Mise en page 1

Sommaire :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Editorial
Calendrier des Manifestations
Décisions du Conseil
Nouveau Conseil Municipal
Actualité des Associations
Vie communal
Rappels
A savoir
Infos Utiles
Etat civil
EDITORIAL
2 2 2 3 4 8 10 11 12 12 Document consultable
sur le site web.
www.segny.fr
Calendrier des
Manifestations
Samedi 21 juin 2014 :
Fête de la Musique
Espace de Vaise
Samedi 28 juin 2014 :
Fête de l’école
Espace de Vaise Samedi 12 juillet 2014, 18h30 :
Fête du Village
organisée par les pompiers
Espace de Vaise (journée
portes ouvertes dès 14h00)
Dimanche 26 octobre 2014 :
Thé Dansant
Espace de Vaise
Samedi 1er novembre 2014 :
loto des Pompiers
Espace de Vaise
Dimanche 9 novembre 2014 :
Repas de la Chapelle
Espace de Vaise
Samedi 15 novembre 2014 :
soirée Théâtre
du Sou des Ecoles
Espace de Vaise
Du 22 au 30 novembre 2014 :
Exposition
des Artistes de Segny
Espace de Vaise
Mardi 23 décembre 2014 :
Visite du Père Noël
2
Les Segnerands et Segnerandes m’ont confié, avec l’équipe « Ensemble Pour
Segny », la gestion de la commune pour ce nouveau mandat ; je les en remercie et
j’espère être au rendez-vous de leur confiance. Tout sera mis en œuvre pour satisfaire
leurs attentes.
Je rends hommage à Jean-Michel GUETTE, qui, toujours à l’écoute de ses habitants,
a consacré beaucoup de temps à la commune, qu’il nous remet en bonne santé.
Depuis l’installation de ce nouveau conseil municipal, je mesure pleinement les responsabilités auxquelles il va falloir faire face avec beaucoup de volonté et de rigueur.
L’ensemble des commissions s’est rapidement mis au travail afin de plancher sur les
dossiers en cours ou à l’étude que sont la construction de la cantine, l’extension de
la zone commerciale, la zone du Fontaillon, le BHNS, la gestion des eaux pluviales, etc.
Dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires, je suis soucieux quant à cette mise
en application. La commune s’efforcera de trouver les meilleures solutions possibles,
tant sur le plan de nos capacités financières que sur le plan du bien-être des enfants.
Je soutiens les actions mais plus modérées, menées par les parents d’élèves, contre
le non remplacement des enseignants absents durant cette année scolaire. Je souhaite redonner une bonne image de notre école et de notre village.
Je soutiens également tous les services mutualisés à l’échelon intercommunal (Communauté de Communes du Pays de Gex) qui me semble être une mesure d’efficacité
notamment avec les réseaux humides, l’urbanisme, l’environnement, transport, petite
enfante, ect…. Peut-être un peu moins avec la redevance incitative des ordures ménagères.
Merci à tout le personnel, sans qui il n’y a pas de bon fonctionnement. Les élus ne
sont rien sans eux !
L’été arrive, je vous souhaite à tous et à toutes, de bonnes vacances.
Jean-Pierre FOUILLOUX, Maire
DECISIONS DU CONSEIL :
Au cours des séances de Janvier à Juin 2014, Le Conseil, a notamment :
• Demandé à l’ONF de procéder au martelage des coupes de bois.
• Signé une convention avec ORANGE pour la dissimulation des réseaux
« Route de Versonnex ».
• Signé une convention avec GRDF pour l’hébergement des équipements
de télé relève.
• Approuvé le programme des travaux 2014 de l’ONF pour la forêt communale.
• Autorisé Monsieur le Maire à signer l’acte de rétrocession d’une parcelle avec
l’EPF de l’Ain, au lieu dit « Rossanet » .
• Accepté la participation de la commune aux frais de fonctionnement
des équipements sportifs de l’ESCO pour 2014.
• Approuvé le compte administratif 2013.
• Approuvé le budget primitif 2014.
• Affecté le résultat d’exercice .
• Voté les taux de contributions directes.
• Approuvé le plan de financement pour les travaux de voirie 2014.
• Donné un accord de principe pour la révision simplifiée n°2 du PLU.
• Donné un accord de principe pour la révision simplifiée n°3 du PLU.
• Signé une convention avec ORANGE pour la dissimulation des réseaux
chemin de la Vie Haute.
• Procédé à l’élection du Maire et des adjoints.
• Fixé le montant des indemnités à verser au Maire et aux adjoints.
• Désigné les représentants de la commune au sein des différentes instances
administratives.
• Défini et nommé les membres des commissions municipales.
• Elu et nommé les administrateurs au Conseil d’Administration
du Centre Communal d’Action Sociale.
