Télécharger
Transcription
Télécharger
CATALOGUE PETIT ÉLECTROMÉNAGER 2016/2017 Le petit-déjeuner La préparation culinaire La cuisson www.brandt.fr Pour tous les jours et même les autres. Pour tous les jours et même les autres. ÉDITO C’est parce que nous savons que la vie n’est pas linéaire que Brandt a conçu des produits adaptés, dont l’unique but est le suivant : faciliter le quotidien. Sommaire ■ ■ Le petit-déjeuner p. 2-15 La préparation culinaire p. 16-27 ■ La cuisson p. 28-43 Les tableaux techniques p. 44-57 La gamme complète p. 58-59 www.brandt.fr Et parce que l’Homme est parfois complexe, et imprévisible, nous avons développé des technologies simples et ingénieuses, répondant à tous les besoins : ceux du quotidien, et ceux des quotidiens extraordinaires. Tout simplement parce que les produits Brandt sont pensés par des Hommes. le PETIT-DÉJEUNER DES PRODUITS CONÇUS POUR RÉVÉLER TOUTES LES SAVEURS LA CAFETIÈRE ÉLECTRIQUE À PISTON Brandt propose un nouveau concept exclusif : la cafetière à piston électrique ! Mode de préparation par excellence pour libérer pleinement les arômes et les parfums du café, la cafetière Brandt permet également de chauffer directement l’eau dans la verseuse, pour un gain de temps et d’énergie. DES BOUILLOIRES INTELLIGENTES, POUR DES BOISSONS SUR MESURE LA FONCTION GRILLE-BAGUETTE Elles permettent de sublimer les arômes de vos thés ou tisanes favoris en réglant la température en fonction de vos goûts et du type de boisson. Idéale pour griller côté mie et dorer côté croûte ! N’activant qu’une seule résistance, cette fonction fera le plaisir des amateurs de baguette grillée. UNE GAMME S’ADAPTANT AUX ENVIES DE CHACUN POUR LE DESIGN SETS PETIT-DÉJEUNER Avec ses revêtements inox ou ses couleurs toniques, jouant sur la transparence avec le verre ou sur des effets laqués, la gamme Petit-déjeuner de Brandt s’adapte à toutes les cuisines et à tous les goûts. Accordant une attention toute particulière au design de ses produits, Brandt propose des cafetières, bouilloires et grille-pain assortis s’intégrant dans votre cuisine en toute harmonie. DES CAFETIÈRES INGÉNIEUSES POUR DES RÉVEILS EN DOUCEUR LA CAFETIÈRE PROGRAMMABLE Se faire réveiller par une bonne odeur de café ? C’est possible grâce à Brandt et sa cafetière programmable jusqu’à 24 h à l’avance qui vous offrira, dès votre lever, un café chaud et savoureux. |3 POUR PROLONGER LE PLAISIR Grâce à la verseuse isotherme, qui maintient le café au chaud, vous pourrez déguster votre café à toute heure de la journée. 3| le PETIT-DÉJEUNER LA CAFETIÈRE ÉLECTRIQUE À PISTON CAF100PX INOX / 80 € * ■ Capacité 10 tasses ■ 3 positions de température : 45 °C - 70 °C - 90 °C ■ Verseuse en verre ■ Capacité du réservoir 1 litre ■ Support antidérapant ■ Arrêt automatique ■ Indicateur de niveau d’eau ■ Témoin de fonctionnement ■ Sécurité thermique ■ Puissance 1 000 W ■ Colisage : 2 La cafetière électrique à piston POUR EXALTER LE GOÛT DU CAFÉ EN TOUTE SIMPLICITÉ ! ■ Avantage premier de la cafetière à piston, l’infusion du café moulu permet une diffusion harmonieuse des arômes contenus dans le café, sans concentration excessive (comme dans un espresso). Vous pouvez alors savourer les goûts les plus authentiques de différents cafés, grâce à une simple pression exercée par le piston ! ■ Et maintenant, plus besoin de chauffer l’eau à part ! Brandt propose la cafetière à piston avec chauffage de l’eau intégré, pour un gain de temps et d’énergie. Et avec sa température ajustable de 45 °C à 90 °C, fini le risque de faire bouillir votre café. ■ Pratique, sa capacité de 10 tasses vous assure de ravir vos invités en un seul service. ■ Son design élégant en verre et inox saura trouver sa place dans toutes les cuisines, ou sur la table du petit-déjeuner. Étape 1 : Versez de l’eau dans le réservoir jusqu’au niveau désiré, puis placez le couvercle avec le piston relevé au maximum. Appuyez sur le bouton ON, sélectionnez la température désirée, l’eau commencera à chauffer. |4 Étape 2 : Lorsque l’eau est à température, retirez le couvercle et versez le café dans le réservoir. Replacez le couvercle et laissez le café infuser au moins 4 minutes avant de presser le piston vers le bas, lentement. Étape 3 : Sous la pression du piston, la poudre de café est séparée de la boisson, laissez le piston complètement abaissé et versez votre café. le PETIT-DÉJEUNER LA CAFETIÈRE INTELLIGENTE CAF1318E NOIR / 35 € * ■ Capacité 18 tasses ■ Écran LCD ■ Programmable jusqu’à 24 h à l’avance ■ Verseuse graduée en verre ■ Capacité du réservoir 1,8 litre ■ Support antidérapant ■ Système anti-goutte ■ Arrêt automatique ■ Arrosage périphérique ■ Indicateur de niveau d’eau ■ Témoin de fonctionnement ■ Sécurité thermique ■ Puissance 1 000 W ■ Colisage : 4 La cafetière programmable POUR VOUS FACILITER LA VIE ! ■ Sa fonction programmable avec écran LCD vous permettra de programmer votre café pour le lendemain matin et jusqu’à 24 h à l’avance. ■ Grâce à sa verseuse grande capacité, vous pourrez servir jusqu’à 18 personnes en même temps ! ■ Pour un café encore plus intense, l’arrosage périphérique permet de mieux imprégner la mouture du café et de répartir parfaitement les arômes de votre café. ■ Avec le système anti-goutte, servez votre café à tout moment en retirant proprement la verseuse, même en pleine préparation du café ! * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 5| le PETIT-DÉJEUNER LES CAFETIÈRES INOX 12 ET 15 TASSES CAF2012XT INOX / 60 € * ■ Capacité 12 tasses ■ Verseuse thermos ■ Capacité du réservoir 1,25 litre ■ Support antidérapant ■ Système anti-goutte ■ Arrêt automatique ■ Arrosage périphérique ■ Indicateur de niveau d’eau ■ Témoin de fonctionnement ■ Sécurité thermique ■ Puissance 1 100 W ■ Colisage : 2 Prolongez le plaisir de la dégustation : la verseuse isotherme maintient votre café au chaud ! CAF815X INOX / 33 € * ■ Capacité 15 tasses ■ Verseuse graduée en verre ■ Capacité du réservoir 1,5 litre ■ Support antidérapant ■ Système anti-goutte ■ Arrêt automatique ■ Arrosage périphérique ■ Indicateur de niveau d’eau ■ Témoin de fonctionnement ■ Sécurité thermique ■ Puissance 800 W ■ Colisage : 4 SYSTÈME ANTI-GOUTTE Très pratique, il évite que le café ne goutte sur la plaque lorsque la verseuse n’est pas placée correctement ou lorsqu’elle est retirée de l’appareil. Vous pouvez utiliser la verseuse même pendant la préparation du café ! |6 le PETIT-DÉJEUNER LES CAFETIÈRES 18 TASSES CAF1318S BLANC ET SILVER / 30 € * ■ Capacité 18 tasses ■ Verseuse graduée en verre ■ Capacité du réservoir 1,8 litre ■ Support antidérapant ■ Système anti-goutte ■ Arrêt automatique ■ Arrosage périphérique ■ Indicateur de niveau d’eau ■ Témoin de fonctionnement ■ Sécurité thermique ■ Puissance 1 000 W ■ Colisage : 4 Autre modèle disponible NOIR / CAF1318 / 30 € * * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 7| le PETIT-DÉJEUNER BO2000EN LES BOUILLOIRES INTELLIGENTES NOIR / 90 € * ■ Capacité du réservoir 1,7 litre ■ Touches tactiles et LED de fonctionnement ■ Température réglable de 40 °C à 100 °C (par tranches de 5 °C) ■ Réservoir gradué (en litre) ■ Socle 360° ■ Arrêt automatique à ébullition ■ Maintien au chaud ■ Filtre anti-tartre amovible ■ Résistance cachée ■ Enrouleur de câble ■ Puissance 2 200 W ■ Colisage : 3 La technologie tactile s’invite dans votre cuisine : la température de l’eau se sélectionne d’un simple glissement de doigt ! BO1700EX INOX / 65 € * ■ Capacité du réservoir 1,7 litre ■ Écran LED et touches rétroéclairées ■ 6 programmes préenregistrés ■ Température réglable de 40 °C à 100 °C (par tranches de 5 °C) ■ Corps inox ■ Ouverture du couvercle sur la poignée |8 ■ Réservoir gradué (en litre) ■ Socle 360° ■ Arrêt automatique à ébullition ■ Maintien au chaud ■ Filtre anti-tartre amovible ■ Résistance cachée ■ Sécurité thermique ■ Enrouleur de câble ■ Puissance 2 200 W ■ Colisage : 6 le PETIT-DÉJEUNER BO1200EN LES BOUILLOIRES INTELLIGENTES NOIR / 60 € * ■ Capacité du réservoir 1,2 litre ■ Écran LED et touches rétroéclairées ■ 6 programmes préenregistrés ■ Température réglable de 40 °C à 100 °C (par tranches de 5 °C) ■ Corps inox avec finition couleur rouge métal ■ Réservoir gradué (en litre et nombre de tasses) ■ Ouverture du couvercle sur la poignée ■ Socle 360° ■ Arrêt automatique à ébullition ■ Maintien au chaud ■ Niveau d’eau visible ■ Filtre anti-tartre amovible ■ Résistance cachée ■ Sécurité thermique ■ Enrouleur de câble ■ Puissance 2 200 W ■ Colisage : 4 Pourquoi opter pour une bouilloire à température réglable ? LES AMATEURS DE THÉ NE POURRONT PLUS SE PASSER DE CES BOUILLOIRES DE DERNIÈRE GÉNÉRATION ! ■ Intelligentes : dans les règles de l’art, chaque boisson a une température idéale pour délivrer tous ses arômes. Ainsi, le thé vert est parfait à 75 °C, le thé noir à 85 °C, le café à 90 °C et les infusions à 95 °C. Ces bouilloires permettent de