,66€ HT d’éco-participation) Porte de placard de H 2500 x L 986 mm, 2 vantaux, montants Gris Argenté (9), remplissage Mélaminé Blanc Perlé (1). Porte de placard de H 2500 x L 986 mm, 2 vantaux, montants Gris Argenté (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. 416€HT MÉDIANE CHARME CHARME TL 3 PANORAMIQUE® à partir de MÉRIDIEN à partir de ÉVOLUTION à partir de REFLET à partir de 896€HT 546€HT 546€HT 644€HT € HT (plus 1,66 d’éco-participation) Porte de placard de H 2500 x L 986 mm, 2 vantaux, montants Naturel Satinté (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. IMPOSTE La partition est la partie « matière » de votre porte de placard (bois, miroir, laqués…). De 1 à 6 partitions, tous les mélanges sont possibles pour décorer votre vantail. ORIGINE à partir de 520€HT ÉMOTION ÉMOTION TL 3 € HT (plus 2,50 d’éco-participation) Porte de placard de H 2500 x L 986 mm, 2 vantaux, montants Naturel Satiné (9), remplissage Miroir. EXPRESSION EXPRESSION TL 3 € HT (plus 1,66 € HT d’éco-participation) (plus 1,66 Porte de placard de H 2500 x L 986 mm, 2 vantaux, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. HARMONIE HARMONIE TL 4 € HT (plus 1,66 d’éco-participation) MOSAÏQUE 5 d’éco-participation) Porte de placard de H 2500 x L 986 mm, 2 vantaux, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminé tons bois et unis. Porte de placard de H 2500 x L 986 mm, 2 vantaux, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. ESQUISSE 6 LE NOMBRE DE PARTITIONS - PORTES COULISSANTES Montant acier : 1 et 3 partitions Montant aluminium : 1 à 6 partitions ALLÈGE PORTES DE PLACARD TRAVERSE INTERMÉDIAIRE PRÉMIO à partir de (plus 1,66€ HT d’éco-participation) - PORTES PIVOTANTES Montant acier : 1 partition Montant aluminium : 1 à 4 partitions RAIL BAS REMPLISSAGE MONTANT Le montant, partie verticale qui encadre le vantail, peut faire office de poignée. Le style choisi pour les montants détermine le style de la porte de placard. - PORTES PLIANTES Montant acier : 1 partition Montant aluminium : 1 partition LE CHOIX DES MONTANTS Acier : 2 montants Aluminium : 7 montants (Profilés = montants, rails et traverses) Coulissant N’encombre pas le passage. Glisse en douceur. Ouverture silencieuse. Habille même les grandes largeurs. 36 Pivotant Adapté aux petites largeurs. Accès intégral au rangement. Vantail simple, jumelé ou tiercé : adaptée au contenu de l’aménagement existant. Pliant Adapté aux petites largeurs. Accès intégral au rangement. Encombre peu le passage. Voir nuancier P.38 - 39 CHARME à partir de ÉMOTION à partir de EXPRESSION à partir de HARMONIE à partir de MOSAÏQUE à partir de ESQUISSE à partir de (plus 1,66€ HT d’éco-participation) 644€HT (plus 1,66€ HT d’éco-participation) 644€HT (plus 1,66€ HT d’éco-participation) 659€HT (plus 1,66€ HT d’éco-participation) 656€HT (plus 1,66€ HT d’éco-participation) 920€HT (plus 1,66€ HT d’éco-participation) Descriptif montants P.40 - 41 Porte de placard de H 2500 x L 986 mm, 2 vantaux, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. Porte de placard de H 2500 x L 986 mm, 2 vantaux, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. Porte de placard de H 2500 x L 986 mm, 2 vantaux, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. Porte de placard de H 2500 x L 986 mm, 2 vantaux, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. Porte de placard de H 2500 x L 986 mm, 2 vantaux, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés Tons bois et unis. Porte de placard de H 2500 x L 986 mm, 2 vantaux, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. 910€HT 37 NUANCIER REMPLISSAGES COMMUNS AUX COLLECTIONS ACIER ET ALUMINIUM SOGALISSIMO® Miroirs 3 Miroirs Tons Bois et Unis 18 Mélaminés tons bois COMPLÉMENT COLLECTION ALUMINIUM SOGALISSIMO® Fantaisies 4 Vernis brillants Veinage du bois vertical pour les portes de placard à 1 partition. 