• Signé un contrat d’assistance pour l’instruction des demandes d’autorisation du sol.
• Attribué l’indemnité au receveur municipal.
• Accepté le droit à la formation pour les élus.
• Accepté le lancement d’un marché à procédure adaptée pour la création
d’un trottoir Chemin de Beule.
• Accepté l’achat de matériel et d’habillement pour les sapeurs pompiers.
• Accepté le devis de réparation des piliers de la chapelle.
• Accepté le devis relatif à la mise en place de la fibre optique à l’Espace de Vaise.
• Accepté le contrat de location pour deux ordinateurs à la mairie.
• Décidé d’appliquer la réforme des rythmes scolaires à la rentrée de Sept. 2014.
PRESENTATION DU NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL
Jean-Pierre FOUILLOUX
Maire
Gilles COUSSINET
1er adjoint
Patricia DE SAEVER
2ème adjoint
Eliane BARBAGLIA
3ème adjoint (Finances)
Jean-Pierre RIVIERE,
4ème adjoint (Urbanisme)
Denis BOCQUET
Mickael FINGER
Michel ROLLAND
Chantal MINELLA-ROLLAND
Chantal PYTHOUD
Christine IBARRA
Annick GROSROYAT
Didier FAVRE
Yann BILLARD
Amandine GOUIT
André MOSER
Pierre MAKHLOUF
Françoise FOREL
Bernard LAGREZE
Segny a vécu un grand moment de démocratie lors de la campagne électorale pour les municipales 2014.
En effet, les conseillers municipaux n’ont pas été élus au scrutin majoritaire comme lors des élections
municipales de 2008 mais au scrutin de liste bloquée. Cela a suscité une intense activité politique
dans la commune puisque deux listes se sont affrontées : « Ensemble pour Segny » conduite par
M. Jean-Pierre Fouilloux et « Segnerands, préparons l’avenir » par M. André Moser.
Comme toutes les campagnes municipales mais plus spécialement lors de cette dernière, les arguments
sociaux, économiques et sociétaux ont provoqué une dialectique constructive et engendré des dialogues
fructueux et féconds pour l’avenir de Segny.
La démocratie comme l’a bien dit Churchill est «le pire des régimes à l’exception de tous les autres» mais
notre village n’a pas trop à s’en faire puisque les arguments de l’une et de l’autre liste ne différaient pas
trop et ne voulaient in fine que le bonheur des Segnerands. Bien sûr, le scrutin par liste bloquée oblige
les têtes de liste à s’engager personnellement, mais ce qui compte c’est l’état d’esprit collectif de tous
les candidats.
38 candidats se sont engagés sur l’une et l’autre liste, 16 ont été élus sur la liste « Ensemble pour
Segny » et 3 sur la liste « Segnerands, préparons l’avenir ». Le système majoritaire permet ainsi une
gouvernance affirmée par la liste qui obtient le plus de suffrage.
Je tiens à remercier chaleureusement aux noms de tous les élus, celles et ceux qui se sont engagés
dans cette campagne électorale. Ils ont donné de leur temps, parfois au détriment de la famille, mais
avec toujours la volonté de défendre l’intérêt général des Segnerands.
La Commune de Segny peut se réjouir d’une telle vitalité politique. De nombreux jeunes se sont également intéressés pendant cette période aux réalités citoyennes ; ce qui nous engage en tant qu’élus à ne
pas seulement résoudre les problèmes du quotidien et de préparer l’avenir mais aussi de faire preuve de
pédagogie afin de susciter encore plus de vocations. C’est le moins que je souhaite pour notre beau village.
Les premières séances du Conseil municipal ont montré une collégialité affirmée, une volonté de
construire en utilisant les compétences de tous. Nous sommes très confiants pour l’avenir.
André Moser
3
Travaux à Segny :
Affouage 2014
Dans le cadre du plan accessibilité voirie, les travaux
se poursuivent et un trottoir vient d’être réaliser au
niveau du rond-point de Carrefour afin de sécuriser les
piétons.
Le nettoyage d’un secteur de notre forêt dans le cadre
de l’affouage des lots de bois, a été mis en place par
la commune en collaboration avec l’ONF, sous
le contrôle de 3 personnes garantes pour le bon
déroulement des opérations.
L’actualité des Associations :
Sou des écoles
L'année touche à sa fin et la motivation est toujours bien présente.
Une année bien remplie de notre côté : une soirée théâtre qui a fait carton plein, une fête des sapins digne de
son invité prestigieux, le père Noël lui-même !
Au mois de février nous avons pu offrir aux enfants une soirée disco à la hauteur de leurs attentes, une vente
de bulbes et de fleurs a obtenu un franc succès en mars et la vente de chocolats de Pâques a dépassé nos
espérances. Il faut ajouter à toutes ces manifestations et actions, la vente de gâteaux à la sortie de l'école toutes
les deux semaines qui fait le bonheur des gourmands.