sélectionner la température de votre choix (de 40 °C à 100 °C par paliers de 5 °C) en fonction de vos goûts. Sur deux d’entre elles, 6 programmes ont même été prédéfinis pour un résultat optimal ! ■ Précises : elles affichent la température de l’eau sur un écran digital ou via un curseur tactile. ■ Fonctionnelles : leur socle antidérapant et pivotant à 360° vous permettra de les manipuler très facilement. Et grâce à leur réservoir gradué en litre, vous pourrez préparer la juste quantité d’eau. * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 9| le PETIT-DÉJEUNER LA THÉIÈRE INTELLIGENTE TH1700EV VERRE / 80 € * ■ Capacité du réservoir 1,7 litre ■ Écran LED ■ Température réglable de 50 °C à 100 °C (par tranches de 5 °C) ■ Contrôle de la température sur la poignée ■ Éclairage bleu pendant le fonctionnement ■ Corps en verre Schott® ■ Panier à thé en inox ■ Réservoir gradué (en nombre de tasses) ■ Socle 360 ° ■ Arrêt automatique à ébullition ■ Touche de maintien au chaud ■ Filtre anti-tartre amovible ■ Résistance cachée ■ Sécurité thermique ■ Enrouleur du câble ■ Puissance 2 200 W ■ Colisage : 4 Astuce : pour garder votre théière toujours impeccable, pensez à la nettoyer avec de l’eau faiblement minéralisée ! Nouveau : la théière électrique POUR PRÉPARER SON THÉ DANS LES RÈGLES DE L’ART ! ■ Malin, ce produit est bi-fonction : il permet de faire infuser son thé directement dans sa bouilloire grâce au panier en inox amovible. ■ À chaque thé sa température ! Programmable, elle permet de régler manuellement la température de l’eau de 50 °C à 100 °C par tranches de 5 °C. Ainsi, les « tea addicts » pourront préparer le thé vert à 75 °C, le thé noir à 85 °C et les infusions à 95 °C. ■ Sa capacité de 1,7 litre (8 tasses) est idéale pour un tea-time entre amis ou pour un petit-déjeuner en famille. ■ Chic et élégante, cette théière dispose d’un corps en verre Schott® (résistant aux températures élevées) et d’un éclairage bleu pendant son fonctionnement. | 10 le PETIT-DÉJEUNER LES BOUILLOIRES BO1705S BLANC ET SILVER / 30 € * ■ Capacité du réservoir 1,7 litre ■ Interrupteur marche/arrêt sur la poignée ■ Filtre anti-tartre ■ Résistance cachée ■ Témoin de fonctionnement ■ Arrêt automatique à ébullition ■ Sécurité thermique ■ Enrouleur de câble ■ Puissance 2 200 W ■ Colisage : 4 BO1700X INOX / 35 € * ■ Capacité du réservoir 1,7 litre ■ Corps inox ■ Ouverture du couvercle sur la poignée ■ Socle 360° ■ Filtre anti-tartre amovible ■ Résistance cachée ■ Témoin de fonctionnement ■ Arrêt automatique à ébullition ■ Sécurité thermique ■ Enrouleur de câble ■ Puissance 2 200 W ■ Colisage : 6 BO1215R ROUGE / 35 € * ■ Capacité du réservoir 1,2 litre ■ Corps en acier inoxydable avec finition couleur rouge métal ■ Ouverture du couvercle sur la poignée ■ Socle 360° ■ Filtre anti-tartre amovible ■ Résistance cachée ■ Témoin lumineux de fonctionnement ■ Arrêt automatique à ébullition ■ Sécurité thermique ■ Enrouleur de câble ■ Puissance 2 200 W ■ Colisage : 4 Autre modèle disponible CHROME / BO1215MI / 35 € * * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 11 | le PETIT-DÉJEUNER L’EXTRACTEUR DE JUS SLJ200 NOIR ET VERT / 160 € * ■ Capacité du réservoir illimitée ■ Service direct au verre ■ Panneau de commande avec touches sensitives ■ Couvercle de protection ■ 2 filtres en inox, 2 cheminées de remplissage ■ 2 sorties : une pour le jus, une pour les déchets (peaux, pépins…) ■ 2 récipients (1 litre et 0,8 litre) ■ Fonction reverse en cas de bourrage ■ Système anti-goutte ■ 1 brosse de nettoyage ■ 67 tours/minute ■ Puissance 200 W ■ Colisage : 2 L’extracteur de jus L’INDISPENSABLE POUR DES JUS FAITS MAISON ! ■ Contrairement à une centrifugeuse classique, l’extracteur de jus tourne à petite vitesse (ici, 67 tours par minute) afin de presser les fruits plus longtemps, à froid, et de manière plus douce. Ainsi, un maximum de jus est extrait avec plus de vitamines (notamment A et C) et moins de mousse. Le tout pour une boisson plus pulpeuse ! ■ Pratique, il est fourni avec deux tailles de filtre différentes pour préparer un jus à sa convenance : avec ou sans pulpe. ■ Les deux bacs récupérateurs permettent de récolter d’un côté le jus et de l’autre les déchets (peaux, pépins…). ■ Faciles à monter et démonter, les parties de l’appareil sont amovibles et se passent sous l’eau ou au lave-vaisselle pour un nettoyage en toute facilité ! ■ Le panneau de commande tactile permet de naviguer facilement entre les différentes fonctionnalités de l’appareil. Une touche « Stop » Une touche « Juice » pour préparer un jus avec un seul fruit ou légume Une touche « Mix » pour préparer un jus avec plusieurs fruits ou légumes | 12 Une touche « Reverse » pour faire tourner le moteur dans le sens inverse en cas de bourrage le PETIT-DÉJEUNER LE PRESSE-AGRUME PAI-40V BLANC ET VERT / 27 € * ■ Capacité du réservoir illimitée ■ Service direct au verre ■ 2 cônes pour des agrumes de différentes tailles ■ Couvercle de protection ■ Tamis en inox ■ Pieds antidérapants ■ Compartiment pour le rangement du câble ■ Nettoyage facile au lave-vaisselle ■ Système anti-goutte ■ Puissance 40 W ■ Colisage : 6 Le presse-agrume élégant et coloré ■ Compact et bien pensé, ce presse-agrume est ultra pratique avec son système anti-goutte et ses divers éléments qui passent au lave-vaisselle ! ■ Astucieux, son double cône permet de presser des agrumes de différentes tailles et de préparer aussi bien des jus de citron que des jus d’orange. * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 13 | le PETIT-DÉJEUNER LES GRILLE-PAIN GP2000EW BLANC ET SILVER / 45 € * ■ Adapté à tout type de pain ■ 2 fentes 25 x 3,7 cm ■ Réglage électronique du temps de grillage (LED rouges) ■ Fonction grille-baguette ■ Fonction réchauffage et décongélation ■ Support réchauffe-viennoiserie ■ 7 niveaux de brunissage ■ Remontée extra haute ■ Tiroir ramasse-miettes ■ Enrouleur de câble ■ Puissance 1 400 W ■ Colisage : 2 À chacun son grille-pain ! BRANDT S’ADAPTE À TOUS LES BESOINS EN PROPOSANT UNE GAMME COMPLÈTE AUX CAPACITÉS ET AUX FONCTIONS VARIÉES. ■ Grâce aux 6 ou 7 niveaux de brunissage, vous pouvez contrôler la puissance de chauffe à l’aide de voyants lumineux pour un dorage très précis. ■ Idéale pour les amateurs de baguette grillée, la fonction grille-baguette n’active qu’une seule résistance, pour griller côté mie sans noircir côté croûte. ■ La fonction décongélation vous fera gagner du temps. ■ Pratique, le support intégré vous permet de réchauffer toutes vos viennoiseries. ■ Grâce à la remontée extra haute, saisissez même les tranches les plus petites sans vous brûler les doigts ! | 14 le PETIT-DÉJEUNER LES GRILLE-PAIN GP1000EW BLANC ET SILVER / 35 € * ■ Adapté à tout type de pain ■ 1 fente 25 x 3,7 cm ■ Réglage électronique du temps de grillage (LED rouges) ■ Fonction grille-baguette ■ Fonction réchauffage et décongélation ■ Support réchauffe-viennoiserie GP100X ■ 7 niveaux de brunissage ■ Remontée extra haute ■ Tiroir ramasse-miettes ■ Enrouleur de câble ■ Puissance 800 W ■ Colisage : 2 INOX / 35 € * ■ Adapté à tout type de pain ■ 1 fente 13,8 x 3,8 cm ■ Fonction réchauffage et décongélation ■ 7 niveaux de brunissage ■ Remontée extra haute ■ Tiroir ramasse-miettes ■ Enrouleur de câble ■ Puissance 800 W ■ Colisage : 4 * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 15 | la PRÉPARATION CULINAIRE UNE GAMME RÉPONDANT AUX BESOINS DE CHACUN À CHACUN SON PRODUIT FONCTIONNELS, MAIS ÉGALEMENT DESIGN Les appareils Brandt consacrés à la préparation culinaire ont été conçus pour satisfaire les multiples besoins des foyers et surtout les envies de toute la famille. Couleurs toniques ou matériaux inox, formes rondes et gourmandes ou profils sobres et épurés… Brandt propose toute une gamme de produits aux designs multiples pour tous les goûts et tous les styles de cuisine. Que vous cuisiniez en solo ou pour plusieurs, vous aurez le choix entre différentes contenances et tailles de bol. Robots pâtissiers aux multiples accessoires, blenders et hachoirs, sorbetières, mixeur plongeant ou emballeuses sous vide, il existe un produit Brandt adapté à chaque besoin ! PERFORMANCE ET PRÉCISION, POUR CUISINER COMME UN CHEF ROBOTS PÂTISSIERS SORBETIÈRES Alliés fiables pour la réalisation de multiples recettes, les performances et la robustesse des nouveaux robots pâtissiers de Brandt vous permettront de relever tous les défis culinaires, des plus simples aux plus sophistiqués ! Grâce à leur large éventail d’accessoires, vous ne manquerez plus de rien dans votre cuisine. Retrouvez le plaisir du fait maison ! Avec les sorbetières Brandt, épatez vos amis en réalisant des sorbets rafraîchissants et des crèmes glacées délicates en un tour de main. DES PRODUITS ASTUCIEUX POUR FACILITER LE QUOTIDIEN MIXEUR PLONGEANT Grâce à ses quatre lames interchangeables, vous pouvez mélanger, mixer, piler de la glace et même monter des blancs en neige en un tour de lame ! Son corps ultrafin et léger permet une manipulation en toute facilité. MINI HACHOIR EMBALLEUSES SOUS VIDE Le hachoir Brandt vous permet de mixer sans effort viandes, légumes, herbes, noix, et même des préparations chaudes grâce à son bol en verre résistant. Et avec sa grande capacité d’un litre, vous pourrez préparer de grandes quantités d’aliments en une seule fois. Envie de cuisiner en avance les repas de la semaine ou besoin de conserver les restes d’un repas trop copieux ? L’emballeuse sous vide de Brandt est faite pour vous ! Vous pourrez ainsi préserver hermétiquement toutes les saveurs de vos denrées dans des sacs alimentaires compatibles avec le réfrigérateur, le congélateur ou le micro-ondes. 