82 Blanc Nacré 28 Écorce Structuré Crème 92 Frêne Ivoire 24 Acacia Nature 36 Érable Clair 60 Cérusé Gris 38 Bois Coffré 65 Chêne Anthracite M1 Argent 93 Hêtre Blond Veinage du bois horizontal pour les portes de placard à 2 partitions et plus. 71 Zébrano Clair 25 Chêne Clair 27 Chêne Brut 53 Noyer Cendré 55 Merisier Nature 63 Makoré Brun 23 Frêne Roux 29 Écorce Brun 64 Acacia Satin M2 Havane M4 Gris Verres 9 Verres laqués opaques VE1 Blanc VE5 Beige VE7 Gougé Gris VE6 Moiré Verres 2 Verres dépolis 2 Verres translucides 2 Verres transparents M1S Verre dépoli M2S Verre dépoli Havane Argent VLT Verre Sablé VDG Verre Sablé Grisé VC Verre Clair 15 Mélaminés unis 1 Blanc Perlé 42 Gris Perle 39 Plomb Sculpté 40 Craie 2 Sable 43 Châtaigne À 49 Framboise 57 Vieux Rose 47 Outremer 70 Prune 48 Pacific 45 Bambou VL19 Graphite VL12 Onyx VL17 Beige VL11 Sienne er 38 20 Lin Brun VL18 Bleu Pétrole 21 Graphique Naturel 22 Graphique Brun B1H Laqué Blanc B3H Chêne Naturel B4H Chêne Teinté Wengé MA Arabesques MR Roses BH Bandes Horizontales 6 Motifs imprimés sur Verres laqués opaques 3 Verres filet Argenté E 19 Lin Naturel VL13 Rouge Verres transparents et Verres laqués opaques E E E 3 Verres gravés sur Miroirs, Uniquement pour : - modèle Esquisse bande étroite droite/gauche - modèle Mosaïque en médiane VL20 Curry E Options 3 Bois façonnés 34 Fantaisies 6 Mélaminés E VCG Verre Clair Gris Anthracite 44 Cerise or déc VL4 Fumée PORTES DE PLACARD 35 Blanc Mat VL15 Blanc Pur 15 Chevron Beige 16 Chevron Gris Décor exclusif VL15A Verre filet VL4A Verre filet Argenté Blanc Pur Argenté Fumée VL12A Verre filet Argenté Onyx IM1 Écossais IM2 Carré IM3 Points IM4 Fresque IM5 Vintage IM6 Onde Découvrez les Motifs imprimés. 39 CHOIX DES MONTANTS ACIER ET ALUMINIUM Choix entre 7 montants Aluminium 55 mm 45 mm 40 mm 20 mm FIRST UNO NEW-EDGE Finitions disponibles : 5 laqués et 19 enrobés Finitions disponibles : Naturel Satiné 3 Laqués - Anodisé Bronze 19 Enrobés - 3 effets Cuir Finitions disponibles : 5 laqués et 19 enrobés Finition Acier et Aluminium Enrobée ART-DÉCO ® Finitions disponibles : Naturel Satiné 3 Laqués - Anodisé Bronze 19 Enrobés 25 mm 50 mm SURF 92 Frêne Ivoire 24 Acacia Nature Finitions disponibles : Naturel Satiné 3 Laqués - Anodisé Bronze 19 Enrobés Finition Aluminium Anodisée 60 Cérusé Gris 65 Chêne Anthracite 93 Hêtre Blond 71 Zébrano Clair 25 Chêne Clair 27 Chêne Brut 55 Merisier Nature 53 Noyer Cendré 63 Makoré Brun 23 Frêne Roux H. 50 mm FINE 3 Bronze LARGE E 40 mm 10 mm ÉPURE LISTEL Finitions disponibles : Naturel Satiné - 2 Laqués (Blanc et Noir Mat) Traverses associées 40 1,3 mm LARGE 29 Écorce Brun 64 Acacia Satin 19 Lin Naturel Finitions disponibles : Naturel Satiné 3 Laqués - Anodisé Bronze Finitions disponibles : - Panoramique® Verre Naturel Satiné 2 Laqués (Blanc et Noir Mat) Anodisé Bronze - Panoramique® Bois Naturel Satiné - Laqué Blanc Finition Aluminium effet Cuir E 20 Lin Brun PANORAMIQUE® sans traverse H. 50 mm LINÉA 9 Naturel Satiné Finitions disponibles : Naturel Satiné 2 Laqués (Blanc et Noir Mat) Traverses associées H. 10 mm 36 Érable Clair INSPIRATION ® H. 20 mm 82 Blanc Nacré 28 Écorce Structuré Crème Finition Aluminium Naturel Satiné 50 Blanc 6 Sable (Ac) 9 Gris Argenté 8 Brun 13 Noir Finition Aluminium Laqué Finition Acier Laqué 2 Blanc PORTES DE PLACARD Choix entre 2 montants Acier NUANCIER PROFILÉS ACIER ET ALUMINIUM 10 Ton Inox Portes de placard pliantes Acier : uniquement 2 - 6 - 5 Portes de placard Prémio 3P Acier : uniquement 2 - 9 - 5 5 Noir 2 Blanc E 4 Sable (Al) Décor exclusif 5 Noir Mat 41 Préserver la sobriété des lieux tout en optimisant les solutions de rangement, les portes de placard coulissantes ont tout à cacher sauf leur élégance et leur grande praticité. Un mur de rangements Créer des rangements à toute invisibles et fonctionnels hauteur PORTES DE PLACARD Porte de placard coulissante modèle Origine, décor Chevron Gris (16), montants Inspiration Naturel Satiné (9). Jouer avec l’espace et les contrastes en harmonisant 9DULDWLRQVGHFRXOHXUVHWGHIRUPHV JÂRPÂWULTXHVGLQVSLUDWLRQUÂVROXPHQW FRQWHPSRUDLQH les éléments verticaux et horizontaux, et ainsi personnaliser sa pièce de haut en bas, et vice versa. 