L'ensemble de nos efforts collectifs nous ont permis de financer depuis le début de cette année scolaire :
• une sortie cinéma (pour les primaires) ;
• des intervenants sur les contes de Noël ;
• le spectacle et ateliers (pour les maternelles) des monteurs d'ombres ;
• les sorties ski (moniteurs et location matériel pour les primaires) ;
• et nous venons d'accepter les devis pour toutes les sorties de classes (les détails vous seront communiqués
par les enseignants respectifs) auxquels il faudra aussi ajouter les factures de bus ;
jouets
et autres fournitures pour les enfants de la nouvelle classe de moyenne et grande section ;
•
fournitures
pour les bricolages des enfants ;
•
denrées
alimentaires
ayant servi à confectionner toutes les douceurs lors de la fête des sapins, vendues par
•
les enseignants ;
• abonnements ;
• et nous attendons encore la facture des sorties piscine ;
• à tout ceci nous ajouterons des factures de l'année passée qui se sont perdues en cours de route.
Nous finirons l'année par la fête de la musique le 21 juin et notre traditionnelle fête de l'école le 28 juin.
Nous en profitons pour remercier la mairie de nous avoir proposé de tenir la buvette et le stand repas lors de la
fête de la musique, une première pour le Sou.
La fête de l'école clôturera notre année scolaire, avant de venir donner un coup de main aux pompiers lors de
leur bal annuel le 12 juillet prochain, où nous tiendrons le stand gâteaux.
Nous voudrions encore une fois sincèrement remercier tous les parents qui nous ont soutenu tout au long de
l'année, les commerçants qui répondent toujours présents quand nous faisons appel à eux, et la mairie de Segny
qui nous soutient tout au long de l'année.
Merci à tous d'avoir fait de cette année une réussite pour les projets de nos enfants, et gardons à l'esprit que
c'est tous ensemble que nous veillons à leur épanouissement.
Nous vous souhaitons d’ores et déjà un bel été ensoleillé.
Présidente : Frédérique PANVERT 09.51.90.52.15
4
Le SusanneArt’
Si vous demeurez à Segny et que vous aimez créer de vos mains, venez nous retrouver dans un club
dynamique où se côtoient des amateurs qui ont une passion artistique ou artisanale.
Nous exposons nos « œuvres » à la salle de Vaise une fois tous les deux ans dans un esprit d’amitié
et de convivialité.
La prochaine exposition vente aura lieu en Novembre 2014 et il est encore temps de nous rejoindre.
Pour nous contacter : Yett BRIAND
07.85.74.44.52 ou
Annie GRAND
04.50.41.84.29
Florence HERRMANN
[email protected]
[email protected]
TEMPS LIBRE
NMProduction
NM-Production prépare
«AU HASARD DES FAUBOURGS»
Notre association « Temps Libre » atteint pleinement ses objectifs qui
sont : créer, animer et développer les rencontres et les liens d’amitié entre
ses membres. Nous avons actuellement un peu plus de 150 adhérents,
qui peuvent participer aux diverses activités offertes par l’association, à
savoir : marche le lundi matin, rencontres/jeux le lundi après-midi, gym
avec Chantal le mardi et jeudi matin, sans oublier les repas (4 par/an) à
l’Espace de Vaise, le voyage annuel et le thé dansant.
« Temps Libre » est ouvert à toutes et tous, sans distinction d’âge, ni de
lieu de résidence. Bien que nous ayons quelques membres de moins de
60 ans, la plupart d’entre nous, avons dépassé la soixantaine et sommes
toujours très alertes. Chaque membre participe au rythme qui lui convient,
aux activités de son choix, sans aucune obligation.
Etre à la retraite ou tout simplement avoir l’âge de la retraite, avec une
bonne santé, peut être une étape très agréable de la vie, aussi sachons
profiter de ce moment de vie avec optimisme et enthousiasme. Ne plus
avoir d’activité professionnelle nous isole un peu du monde extérieur. Une
adhésion à notre association, où l’esprit est malgré tout jeune et dynamique, et l’ambiance très conviviale, ne peut que contribuer à maintenir
un contact avec notre entourage. Alors, n’hésitez pas, la porte de « Temps
Libre » est grande ouverte. Vous serez les bienvenus(es).
Après Monopolis, Cabaret 70 et les
Misérables, NM-Production prépare
une création de Xavier Michel du
groupe Aliose.
Venez vous promener au «Hasard
des Faubourgs» pour découvrir une
histoire actuelle, troublante et pleine
de surprises, jouée par 20 artistes
chanteurs, comédiens et danseurs…
L’enregistrement de la chanson
« Une terre sans vous » est le point
de départ de cette folle aventure.
