CollECtIon CoMplÈtE

garaga.com
CollECtIon
CoMplÈtE
Eastman modèle E-13, 9’ x 7’, porte et moulures
Blanc glacier, fenêtres orion 4 rectangles
ACIER
ÉpAIssEuR : 2 3/8”
polyuRÉthAnE
R-16
ÉlÉgAnCE Et tRAdItIon
Modèle E-21, 8’ x 7’, porte argile et moulures
Blanc glacier, fenêtres panoramique 8 carreaux
ModÈlEs
E-11, 9’ x 7’
E-12, 9’ x 7’
E-13, 9’ x 7’
E-21, 9’ x 7’
E-22, 9’ x 7’
E-23, 9’ x 7’
Modèle E-12, 16’ x 7’, porte Brun moka et moulures
Blanc glacier, fenêtres panoramique 4 rectangles
ACIER
ÉpAIssEuR : 2 3/8”
polyuRÉthAnE
R-16
tRAdItIonnEllEMEnt uRBAInE
Modèle traditionnel (CM), 9’ x 7’, porte et
moulures Blanc glacier, fenêtres 4 carreaux
ModÈlEs
Allongé (CL), 9’ x 7’
Condensé (CS), 9’ x 7’
Traditionnel (CM), 9’ x 7’
Modèle Allongé (Cl), 16’ x 7’, porte et
moulures Blanc glacier, fenêtres 8 carreaux
ACIER
ÉpAIssEuR : 1 3/4”
polyuRÉthAnE
R-16
ChARME Et RAffInEMEnt
Modèle Champêtre lp, 9’ x 8’, Brun moka, fenêtres Clair
ModÈlEs
Champêtre SP, 9’ x 7’
Champêtre SP, 16’ x 7’
Champêtre LP, 9’ x 7’
Champêtre LP, 16’ x 7’
Modèle Champêtre lp, 16’ x 7’, noyer américain
ACIER
ÉpAIssEuR : 1 3/8”
polyuRÉthAnE
R-12
ChARME Et fInEssE
Modèle Champêtre lp, 9’ x 7’, sable, fenêtres orion 8 carreaux
ModÈlEs
Champêtre SP, 9’ x 7’
Champêtre SP, 16’ x 7’
Champêtre LP, 9’ x 7’
Champêtre LP, 16’ x 7’
Modèle Champêtre sp, 8’ x 7’, Blanc glacier,
fenêtres avec Appliques stockton
Standard+
ACIER
ÉpAIssEuR : 1 3/4”
polyuRÉthAnE
R-16
unE tRAdItIon dE solIdItÉ
Modèle Xl, 9’ x 7’, noir, fenêtres orion 8 carreaux
Modèle Classique, 9’ x 7’, Blanc glacier, fenêtres orion 6 carreaux
Modèle MIX, 9’ x 7’, noyer américain
ModÈlEs
XL, 9’ x 7’
XL, 16’ x 7’
MIX, 9’ x 7’
MIX, 16’ x 7’
Classique, 9’ x 7’
Classique, 16’ x 7’
Classique, 8’ x 7’
Rainuré, 9’ x 7’
Uni, 9’ x 7’
Acadia 138
ACIER
ÉpAIssEuR : 1 3/8”
polyuRÉthAnE
R-12
QuAlItÉ Et pRIX sAns CoMpRoMIs
Modèle Xl, 9’ x 7’, Brun moka, fenêtres orion 8 carreaux
Modèle Classique, 8’ x 7’, sable, fenêtres orion 4 carreaux
Modèle Xl, 16’ x 7’, Blanc glacier, fenêtres orion 8 carreaux
ModÈlEs
XL, 9’ x 7’
XL, 16’ x 7’
MIX, 9’ x 7’
MIX, 16’ x 7’
Classique, 9’ x 7’
Classique, 16’ x 7’
Classique, 8’ x 7’
Rainuré, 9’ x 7’
Uni, 9’ x 7’
H-Tech
AluMInIuM ÉpAIssEuR : 1 3/4”
polyuRÉthAnE
R-16
stylE IntEMpoREl
Modèle Classique, 9’ x 7’, Blanc, fenêtres orion 4 carreaux
ModÈlEs
Classique, 9’ x 7’
Classique, 8’ x 7’
Classique, 16’ x 7’
Rainuré, 9’ x 7’
Uni, 9’ x 7’
Modèle Classique, 9’ x 8’ 6” et 12’ x 8’ 6”,
toundra, fenêtres orion 4 carreaux
pRofIlÉ d’AluMInIuM
ÉpAIssEuR : 1 3/4”
dEsIgn ModERnE
16’ x 7’, profilé d’aluminium noir, verre sablé
Top Tech
ACIER lIssE ÉpAIssEuR : 1 3/4” polyuRÉthAnE
R-16
dIstInCtIon Et ÉlÉgAnCE
Motif Rainuré, 16’ x 7’, Blanc tex