42 Porte de placard coulissante modèle Panoramique®, Verre laqué opaque Blanc Pur (VL15), montants Panoramique® laqués Blanc (2). Porte de placard coulissante modèle Origine, décor Bambou (45), montants Inspiration Naturel Satiné (9). 'HVÂOÂPHQWVEDVDX GRXEOHHPSORLPHXEOH GHUDQJHPHQWOHMRXU HWWÄWHGHOLWODQXLW 43 Parce que les chambr es d’enfants ont auss i droit aux meilleures solutions de rangeme nt, on peut tout cacher et protéger avec de jolies portes de plac ard à personnaliser. Une salle à manger ouverte au rangement Une déco Aussi pratique qu’esthétique, le mur fonctionnelle et ludique de rangement se fond harmonieusement à l’ambiance boisée et offre un décor naturellement chaleureux. Porte de placard coulissante modèle Origine, décors Chêne Brut (27) et Craie (40), montants Listel Naturel Satiné (9). 44 PORTES DE PLACARD UH 0HWWUHGHORUG VDQVVHQQX\HU U XVH DP HWV DYHFGHVOLJQHV FRORUÂHV 'HVSRUWHVGHSODFDUGDX[WHLQWHV QDWXUHOOHVTXLVLQWÃJUHQWSDUIDLWHPHQW »OHQYLURQQHPHQWLQWÂULHXU Porte de placard coulissante modèle Expression, décors Blanc Mat (35) et Bambou (45), montants New-Edge® Naturel Satiné (9). 45 SÉPARATIONS DE PIÈCES SÉPARATIONS DE PIÈCES L’espace réinventé Pour structurer vos pièces avec style, laissez-vous séduire par une large gamme de séparations aux multiples inspirations. Des tons bois chaleureux, des verres translucides ou laqués… choisissez la matière qui s’adaptera à votre atmosphère. Quel que soit votre besoin d’optimisation, nous réalisons pour vous des séparations sur-mesure aux finitions soignées. Suspendue ou roulant au sol, espace ouvert ou fermé… choisissez la solution qui apportera le plus de personnalité à votre intérieur réinventé. 46 47 COLLECTION ALUMINIUM SOGALSLIDE® VANTAIL RAIL HAUT LA COMPOSITION D’UNE IMPOSTE Montant aluminium : 1 à 4 partitions ALLÈGE LE CHOIX DES MONTANTS Aluminium : 3 montants EN BAIE SOGALSLIDE® MÉRIDIEN 1 2 Voir nuancier P. 50 Descriptif montants P. 51 Le montant, partie verticale qui encadre le vantail, peut faire office de poignée. Le style choisi pour les montants détermine le style de la séparation. EN REFUITE SOGALSLIDE® PANORAMIQUE® à partir de SOGALSLIDE® TL à partir de 473€HT SOGALSLIDE® MÉRIDIEN à partir de €HT 534€HT 765 1 vantail de H 2500 x L 501 mm, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. 1 vantail de H 2500 x L 501 mm, sans montant, remplissage Mélaminés tons bois et unis. 1 vantail de H 2500 x L 501 mm, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. RAIL BAS (pour une séparation roulant au sol) PARTITION La partition est la partie « matière » de votre séparation de pièces (bois, miroir, laqués…). De 1 à 4 partitions, tous les mélanges sont possibles pour décorer votre vantail. (Profilés = montants, rails et traverses) Ouverture intégrale du passage (la séparation coulisse devant un pan de mur). - Installation sans contrainte technique, idéale pour les plafonds fragiles, - Glisse parfaite et silencieuse grâce aux roulements hauts et bas, - Passage facilité pour tous : le rail bas surbaissé répond aux exigences des normes d’accessibilité des personnes à mobilité réduite. Possibilité d’installer un rail bas encastré. SOGALSLIDE® REFLET SOGALSLIDE® ÉMOTION 3 SOGALSLIDE® EXPRESSION 3 SOGALSLIDE® HARMONIE 3 4 EN REFUITE LATÉRALE AVEC GALANDAGE Les séparations glissent dans les murs, libérant intégralement le passage. SOGALSLIDE® REFLET à partir de €HT 549 1 vantail de H 2500 x L 501 mm, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. 