Titre phare du spectacle, au message fort, il conduit Natacha et Stéphanie à concourir pour l’Eurovision
2014 où elles sont allées jusqu’en
finale.
Vous pourrez découvrir
les 2 premières de ce spectacle
les 18 et 19 octobre
prochain à l’Espace de Vaise.
Pour plus d’information, vous pouvez contacter :
Guy FAVRE au 04.50.41.60.30 ou Jean JULLIAND au 04.50.41.46.29.
A noter :
l’interruption des activités durant l’été.
Le dernier lundi récréatif : le lundi 23 juin.
Le dernier cours de gym : le jeudi 26 juin.
Reprise de l’ensemble des activités le lundi 29 septembre 2014.
Bon été à toutes et tous.
Plus d’informations sur :
www.nm-production.com
avec des extraits du futur spectacle.
Guy FAVRE, Président
5
Santé et Bien Etre par le Yoga
L'Association "Santé et Bien-être par le Yoga" propose durant l'année
scolaire, des cours de yoga hebdomadaires aux enfants (6-10 ans), aux
adolescents (10-17 ans) et aux adultes, ainsi que des ateliers de
3 heures pour adultes, un samedi par mois. Cette année 30 minutes de
méditations le mardi matin ont été ajoutées au programme.
Durant l'été, deux semaines de yoga seront organisées du Lundi 28
juillet au 9 Aout 2014. Des informations plus détaillées sur le site de
l'association www.yoga.asso.fr.
L'enseignement est fondé à partir d'une tradition ancienne et vivante
qui nous vient de l'Inde. Tout en conservant sa philosophie, elle s'adapte
au contexte humain et culturel.
Au travers de la pratique des postures de Yoga, la circulation d'énergie
dans notre corps est améliorée. Ainsi, santé, bien-être et sérénité viennent s'installer en nous.
Pour plus d'information veuillez consulter notre site www.yoga.asso.fr - 04 50 41 19 95
JUDO CLUB
Le judo club Segny termine cette
saison 2013-2014 avec 220 licenciés, chiffre en légère augmentation par rapport aux autres années.
De nombreux résultats sont venus
agrémentés cette saison puisque 8
benjamins se sont qualifiés pour
les finales départementales, 2 ont
obtenu un podium :
Emmy Muller championne de l'Ain
et Bryan Piron 3ème.
Quant aux minimes, ce ne sont pas
moins de 5 combattants qui se sont
qualifiés aux départementales et
Alexandre Bourbon arrive 3ème.
Tout n'est pas encore fini puisque
fin mai auront lieu les championnats de la région Rhône Alpes avec
5 représentants de Segny.
Le judo club vous donne rendezvous le dimanche 31 août à la
journée « Pass sport » à Cessy et
le samedi 6 septembre à Gex pour
venir essayer le judo et, pourquoi
pas, tenter une saison sur les tatamis de l'Espace de Vaise.
Les cours reprendront le lundi 8
septembre. Nous accueillons les
enfants à partir de 5 ans et également les adultes au judo et ju jitsu,
transpiration et convivialité sont au
rendez-vous.
Alors si vous avez envie de garder
la forme, n'hésitez pas à pousser la
porte du Judo Club de Segny!
Site internet: dojogessien.free.fr
6
Notre Dame de la Route Blanche
Les piliers soutenant le porche d’entrée côté Jura de notre Chapelle, très
endommagés par les intempéries, risquaient de faire d’importants dégâts
si l’un d’eux venait à céder ; il convenait donc d’intervenir et d’étayer d’urgence.
L’intention était de les faire refaire en pierre, une demande avait été faite
à ce propos auprès de l’entreprise Suchet de Crozet, mais le bâtiment
étant classé au patrimoine du XXe siècle, et en collaboration avec Monsieur
Le Maire, nous avons demandé l’avis des services des bâtiments de France.
Nous avons eu la visite le 23 janvier 2014 de Madame Emilie SCIARDET,
Architecte et Urbaniste de l’Etat auprès du Service Départemental de
l’Architecture et du Patrimoine, qui nous a confirmé que les piliers de l’extérieur ouvragés font partie de l’architecture de la Chapelle et considère
que l’on ne peut pas en changer l’aspect.
En conséquence, il nous fallait trouver un spécialiste pouvant se charger
de ce délicat travail qui a la capacité de charpentier et de menuisier pour
refaire les piliers à l’identique.
Vous trouverez dans le prochain numéro du Signal les photos de cette
délicate intervention qui sera commentée lors de notre repas annuel de
la Chapelle qui aura lieu le 9 novembre 2014 à la Salle de Vaise.
Voudriez-vous déjà retenir cette date pour nous retrouver comme chaque
année.