dÉCouvREz
lA dIffÉREnCE
gARAgA
la différence que l’on remarque dans une porte garaga
réside dans l’attention minutieuse portée à chaque détail,
de sa conception à sa construction. Choix de matériaux,
finition, structure, esthétisme, étanchéité, durabilité,
systèmes de roulement, pentures… rien n’est laissé au
hasard. C’est pour toutes ces raisons que nos portes
sont fabriquées individuellement, pour répondre aux
spécifications précises exigées par chaque client.
ÉCo-ÉnERgÉtIQuE
Inspirés par la rigueur du
climat canadien, nous avons
intégré les composantes
les plus éco-efficaces pour
vous protéger du vent et
du froid en hiver, et vous
garder au frais l’été.
Joints InterlokMC entre les panneaux
pour un bris thermique remarquable
système de coupe-froid flexible pour
une étanchéité maximale
RoBustE Et duRABlE
Matériaux de qualité
supérieure, design intelligent
et réseau certifié d’installation
contribuent à faire de votre
système de porte garaga,
un investissement pour les
années à venir.
plaques d’ancrage soudées pour
une solidité à long terme
ferronnerie dura+MC pour une
durabilité de qualité commerciale
dEsIgn RAffInÉ
Conçu par des designers
spécialisés, chaque modèle
tient compte de l’apparence
et du style voulu, tout en
alliant une qualité de finition
digne de l’architecture de
votre demeure.
l’embossage parfait, sophistiqué
de près comme de loin
Cadres de fenêtres moulés sans joint
pour conserver leur belle apparence
2 3/8”
1 3/4”
1 3/8”
1 3/4”
1 3/8”
1 3/4”
1 3/4”
1 3/4”
2”
2”
Jauge de l’acier
26 ga
26 ga
26 ga
26 ga
26 ga
26 ga
23 ga
24 ga
24 ga
galvanisation de l’acier
g60
g60
g60
g60
g60
g60
g60
g40
g40
•
•
•
•
•
•
•
•
Alterna II
2 3/8”
R-6.6
non isolée
Épaisseur
Alterna
R-16
voir les dernières mises à jour
sur notre site www.garaga.com
Eastman
Top Tech
R-16
California
H-Tech
R-12
non isolée
Acadia 138
R-16
profilé
d’aluminium
Standard+
R-12
Aluminium
0.60 mm
Stratton 138
North Hatley
Cambridge
soMMAIRE
ISOLATION
Mousse de polyuréthane injecté à haute pression
R-16
R-16
R-16
Isolant de polystyrène
CONSTruCTION
GArANTIE
À vie (limitée)
•
•
•
15 ans
sable
•
•
•
•
•
•
Argile
•
•
•
•
•
•
sablon
•
•
•
•
•
•
Brun moka
•
•
•
•
•
•
noyer américain
noir
8500, 25e Avenue,
saint-georges (QC)
g6A 1K5 Canada
•
•
418 227-9458
[email protected]
garaga.com
•
•
•
•
•
•
•
Brun
métro
•
•
•
•
•
•
•
Brun
métro
•
offerte en Blanc tex seulement
•
profilé d’aluminium Blanc, noir ou Anodisé
Blanc glacier
offerte en 10 couleurs,
consultez le www.garaga.com
COuLEurS
VOTrE
dISTrIbuTEur
GArAGA
gARAgA A ÉtABlI un pRogRAMME dE REChERChE pERMAnEnt QuI touChE lA fABRICAtIon dE tous sEs pRoduIts. AInsI, dEs AMÉlIoRAtIons pEuvEnt Cons tAMMEnt