17 | la PRÉPARATION CULINAIRE DISPONIBLE DÉBUT 2017 LES ROBOTS PÂTISSIERS CUISEURS KMC1257BS SILVER / 470 € * ■ Corps plastique ■ Capacité du bol chauffant 5,5 litres ■ Bol blender en verre 1,5 litre - 4 lames ■ Écran LCD ■ Température réglable de 30 °C à 140 °C ■ Minuteur de 0 à 180 minutes ■ 9 programmes préenregistrés ■ 6 vitesses + pulse en mode conventionnel KMC1254BS ■ 4 vitesses de mélange en mode cuisson ■ Kit pâtissier : fouet, pétrin, batteur plat et batteur souple ■ Accessoires : hachoir à viande, râpe/trancheur et accessoires pour pâtes ■ Livre de recettes ■ Couvercle anti-projection ■ Pieds ventouse ■ Éléments amovibles et lavables ■ Puissance 1 200 W ■ Colisage : 1 DISPONIBLE DÉBUT 2017 SILVER / 400 € * ■ Corps plastique ■ Capacité du bol chauffant 5,5 litres ■ Bol blender en verre 1,5 litre - 4 lames ■ Écran LCD ■ Température réglable de 30 °C à 140 °C ■ Minuteur de 0 à 180 minutes ■ 9 programmes préenregistrés ■ 6 vitesses + pulse en mode conventionnel ■ 4 vitesses de mélange en mode cuisson ■ Kit pâtissier : fouet, pétrin, batteur plat et batteur souple ■ Livre de recettes ■ Couvercle anti-projection ■ Pieds ventouse ■ Éléments amovibles et lavables ■ Puissance 1 200 W ■ Colisage : 1 Les robots pâtissiers Brandt RÉALISEZ TOUTES VOS ENVIES Le robot pâtissier peut être utilisé de trois manières. ■ En mode « conventionnel », il offre six vitesses et une fonction pulse avec la possibilité de régler le temps de mélange. Dans ce mode, le fouet, le pétrin et le batteur plat vous permettent de réaliser chantilly, cookies ou encore pâte à pain maison ! La fonction cuisson n’est pas activée. ■ En mode « expert », maîtrisez la cuisson en réglant vous-même le temps et la température. Vos recettes chaudes sont réalisées sur mesure ! ■ En mode « automatique », neuf recettes traditionnelles ont été préprogrammées : bœuf bourguignon, blanquette de veau, risotto, pâtes bolognaises, potage, sauce béchamel, riz au lait, fondant au chocolat, crème anglaise. Il suffit de suivre les étapes indiquées dans le livre de recettes pour régaler toute la famille. Le temps se règle de 0 à 180 minutes : à la seconde près jusqu’à 9 min et 59 s, à la minute près de 10 min à 30 min, et de 5 min en 5 mins au-delà. La température, quant à elle, se règle au degré près de 30 °C à 140 °C. Il est livré avec un livre de recettes spécifique, illustré avec les accessoires utilisés pour chaque recette (15 recettes pour le mode « conventionnel », 21 recettes pour le mode « expert » et les 9 recettes traditionnelles de l’autoprogramme). | 18 la PRÉPARATION CULINAIRE LES ROBOTS PÂTISSIERS KM1557BG INOX / 500 €* ■ Corps métal ■ Capacité du bol en acier inoxydable 5,5 litres ■ Bol blender en verre 1,6 litre - 6 lames ■ Kit pâtissier : fouet, pétrin et batteur ■ Accessoires : hachoir à viande, accessoires à saucisse, râpe/ trancheur et accessoires pour pâtes ■ Trousse de rangement ■ Livre de recettes ■ 6 vitesses + pulse ■ Couvercle anti-projection ■ Pieds ventouse ■ Éléments amovibles et lavables au lave-vaisselle ■ Puissance 1 500 W ■ Colisage : 1 A C CE S S O I R ES INCL US : Trousse de rangement Kit pâtissier KM1554B Râpe/trancheur Hachoir à viande et accessoires pour pâtes Livre de recettes INOX / 400 €* ■ Corps métal ■ Capacité du bol en acier inoxydable 5,5 litres ■ Bol blender en verre 1,6 litre - 6 lames ■ Kit pâtissier : fouet, pétrin et batteur ■ Livre de recettes ■ 6 vitesses + pulse ■ Couvercle anti-projection ■ Pieds ventouse ■ Éléments amovibles et lavables au lave-vaisselle ■ Puissance 1 500 W ■ Colisage : 1 A C CE S S O I R ES INCL U S : Kit pâtissier Livre de recettes * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 19 | la PRÉPARATION CULINAIRE HPM1554 LES ACCESSOIRES POUR ROBOTS PÂTISSIERS KM1554B ET KM1557BG INOX / 70 €* ■ Acier inoxydable ■ Hachoir à viande : 1 grille à hacher fin, 1 moyen et 1 large ■ Accessoires à saucisse : 1 tube à saucisse fine et 1 à saucisse large ■ Accessoires à pâtes : 1 disque pour spaghettis fins, 1 pour spaghettis épais, 1 pour tagliatelles, 1 pour macaronis, 1 pour fettucinis ■ Colisage : 4 FP1554 INOX / 50 €* ■ Acier inoxydable ■ Râpe/trancheur : 1 disque pour râper fin, 1 pour râper épais et 1 pour trancher ■ Colisage : 4 AVEC LE ROBOT PÂTISSIER KM1557BG, VOUS NE MANQUEREZ PLUS DE RIEN DANS VOTRE CUISINE ! ■ 8 fonctions : grâce au robot pâtissier et à tous ses accessoires, vous pourrez mixer, battre, fouetter, pétrir, hacher, trancher, râper et confectionner des pâtes. ■ Ses 6 vitesses et sa fonction pulse vous assureront un résultat optimal selon le type de préparation à réaliser. ■ Avec le bol grande capacité de 5,5 litres en inox, vous pourrez réaliser des recettes pour toute la famille ! ■ Son blender en verre vous accompagnera dans la préparation de délicieux cocktails, soupes et autres smoothies. ■ Son corps en métal apportera stabilité et robustesse dans son utilisation. ■ Livre de recettes et trousse de rangement inclus ! | 20 la PRÉPARATION CULINAIRE KM845BR LES ROBOTS PÂTISSIERS ROUGE / 200 €* ■ Corps plastique ■ Capacité du bol en acier inoxydable 4,3 litres ■ Bol blender en verre 1,5 litre - 4 lames ■ 6 vitesses + pulse ■ Kit pâtissier : fouet, pétrin et batteur plat ■ Accessoires : hachoir à viande, râpe/trancheur ■ Couvercle anti-projection ■ Pieds ventouse ■ Puissance 1 000 W ■ Colisage : 2 KM544BR ROUGE / 150 € * ■ Corps plastique ■ Capacité du bol en acier inoxydable 4 litres ■ Bol blender en verre 1,5 litre - 4 lames ■ Kit pâtissier : fouet, pétrin et batteur * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) ■ 6 vitesses + pulse ■ Couvercle anti-projection ■ Pieds ventouse ■ Éléments amovibles et lavables au lave-vaisselle ■ Puissance 450 W ■ Colisage : 2 21 | la PRÉPARATION CULINAIRE LES BLENDERS BLE615EG INOX / 55 €* ■ Capacité utile 1,5 litre ■ Bol en verre gradué avec bec verseur et poignée ■ Corps inox ■ 4 lames acier inoxydable ■ 2 vitesses + fonction pulse ■ Fonction Ice Crush ■ Pieds ventouse ■ Éléments amovibles et lavables au lave-vaisselle ■ Puissance 600 W ■ Colisage : 4 FONCTION ICE CRUSH Pratique, pour une glace parfaitement pilée ! BLE515R ROUGE / 40 €* ■ Capacité utile 1,5 litre ■ Bol en verre gradué avec bec verseur et poignée ■ 3 lames acier inoxydable ■ 2 vitesses + fonction pulse ■ Pieds ventouse ■ Éléments amovibles et lavables au lave-vaisselle ■ Puissance 500 W ■ Colisage : 2 BLE250R ROUGE / 40 € * ■ Capacité utile 0,8 litre ■ Bol en verre gradué avec bec verseur et poignée ■ Corps inox ■ 4 lames acier inoxydable ■ 2 vitesses + fonction pulse | 22 ■ Pieds ventouse ■ Éléments amovibles et lavables au lave-vaisselle ■ Puissance 250 W ■ Colisage : 4 la PRÉPARATION CULINAIRE HAC1200BG LES HACHOIRS BLANC ET GRIS / 75 €* ■ 3 disques en acier inoxydable (fin 3 mm / moyen 5 mm / gros 7 mm) ■ Plateau hachoir ■ Capacité (kg/min) : 2 ■ Accessoires à saucisse ■ Accessoires à kebbé ■ Poussoir à viande ■ Bouton marche arrière ■ Bouton marche/arrêt ■ Corps en plastique ■ Pieds antidérapants ■ Éléments compatibles avec le lave-vaisselle ■ Puissance 1 200 W ■ Colisage 4 A CCE S S O I R E S INCL US : HAC300V VERT / 40 € * ■ Capacité utile 1 litre ■ Bol en verre gradué ■ 2 lames acier inoxydable ■ Tapis antidérapant ■ Éléments amovibles et lavables au lave-vaisselle ■ Puissance 300 W ■ Colisage : 6 LE HACHOIR GRANDE CAPACITÉ COMPACT ET ASTUCIEUX ■ Avec sa capacité de 1 litre, vous pourrez hacher sans effort de grandes quantités d’aliments en une seule fois. ■ Viandes, légumes, herbes, noix, préparations chaudes… rien ne vous résistera ! ■ Robuste, grâce à son bol en verre gradué qui : ■ Résiste aux chocs thermiques ■ Ne se tache pas ■ Ne se raye pas ■ Ne conserve pas les odeurs ■ Est compatible avec le lave-vaisselle * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 23 | la PRÉPARATION CULINAIRE MX5SLIMV LE MIXEUR À MAIN BLANC ET VERT / 45 €* ■ Corps Slim (- de 4 cm de diamètre) et poids léger (520 g) ■ 4 lames interchangeables : mélanger, mixer la purée, émulsionner et piler la glace ■ Variateur de vitesse électronique ■ 4 lames acier inoxydable (interchangeables) ■ Corps avec surface