48 SOGALSLIDE® PANORAMIQUE® 1 SÉPARATIONS DE PIÈCES MONTANT Gain de place par rapport aux portes traditionnelles, elles modulent l’espace à volonté (la séparation est située entre les murs). - Mouvement fluide et silencieux, - Pas d’encombrement au sol, esthétisme, - Stabilité et sécurité : un guidage discret maintient et évite le basculement du vantail. Attention : le plafond doit pouvoir supporter une charge de 55 kg par mètre linéaire de rail ou 75 kg si verre en recto/verso. ROULANT AU SOL MÉDIANE LE NOMBRE DE PARTITIONS 3 IMPLANTATIONS SOGALSLIDE® TL SUSPENDUE TRAVERSE INTERMÉDIAIRE SÉPARATION DE PIÈCES 2 INSTALLATIONS AU CHOIX (cette séparation est composée de 2 vantaux) SOGALSLIDE® ÉMOTION à partir de €HT 549 1 vantail de H 2500 x L 501 mm, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. SOGALSLIDE® EXPRESSION à partir de €HT 549 1 vantail de H 2500 x L 501 mm, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. SOGALSLIDE® HARMONIE à partir de 592€HT 1 vantail de H 2500 x L 501 mm, montants Naturel Satiné (9), remplissage Mélaminés tons bois et unis. 49 NUANCIER REMPLISSAGES COLLECTION ALUMINIUM SOGALSLIDE® Choix entre 3 montants aluminium Tons Bois et Unis 4 Mélaminés tons bois 82 Blanc Nacré 25 Chêne Structuré Clair 29 Écorce Brun 64 Acacia Satin 1 Mélaminé uni 6 tons bois complémentaires pour le modèle Sogalslide® Panoramique® 35 Blanc Mat 28 Écorce Crème Fantaisies 4 Mélaminés E NUANCIER PROFILÉS COLLECTION ALUMINIUM 24 Acacia Nature 65 Chêne Anthracite 71 Zébrano Clair 55 Merisier Nature 23 Frêne Roux Veinage du bois vertical pour les séparations à 1 partition. Veinage du bois horizontal pour les séparations à 2 partitions et plus. Miroirs 3 Miroirs E E 50 mm 55 mm NEW-EDGE® 50 mm ART-DÉCO Finitions disponibles : Naturel Satiné - 2 Laqués 6 Enrobés et 3 effets Cuir ÉPURE Finitions disponibles : Naturel Satiné 2 Laqués et 6 Enrobés Finitions disponibles : Naturel Satiné et 2 Laqués Traverses associées E H. 25 mm 20 Lin Brun 21 Graphique Naturel 22 Graphique Brun M1 Argent Verres 9 Verres laqués opaques VL15 Blanc Pur VL4 Fumée VL19 Graphite M2 Havane M4 Gris 2 Verres dépolis VL12 Onyx VL17 Beige ÉPURE 2 Verres transparents M1S Verre dépoli M2S Verre dépoli Argent Havane VC Verre Clair 2 Verres translucides VCG Verre Clair Gris Anthracite Finition Naturel Satiné Finition Aluminium Laqué VLT Verre Sablé VDG Verre Sablé Grisé 9 Naturel Satiné VL11 Sienne VL20 Curry VL13 Rouge 3 Verres gravés sur Miroirs, Verres transparents et Verres laqués opaques Découvrez les Motifs imprimés. VL18 Bleu Pétrole E 2 Blanc E E 5 Noir Mat 50 Blanc 50 VCI1 Organdi VCI2 Mirage VCI3 Lignes 13 Noir E E E E BH Bandes MA Arabesques MR Roses Horizontales 8 Brun Finition Enrobée 6 Motifs imprimés sur Verres laqués opaques 4 Verres imprimés Finition effet Cuir SÉPARATIONS DE PIÈCES 19 Lin Naturel VCI4 Parallèle IM1 Écossais IM2 Carré IM3 Points IM4 Fresque IM6 Onde IM5 Vintage E Décor exclusif 82 Blanc Nacré Structuré 25 Chêne Clair 29 Écorce Brun 64 Acacia Satin 19 Lin Naturel Décor exclusif 20 Lin Brun 51 À la recherche Un confort d’une autre dimension d’intimité Quand la chambre est dans le prolongement du salon, on choisit une séparation en harmonie avec l’ambiance principale, on joue élégamment avec les teintes SÉPARATIONS DE PIÈCES dominantes et on opte pour une solution discrète et silencieuse. À la recherche du bien-être absolu, on aménage l’espace avec élégance et audace, on choisit la perfection des solutions sur-mesure, et on offre au rangement un tout autre horizon. 52 Séparations suspendues modèle Sogalslide® Panoramique® Bois, décor Écorce Brun (29). Poignées Carré. FDFK HFUHWELHQ &RPPHXQV & QVRXYUH WRQVXUWR X HSRUWH XQ WHGUHVVLQJ H V UXQYDV VX »VDSODF FKRVHHVW RÆFKDTXH JHU DLVLUGHUDQ HWRÆOHSO QQHXU HVW»OKR Séparation suspendue modèle Sogalslide® ÉMOTION, Verre Clair Gris Anthracite (VCG), montants Épure laqués Noir Mat (5). 