Comité ND de la Route Blanche
Grains
de Sel
Expo-Photos sur « Les Familles du Monde Entier »
d’Uwe Ommer
Du lundi 14 au vendredi 18 avril 2014, l’association
Grains de Sel de Segny avec le soutien de la Mairie
de Segny et de la Fédération Familles Rurales de l’Ain,
a présenté l'expo-photos sur les Familles du Monde
d’Uwe Ommer qui avait pour titre « Les Familles du
Monde Entier ».
Cette magnifique collection de photographies prouvent
que, malgré les différences de culture, de la géographie, de langue ou de religion, la famille reste l'une des
institutions les plus remarquables et universelles pour
l'homme à travers le monde.
L’exposition a été visitée par tous les enfants et par les
enseignants de l’école de Segny, ainsi que par un
public divers. Elle a fait l’objet des articles parus dans
le Gessien et dans le Dauphiné Libéré ainsi que sur le
site web de la Fédération Familles Rurales.
L’Association Grains de Sel est très fière d’être à
l’origine de ce magnifique projet.
Irma Godoy, Présidente
Association de
gymnastique
Volontaire de Segny
A l’AGVS - ON A TOUT A Y GAGNER…
La gymnastique volontaire… autant de pratiques
différentes que de manières de la pratiquer !
A l’Espace de Vaise, Christelle et Carole, nos
animatrices, sont à votre écoute et vous conseillent
pour atteindre vos objectifs personnels…. quel que
soit votre âge et votre état de forme.
Notre concept Sport et Santé contribue à améliorer
le bien-être personnel de chacun dans la convivialité et en compagnie d’une équipe joyeuse et
sympathique.
On prend du temps pour soi… on respire…
on se détend !
Le mercredi à 18h30 et à 20h30
à l’Espace de Vaise
Reprise des cours le mercredi 10 septembre 2014
Renseignements :
Mirose Gard Contet tél. 09 72 40 20 29
[email protected]
Nouvelle Association à Segny : CODEBARRE
CODEBARRE école de PoleDance
Qu'est-ce que la PoleDance ? Il s'agit d'une danse qui se pratique autour d'un agrès
vertical. Ce sport aux aspects à la fois ludiques, artistiques et acrobatiques est
accessible à toutes quelque soit l'âge, la morphologie et que la pratiquante soit à la
base sportive ou non. Loin des clichés d'une discipline apparentée aux clubs de striptease, la PoleDance est un sport à part entière avec ses techniques et ses niveaux
de difficulté allant de figures très accessibles à très athlétiques.
Ce sport séduit de plus en plus de pratiquantes en France et Segny a la chance
d'accueillir la première école de l'Ain. Depuis un an, Lucile et Ayla proposent des
cours de PoleDance en plein cœur de Segny.
Qui n'a jamais rêvé de faire du sport en s'amusant ? L'heure passe très vite. On
sculpte son corps de manière complète avec le challenge d'avancer dans les niveaux
supérieurs à la découverte de nouveaux mouvements qui requièrent de plus en plus
de force et de souplesse. Elles proposent d'ailleurs en complément des cours qui
permettent de développer cette dernière aptitude.
Afin de découvrir ce sport passionnant, vous pourrez venir lors de leurs
cours « découverte » qui se tiennent tous les lundis à 19h, les mercredis à
19h et les jeudis à 20h. Il est possible de commencer tout au long de l'année
et d'avancer dans les différents niveaux à votre rythme. En effet, les cours
se déroulent en petit comité avec un suivi personnalisé.
Une fois quelques figures acquises vous pourrez, si vous le souhaitez, participer aux différents événements organisés par l'école tels que des séances
photo ou encore des spectacles mettant en scène des chorégraphies afin
de présenter à votre entourage les résultats de vos efforts.
Rendez-vous chez CODEBARRE au 501, route blanche
ou sur leur page facebook : codebarre – cours de poledance
Tel : 07 81 91 15 97 (fr) & 076 200 59 01 (suisse)
[email protected]
7
Bibliothèque
La bibliothèque municipale est ouverte
les Mercredis de 14h30 à 16h30 et les vendredis de 16h30 à 18h30.
Toute personne bénévole est la bienvenue.
Pour les amoureux de notre cher département, les
éditions Edith & Moi vous propose un ouvrage
magnifique.
On croit connaître une région parce qu’on y vit depuis
longtemps, et puis, çà et là, de rencontres en promenades, on découvre. Chaque jour, on en apprend un
peu plus, tant et si bien qu’à la fin, celle qu’on croyait
connaître, se révèle une inconnue.
Une belle inconnue.
On découvre sa façon bien à elle de disséminer un peu
partout des petits trésors.
