57e TRAVERSÉE INTERNATIONALE DU LAC ST

57e TRAVERSÉE INTERNATIONALE DU LAC ST

57e TRAVERSÉE INTERNATIONALE DU LAC ST-JEAN
7e étape Grand Prix de nage en eau libre FINA/
7th event of the FINA Open Water Swimming Grand Prix
32 km (PÉRIBONKA-ROBERVAL)
30 juillet 2011/July 30, 2011
FICHE NAGEUR (EUSE)/SWIMMER’S FILE
NOM/NAME: RAYTCHEV STOYTCHEV, Petar
PAYS/COUNTRY: Bulgarie/Bulgaria
GRANDEUR/HEIGHT: 193 cm
ÂGE/AGE: 34
POIDS/WEIGHT: 92 kg
PROFESSION/OCCUPATION: Policier/Policeman
PERFORMANCES ANTÉRIEURES/PAST RESULTS
Année/Year Événement/Event
th
Pays/Country
km
Rang/Rank
Temps/Time
Temp. eau °C/Water temps.
2011
2011
2011
2011
2011
2011
2011
14 FINA World Championships
th
14 FINA World Championships
Setubal
Santos
Viedma
Santa Fe
Rosario
Shanghai CHN
Shanghai CHN
Portugal
Brésil/Brazil
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
25
10
10
10
12
57
15
1
27
2
9
7
1
4
5. 10: 39
1. 55: 39
1. 40: 31
2. 06: 28
2. 35 :03
8. 14: 41
2. 03: 01
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
2010
2010
2010
2010
Macédoine/Macedonia
Canada
Canada
Canada
30
34
32
25
1
1
1
3
5. 37: 39
7. 38: 02
6. 40: 22
5. 33: 50
n/d
n/d
20
n/d
Canada
10
9
2. 01: 13
n/d
2010
2010
2010
2010
2010
Ohrid
Memphrémagog
La Traversée
th
6 FINA World Open Water.
Swimming Championships
th
6 FINA World Open Water.
Swimming Championships
Setubal
Sumidero Canyon
Viedma
Santa Fe
Rosario
Portugal
Méxique/Mexico
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
10
15
10
57
15
2
1
3
1
11
2. 01: 06
3. 19: 52
1. 51: 02
6. 57: 52
1. 59: 04
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
2009
Abu Dhabi
Sharjah
Dubai
Hong Kong
Shantou
Chun An
New-York
Copenhagen
Annecy
Varna
Memphrémagog
La Traversée
Sumidero Canyon
Viedma
Rosario
Santa Fe
Santos
Émirats Arabes/UAE
Émirats Arabes/UAE
Émirats arabes/UAE
Hong Kong
Chine/China
Chine/China
Etats-Unis/USA
Danemark/Denmark
France
Bulgarie/Bulgaria
Canada
Canada
Méxique/Mexico
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
Brésil/Brazil
15
10
10
10
10
10
10
10
10
10
34
32
15
15
15
57
10
12
27
19
9
8
8
8
2
6
6
1
1
1
4
14
1
20
2. 38 :56
1. 53 : 20
1. 45 :47
1. 59 :45
2. 04 :14
1. 56 :03
1. 48 :08
1. 57 :43
1. 52: 22
2. 01: 40
7. 16: 22
6. 58: 39
3. 09: 49
2. 47: 45
2. 13: 59
8. 53: 07
2. 08: 05
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
20
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
2010
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
2008
Canon del Sumidero
Memphrémagog
La Traversée
La Traversée
Ohrid
Sabac
th
5 FINA World Open Water.
Swimming Championships
th
5 FINA World Open Water.
Swimming Championships
La Patagones – Viedma
Rosario
Santa Fe
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
2007
Cancun
Repulse Bay
Shantou
Canon del Sumidero
Memphrémagog
La Traversée
La Traversée
Ohrid
Royal Albert Docks London
Sevilla 2007
U.A.E. Bubain
2007
2007
2007
2007
2007
12 Fina World Championship
e
12 Fina World Championship
Santa Fe
Santos
Hernandarias-Parana
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
2006
Setbual
Singapore
Repulse Bay
Shantou
Memphrémagog
La Traversée
Ohrid
Sabac
London
Séville
Tapes
Rio Coronda
Rosario
Hernandarias-Parana
Espagne/Spain
Brésil/Brazil
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
10
10
10
10
34
32
30
10
10