8QHIRLVRXYHUWH VXUOHVDORQODFKDPEUH DFFXHLOOHODOXPLÃUH GHODSLÃFHSULQFLSDOHHW RIIUHXQYDVWHHVSDFH GÂGLÂDXFRQIRUW 53 Deux espaces rien que pour soi Matières à séparer Laisser entrer la lumière et séparer avec discrétion ou au contraire en faire un élément de décoration... Entre une séparation opaque ou transparente, Quoi de plus agréable que d’accéder à sa l’important, c’est de faire le bon choix ! salle de bains au saut du lit ? Une simple séparation gain de place permet de transformer deux pièces en une petite suite SÉPARATIONS DE PIÈCES où rangements et confort sont à l’honneur. Séparation suspendue en galandage modèle Sogalslide® REFLET, Verre sablé (VLT), montants New-Edge® gainés effet cuir Brun (8), poignée N. Séparation suspendue modèle Sogalslide® PANORAMIQUE® sans montant, Verre Clair Gris Anthracite (VCG), poignée Carré. Séparation suspendue modèle Sogalslide® HARMONIE, Verre dépoli Argent (M1S), montants Épure Naturel Satiné (9). 54 (QJXLVHGHWÄWHGHOLW XQPXUWUDQVIRUPÂHQGUHVVLQJ HWHQELEOLRWKÃTXHSRXU RSWLPLVHUOHVSDFH»YRORQW ndue modèle Séparation suspe t ® ant, ® MIQUE sans mont Sogalslide PANORA Carré. s (VCI3), poignée Verre imprimé Ligne Séparation suspendue en galandage modèle Sogalslide® PANORAMIQUE® sans montant, décor Écorce Brun (29), poignée U. 55 Un trio de solutions pour choisir sa séparation Gagner de la place Selon l’espace à optimiser, OÂJDQWHHWGLVFUÃWHOLPSODQWDWLRQHQ JDODQGDJHHVWSDUIDLWHSRXUQHSOXVFKRLVLU HQWUHRXYULUOHVSDFHRXOLEÂUHUGHODSODFH votre mode de vie et le style de votre intérieur, différentes solutions d’implantations SÉPARATIONS DE PIÈCES s’ouvrent à vous. Créer une porte 6ROXWLRQLGÂDOH SRXUQHSDVHQFRPEUHU OHVPXUVDGMDFHQWV OLPSODQWDWLRQHQEDLH SHUPHWGHFUÂHU XQSDVVDJHVDQVRXYULU FRPSOÃWHPHQW Voir en grand 6ROXWLRQWUÃVHVWKÂWLTXHSRXUGHJUDQGV HVSDFHVOLPSODQWDWLRQHQUHIXLWHSHUPHW GRXYULUODUJHPHQWRXGHIHUPHUDYHF EHDXFRXSGHIIHW 56 57 LES +SOGAL Système breveté : LE ROBOTWIN® Kit de réhabilitation Depuis 20 ans, le Robotwin® (système breveté) est le mécanisme qui équipe toutes les portes coulissantes Sogal en aluminium comme en acier. Il permet un guidage silencieux des portes coulissantes dans le rail bas grâce à une roulette montée sur roulement à billes. Des crochets fixés dans le rail permettent l’anti-déraillement du vantail en cas d’obstacle. Enfin, une vis permet de régler les vantaux en hauteur (jusqu’à 15 mm) et en aplomb avec les murs ou les autres vantaux. ÉTAPE 1 Démontez la porte Châssis pour galandage ÉTAPE 2 Prenez les dimensions Comment gagner de la place ? Porte traditionnelle Hauteur mini 33 mm Enlevez l’ancienne porte et ses rails. Mesurez le passage (hauteur + largeur) et commandez le cadre d’habillage. L’entreprise Entreprise créée en 1981, les Établissements Sogal sont leaders de la porte de placard et spécialistes français de l’aménagement intérieur sur-mesure. Dressings, portes coulissantes, pivotantes ou pliantes, séparations de pièces coulissantes, un monde de solutions à toutes les problématiques de rangement s’ouvre à vous. Les Établissements Sogal mettent à la disposition de leurs clients des solutions décoratives, fonctionnelles et ergonomiques, 100% sur-mesure et livrées en quelques jours sur l’ensemble du territoire métropolitain. 1m2 Solution galandage Sogal UNE MARQUE DE PROFESSIONNELS Hauteur mini 33 mm Rétractable : Le mécanisme est Sécurisant : En cas d’obstacle sur Amovible : Une pression suffit pour protégé durant le transport et les manutentions qui précèdent l’installation. le rail bas, la mobilité de la cassette Robotwin® dans son boîtier autorise un basculement du vantail qui absorbe l’énergie du choc. délivrer en quelques secondes le Robotwin® de son boîtier et procéder à son remplacement sans aucun outil ni démontage de la structure du vantail. ÉTAPE 3 Assemblez et installez le cadre Choisissez entre tous les modèles de portes pivotantes et pliantes aluminium et dans la multitude de couleurs