lEuR êtRE AppoRtÉEs. En Cons ÉQuEnCE, lEs donnÉEs tEChnIQuEs RElA tIvEs AuX dIffÉREntEs poRtEs pEuvEnt êtRE ModIfIÉEs sAns pRÉAvIs. lEs CoulEuRs dEs
poRtEs pRÉsEntÉEs sont AussI fIdÈlEs QuE lEs tEChnIQuEs dE REpRoduCtIon lE pERMEttEnt. vÉRIfIEz AvEC un ÉChAntIllon. lEs MARQuEs dE CoMMERCE Et lEs
MARQuEs dÉposÉEs dE gARAgA InC. sont IdEntIfIÉEs REspECtIvEMEnt pAR lEs syMBolEs MC Et ® © gARAgA InC. 2013 – tous dRoIts RÉsERvÉs – IMpRIMÉ Au CAnAdA
95148
01/2013
10M
logo FSC
fEnêtREs
panoramique Clair
panoramique 4 rectangles
panoramique 8 carreaux
Arche 4 rectangles
Arche 8 carreaux
Clair
orion 4 rectangles
orion 8 carreaux
Manchester
nottingham
Appliques Bellevue
Appliques stockton
Clair
givré
orion 4 rectangles
orion 8 carreaux
Appliques Bellevue
Appliques sherwood
Appliques Williamsburg
Appliques Cathédral
Appliques stockton
Appliques Cascade
Empire
Caprice
nottingham
Manchester
Clair
orion 8 carreaux
Appliques stockton
Appliques Bellevue
Appliques sherwood
Appliques Williamsburg
Appliques Cathédral
Appliques Cascade
Clair
teinté
Clair
sablé
polycarbonate fluté
8 carreaux
Disponibles pour le modèle Allongé (CL)
Clair
4 carreaux
Disponibles pour les modèles Traditionnel (CM) et Condensé (CS)
H-Tech
Clair ou givré
orion 3 rectangles
orion 4 carreaux
orion 6 carreaux
Appliques Williamsburg
Appliques stockton
Appliques sherwood
Appliques Cathédral
Empire
Caprice
nottingham
Manchester
Clair ou givré
orion 4 et 8 carreaux
orion 6 carreaux
orion 3 et 4 rectangles
Empire
Caprice
Manchester
nottingham
Appliques Cathédral
Appliques Williamsburg
Appliques sherwood
Appliques Bellevue
Appliques stockton
Appliques Cascade
Standard+
Top Tech
Clair ou givré
orion 3 rectangles
orion 4 carreaux
orion 6 carreaux
Empire
Caprice
nottingham
Manchester
Acadia 138
Clair
Appliques Williamsburg
Appliques Cathédral
Appliques Cascade
Appliques sherwood
Appliques Bellevue
Appliques stockton
orion 8 carreaux
orion 4 carreaux
lE CEntRE dE dEsIgn gARAgA
LE pLAISIr d’ESSAyEr
AVANT d’ACHETEr
Vous viendrait-il à l’idée d’acheter une nouvelle robe
ou un nouveau veston sans l’essayer ? nous vous offrons
maintenant la possibilité d’agencer virtuellement votre maison
et votre porte de garage avant de prendre une décision finale.
Choisissez la couleur et le style qui convient parfaitement
à votre demeure.
pARtEz
d’unE pAgE
BlAnChE
InCo
InCoRpoREz
oRpoREz
lA poRtE
po
À
votRE
RE dEMEuRE
Choisissez facilement
tous les éléments qui
composeront votre future
porte. les couleurs, les
modèles et les accessoires
vous offrent des milliers
de possibilités.
tout
t
out en conservant la
possibilité de modifier vos
choix, vous pouvez intégrer
à votre garage la porte
récemment créée, en
téléchargeant simplement
une photo digitale.