antidérapante ■ Mini hachoir - 2 lames ■ Boîte de rangement ■ Éléments amovibles et lavables au lave-vaisselle ■ Puissance 400 W ■ Colisage : 4 NOUVEAU : LE MIXEUR PLONGEANT ULTRA-SLIM INCONTOURNABLE POUR DE MULTIPLES ET RAPIDES PRÉPARATIONS GOURMANDES ! ■ Ergonomie assurée avec son corps ultra-slim de 4 cm de diamètre seulement et sa légèreté (520 g). ■ Les quatre lames interchangeables permettent au choix de mélanger, mixer, préparer de la crème chantilly et de la mayonnaise, ou encore de piler la glace ! ■ Ne perdez plus vos accessoires grâce à la boîte de rangement. ■ Le mini hachoir permet de hacher rapidement et sans effort viandes, légumes, herbes aromatiques… | 24 la PRÉPARATION CULINAIRE LES SORBETIÈRES SOR15EF FRAMBOISE / 50 €* ■ Capacité 1,5 litre ■ Accumulateur de froid de 10 h (congélateur) à 12 h (freezer) ■ Écran LCD avec commande électronique ■ Minuterie 30 min ■ Bol détachable ■ Accessoires : cuillère à glace et couvercle ■ Puissance 9,5 W ■ Colisage : 4 Autres modèles disponibles ROUGE / SOR15ER / 50 € * PRUNE / SOR15EP / 50 € * DES SORBETS GOURMANDS MAISON FACILES À RÉALISER GRÂCE À LA SORBETIÈRE ! ■ Le sorbet maison, un atout pour votre ligne : adaptez les ingrédients en fonction de vos goûts ! Des fruits, de l’eau et un peu de sucre, et le tour est joué ! ■ Facile et pratique à utiliser : remplissez l’appareil moitié-moitié de fruits mixés et de sirop de sucre. La sorbetière fera le reste ! ■ Variez les quantités grâce aux deux capacités proposées : 1,5 litre pour les plus gourmands et 0,5 litre pour les mini plaisirs ! SOR05P PRUNE / 30 €* ■ Capacité 0,5 litre ■ Accumulateur de froid de 10 h (congélateur) à 12 h (freezer) ■ Bouton marche/arrêt ■ Préparation en 15 à 25 minutes selon la consistance désirée ■ Puissance 9,5 W ■ Niveau sonore 65 dB(A) ■ Colisage : 4 Autre modèle disponible FRAMBOISE / SOR05F / 30 € * Nouveau : mini-format, mini-encombrement, mini-prix ! ■ Pratique grâce à son mini format, elle trouve sa place dans les petits congélateurs comme dans les congélateurs à tiroirs. Idéal quand vous n’avez pas beaucoup de rangements ! ■ Sa mini-capacité de 0,5 litre peut aussi bien satisfaire les célibataires, les couples ou les parents qui cherchent des idées de goûter pour leurs enfants ! ■ Elle s’adapte à vos envies avec la possibilité de préparer plusieurs parfums simultanément, en petite quantité, tout en maîtrisant la recette. Avec les mini-sorbetières Brandt aux couleurs acidulées, il n’a jamais été aussi facile de faire de délicieuses glaces maison ! * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 25 | la PRÉPARATION CULINAIRE SOU130S LES EMBALLEUSES SOUS VIDE 140 €* ■ Capacité d’aspiration 12 l/min ■ Dépression 0,8 bar ■ Fait le vide et soude de façon automatique ■ Fait le vide dans des boîtes et bouteilles ■ Réglage aliments secs/aliments humides ■ Réglage de l’intensité de mise sous vide ■ Livrée avec 2 boîtes de conservation, un bouchon de mise sous vide, 2 rouleaux de sacs (22 cm x 3 m + 28 cm x 3 m) ■ Arrêt automatique ou manuel de la mise sous vide ■ Témoin lumineux de fonctionnement ■ Compartiment pour ranger le câble ■ Puissance 130 W ■ Colisage : 1 4 fonctions pour cette nouvelle emballeuse sous vide ■ Sceller : adaptez vos besoins en scellant vos sacs selon la taille du contenu. ■ Vider + sceller un sac : conservez plus longtemps vos aliments grâce aux 2 rouleaux de sacs fournis et la fonction qui vide et scelle vos sacs. ■ Faire le vide dans chacune des boîtes fournies avec votre emballeuse sous vide. ■ Faire le vide dans une bouteille : conservez ainsi votre vin entamé jusqu’à 10 jours grâce au bouchon de mise sous vide ! | 26 la PRÉPARATION CULINAIRE LES EMBALLEUSES SOUS VIDE SOU-110V BLANC ET VERT / 80 €* ■ Capacité d’aspiration 9 l/min ■ Dépression 0,7 bar ■ Fait le vide et soude de façon automatique ■ Possibilité de souder sans faire le vide (pour les aliments fragiles) ■ Touches capacitives ■ Livrée avec 10 sacs haute résistance (6 sacs de 22 x 30 cm et 4 de 28 x 40 cm) SAC-28R ■ Arrêt automatique ou manuel de la mise sous vide ■ Témoin lumineux de fonctionnement ■ Pieds antiglisse ■ Compartiment pour ranger le câble ■ Puissance 110 W ■ Colisage : 4 TRANSPARENT / 20 €* ■ Rouleaux de sacs alimentaires ■ 2 rouleaux de 5 mètres dimensionnables ■ Lavables et réutilisables ■ Largeur 28 cm ■ Compatibles réfrigérateur, congélateur, micro-ondes et bain-marie ■ Colisage : 6 Pourquoi emballer sous vide ? ■ Pour cuisiner sainement : la conservation sous vide permet de garder tous les éléments nutritifs des aliments et ne nécessite aucun ajout. ■ Pour gagner du temps : cuisiner à l’avance puis conserver ses plats sous vide vous permettra d’éviter les allers-retours en magasin ! ■ Pour économiser de l’argent : les aliments se conservent jusqu’à 5 fois plus longtemps, ce qui réduit le gaspillage. Ne jetez plus ! Ayez le réflexe du sous vide. Le petit plus : la cuisson sous vide permet de préserver la saveur des aliments ! * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 27 | la CUISSON UNE QUALITÉ DE CUISSON EXEMPLAIRE AVEC LA CHALEUR TOURNANTE, GOÛTEZ LA DIFFÉRENCE ! L’EXPERTISE EN CUISSON Brandt, fort de son savoir-faire en cuisson encastrable, propose une gamme complète d’appareils de cuisson posables qui répondent aux mêmes exigences de qualité et de performance. L’INDUCTION, POUR UNE CUISSON MAÎTRISÉE Mode de cuisson par excellence, la technologie induction et les 10 puissances de chauffe disponibles sur la majorité de nos tables induction posables, permettent de réaliser vos plats avec la même efficacité et précision que les professionnels, tout en étant parfaitement sûres grâce au pack sécurité. Disponible sur toute notre gamme de fours posables, la chaleur tournante diffuse de façon homogène la température dans toute la cavité du four. Ce procédé permet une cuisson régulière en préservant la texture des viandes, ainsi que le parfum et la saveur des papillotes. DES PRODUITS ESTHÉTIQUES POUR UNE EFFICACITÉ OPTIMALE TABLES INDUCTION Pour gagner en rapidité et vous faciliter le quotidien, la plupart de nos tables induction posables sont dotées d’une surface plein verre, de touches sensitives agrémentées d’un slider et d’une fonction Booster. Vous pourrez ainsi cuisiner comme un chef tout en nettoyant votre plaque en un clin d’œil ! FOURS POSABLES Designs épurés et sobres pour correspondre aux tendances actuelles des cuisines, manettes Soft Touch ou commandes sensitives, portes plein verre, cavités antiadhésives… La gamme des mini-fours Brandt a été conçue pour s’adapter à vos envies tout en vous accompagnant dans votre quotidien. PLANCHA La plancha de Brandt mettra du soleil dans vos repas ! Sa plaque avec revêtement antiadhésif sera efficace pour les viandes, poissons ou mets délicats. Un revêtement sain qui ne nécessite pas d’ajout de matière grasse. UNE GAMME CONVIVIALE POUR SE RÉGALER ENTRE AMIS ET EN FAMILLE UN DESIGN TENDANCE Avec leur élégance et leur look bicolore, nos appareils à raclette et à fondue et nos crêpières sublimeront à coup sûr vos dîners ! POUR DES REPAS EN TOUT EFFICACITÉ Grâce à la puissance de chauffe de nos appareils, personne n’attendra son tour pour se régaler. Cette gamme s’adaptera à toutes les tables et à toutes vos envies ! | 29 UNE FACILITÉ D’ENTRETIEN De plus, la plupart des éléments des appareils à raclette et à fondue sont amovibles et adaptables au lave-vaisselle pour un entretien facile. Fini les corvées du lavage ! 29 | la CUISSON LES FOURS POSABLES 40 LITRES FC405MEB NOIR / 250 € * ■ Multifonction Chaleur tournante ■ Volume 40 litres ■ Tournebroche ■ Afficheur rétroéclairé ■ Programmation électronique ■ Touches sensitives ■ Porte plein verre double vitre ■ Éclairage intérieur ■ Thermostat réglable de 50 °C à 250 °C ■ Minuterie 120 min Grâce à son guide de cuisson sérigraphié sur la porte, vous aurez à portée de main toutes les informations nécessaires à la réalisation de vos plats. FC405MHS SILVER / 230 € * ■ Multifonction Chaleur tournante ■ Volume 40 litres ■ Tournebroche ■ Programmation électronique ■ Touches sensitives (temps et température) ■ Manette Soft Touch (sélecteur de mode de cuisson) ■ Porte plein verre double vitre ■ Éclairage intérieur ■ Thermostat réglable de 50 °C à 250 °C ■ Minuterie 120 min Autre modèle disponible NOIR / FC405MHB/ 230 € * | 30 ■ 5 positions de cuisson : Multifonction Chaleur tournante, Traditionnel, Gril ventilé, Gril et Tournebroche ■ 4 niveaux de gradins ■ Accessoires : tournebroche, 1 plat lèchefrite, 1 grille et 1 pince pour récupérer les plats ■ Cavité avec revêtement antiadhésif ■ Puissance 2 100 W ■ Colisage : 1 Autre modèle disponible SILVER / FC405MES / 250 € * ■ 4 positions de cuisson : Multifonction Chaleur tournante, Traditionnel, Gril ventilé et Tournebroche ■ Fonctions avec accès direct : Fonctions pizza, décongélation, toast et maintien au chaud ■ 4 niveaux de gradins ■ Accessoires : tournebroche, 1 plat lèchefrite, 1 grille et 1 pince pour récupérer les plats ■ Cavité avec revêtement antiadhésif ■ Puissance 2 100 W ■ Colisage : 1 la CUISSON LES FOURS POSABLES 40 LITRES FC405MW BLANC / 200 € * ■ Multifonction Chaleur tournante ■ Volume 40 litres ■ Tournebroche ■ Programmation mécanique ■ 3 manettes Soft Touch (réglage de température, minuteur et sélecteur de mode de cuisson) ■ Porte plein verre double vitre ■ Éclairage intérieur ■ Thermostat réglable de 50 °C à 250 °C ■ Minuterie 120 min Guide de cuisson ■ 5 positions de cuisson : Multifonction Chaleur tournante, Traditionnel, Gril ventilé, Gril et Tournebroche ■ 4 niveaux de gradins ■ Accessoires : tournebroche, 1 plat lèchefrite, 1 grille et 1 pince pour récupérer les plats ■ Témoin de fonctionnement ■ Cavité avec revêtement antiadhésif ■ Puissance 2 100 W ■ Colisage : 1 Autres modèles disponibles NOIR / FC405MB / 200 € * PORTE MIROIR / FC405MI / 220 € * Élégance et fonctionnalité sur ce modèle Miroir GRADINS Vous pouvez régler la hauteur du plateau à 4 niveaux différents en fonction des plats que vous souhaitez cuisiner. Par exemple, lorsque vous préparez un gratin de macaronis et que vous voulez que la partie supérieure soit plus cuite, utilisez le 1er ou le 2e gradin. Pour rôtir un poulet, utilisez le 3e ou le dernier gradin. (Modèles 40 litres.) * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 31 | la CUISSON LES FOURS POSABLES 26 ET 21 LITRES FC265MB NOIR / 140 € * ■ Multifonction Chaleur tournante ■ Volume 26 litres ■ Tournebroche ■ Programmation mécanique ■ 3 manettes Soft Touch (réglage de température, minuteur et sélecteur de mode de cuisson) ■ Porte plein verre double vitre ■ Thermostat réglable de 50 °C à 250 °C ■ Minuterie 120 min Autre modèle disponible BLANC / FC265MW / 140 € * ISOLATION La construction et l’isolation des fours Brandt permettent un meilleur résultat de cuisson tout en consommant 10 % à 20 % d’énergie en moins. FC215MB NOIR / 100 € * ■ Multifonction Chaleur tournante ■ Volume 21 litres ■ Programmation mécanique ■ 3 manettes Soft Touch (réglage de la température, minuteur et sélecteur de mode de cuisson) ■ Porte plein verre double vitre ■ Thermostat réglable de 50 °C à 250 °C ■ Minuterie 120 min Autre modèle disponible BLANC / FC215MW / 100 € * | 32 ■ 5 positions de cuisson : Multifonction Chaleur tournante, Traditionnel, Gril ventilé, Gril et Sole + ventilation ■ 3 niveaux de gradins ■ Accessoires : 1 plat lèchefrite, 1 grille et 1 pince pour récupérer les plats ■ Témoin de fonctionnement ■ Cavité avec revêtement antiadhésif ■ Puissance 1 380 W ■ Colisage : 1 ■ 5 positions de cuisson : Multifonction Chaleur tournante, Traditionnel, Gril ventilé, Gril et Tournebroche ■ 4 niveaux de gradins ■ Accessoires : tournebroche, 1 plat lèchefrite, 1 grille et 1 pince pour récupérer les plats ■ Témoin de fonctionnement ■ Cavité avec revêtement antiadhésif ■ Puissance 1 500 W ■ Colisage : 1 la CUISSON LE FOUR POSABLE 16 LITRES FC160MW BLANC / 80 € * ■ Multifonction Chaleur tournante ■ Volume 16 litres ■ Programmation mécanique ■ 3 manettes (réglage de la température, minuteur et sélecteur de mode de cuisson) ■ Porte double vitre ■ Thermostat réglable de 50 °C à 250 °C ■ Minuterie 120 min ■ 4 positions de cuisson : Multifonction Chaleur tournante, Traditionnel, Gril, Gril ventilé ■ 3 niveaux de gradins ■ Accessoires : 1 plat lèchefrite, 1 grille et 1 pince pour récupérer les plats ■ Témoin de fonctionnement ■ Cavité avec revêtement antiadhésif ■ Puissance 1 200 W ■ Colisage : 1 Porte double vitre Cette porte double vitre exclusive offre une meilleure isolation et une efficacité énergétique optimale grâce à une déperdition de chaleur limitée et une plus grande sécurité d’utilisation. * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 33 | la CUISSON LES TABLES INDUCTION POSABLES TI2FSOFT NOIR / 200 € * ■ Surface plein verre ■ Cadre Soft Touch ■ Touches sensitives ■ Commandes Slider ■ 2 foyers induction : - Gauche : 12 cm à 26 cm – 2000 W - Droit : 12 cm à 26 cm – 1 400 W ■ 10 niveaux de puissance + Booster TI1FSOFT NOIR / 70 € * ■ Surface plein verre ■ Cadre Soft Touch ■ Touches sensitives ■ 1 foyer induction : 12 cm à 26 cm – 2 000 W ■ 10 niveaux de puissance L’INDUCTION UNE CUISSON PRÉCISE ■ Fonction Maintien au chaud ■ Minuterie 180 min ■ Pack sécurité ■ Signal sonore en fin de cuisson ■ Puissance 2 000 W ■ Colisage : 4 Récipient Cuisson des aliments Courants induits Vitrocéramique Inducteur Champs magnétiques Grâce à la technologie induction, la table de cuisson génère de la chaleur simplement au contact d’un récipient par un phénomène de courants « induits » produits dans le fond de ce récipient et qui élèvent instantanément sa température. Cette chaleur est alors transmise aux aliments, qui mijotent ou sont saisis en fonction de vos réglages. | 34 ■ 4 fonctions : Mijotage, Friture, Ébullition et Maintien au chaud ■ Minuterie 180 min ■ Pack sécurité ■ Signal sonore en fin de cuisson ■ Puissance 3 400 W ■ Colisage : 2 la CUISSON LES TABLES INDUCTION POSABLES TISLIM NOIR / 100 € * ■ Surface plein verre ■ Extra slim (4 cm) ■ Touches sensitives ■ Commande Slider ■ 1 foyer induction : 12 cm à 26 cm – 2 000 W ■ 10 niveaux de puissance + Booster ■ 4 fonctions : Mijotage, Friture, Ébullition et Maintien au chaud ■ Minuterie 180 min ■ Pack sécurité ■ Signal sonore en fin de cuisson ■ Puissance 2 000 W ■ Colisage : 4 TABLE INDUCTION ULTRA SLIM PUISSANTE, RAPIDE ET DESIGN ! ■ Ultra mince (4 cm), cette table de cuisson peut être posée partout où vous le désirez. Et avec son design épuré, elle s’intégrera dans n’importe quelle cuisine. ■ Efficace, les 10 puissances de chauffe et la fonction Booster vous offrent une grande précision de cuisson. ■ Pratique, sa minuterie de 3 heures permet de laisser mijoter les plats sans avoir à les surveiller, et la fonction maintien au chaud garde vos aliments à température sans altérer le goût. ■ Simple, comme pour la majorité de nos tables induction, sa surface plein verre et ses touches sensitives vous faciliteront son nettoyage. Pack sécurité : pour une utilisation sereine ■ Verrouillage des commandes qui empêche la mise en marche de la table ou bloque les réglages sélectionnés. ■ Sécurité anti-surchauffe idéale pour éviter l’inflammation de l’huile. ■ Arrêt automatique en cas d’oubli prolongé d’un plat en cours de cuisson. ■ Système de détection de récipient. ■ Protection contre la sur-intensité ou les anomalies de tension. * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 35 | la CUISSON LES TABLES INDUCTION POSABLES TI2010S SILVER / 90 € * ■ Surface plein verre ■ Touches sensitives ■ Commande Slider ■ 1 foyer induction : 12 cm à 26 cm – 2 000 W ■ 10 niveaux de puissance + Booster Autre modèle disponible BLANC / TI2010W / 90 € * TI2005 NOIR / 80 € * ■ Touches sensitives ■ Commande Slider ■ 1 foyer induction : 12 cm à 26 cm – 2 000 W ■ 8 niveaux de puissance + Booster ■ Fonction Maintien au chaud ■ Minuterie 180 min ■ Pack sécurité ■ Signal sonore en fin de cuisson ■ Puissance 2 000 W ■ Colisage : 4 L’INDUCTION DE BRANDT EFFICACITÉ ET PRÉCISION DE CUISSON ■ Les commandes sensitives offrent une grande précision de réglage avec 8 à 10 niveaux de puissance pour s’adapter à toutes les préparations. ■ Avec la commande Slider, maniez votre induction comme un smartphone ! Elle vous permet de sélectionner votre puissance de chauffe grâce à un simple glissement de doigt. ■ Grâce à la fonction Booster, vous pouvez accéder directement à la puissance maximale du foyer. Idéal pour faire bouillir l’eau rapidement. | 36 ■ 4 fonctions : Mijotage, Friture, Ébullition et Maintien au chaud ■ Minuterie 180 min ■ Pack sécurité ■ Signal sonore en fin de cuisson ■ Puissance 2 000 W ■ Colisage : 4 la CUISSON LES FRITEUSES FRI2202E INOX / 100 € * ■ Capacité de la cuve (huile) 5 litres ■ Capacité du panier (frites), 2 possibilités : • 1 panier de 1,6 kg • 2 paniers de 800 g ■ Cuve et couvercle en acier inoxydable ■ Thermostat réglable de 130 °C à 190 °C ■ Minuterie ■ Hublot de contrôle ■ Zone froide en fond de cuve ■ Filtre antigraisse en inox ■ Éléments complètement démontables ■ Nettoyage facile au lave-vaisselle (excepté l’élément chauffant) ■ Compartiment de rangement pour câble ■ Puissance 3 000 W ■ Colisage : 1 PRATIQUE CE HUBLOT Vous pouvez surveiller la cuisson sans ouvrir le couvercle grâce à la fenêtre de visualisation. UNE CUISSON PLUS SAINE Le système professionnel de zone froide de ces friteuses évite que les particules des aliments ne carbonisent au fond de la cuve. FRI2102ER ROUGE / 80 € * ■ Capacité de la cuve (huile) 3 litres ■ Capacité du panier (frites) 1 kg ■ Écran rétroéclairé et commandes digitales ■ Cuve en acier inoxydable ■ Thermostat réglable de 130 °C à 190 °C ■ 5 programmes de cuisson ■ Hublot de contrôle ■ Zone