disponibles… Les amortisseurs Amortisseurs de série sur toutes les portes coulissantes des gammes Acier et Aluminium Amortisseur acier Toutes les portes de placard coulissantes Sogal sont équipées d’amortisseurs. Grâce à eux, l’immobilisation de la porte se fait en douceur et en silence. Solution anti pince-doigts, la porte se ferme en toute sécurité. Conçus sur roulement à billes, les amortisseurs prolongent et améliorent la qualité de mouvement des portes coulissantes Sogal. En aluminium et acier, amortisseur disponible pour une largeur de vantail à partir de 493 mm hors recouvrement. Amortisseur aluminium Montez le cadre aluminium d’habillage puis fixez-le au bâti existant. ÉTAPE 4 Choisissez le modèle Dans le cadre d’une rénovation ou bien d’un programme neuf, le galandage permet d’optimiser et de récupérer de l’espace en remplaçant des portes intérieures classiques. Le principe est simple : le ou les vantaux de la séparation sont dissimulés dans l’épaisseur des murs, offrant ainsi une circulation fluide et sans encombre. ou à partir de 501 mm de largeur en version roulant au sol Fabriquer une large gamme de produits 100 % sur-mesure et livrables en 1 semaine chrono sur l’ensemble du territoire français ne s’improvise pas. Dotés de 3 usines en France métropolitaine, les Établissements Sogal sont présents au plus près de leurs clients, pour leur faire bénéficier d’un service logistique optimal. À ce titre, l’ensemble de la flotte logistique est intégré, afin d’obtenir une fiabilité et une qualité de livraison à la hauteur des engagements des marques de l’entreprise. LA CRÉATION FRANÇAISE AU SERVICE DE LA MAISON Une notice explicative sera jointe à votre commande, détaillant étape par étape le montage. Retrouvez notre vidéo de démonstration sur http://www.youtube.com/user/EtsSOGAL Découvrez la vidéo de pose. 58 S Sogal l est lla marque présente é dans d les l réseaux é de distribution d d b des d négociants en matériaux. Elle est la marque partenaire de toutes les grandes enseignes françaises et entretient en parallèle des relations étroites avec les acteurs du monde de l’artisanat qui interviennent dans la mise en œuvre de ses produits. DES CAPACITÉS INDUSTRIELLES À LA HAUTEUR D’UN LEADER Cadre avec coupe en onglet pour plus d’esthétisme Amortisseurs de série pour toutes les séparations de pièces à partir de 701 mm de largeur en version suspendue MODULER L’ESPACE Depuis leur création en 1981, les Établissements Sogal mettent leur savoir-faire industriel au service de l’équipement de la maison, au travers de solutions fonctionnelles, esthétiques et pratiques pour chacun. Au travers de larges gammes de coloris et matières, les familles Dressings, Portes de placard et Séparations de pièces offrent une palette riche de possibilités créatives. Des produits innovants, mais néanmoins accessibles, et personnalisables à l’envi. La démarche Innovation / Design est très ancrée dans les gènes de l’entreprise et fait partie de son ADN. L’Innovation est la première des valeurs d’entreprise des Établissements Sogal. 59 Les valeurs Sogal LA CONFIANCE UNE GARANTIE DE 10 ANS SUR L’ENSEMBLE DE NOS PRODUITS Nos partenaires et leurs clients doivent pouvoir se fier à la qualité de nos produits. C’est pourquoi notre département Recherche & Développement se concentre dès leur conception sur la fiabilité des composants, et plus particulièrement sur les mécanismes en mouvement, qui seront les plus sollicités tout au long de la vie du produit. Nous nous engageons donc à garantir nos produits sur 10 ans, encourageant ainsi la confiance en notre savoir-faire. UN SERVICE CLIENTS DÉDIÉ - SAV Nous mettons à votre disposition un service clients, source de conseils techniques, d’aide personnalisée et de réponses adaptées à vos demandes. Contact téléphonique : 02 41 49 54 35 pour l’Ouest de la France / 02 41 49 73 30 pour l’Est de