10
10
57
21
88
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
2005
Repulse Bay
Dubai
Al Fufairah
Ismalia
Memphrémagog
La Traversée
th
11 Fina World Championships
th
11 Fina World Championships
Capri-Naples
Sabac
Ohrid
London
Canon del Sumidero
Hernandarias-Parana
Rio Coronda
Rosario
Hong Kong
Émirats Arabes Unis/UAE
Émirats Arabes Unis/UAE
Égypte/Egypt
Canada
Canada
Canada
Canada
Italie/Italy
Serbie et Monténégro
Macédoine/Macedonia
Angleterre/England
Méxique/Mexico
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
10
10
10
10
34
32
25
10
36
19
30
10
15
88
57
22
2004
2004
2004
3 Championnat du monde FINA/
Émirats Arabes Unis/UAE
th
3 FINA marathon Swimming World Cup
10km for the USA
Etats-Unis/USA
Ohrid
Macédoine/Macedonia
Memphémagog
Canada
La Traversée
Canada
Atlantic City
Etats-Unis/USA
Capri-Naples
Italie/Italy
Hong Kong Island
Hong Kong
Dubai
Émirats Arabe/
United Arab Émirates
Ein El Sokhna – Red Sea
Égypte/Egypt
Rio Coronda
Argentine/Argentina
2003
Ohrid
2008
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
th
Méxique/Mexico
Canada
Canada
Canada
Macédoine/Macedonia
Serbie/Serbia
Espagne/Spain
15
34
32
10
30
19
25
1
1
2
1
5
4
Espagne/Spain
10
18
1. 54: 35
n/d
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
Brésil/Brazil
15
15
57
1
1
1
2. 42 : 19
2. 09 : 27
8. 20: 09
25
25
26
Méxique/Mexico
Hong kong
Chine/China
Méxique/Mexico
Canada
Canada
Canada
Macédoine/Macedonia
10
10
10
15
34
32
10
30
10
10
10
13
20
18
3
1
1
2
1
5
40
15
2. 00 : 18
1.44 : 34
1. 44 : 43
3. 16: 24
7. 44: 30
6. 36 :29
2. 02 : 21
5. 52: 00
1. 55: 56
1. 56: 41
2. 15: 07
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
20
20
n/d
n/d
n/d
n/d
25
10
57
10
88
6
12
1
18
3
5. 22: 55
1. 56: 02
7. 29: 30
2. 17: 14
9. 09: 33
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
10
2
3
8
1
1
1
4
4
14
1
1
1
6
2. 07: 45
2. 08: 24
2. 31: 50
1. 49 :37
7. 29: 16
6. 39: 09
5. 33: 39
2. 30: 40
2. 01: 29
1. 54: 24
2. 04: 14
8. 07: 55
2. 13: 56
9. 40: 49
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
20.5
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
4
6
8
6
1
1
3
3
1
1
2
2
1
1
2
6
1. 58: 03.82
2. 09: 24.69
2. 11: 46.21
1. 54: 11
7. 22: 02
6. 48: 21
5. 00: 28
1. 46:50
7. 17: 12
2 .33: 20
5. 23: 58.70
1.57: 36. 02
3. 35: 32
9. 11: 53
7. 15: 12.76
2. 01: 04.64
Grande-Bretagne/Great Britain
Espagne/Spain
Émirats Arabe/
United Arab Emirates
Australie/Australia
Australie/Australia
Argentine/Argentina
Brésil/Brazil
Argentine/Argentina
Portugal
Singapore
Hong Kong
Chine/China
Canada
Canada
Macédoine/Macedonia
Serbie et Montenegro
Grande-Bretagne/Great Britain
e
Macédoine/Macedonia
Abandon/Retirement
7. 27: 25
7. 39: 13
2. 04: 16
6. 14: 51
2. 42: 17
5. 04: 08
26
n/d
19
21
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
21
18
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
17
n/d
n/d
n/d
n/d
Abandon/Retirement
10
30
34
32
37
36
10
10
8
1
1
1
3
2
4
1
1. 53: 22
5. 31: 11
7. 28: 23
6. 23: 14
6. 44: 03
7. 06: 01
1. 55: 53.73
2. 04: 56
n/d
n/d
n/d
20.5
n/d
n/d
n/d
n/d
10
57
2
2. 02: 47
disqualifié/disqualify
n/d
n/d
30
1
5. 36: 19
n/d
2003
2003
2003
2003
2003
2003
2003
2003
Capri-Naples
Atlantic City
Memphrémagog
La Traversée
th
10 Fina World Championships
th
10 Fina World Championships
Hurghada
Abu Dhabi (U.A.E.)