froide en fond de cuve ■ Éléments complètement démontables ■ Nettoyage facile au lave-vaisselle (excepté l’élément chauffant) ■ Compartiment de rangement pour câble ■ Puissance 2 000 W ■ Colisage : 2 Autre modèle disponible INOX / FRI2102E / 70 € * Des friteuses semi-professionnelles, hautes en couleur ! Cette nouvelle friteuse Brandt se pare d’inox rouge : une première très « stylée » sur le marché. * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 37 | la CUISSON LES FRITEUSES FRI2500E BLANC ET VIOLET / 80 € * ■ Capacité de la cuve (huile) 2,5 litres ■ Capacité du panier (frites) 1,2 kg ■ Thermostat réglable de 140 °C à 190 °C ■ Minuterie électronique avec écran LCD amovible ■ Hublot de contrôle Cuve amovible pour faciliter le nettoyage LA FRITEUSE DE BRANDT, POUR PARTAGER DES MOMENTS DE CONVIVIALITÉ ! ■ Ingénieux, l’écran LCD amovible pour surveiller vos cuissons de votre canapé ! ■ Précision grâce à la minuterie électronique. | 38 ■ Dispositif de sécurité thermique ■ Filtre antigraisse métallique ■ Cuve amovible compatible avec le lave-vaisselle pour un nettoyage facile ■ Compartiment de rangement pour câble ■ Puissance 2 000 W ■ Colisage : 2 la CUISSON LA PLANCHA PLA1322N NOIR / 55 € * ■ Plaque revêtement antiadhésif 46 cm x 25,5 cm ■ Thermostat réglable de 80°C à 200°C ■ Poignées froides ■ 5 positions de thermostat ■ Voyant de fonctionnement ■ Bac de récupération de graisse amovible ■ Puissance 2 200 W ■ Colisage : 2 AVEC LA PLANCHA DE BRANDT, METTEZ DU SOLEIL DANS VOS REPAS ! ■ Grâce à la plancha de Brandt, les grillades ne sont plus seulement réservées au jardin. ■ Son revêtement antiadhésif vous permettra une cuisson des viandes, poissons et légumes sans matière grasse. * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 39 | la CUISSON CONVIVIALE L’APPAREIL À RACLETTE RAC2X4MG ROUGE ET NOIR / 80 € * ■ 2 appareils modulables 4 ou 8 personnes ■ Gril en fonte d’aluminium antiadhésive ■ Idéal pour s’adapter à tous les types de tables ■ 8 coupelles antiadhésives ■ Voyant de fonctionnement ■ Interrupteur marche/arrêt ■ Nettoyage facile au lave-vaisselle des éléments amovibles ■ Puissance 2 x 700 W ■ Colisage : 4 L’appareil à raclette « chemin de table » POUR S’ADAPTER À TOUTES VOS ENVIES Réalisez également des grillades à volonté grâce à sa plaque de cuisson en fonte d’aluminium antiadhésif ! ■ Grâce à son format rectangulaire et ses deux parties détachables, vous pouvez utiliser un appareil seul pour 4 personnes, ou brancher les 2 appareils entre eux pour 8 personnes. ■ Table rondes, tables d’angle, tables rectangulaires : l’appareil est modulable pour permettre un accès facile à tous les convives ! ■ Pour un entretien facile, les coupelles et la plaque de cuisson se nettoient au lave-vaisselle. Table rectangulaire Table carrée 8 personnes | 40 4 personnes la CUISSON CONVIVIALE RAC800MG L’APPAREIL À RACLETTE CIRCULAIRE ET L’APPAREIL À FONDUE ROUGE ET NOIR / 55 € * ■ Gril en aluminium antiadhésif ■ 8 personnes ■ Forme circulaire ■ 8 coupelles antiadhésives ■ Voyant de fonctionnement ■ Nettoyage facile au lave-vaisselle des éléments amovibles ■ Puissance 900 W ■ Colisage : 4 L’APPAREIL À RACLETTE CIRCULAIRE ■ Régalez-vous en famille ou entre amis grâce à son format circulaire parfaitement adapté aux repas conviviaux et chaleureux ! ■ Réalisez des grillades à volonté grâce à son gril en aluminium antiadhésif ■ Tous les éléments sont amovibles et compatibles au lave-vaisselle pour un entretien et un nettoyage facilités ! FON800NR ROUGE ET NOIR / 65 € * ■ 8 personnes ■ Capacité du caquelon 2 litres ■ 8 fourchettes à fondue ■ Thermostat réglable jusqu’à 170 °C (4 positions pour 4 types de fondue) ■ Poignées froides ■ Caquelon amovible et lavable au lave-vaiselle ■ Voyant de fonctionnement ■ Puissance 1000 W ■ Colisage : 4 L’APPAREIL À FONDUE POUR VOUS RÉGALER EN FAMILLE OU ENTRE AMIS ■ Polyvalente : Fondue Savoyarde, Chinoise, Bourguignonne ou au Chocolat, grâce à son thermostat réglable, fondez pour celle de votre choix ! ■ Tendance, son design élégant sublimera à coup sûr vos dîners ! ■ Astucieuse, ses poignées froides au toucher permettent un confort d’utilisation optimal. * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 41 | la CUISSON CONVIVIALE LA SUSHI PARTY SUP515 ROUGE ET NOIR / 70 € * ■ Kit Sushi party ■ 1 cuiseur à riz ■ 1 livre de recettes ■ Accessoires : Kit de moules, accessoires pour makis et futomakis et natte à uramakis en bambou fournis ■ Capacité du cuiseur à riz : 1,2 litre (soit 800 g de riz) ■ Puissance 500 W ■ Colisage : 2 ENVIE DE CUISINE JAPONAISE ? LE NOUVEAU CUISEUR À RIZ BRANDT PERMET DE RÉALISER DES SPÉCIALITÉS CULINAIRES ASIATIQUES EN TOUTE SIMPLICITÉ ! ■ Ce cuiseur d’une capacité de 1,2 litre permet de cuire du riz en grande quantité, mais aussi des pâtes et des légumes vapeurs ! ■ Un kit complet est fourni pour réaliser toutes sortes de makis, de futomakis et des California rolls. ■ Un livre de recettes est inclus pour vous guider dans la confection de sushis, makis, … et California rolls. Variez les plaisirs avec des recettes originales. Un appareil avec un kit complet POUR RÉALISER DES MAKIS, FUTOMAKIS ET URAMAKIS (CALIFORNIA ROLLS) : Confectionnez en un clin d’œil vos makis ou futomakis grâce aux moules adaptés fournis dans le kit : 1. Posez une feuille de nori sur le moule à maki de façon à ce que le moule épouse bien les contours. 2. Disposez la garniture de votre choix (riz, fines lamelles de saumon, d’ananas et d’avocats, etc.). 3. Tassez le tout à l’aide du tasseur prévu à cet effet. 4. Munissez-vous d’un long couteau et coupez votre préparation en tranches en suivant les encoches du moule. 5. Un résultat impeccable ! Il ne vous reste qu’à déguster. Confectionnez également vous-même vos California rolls (Uramakis) grâce à la natte en bambou fournie : 1. Étendez un film plastique sur votre natte. Déposez une feuille de nori et recouvrez-la de garniture. | 42 2. Roulez le maki en vous aidant de la natte. 3. Déroulez et coupez le rouleau en 6 makis. la CUISSON CONVIVIALE LA CRÊPIÈRE CR1500NR ROUGE ET NOIR / 80 € * ■ 2 plaques fournies : 7 petites crêpes (11 cm) ou 1 grande crêpe (35 cm) ■ Plaques en fonte d’aluminium antiadhésive ■ Plaques amovibles et lavables au lave-vaisselle ■ Thermostat réglable jusqu’à 240 °C ■ Position maintien au chaud des crêpes à 80 °C ■ Puissance 1 500 W ■ Voyant lumineux de fonctionnement ■ Accessoires : 1 grande louche, 1 petite louche, 2 spatules en bois et un râteau répartisseur de pâte ■ Colisage : 1 A C C ESSO IRES INC LUS : LA CRÊPIÈRE MULTIFORMAT ■ 2 formats au choix : réalisez une grande crêpe bretonne ou 7 mini-crêpes pour vous régaler en famille ou entre amis. ■ Choisissez le brunissage de vos crêpes grâce au réglage de la température de cuisson. ■ En fin de cuisson, maintenez vos crêpes au chaud sans les assécher grâce à la position 80 °C. ■ Le nettoyage est facile grâce aux plaques amovibles et compatibles au lave-vaisselle. * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 43 | TABLEA UX TECHNIQ UES LE PETIT-DÉJEUNER LES CAFETIÈRES RÉFÉRENCES À PISTON Noir et inox INTELLIGENTE TRADITIONNELLES CAF100PX - 80 € * - CAF2012XT - 60 € * CAF815X - 33 € * - Noir - CAF1318E - 35 € * - - CAF1318 - 30 € * Blanc - - - - CAF1318S - 30 € * CARACTÉRISTIQUES Capacité (nombre de tasses) 10 18 12 15 18 Capacité du réservoir (L) 1 1,8 1,25 1,5 1,8 Type de verseuse En verre, graduée En verre, graduée Thermos En verre, graduée En verre, graduée Programmable - 24 h à l’avance - - - Affichage - Écran LCD - - - Arrosage périphérique - ■ ■ ■ ■ Maintien au chaud 30 min 40 min 5 min 40 min 40 min Indicateur de niveau d’eau ■ ■ ■ ■ ■ Support antidérapant ■ ■ ■ ■ ■ Filtre permanent - - - - - Système anti-goutte - ■ ■ ■ ■ Témoin de fonctionnement ■ ■ ■ ■ ■ BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Puissance (W) 1 000 Tension / Fréquence 220-240 V / 50-60 Hz 1 000 220-240 V / 50-60 Hz 1 100 220-240 V / 50-60 Hz 800 220-240 V / 50-60 Hz 1 000 220-240 V / 50 -60 Hz SÉCURITÉ Sécurité thermique ■ ■ ■ ■ ■ Arrêt automatique 30 min 40 min 5 min 40 min 40 min ■ ■ ■ ■ ■ Système de sécurité DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) 26,8 x 19,5 x 16,5 31,9 x 17,2 x 24,3 36,8 x 22,7 x 18,3 34,4 x 26,2 x 19,6 31,9 x 17,2 x 24,3 H x L x P boîte (cm) 26,5 x 24,5 x 18 35 x 28,8 x 18,6 38,8 x 26 x 22 36 x 27,6 x 20,8 35 x 28,8 x 18,6 Poids nu / boîte (kg) 1,8 2 3,1 2 2 H x L x P colis (cm) 29 x 51 x 38 36,5 x 59 x 39 40,5 x 45,4 x 27,4 37,6 x 56,8 x 43,2 36,5 x 59 x 39 Poids colis net / brut (kg) 7,2 / 8,2 8 / 8,9 6,2 / 7 6/9 8 / 8,9 Nombre de boîtes par colis 2 4 2 4 4 Nombre de colis par couche 1 4 6 4 4 Nombre de colis par palette 4,5 16 24 12 16 H x L x P palette (cm) 160 x 120 x 80 162 x 120 x 80 177 x 120 x 80 144,6 x 120 x 80 162 x 120 x 80 Longueur du câble (m) 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 