la France. Des conseillers sont également dédiés au service après-vente et analyseront avec précision votre demande. Fax : 02 41 49 54 78 ou [email protected] L’EXPÉRIENCE Créateurs en France du concept de porte coulissante et du premier rangement adaptable et télescopique, nous mettons à votre service depuis 34 ans le meilleur de la technologie et une fabrication soignée jusqu’au moindre détail. Une fabrication 100% française grâce à plus de 500 collaborateurs au sein de 3 usines de proximité en France métropolitaine. LE SUR-MESURE ET LES DÉLAIS COURTS 100% sur-mesure, les produits Sogal bénéficient d’une logistique intégrée performante qui nous permet de livrer nos clients dans les délais les plus courts du marché. L’ENGAGEMENT Nous mettons en œuvre une politique environnementale ambitieuse, destinée à limiter l’impact écologique de nos activités sur l’environnement. Des solutions adaptées, avec des valeurs fortes au service de votre projet : eco participation C'EST QUOI ? La promulgation de la loi Grenelle II de juillet 2010 a confirmé la Responsabilité Élargie des Producteurs (REP) de déchets d’éléments d’ameublement. Cela induit la mise en place d’une filière de recyclage, gérée par Éco- mobilier et l’entrée en vigueur d’une éco - participation au 1er mai 2013. Sogal, comme tous les fabricants du secteur, est soumise à l’application d’une éco- participation sur ses produits. Cette participation est payée par le consommateur, perçue par Sogal, et est intégralement reversée à Éco- mobilier, l’éco - organisme agréé par le Ministère de l’Écologie. Sogal Expert est un programme d’accompagnement du réseau de partenaires professionnels, installateurs spécialistes de la marque Sogal. POURQUOI ? Ce programme propose un ensemble de services destinés au professionnel soucieux de : C'EST QUI ? Les sommes perçues sont dédiées à la collecte, au recyclage et à la réutilisation du mobilier qui arrive en fin de vie, soit environ 1,7 million de tonnes de meubles chaque année. maîtriser l’ensemble des produits proposés par la marque, OÙ ? bénéficier d’outils de vente adaptés à son activité quotidienne, Sur tous les devis, commandes et factures émis par Sogal, le montant de l’éco - participation par article apparaît et fait l’objet d’une colonne de prix supplémentaire. Sogal vous indique ainsi le prix de son produit hors taxes, le montant de l’éco- participation et le montant total des 2. se former à l’installation des produits Sogal dans les règles de l’art, COMMENT ? PEFC/10-31-1958 L'ENTREPRISE A FAIT CERTIFIER SA CHAÎNE DE CONTRÔLE PEFC™ www.pefc-france.org Une production certifiée PEFC™, garantissant que les matières premières utilisées dans la fabrication de nos produits proviennent de forêts gérées durablement. PEFC™ : Program for the Endorsement of Forest Certification Schemes / Programme de Reconnaissance des Certifications Forestières. Les Établissements Sogal sont en cours d’obtention du label Origine France Garantie. Ce label garantit que le produit prend ses caractéristiques essentielles en France et que plus de 50% de son coût est acquis en France. L’INNOVATION Le montant de l’éco- participation dépend du produit sur lequel elle s’applique : L’EXCLUSIVITÉ DES DÉCORS 5 décors Fantaisie et 4 verres imprimés. Nous en avons l’exclusivité, vous avez la priorité ! LE SAVOIR-FAIRE 60 Notre département Recherche & Développement imagine les produits de demain, en s’appuyant sur l’innovation technique et technologique, mais également fonctionnelle et esthétique. Veille permanente, ouverture à 360° sur les différentes composantes de notre environnement et de l’habitat contemporain ont permis au fil des années à l’entreprise de déposer marques et brevets en nombre. L’équipement Comby®, la cassette Robotwin®, l’aménagement Extenso Élégance®, la fermeture de vantail amortie et silencieuse : autant d’exemples ayant pour unique ligne directrice l’apport de confort et de qualité à nos clients, dans la tradition et le savoir-faire de la fabrication française. 