33
37
40
32
25
10
10
16
1
2
1
1
3
5
1
4
6. 47: 13
7. 37: 24
8. 22: 41
7. 43: 15
5. 02: 20
1. 51 :12
1. 53: 02
2. 51: 20
n/d
n/d
n/d
21
n/d
n/d
n/d
n/d
2003
Rio Coronda
57
2
7. 31: 17
n/d
2002
2002
2002
2002
Alexandria Abou Heif
Égypte/Egypt
e
2 Championnat du monde FINA/
Égypte/Egypt
th
2 FINA marathon Swimming World Cup
e
2 Championnat du monde FINA/
Égypte/Egypt
th
2 FINA marathon Swimming World Cup
10k for the USA
Etats-Unis/USA
Swim Across the Sound
Etats-Unis/USA
Ohrid
Macédoine/Macedonia
Memphémagog
Canada
La Traversée
Canada
Hong-Kong Island
Hong-Kong
Marathon de Chine
Chine/China
Brasilia
Brésil/Brazil
U.A.E.Dubai
Émirats Arabe/
United Arab Emirates
Rio Coronda
Argentine/Argentina
Rosario
Argentine/Argentina
10
25
3
5
2. 04: 40
5. 41: 38
n/d
n/d
10
7
1. 49: 40
n/d
10
28
30
40
32
10
25
10
1
1
1
1
1
6
4
5
2. 09: 59
4 .58 :45
5. 56: 23
8. 19: 49
7. 32: 09
1. 58: 11: 17
4. 52: 04
2. 05: 19
25
23
n/d
n/d
18
n/d
n/d
n/d
16
57
55
5
4
6
3. 18: 45
7. 40: 42
2. 04: 31
n/d
n/d
n/d
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
Sharm El Sheikh
Égypte/Egypt
London
Angleterre/England
Ohrid
Macédoine/Macedonia
La Traversée
Canada
Memphrémagog
Canada
th
9 FINA World Swimming Championships
th
9 FINA World Swimming Championships
Brasilia
Brésil/Brazil
Hernandarias-Parana
Argentine/Argentina
Rosario
Argentine/Argentina
Rio Coronda
Argentine/Argentina
20
10
10
32
40
Japon/Japan
Japon/Japan
10
88
60
57
7
1
1
1
1
10
5
3
3
3
11
4. 17: 51
2. 03: 09
6. 00: 17
7. 03: 45
8. 11: 02
2. 01: 22
56: 58
2. 00: 23
9. 15: 51
6. 19: 07
7. 55: 11
n/d
n/d
n/d
19
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
n/d
25
2000
2000
2000
1 Championnat du monde FINA
er
1 Championnat du monde FINA
London
États-Unis/USA
États-Unis/USA
Angleterre/England
10
10
2
1
1. 57: 14
2. 03: 26
n/d
n/d
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
2000
Ohrid
Bled
La Traversée
Memphrémagog
Atlantic City
Hernandarias-Parana
Rosario
Rio Coronda
Macédoine/Macedonia
Slovénie/Slovenia
Canada
Canada
États-Unis/USA
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
30
25
32
40
37
88
60
57
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
1999
Terracina
Mazara del Vallo
Ohrid
Atlantic City
La Traversée
Rosario
Hernandarias-Parana
Rio Coronda
Salvador de Bahia
Italie/Italy
Italie/Italy
Macédoine/Macedonia
États-Unis/USA
Canada
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
Brésil/Brazil
28
28
30
34
32
60
88
57
25
1998
1998
1998
1998
1998
1998
1998
Ohrid
Atlantic City
La Traversée
Traversée Memphrémagog
Mar Del Plata
Rosario
Hernandarias-Parana
Macédoine/Macedonia
États-Unis/USA
Canada
Canada
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
Argentine/Argentina
30
34
32
42
40
60
88
1997
Ohrid
Macédoine/Macedonia
26
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002
er
Italie/Italy
USA/Etats-Unis
Canada
Canada
Espagne/Spain
Espagne/Spain
Égypte/Egypt
Émirats Arabe/
United Arab Émirates
Argentine/Argentina
14
5. 40: 59
3
5. 08: 32
2
6. 25: 23
4
8. 59: 58
11
8. 21: 35
4
10. 00: 28
2
6. 53: 43
Abandon/Retirement
1/1
2/2
2
5
3
5
6
10
5
6. 54: 45
5. 13: 35
6. 08: 32
7. 28: 09
8. 01: 54
5. 58: 04
9. 14: 26
8. 19: 45
4. 37: 58
10
6. 25: 32
5
7. 29: 47
Abandon après 3h20 de compétition
4
9. 49: 01
1
10. 49: 14
6
5. 42: 27
8
8. 57: 08
4
5. 48: 04
n/d
n/d
23
n/d
18-20
n/d
n/d
27
n/d
n/d
n/d
n/d
22
n/d
n/d
n/d
25
24
19
22-24
n/d
23
n/d
n/d