Ce livre se veut un carnet de voyages, dans le temps
et l’espace. Comme un guide, mais pas touristique, où
l’image remplace le cliché, où le texte se fait réflexion.
Cette promenade, n’est pas un catalogue exhaustif,
c’est un point de vue, celui de l'auteur-photographe.
Forcément subjectif, nécessairement sélectif. Une
promenade d’esthète pour le plaisir des yeux, qui ne
néglige pas l’aspect informatif. Des textes relatant
histoires, anecdotes et autres morceaux de vie, des
itinéraires vagabonds, une riche bibliographie pour
aller plus loin, jalonnent le livre comme autant de
supports au regard, pour comprendre, pour mieux voir.
Le patrimoine qui vous est conté dans ce livre, est un
patrimoine à vivre, à appréhender tous sens éveillés,
ce n’est pas un patrimoine d’étagère qu’on laisse
recouvrir de poussière.
Quatre visages dessinés à la plume administrative et
des dizaines de facettes qui sont autant d’invitations
à découvrir ce premier département de France. Et
chacune vaut largement le détour tant il est aisé de
rester ébahi, que ce soit devant un pont enjambant
un méandre improbable, un fort accroché à flanc de
montagne, des cours d’eau parfois sauvages, parfois
contenus, une faune et une flore aussi abondantes que
diversifiées, et bien d’autres merveilles encore.
Nous espérons que cet ouvrage saura vous transmettre toute l’émotion que suscite ce territoire et qu’il vous
invitera à le parcourir à votre tour, mais prenez garde,
il n’y a qu’un risque à trop s’y promener, celui de vouloir
y rester !
Contact : [email protected]
La Fête du Village
Notre traditionnelle fête du village aura lieu le samedi 12 juillet à l'Espace de Vaise avec
cette année la collaboration du Sou des écoles pour la partie dessert et côté musique, le duo Sucré-salé
sera parmi nous pour animer cette soirée. Nous comptons sur votre présence dès 14 heures
pour les portes ouvertes du centre de première intervention et à partir de 18h30
pour l'apéritif offert par la municipalité.
Le loto quant à lui aura lieu le samedi 1er novembre prochain
également à l'Espace de Vaise.
J'en profite également pour rappeler à tous les Segnerands que la mairie a installé deux défibrillateurs
automatiques, l'un est situé devant la salle des associations dans le centre du village,
l'autre est dans la salle de l'Espace de Vaise. Nous sommes à votre disposition pour une information
concernant son utilisation. Il vous est possible d'appeler la mairie pour vous inscrire
à une séance d'initiation ou pour tout renseignement.
Concernant les hyménoptères, nous sommes également à votre disposition
pour tous nids de guêpes ou frelons à votre domicile.
Dernier rappel, nous sommes toujours à la recherche de nouvelles recrues pompier
afin de rejoindre notre effectif. Vous pouvez également passer par la mairie au 04 50 41 60 68
ou par les coordonnées sur notre site internet, www.pompiers-segny.com
8
Nettoyage de printemps
De nombreux Segnerands (adultes et enfants) ont, à nouveau, répondu présents pour cette nouvelle édition
du « grand nettoyage de printemps » de notre commune. Et c’est avec enthousiasme et bonne humeur qu’ils
se sont répartis dans les divers quartiers du village, munis de gants, de sacs poubelles et de bonne volonté
pour faire de SEGNY, un village accueillant où il fait bon vivre.
Comme le veut cette matinée, devenue une tradition, tous les participants se sont retrouvés, une fois leur
tache terminée, autour du « verre de l’amitié », avec un sentiment de satisfaction et de devoir accompli.
Un grand merci à tous ceux, qui, encore cette année, ont accepté de participer à cet élan de générosité.
Les pompiers de Segny.
9
Rappels :
Il est rappelé que tous travaux sur votre propriété (agrandissement, surélévation, ravalement façades, modifications fenêtres, portes, ajout de velux,
clôtures, portails, piscines, panneaux solaires….) doivent systématiquement
faire l’objet d’une demande d’autorisation auprès de la mairie, par le dépôt
d’un permis de construire ou d’une déclaration préalable.
(S’assurer que les numéros de CERFA des imprimés que vous utiliserez se
terminent par *03).
Depuis le 1er janvier 2012, la surface de plancher a remplacé la SHON.
COMMENT SE CALCULE LA SURFACE DE PLANCHER ?
Elle est égale à la somme des surfaces de planchers de chaque niveau clos et couvert, calculée à partir du nu
intérieur des façades après déduction : de l’épaisseur des murs extérieurs, vide et trémies. Une trémie désigne l'espace laissé libre dans un endroit pour y faire passer un escalier, une cheminée, un ascenseur, ou
permettre la circulation des personnes ou des fluides (air, électricité, eau...).,hauteur sous plafond < ou = à
1,80m, combles non aménageables, stationnement de véhicules, aires de manœuvres.