3,75 € 1200 à 1799 mm 6,67 € 1800 à 1399 mm 8,33 € 2400 à 2999 mm 10,83 € 3000 à 3599 mm 15,00 € 3600 à 4799 mm 19,17 € 23,33 € 6000 à 7199 mm 27,50 € * à 7200 mm 31,67 € Pour les Gammes Moduléco®, Extenso Élégance® et Dressing Excellence® c’est un tarif au poids qui est appliqué. Il vous est indiqué dans les grilles de tarif. Pour plus d’informations sur le programme Sogal Expert, rendez-vous sur Pour les portes de placard sur-mesure elle est calculée en fonction de leur largeur et de leur composition (bois ou verre). www.sogal.com/expert éco-participation HT éco-participation HT Largeur < 1200 mm 4800 à 5999 mm de s’associer à la notoriété de la marque dans sa communication vers le grand public. Sogal Expert, un signe distinctif qui marque la garantie de la qualité Sogal jusqu’au client final. Pour la Gamme Créative du fait qu’elle soit sur-mesure le barème s’applique selon la largeur totale du dressing. A+ pour Sogal. Information sur le niveau d’émission des substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). S’applique uniquement aux portes de placard et séparations de pièces. Sogal, marque des Ets Sogal, a obtenu la Certification NF Environnement Ameublement pour de nombreuses références de placards (aluminium ou acier). La liste des produits certifiés est disponible sur simple demande. Le mobilier est soumis à une éco-participation, depuis le 1er mai 2013. En toute transparence, SOGAL vous explique. Largeur Vantail Tons Bois et Uni, Mélaminés fantaisies, Vernis Brillant Vantail Verre Laqué Opaque, Verre Dépoli, Miroir, Verre imprimé 0,83 € 1,250 € 1,250 € 1,670 € ) 800 mm Largeur > 800 mm En cas de mixage avec un produit verrier, l’éco-participation en vigueur sera celle du vantail verre. L’éco-participation ne concerne pas : - les séparations de pièces - le châssis pour galandage - les boîtes de rangement - le programme luminaire Retrouvez toutes les informations sur les produits Sogal, l’actualité de la marque, les promotions en cours sur le site Internet www.sogal.com. Vous pouvez également y consulter les Dossiers Conseils, qui présentent des exemples de projets d’aménagement intérieur mettant en scène dans un contexte de rénovation les produits de la marque (portes de placard et rangements, séparations de pièces, dressings et aménagements sur-mesure). esure) Réservé aux professionnels, l’Extranet Sogal vous permet d’accéder à l’ensemble des informations techniques nécessaires à votre activité quotidienne. Sa base documentaire met à votre disposition les fiches techniques, notices de montage et supports commerciaux sur la Collection Sogal. Vous y trouverez également des informations sur l’actualité produits et promotionnelle de la marque. À bientôt sur extranet.sogal.com ! 61 POLE EST Tél : 02 41 49 73 30 Fax : 04 75 83 26 62 DIRECTION NATIONALE DE LA PRESCRIPTION 32, Boulevard Haussmann - 75009 PARIS Tél : 01 48 07 57 80 Siège social : Bâtiment Adrian Smith - BP 59 Zone d’Activités - 49120 LA JUMELLIÈRE Tél. : 02 41 49 54 50 www.ets-sogal.com Plus d’informations et de photos sur www.sogal.com PEFC/10-31-1958 L'ENTREPRISE A FAIT CERTIFIER SA CHAÎNE DE CONTRÔLE PEFC™ www.pefc-france.org La couverture et les pages intérieures sont imprimées sur du papier PEFCTM. Établissements Sogal Communication S.A.S. - Document non contractuel. RCS ANGERS B 320 379 027 - se réserve le droit de modifier sans préavis ses décors, ses modèles, et les caractéristiques de ceux-ci. Crédit photos : Fotolia, Thinkstock, iStockphoto. Photos non contractuelles. Prix donnés à titre indicatif. Teintes données à titre indicatif, sous réserve d’écarts de couleurs liés aux techniques d’impression. Impression : Pollina - Luçon. POLE OUEST Tél : 02 41 49 54 35 Fax : 02 41 49 77 81
