550 551 tecnico tecnico

tecnico
tecnico
INCASSI
INCASSI
WALK
design Ufficio Tecnico
Apparecchio di illuminazione da incasso, fisso, da utilizzare in ambienti interni, per illuminazione diffusa, di cortesia
o di segnalazione. L’illuminazione è data da differenti sorgenti luminose: o da una lampadina G9 25W alimentata in
tensione di rete 230V; o da una lampadina alogena G4 da 20W alimentata a 12Vac; o da un LED di Potenza da 1,2W
a luce bianca 6000K o naturale 4300K alimentato in corrente stabilizzata a 350mA; o da una piastra LED multi-chip
a luce naturale 4500K alimentata a 12Vdc. Driver/trasformatore escluso. Il corpo lampada è costruito in alluminio
pressofuso. Il diffusore in vetro satinato è sostenuto da una cornice in alluminio pressofuso disponibile nella finitura
silver, bianco o cromo; oppure può essere in vetro con decoro floreale su cornice cromo. E’ inoltre disponibile una
controcassa in metallo per l’installazione dell’apparecchio su calcestruzzo.
Fixed recessed luminaire designed to give diffuse and courtesy light emission, perfect for door panels or kick panels
or anywhere else a small light is needed. Walk can be equipped with G9 25W bulbs, G4 20W /12Vac, with power Leds
1.2W as well as with multi-chip LEDs. Characterised by an excellent white colour, long lamp life, low consumption and
maintenance-free, LED is an excellent alternative to traditional sources. Colour temperature: cold white 6000K or neutral
white 4300K for the Power Led version; neutral white 4500k for the multi-chip version. Electronic driver to be ordered separately. Body and trim made of die-cast aluminium, satin or flower decorated glass diffuser. A metal wall box is available
as an accessory. Available in silver, white or polished chrome.
Incassi
Incassi
Starre Einbauleuchte für Innenbereich und für diffuses Licht. Für Halogenlampen G9 25W und G4 20W sowie auch mit
PowerLED und multi-chip LED. Diese neue LED Technologie bietet exzellentes Weißlicht, eine sehr lange Lebensdauer,
geringen Energieverbrauch, ist wartungsfrei und daher eine ausgezeichnete Alternative zu herkömmlichen Lichtquellen
an. EVG zu bestellen separat. Farbtemperatur: kaltweiß 6000K und warmweiß 4300K für die Power Led und 4300K für die
Version mit multi-chip. Körper und Abdeckung aus druckgegossenem Aluminium, Diffusor aus satiniertem oder dekoriertem Glas. Eine Metall-Einbaugehäuse ist verfügbar als Zubehör. Lieferbar in silber, weiß und chrom glänzend.
Appareil fixe à encastrer pour éclairage directe ou d’accent, pour lampes halogènes G9 25W, G4 20W aussi bien que
avec LED de puissance 1.2W ou LED multi-chip. Une tonalité du blanc excellente, un très long cycle de vie, une faible
consommation et l’absence d’entretien qualifient ces versions à LED comme une alternative de choix aux sources
lumineuses traditionnelles. Ballast éléctronique à commander séparément. Temperature couleur: blanc froid 6000K ou
blanc neutre 4300K pour la version led de puissance, blanc neutre 4500K pour la version multi-chip. Corps et collerette
en aluminium moulé sous pression, diffuseur en verre satiné ou avec décor floral. Boîtier en métal pour installation par
encastrement disponible comme accessoire. Disponible en silver, blanc et chromé brillant.
551
30
F9520.01
90
550
Aparato de iluminación para empotrar, fijo, para utilizar en ambiente interno, para iluminación difusa, de cortesía ó de
señalización. La iluminación la facilita una halógena G9 25W, G4 20W, LED de potencia ó multi-chip, una excelente alternativa a las fuentes luminosas tradicionales: su tonalidad de blanco es excelente, los consumos son bajos y no requiere
mantenimiento. Transformador electrónico excluido Temperatura del color: blanco frío 6000K y blanco neutro 4300K
(version Power Led); blanco neutro 4500K (version multi-chip). El cuerpo del aparato y el aro estan construido en fundición de aluminio, mientras el difusor es de cristal satinado, disponible tambien con decoración floral. El aparato dispone
opcionalmente de contra-caja para empotrar. Disponible en acabado silver, blanco y cromo.
90
finitura elettrificazione
bianco
bianco
bianco
bianco
silver
silver
silver
silver
cromo
cromo
cromo
cromo
cromo
cromo
cromo
cromo
1xLED 1,2W - 350mA - 6000K - Vetro satinato
1xLED 1,2W - 350mA - 4300K - Vetro satinato
1xLED SMD MCOB 2,9W -12V DC - 4500K - Vetro satinato
12V 1xG4 20W - Vetro satinato
1xLED 1,2W - 350mA - 6000K - Vetro satinato
1xLED 1,2W - 350mA - 4300K - Vetro satinato
1xLED SMD MCOB 2,9W -12V DC - 4500K - Vetro satinato
12V 1xG4 20W - Vetro satinato
1xLED 1,2W - 350mA - 6000K - Vetro satinato
1xLED 1,2W - 350mA - 4300K - Vetro satinato
1xLED SMD MCOB 2,9W -12V DC - 4500K - Vetro satinato
12V 1xG4 20W - Vetro satinato
1xLED 1,2W - 350mA - 6000K - Vetro decorativo
1xLED 1,2W - 350mA - 4300K - Vetro decorativo
1xLED SMD MCOB 2,9W -12V DC - 4500K - Vetro decorativo
12V 1xG4 20W - Vetro decorativo
unità di alimentazione non inclusa, vedere pag. 622 / 624
power supply not included, see page 622 / 624
codice
F9520.12
F9520.13
F9520.14
F9520.20
F9520.02
F9520.03
F9520.04
F9520.10
F9520.22
F9520.23
F9520.24
F9520.30
F9520.32
F9520.33
F9520.34
F9520.40
finitura
bianco
silver
cromo
cromo
elettrificazione
230V 1xG9 25W - Vetro satinato
230V 1xG9 25W - Vetro satinato
230V 1xG9 25W - Vetro satinato
230V 1xG9 25W - Vetro decorativo
codice
F9520.11
F9520.01
F9520.21
F9520.31
finitura
elettrificazione
nero
controcassa / wallbox - PVC
alluminio controcassa / wallbox - h60mm
alluminio controcassa / wallbox - h40mm
codice
F9520.00
F9520.98
F9520.99
Controcassa opzionale in materiale
plastico con guarnizione in silicone.
On request a plastic wallbox
with sylicon trim is also available.
Moduli LED MCOB
LED MCOB Modules