GENCOD Noir et inox 366 076… 794 123 6 - 720 214 6 793 809 0 - Noir 366 076… - 720 211 5 - - 720 212 2 Blanc 366 076… - - - - 793 949 3 | 44 LES BOUILLOIRES ET THÉIÈRE RÉFÉRENCES THÉIÈRE INTELLIGENTE BOUILLOIRES INTELLIGENTES BOUILLOIRES TRADITIONNELLES - - - - - BO1215R - 35 € * BO2000EN - 90 € * - BO1200EN - 60 € * - - - - Blanc et silver - - - - BO1705S - 30 € * - - Chrome - - - - - - BO1215MI - 35 € * Inox - BO1700EX - 65 € * - - - BO1700X - 35 € * - Verre - - - TH1700EV - 80 € * - - - Capacité du réservoir (L) 1,7 1,7 1,2 1,7 1,7 1,7 1,2 Indicateur du niveau d’eau ■ ■ ■ ■ ■ ■ - En litre En litre En litre et nombre de tasses En nombre de tasses En litre En litre En litre ■ ■ ■ - ■ ■ ■ - - - Rouge Noir CARACTÉRISTIQUES Graduation du réservoir Couvercle à charnière Bandeau de commande Touches tactiles + LED Sur poignée : Sur socle : Sur socle : touches mécaniques touches mécaniques touches mécaniques + écran LED + écran LED + écran LED Nombre de programmes préenregistrés - 6 6 - - - - Arrêt automatique à ébullition ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Contrôle de la température ■ ■ ■ ■ - - - Température réglable (°C) de 40 à 100 de 40 à 100 de 40 à 100 de 50 à 100 - - - de 5 en 5 de 5 en 5 de 5 en 5 de 5 en 5 - - - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Réglage de température (°C) Maintien au chaud Filtre anti-tartre Amovible Amovible Amovible Amovible Fixe Amovible Amovible Base de connexion multidirectionnelle 360° ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Bouton M / A ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Témoin de fonctionnement ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Résistance cachée ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Puissance (W) Tension / Fréquence 2 200 2 200 2 200 2 200 2 200 2 200 2 200 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ SÉCURITÉ Sécurité thermique DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) 26,6 x 23,4 x 16,6 25,1 x 21,5 x 21 22,6 x 21,3 x 19,6 29,8 x 22,5 x 22,5 28,2 x 25 x 18,6 24,7 x 22,7 x 15,3 20 x 15,2 x 20,9 H x L x P boîte (cm) 26,2 x 23,5 x 19,2 26,8 x 23,5 x 19,2 22,8 x 21,1 x 16,6 27,2 x 19,2 x 23,5 27,2 x 23,5 x 19,2 24,8 x 21,3 x 16,5 20 x 16,2 x 35,6 1,79 1,75 1,28 1,32 / 1,7 1,35 1,17 0,79 / 1,05 28,2 x 59,5 x 28,2 56,6 x 59,5 x 25,5 47,8 x 35,4 x 22,5 29,4 x 39,8 x 49 29,4 x 49 x 39,8 52,2 x 51,5 x 22,5 42,8 x 21,4 x 34,4 Poids colis net / brut (kg) 5,37 / 5,97 7,8 / 11,8 5,12 / 5,72 7 / 7,53 4/6 7,62 / 8,1 3,16 / 4,79 Nombre de boîtes par colis 3 6 4 4 4 6 4 Nombre de colis par couche 6 6 10 6 4 7 5 Nombre de colis par palette 36 18 30 24 20 21 35 184,2 x 120 x 80 184,8 x 120 x 80 158,4 x 120 x 80 174,2 x 120 x 80 162 x 120 x 80 171,6 x 120 x 80 164,8 x 120 x 80 Enrouleur Enrouleur Enrouleur Enrouleur Enrouleur Enrouleur Enrouleur 0,75 0,75 0,80 0,75 0,75 0,75 0,75 795 369 7 Poids boîte (kg) H x L x P colis (cm) H x L x P palette (cm) Rangement du câble Longueur du câble (m) GENCOD Rouge 366 076… - - - - - 720 731 8 Noir 366 076… 794 139 7 - 720 703 5 - - - - Blanc et silver 366 076… - - - - 793 948 6 - - Chrome 366 076… - - - - - - 795 355 0 Inox 366 076… - 720 723 3 - - - 720 732 5 - Verre 366 076… - - - 795 535 6 - - - * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 45 | TABLEA UX TECHNIQ UES LE PETIT-DÉJEUNER L’EXTRACTEUR DE JUS LE PRESSE-AGRUME RÉFÉRENCE RÉFÉRENCE SLJ200 - 160 € * Noir et vert CARACTÉRISTIQUES PAI-40V - 27 € * Blanc et vert CARACTÉRISTIQUES Nombre de filtres 2 Nombre de cônes 2 Couvercle de protection ■ Couvercle de protection ■ Capacité du réservoir Illimitée Capacité du réservoir Bac récupérateurs ■ Matériau du tamis Brosse de nettoyage ■ BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Commandes Touches tactiles Nombre de cheminées de remplissage 2 Bouton M/A ■ Fonction marche arrière (Reverse) ■ Illimitée Inox Puissance (W) 40 Tension / Fréquence 220-240 V / 50 Hz DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Puissance (W) 200 Tension / Fréquence 220 - 240 V 50-60 Hz DIMENSIONS - POIDS 21,4 x 16 x 16 H x L x P boîte (cm) 22 x 16,4 x 16,4 Poids nu / boîte (kg) 0,70 / 0,86 H x L x P colis (cm) 24,4 x 51,1 x 34,7 Poids colis net / brut (kg) 4,27 / 6,34 H x L x P nu (cm) 42,5 x 17,5 x 24 Nombre de boîtes par colis 6 H x L x P boîte (cm) 34,4 x 22 x 41,8 Nombre de colis par couche 4 Poids nu / boîte (kg) 4,7 / 5,6 Nombre de colis par palette H x L x P colis (cm) 36,6 x 42,5 x 45,8 185 x 120 x 80 Rangement du câble Compartiment Poids colis net / brut (kg) 12,5 / 11,4 Nombre de boîtes par colis 2 Longueur du câble (m) Nombre de colis par couche 4 GENCOD Nombre de colis par palette 16 H x L x P palette (cm) 185 x 120 x 80 Longueur du câble (m) GENCOD Noir et vert | 46 366 076… 795 528 8 28 H x L x P palette (cm) Blanc et vert 1,1 366 076… 757 669 8 LES GRILLE-PAIN RÉFÉRENCES Blanc et silver Inox GP2000EW - 45 € * GP1000EW- 35 € * - - - GP100X - 35 € * CARACTÉRISTIQUES Type de pain Tous types Tous types Tous types Remontée extra haute ■ ■ ■ Tiroir ramasse-miettes ■ ■ ■ Positions du thermostat 7 7 7 Nombre de fentes 2 1 1 Largeur des fentes 3,7 3,7 3,8 Longueur des fentes 25 25 13,8 Type de commande Mécanique Mécanique Mécanique Arrêt automatique ■ ■ ■ Fonction décongélation ■ ■ ■ Fonction réchauffage ■ ■ ■ Fonction grille-baguette ■ ■ - BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Puissance (W) Tension / Fréquence 1400 800 800 230 V - 50-60 Hz 230 V - 50-60 Hz 230 V - 50-60 Hz DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) 17,4 x 40 x 16 17,4 x 40 x 12,6 17,7 x 38,5 x 13 H x L x P boîte (cm) 21,2 x 45 x 20,2 21,5 x 42 x 17 21,5 x 42 x 17 Poids nu / boîte (kg) 1,72 / 2,21 1,4 / 1,86 1,94 H x L x P colis (cm) 44,4 x 46,3 x 21,5 45 x 43,5 x 18,5 45 x 43,3 x 35,2 Poids colis net / brut (kg) 3,44 / 4,89 2,8 / 4,2 8,4 Nombre de boîtes par colis 2 2 4 Nombre de colis par couche 7 8 5 Nombre de colis par palette H x L x P palette (cm) Rangement du câble 21 24 15 148,2 x 120 x 80 1500 x 120 x 80 1500 x 120 x 80 Enrouleur Enrouleur Enrouleur GENCOD Blanc et silver 366 076… 794 136 6 794 135 9 - Inox 366 076… - - 720 729 5 * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 016709_44-60-Tableaux techniques_Brandt PEM_BAG.indd 47 47 | 07/07/2016 19:03 TABLEA UX TECHNIQ UES LA PRÉPARATION CULINAIRE LES ROBOTS PÂTISSIERS RÉFÉRENCES ROBOTS PÂTISSIERS CUISEURS ROBOTS PÂTISSIERS Rouge - - - - KM845BR - 200 € * KM544BR - 150 € * Inox - - KM1557BG - 500 € * KM1554B - 400 € * - - - - - - Non chauffant KMC1257BS - 470 € * KMC1254BS - 400 € * Silver CARACTÉRISTIQUES Chauffant/Non chauffant Chauffant Chauffant Non chauffant Non chauffant Non chauffant Capacité du bol 5,5 L 5,5 L 5,5 L 5,5 L 4,3 L 4L Matériau du bol Inox Inox Inox Inox Inox Inox Plastique Matériau du corps Plastique Plastique Métal Métal Plastique Pieds antidérapants (ventouses) ■ ■ ■ ■ ■ ■ Couvercle anti-projection ■ ■ ■ ■ ■ ■ Minuteur Nombre de vitesses Bol blender Nombre de lames Accessoires Oui Oui 6 + pulse 6 + pulse 6 + pulse 6 + pulse 6 + pulse 6 + pulse 1,5 L en verre 1,5 L en verre 1,6 L en verre 1,6 L en verre 1,5 L en verre 1,5 L en verre 4 4 6 6 4 4 Fouet, pétrin, batteur plat, batteur souple, hachoir à viande, râpe/trancheur, accessoires pour pâtes, livre de recettes Fouet, pétrin, batteur plat, batteur souple, livre de recettes Fouet, pétrin, batteur, hachoir à viande, accessoires à saucisse, râpe/trancheur, accessoires pour pâtes, trousse de rangement, livre de recettes Fouet, pétrin, batteur, et livre de recettes Fouet, pétrin, batteur à plat, hachoir à viande, râpe/trancheur Fouet, pétrin, et batteur 1 200 W 1 200 W 1 500 W 1 500 W 1 000 W 450 W 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50-60 Hz BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Puissance totale (W) Tension / Fréquence / Ampérage 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) 35,7 x 37 x 20,2 35,7 x 37 x 20,2 40,3 x 41,4 x 31 40,3 x 41,4 x 31 32 x 37,2 x 22 55 x 33,9 x 18,5 H x L x P boîte (cm) 40,4 x 61 x 33,4 40,4 x 61 x 33,4 45,5 x 58 x 34 45,5 x 58 x 34 37,8 x 53,2 x 29 33,5 x 54 x 22,8 Poids nu avec tous les accessoires (kg) 10,71 9,42 12,1 10,8 8,58 6,5 H x L x P colis (cm) 42,4 x 62,5 x 35 42,4 x 62,5 x 35 47 x 59,3 x 35,3 47 x 59,3 x 35,3 39,6 x 59,8 x 54,8 35,5 x 55,5 x 47,1 Poids colis net / brut (kg) 9,53 / 13,173 9,53 / 11,893 12,1 / 15 10,8 / 13,6 16 / 21,28 11,6 / 14 Nombre de boîtes par colis 1 1 1 1 2 2 Nombre de colis par couche 3 3 4 4 4 4 Nombre de colis par palette 12 12 12 12 12 12 H x L x P palette (cm) 184,6 x 120 x 80 184,6 x 120 x 80 156 x 120 x 80 156 x 120 x 80 179,4 x 120 x 80 157 x 120 x 80 Longueur du câble (m) 0,9 0,9 1 1 0,9 1 - - GENCOD Rouge 366 076… Inox 366 076… Silver 366 076… | 48 795 878 4 795 877 7 - - 795 540 0 720 451 5 793 952 3 793 830 4 - - - - - - LES ACCESSOIRES ROBOTS PÂTISSIERS RÉFÉRENCE