SECURITE ROUTIERE
Nous vous rappelons que le Chemin de Beule est
interdit à la circulation les dimanches et jours fériés.
Merci de respecter cette interdiction et de faire
preuve de civisme, pour la sécurité de tous.
Les « sacs à
caca » sont toujours disponibles
mais semblent
toutefois être
encore oubliés par
de nombreux propriétaires de ces
chers animaux de
compagnie. QUEL DOMMAGE !!!! C’est peut-être
vos enfants qui, demain, vont se rouler dans l’herbe !
Si vous ne pensez pas aux enfants des autres, aux
piétons, pensez au moins à vos propres enfants ou
à ceux de vos amis ou de votre famille ! MERCI.
GEOTHERMIE
Les forages géothermiques se développent
considérablement.
Lorsqu’un particulier souhaite réaliser un
forage dans le cadre d’installation d’une
pompe à chaleur ou d’un prélèvement d’eau, il
y a plusieurs procédures et réglementations à
respecter, dont la déclaration du forage en
mairie.
Le forage doit être implanté dans un emplacement bien déterminé afin d’éviter tout risque de
pollution dans les nappes phréatiques traversées ou dans les ouvrages souterrains
existants (galeries du CERN par exemple).
Des règles de distance sont également à respecter pour un ouvrage d’assainissement (collectif ou individuel), par rapport à un bâtiment
d’élevage, de stockage d’hydrocarbures, etc…
Selon le code minier, tous puits ou captage de
plus de 10m de profondeur, doit être déclaré
auprès de la DRIRE Rhône Alpes et inscrit à
la BSS (banque de données du sous-sol) au
titre du code minier (connaissance sur les ouvrages souterrains).
Pour tout renseignement complémentaire :
Direction Départementale de l’Agriculture
et de la Forêt : 04.74.32.39.99
Communauté de Communes du Pays de Gex
M. MARSAC : 04.50.40.84.48
Mairie de Segny :
M. FOUILLOUX : 04.50.41.60.68
N’oubliez pas qu’une déchetterie est à votre disposition sur la commune
de Versonnex, gratuite pour les particuliers, pour tous les déchets autres
que ménagers (déchets verts, tontes, élagages, etc..) ainsi que pour les
gros encombrants (cartons, ferraille, bois…).
En ce qui concerne le tri sélectif, deux plates-formes sont disponibles (cimetière et Carrefour) pour les bouteilles plastiques, le verre et le papier.
Merci de veiller à ne pas laisser ces déchets à côté des containers de tri !
10
A Savoir :
LA CRECHE
INTERCOMMUNALE
Il reste des places occasionnelles disponibles
à la crèche intercommunale située à Versonnex.
Pour toute information,
contactez la Directrice de la crèche, au n° 04.50.99.80.07.
LES RESTOS DU
CŒUR, ACTUALITES :
La collecte chariots du 8 mars 2014 a permis de
récupérer 7,8 tonnes contre 10,3 en mars 2013.
Pendant la saison d’hiver, tous les mardis
à 9h, l’hypermarché CARREFOUR
nous donne leurs divers produits en limite de
date de péremption, ceux-ci sont directement
distribués dans les centres de distribution à 14h.
Distributions :
En hiver : mardi et vendredi
En été : 2 fois par mois
Le dépôt des marchandises
est situé à ORNEX,
Tél. 04.50.41.53.26
Il existe 4 centres de distribution :
Ferney-Voltaire : 06.84.82.52.25
St-Genis-Pouilly : 04.50.42.28.58
Gex : 06.07.30.83.39
Divonne : 04.57.28.19.88
Pour la saison d’hiver 2014, 530 personnes
(+ 12 bébés) ont bénéficié des Restos du
Cœur (repas équilibrés, brosses à dents,
produits toilettes, couches, etc.. ).
Nous avons besoin de nouveaux bénévoles au
dépôt, préparation des tournées, chauffeurs
livreurs, ainsi que les centres de distribution.
Toutes personnes intéressées et volontaires
peuvent s’adresser à l’un des numéros suscités.
Le 10 juin prochain, 6 nouvelles chaînes de la TNT
arrivent dans votre commune !