GArAGA.COm/CENTrEdESIGN
InstAllAtIon
2 PIÈCES DE CONTREPLAQUÉ ¾”
VISSÉES ENSEMBLE
men
t ar
rièr
LINTEAU
e
MONT
MONTANT
F
E
Dégagement plafond
MONT
MONTANT
age
Hauteur
Dég
b
Largeur
Côté gauche
Côté droit
A
C
d
prise des mesures
1) Mesurez (en pouces) la porte existante en largeur A et en hauteur b .
Ceci déterminera la grandeur de porte nécessaire. l’ouverture totale
devrait être de la même dimension que celle de la porte.
2) Mesurez la distance du côté gauche
C
et du côté droit
d
.
• La distance minimale requise pour l’installation des rails verticaux
est de 6 pouces de chaque côté des rails.
• Assurez-vous qu’aucune porte piéton n’interfère avec les rails
horizontaux et la porte.
3) Mesurez le dégagement plafond E à partir de la distance du linteau
(ou du haut de la porte) jusqu’au plafond (ou poutrelles de plancher);
• 8 ½’’ sont requis pour une élévation standard
avec ressorts extension
• 12’’ sont requis pour une élévation standard avec ressorts torsion.
• Ajoutez 2’’ supplémentaires pour un ouvre-porte électrique.
• Dans un cas de dégagement plafond restreint, des ferronneries
spéciales sont disponibles.
NOTE: Si la porte est plus haute que l’ouverture, le dégagement plafond
doit-être mesuré à partir du haut de la porte.
4) Mesurez le dégagement arrière
le mur arrière du garage.
F
à partir du cadrage de la porte vers
• La distance requise est de 28’’, plus la hauteur de la porte.
• Dans le cas d’une installation avec un ouvre-porte électrique, un
espace additionnel peut être nécessaire (hauteur de la porte plus 48’’).
• Assurez-vous qu’aucune installation électrique ou autre type
d’installation n’interfère avec les panneaux de la porte pendant
l’ouverture et la fermeture de celle-ci.
préparation de l’ouverture
1) Assurez-vous que l’ouverture de la porte correspond à la dimension
de la porte. Exemple: une porte 9’ x 7’ a besoin d’une ouverture
de 9’ de large par 7’ de haut.
2) veillez à ce que le linteau (2” x 4”) de cadre soit de niveau sur le même
plan que le jambage d’ouverture et que les montants (2” X 6”) soient
perpendiculaires, de niveau et d’équerre.
Ouvre-portes de garage
silencieux et fiables
SÉRIE ELITE
SÉRIE ELITE
• Mécanisme à arbre
secondaire
®
IInTégréE
• Moteur DC, 3/4 CV
Il est doté d’un entrainement par
courroie ou chaîne avec moteur
DC ultra silencieux, d’une vitesse
réglable de démarrage et d’arrivée en
douceur, ainsi que d’un signal sonore
vous indiquant quand le courant
est coupé et que l’alimentation de
secours EverCharge® est en marche.
• Ultra silencieux
• Mécanisme à courroie
ou à chaîne
• Moteur DC, ¾ CV
• Ultra silencieux
La technologie MyQ® permet de
fermer votre porte de garage ou
d’éteindre les lumières de n’importe
où, en utilisant un téléphone
intelligent ou un ordinateur.
SÉRIE PrEMIUM
Monté au mur, à côté de la porte
de garage, afin que l’espace sous
le plafond soit disponible pour un
maximum de rangement. Le puissant
moteur 24V DC permet une opération
ultra silencieuse, ainsi qu’un départ
et une arrivée de la porte en douceur,
avec vitesse ajustable.
SÉRIE COnTrACTOr
• Mécanisme à courroie
ou à chaîne
• Mécanisme à courroie
ou à chaîne
• Moteur AC, 1/2 CV
• Moteur AC, 1/2 CV
• Silencieux
Pour les utilisateurs qui recherchent
à la fois silence et robustesse tout
en douceur, la Série Premium est le
choix idéal.
Son moteur 1/2 CV durable, combiné
à un entraînement par courroie ou
chaîne de qualité industrielle, assure
une performance constante.