Pour savoir comment continuer à recevoir toutes les chaînes
de télévision ĂƉƌğƐĐĞƚƚĞĚĂƚĞ͕ů͛E&ZǀŽƵƐŝŶĨŽƌŵĞ :
par téléphone:
au 0970 818 818
du lundi au vendredi de 8h à 19h (pƌŝdžĚ͛ƵŶĂƉƉĞůůŽĐĂůͿ
sur internet :
www.recevoirlatnt.fr
11
INFOS UTILES
HOPITAUX
Hôpital St Julien :
Centre Hospitalier Alpes Léman
Hôpital Privé Pays de Savoie :
Hôpital Local de Gex, Tougin (maison de retraite) :
Hôpital Cantonal Genève :
Hôpital de la Tour :
Centre anti-poison Lyon :
Centre Grands Brûlés Lyon :
04.50.49.65.65
04.50.82.20.00
08.26.30.00.74
04.50.40.38.38
00.41.22.372.33.11
00.41.22.719.61.11
04.78.54.14.14
04.78.61.89.50
URGENCES
Urgences médicales :
Urgences secours :
Urgences pour personnes malentendantes :
JMS Ambulances :
EDF Dépannage Gex :
Sogedo (eau potable) :
SDEI (assainissement) :
15
18
114
04.50.20.60.82
09.69.32.15.15
04.50.41.55.19
04.50.99.04.13
Collecte des ordures
ménagères Déchetterie
ETAT CIVIL
La collecte a lieu tous les vendredis matins.
Poubelles à sortir la veille (jeudi soir) et
à rentrer dès le vendredi matin.
Respectez l’interdiction de brûler les déchets.
Composteur et container : 04.50.42.65.12
Allo Encombrants : 04.50.20.65.86
Déchets autres que les ordures ménagères
(huiles, verres, papiers, végétaux, etc.)
Déchetterie Versonnex : 04.50.42.74.74
Horaires d’été :
du 1er mars au 30 octobre
Du lundi au vendredi : 08h30 – 12h00
13h30 – 18h00
Samedi :
08h30 – 18h00
Dimanche :
09h00 – 12h00
Félicitations à
Abdelillah BOUTOUIL
et Hanane EL FILALI,
Mariés le 07.06.2014
MAIRIE
Heures d’ouverture du secrétariat
du lundi au jeudi : de 08h30 à 12h00
de 13h30 à 18h00
le vendredi :
de 08h30 à 12h00
Le service Urbanisme sera fermé
du 8 au 30 août 2014.
Permanence du service social
Uniquement sur Rendez-Vous
Tél. 04.50.41.60.68
Bienvenue à
Baptiste CHOL,
né le 11.02.2014
Maïly BURGHER,
née le 23.02.2014
Alessio MUTTI DUPONT,
né le 28.04.2014
Benjamin MONGERAUD,
né le 04.05.2014
Kenzo GARCIA HEDUY,
né le 21.05.2014
Lucas NOVO ARAUJO,
né le 25.05.2014
Condoléances à la famille de
Claude FAHRNER,
décédé le 08.02.2014
Paul Etienne BARBE,
décédé le 13.03.2014
Albertine DURAFFOURD
née FOUILLOUX,
décédée le 30.04.2014
Permanences
des pharmacies
Une récente réglementation ne
nous permet plus, malheureusement, de vous communiquer les
permanences des pharmacies.
Pour tous renseignements, il faut
désormais composer le 3237.
ARBEZ, Thoiry
04.50.41.20.31
BARBOTIN, St Genis 04.50.42.11.49
BENDAHOU, Gex
04.50.41.52.75
BOUVIER, Cessy
04.50.41.40.60
COTTIN, Prévessin
04.50.40.57.66
DELORME, Ornex
04.50.40.53.86
DOREAU, Versonnex 04.50.41.14.13
DRAI, Gex
04.50.41.47.95
FERNOUX, Divonne 04.50.20.00.93
HARLINGUE, Ferney 04.50.40.68.97
LARTAUD, St Genis 04.50.42.02.21
LOTZ-MATT, Ferney 04.50.40.97.44
MAISSA, Divonne
04.50.20.00.57
MASCETTI, Prévessin 04.50.28.06.79
REVOL, Ferney
04.50.40.72.10
ROBERT, Val Thoiry 04.50.20.87.57
SIAUVE, St Genis
04.50.40.12.69
VILLARD-PETE, Gex 04.50.41.54.04
CAF de l’AIN
Afin de renforcer l'information des familles
sur leurs droits aux prestations familiales et
aides d'action sociale, la Caisse d'allocations familiales de l'Ain a développé, au
cours des dernières années, deux services
d'information :
Téléphone 0 810 25 01 10
Site internet www.caf.fr
PERMANENCES JURIDIQUES
Conciliateur : deux fois par mois
sur Rendez-Vous, à prendre en
composant le 04.50.41.35.86
(148 rue du Commerce à GEX).
Point d’Accès au Droit :
permanence juridique pour une information sur les droits des femmes et
des familles et pour une orientation
directe vers l’interlocuteur compétent.
Uniquement sur rendez-vous
le 1er jeudi et le 3ème Mercredi
de chaque mois. 04 50 41 35 86.
12
Le site Internet
de la mairie
est en ligne.
www.segny.fr