Inox RÉFÉRENCE HPM1554 - 70 € * CARACTÉRISTIQUES Matériau Hachoir à viande : Inox FP1554 - 50 € * CARACTÉRISTIQUES Acier inoxydable Matériau Acier inoxydable ■ - 1 disque pour râper fin ■ - 1 grille à hacher fin ■ - 1 disque pour râper épais ■ - 1 grille à hacher moyen ■ - 1 disque pour trancher ■ - 1 grille à hacher large ■ Accessoires à saucisse : ■ - 1 tube à saucisse fine ■ - 1 tube à saucisse large ■ Accessoires à pâtes : ■ - 1 disque pour spaghettis fins ■ - 1 disque pour spaghettis épais ■ - 1 disque pour tagliatelles ■ - 1 disque pour macaronis ■ - 1 disque pour fettucinis ■ H x L x P boîte (cm) 16,5 x 24 x 13 H x L x P colis (cm) 18,8 x 50,5 x 27 4 Nombre de colis par couche 6 H x L x P palette (cm) 12,5 x 20 x 8,5 H x L x P colis (cm) 14,5 x 42,5 x 19 Poids colis net / brut (kg) 1,58 / 1,9 Nombre de boîtes par colis 4 Nombre de colis par couche 11 Nombre de colis par palette H x L x P palette (cm) 99 174 x 120 x 80 GENCOD 366 076 794 031 4 4 / 5,3 Nombre de boîtes par colis Nombre de colis par palette H x L x P boîte (cm) Inox DIMENSIONS - POIDS Poids colis net / brut (kg) DIMENSIONS - POIDS 54 184 x 120 x 80 GENCOD Inox 366 076 794 032 1 * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 49 | TABLEA UX TECHNIQ UES LA PRÉPARATION CULINAIRE LES BLENDERS LE MIXEUR À MAIN RÉFÉRENCES RÉFÉRENCE Inox Rouge BLE615EG - 55 € * - - - BLE515R - 40 € * BLE250R - 40 € * 1,5 Inox Verre Piler, broyer, mixer 4 lames 2 + pulse + fonction glace pilée ■ 1,5 Plastique Verre Mixer 3 lames 0,8 Inox Verre Mixer 4 lames CARACTÉRISTIQUES Blanc et vert Puissance Capacité (L) Matériau corps Matériau du bol Fonctions Nombre de lames Nombre de vitesses Pieds antidérapants (ventouses) 2 + pulse 2 + pulse ■ ■ Puissance (W) Tension / Fréquence 600 500 250 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz DIMENSIONS - POIDS 400 W Nombre de vitesses Variateur de vitesses Nombre de lames 4 (interchangeables) Matériau des lames Mini-hachoir Nombre de tours par minutes Acier inoxydable ■ 14 200 (+/- 12 %) BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Tension / Fréquence BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE MX5SLIMV - 45 € * CARACTÉRISTIQUES 220-240 V / 50 Hz DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) H x L x P boîte (cm) 32,8 x 10 x 10 38 x 13 x 20 Poids nu / boîte (kg) 0,85/1,32 40,5 x 28 x 42 H x L x P nu (cm) 41 x 17,6 x 17,6 44,5 x 20,4 x 19 32,9 x 15,3 x 13,5 H x L x P colis (cm) H x L x P boîte (cm) 35,3 x 21 x 25,5 35,6 x 27 x 20,4 28,7 x 21,8 x 17,9 Poids colis net / brut (kg) Poids nu / boîte (kg) 3,46 3,16 1,97 Nombre de boîtes par colis 4 H x L x P colis (cm) 37 x 52,5 x 43,5 39 x 43,2 x 29,2 30,6 x 45,6 x 37,6 Nombre de colis par couche 6 Poids colis net / brut (kg) 14,2 / 15,98 6,32 / 7,32 7,88/ 9,55 Nombre de colis par palette Nombre de boîtes par colis 4 2 4 H x L x P palette (cm) 177 x 120 x 80 1 Nombre de colis par couche 4 6 5 Longueur du câble (m) Nombre de colis par palette 12 24 20 GENCOD H x L x P palette (cm) 145,5 x 120 x 80 156 x 120 x 80 154 x 120 x 80 Longueur du câble (m) 1,25 0,7 1,25 GENCOD Inox 366 076... 720 219 1 - - Rouge 366 076... - 793 802 1 720 450 8 | 50 Blanc et vert 6,18 / 5,28 24 366 076 795 373 4 LES HACHOIRS LES SORBETIÈRES RÉFÉRENCES RÉFÉRENCES Vert Blanc et gris - HAC300V- 40 € * HAC1200BG - 75 € * - CARACTÉRISTIQUES Capacité (L) Illimitée 1L Matériau bloc moteur Plastique Plastique Matériau du bol Verre Fonctions Hacher Hacher Nombre de lames 2 2 Pieds antidérapants (ventouses) • Tapis anti-dérapant Entretien du bol et des lames Compatible lave-vaisselle Compatible lave-vaisselle Accessoires 3 disques à hacher fin, moyen et gros + accessoires à saucisse et kebbé - Tension / Fréquence SOR15EF - 50 € * Rouge SOR15ER - 50 € * - Prune SOR15EP - 50 € * SOR05P - 30 € * 1 200 300 220-240 V / 50 Hz / 60 Hz 220-240 V / 50 Hz DIMENSIONS - POIDS SOR05F - 30 € * 1,5 0,5 CARACTÉRISTIQUES Capacité (L) Minuteur Électronique avec écran LCD Élément accumulateur Température de refroidissement du bol au congélateur (h) Accessoires Bol Bol 10 à 12 8 à 10 Couvercle + cuillère à glace - BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Puissance (W) Tension / Fréquence BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Puissance (W) Framboise 9,5 9,5 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) 23,4 x 20,8 x 20 16 x 14 x 14 H x L x P boîte (cm) 29 x 23,5 x 23,5 21,6 x 17,5 x 17 Poids nu / boîte (kg) 3,26 1 21 x 25,3 x 14 22,5 x 18,7 x 15,8 H x L x P colis (cm) 31 x 49 x 49 23,5 x 37,3 x 35,5 H x L x P boîte (cm) 24,5 x 39,2 x 18,8 26,5 x 22,5 x 19,5 Poids colis net / brut (kg) 13,0 / 14,0 5,6/6,3 Poids nu / boîte (kg) 3 1,8 Nombre de boîtes par colis 4 4 H x L x P colis (cm) 51 x 41 x 39,2 54,8 x 60,3 x 24 Nombre de colis par couche 5 6 Poids colis net / brut (kg) 11 / 13,5 12 / 13,7 Nombre de colis par palette 15 42 Nombre de boîtes par colis 4 6 H x L x P palette (cm) 162 x 120 x 80 178,1 x 120 x 80 1,6 - 795 533 2 H x L x P nu (cm) Nombre de colis par couche 5 6 Longueur du câble (m) Nombre de colis par palette 15 18 H x L x P palette (cm) 168 x 120 x 80 179 x 120 x 80 GENCOD Longueur du câble (m) 1 1,1 GENCOD Vert 366 076... - 721 073 8 Blanc et gris 366 076... 795 529 5 - * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) Framboise 366 076… 720 024 1 Rouge 366 076… 720 027 2 - Prune 366 076… 720 026 5 795 534 9 51 | TABLEA UX TECHNIQ UES LA PRÉPARATION CULINAIRE LES EMBALLEUSES SOUS VIDE RÉFÉRENCE RÉFÉRENCES SAC-28R - 20 € * Transparent CARACTÉRISTIQUES Description Produits associés Nombre de rouleaux Épaisseur Rouleaux de sacs alimentaires SOU-110 + SOU-110V + SOU130S 2 1 à 2 mm Réfrigérateur, congélateur, micro-ondes, bain-marie Lavables et réutilisables Utilisation Entretien DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) H x L x P boîte (cm) Poids nu / boîte (kg) H x L x P colis (cm) Poids colis net / brut (kg) Nombre de boîtes par colis Nombre de colis par couche Nombre de colis par palette H x L x P palette (cm) 28 x 500 6,5 x 28,8 x 12,3 0,7 / 0,73 31 x 26 x 20 4,38 / 4,95 6 15 75 176 x 120 x 80 GENCOD Transparent 366 076... 755 973 8 Blanc et gris Blanc et vert SOU130S - 140 € * - SOU-110V - 80 € * Emballeuse sous vide - Emballeuse sous vide 28 cm ■ ■ CARACTÉRISTIQUES Description Largeur du film Arrêt manuel de la mise sous vide Témoin lumineux de la mise sous vide Dépression (bar) Capacité d’aspiration Rangement du câble Longueur du câble ■ ■ 0,8 12 l/min Compartiment 1,2 0,7 9 l/min Compartiment 1,2 130 220-240 V / 50 Hz 110 220-240 V / 50 Hz 92 x 40,1 x 19 27,3 x 44 x 27 2,05 29,5 x 45,5 x 28,5 5,5/6 1 6 30 162,5 x 120 x 80 8,6 x 35,7 x 14,8 20,5 x 37 x 10 1,9 23 x 41,7 x 38,5 7,7 / 8 4 4 28 176 x 120 x 80 795 901 9 - 990 150 4 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Puissance (W) Tension / Fréquence DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) H x L x P boîte (cm) Poids nu / boîte (kg) H x L x P colis (cm) Poids colis net / brut (kg) Nombre de boîtes par colis Nombre de colis par couche Nombre de colis par palette H x L x P palette (cm) GENCOD Blanc et gris Blanc et vert | 52 366 076... 366 076... TABLEA UX TECHNIQ UES LA CUISSON LES FOURS POSABLES RÉFÉRENCES 40 L - Blanc - 26 L 21 L 16 L FC405MW - 200 € * FC265MW - 140 € * FC215MW - 100 € * FC160MW - 80 € * - Noir FC405MEB - 250 € * FC405MHB - 230 € * FC405MB - 200 € * FC265MB - 140 € * FC215MB - 100 € * Silver FC405MES - 250 € * FC405MHS - 230 € * - - - - - - FC405MI - 220 € * - - - Porte miroir CARACTÉRISTIQUES Capacité (L) 40 40 40 26 21 16 Mode de cuisson Multifonction Multifonction Multifonction Multifonction Multifonction Multifonction Type de cavité Antiadhésive Antiadhésive Antiadhésive Antiadhésive Antiadhésive Antiadhésive Témoin de fontionnement Écran LCD ■ ■ ■ ■ ■ Thermostat réglable (°C) de 50 à 250 de 50 à 250 de 50 à 250 de 50 à 250 de 50 à 250 de 50 à 250 120 min 120 min 120 min 120 min 120 min 120 min ■ ■ ■ - - - Électronique Hybride Mécanique Mécanique Mécanique Mécanique Minuterie Éclairage intérieur Programmateur Dimensions maxi plat rond / rectangulaire (cm) 29 / 29-40 29 / 29-40 29 / 29-40 28 / 29-32 24 / 29-24 24,5 / 24,5-27 Nombre de gradins 4 4 4 4 3 3 Tournebroche ■ ■ ■ ■ - - Grille ■ ■ ■ ■ ■ ■ Plat lèchefrite ■ ■ ■ ■ ■ ■ Poignée pour la grille ■ ■ ■ ■ ■ ■ BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Tension / Fréquence Puissance 220-240 V - 50-60 Hz 220-240 V - 50-60 Hz 220-240 V - 50-60 Hz 220-240 V - 50-60 Hz 220-240 V - 50-60 Hz 220-240 V - 50-60 Hz 2 100 W 2 100 W 2 100 W 1 500 W 1 380 W 1 200 W H x L x P nu (cm) 37,6 x 57,5 x 43,3 37,6 x 57,5 x 43,3 37,6 x 57,5 x 43,3 H x L x P boîte (cm) 43,7 x 63,3 x 47,8 43,7 x 63,3 x 47,8 43,7 x 63,3 x 47,8 31,8 x 47,8 x 41,3 29 x 46,1 x 37,2 27,7 x 40,6 x 34,5 37 x 52,9 x 45,3 35,2 x 51,3 x 41,2 Poids nu / boîte (kg) 15,1 14,7 32,3X45,1X37,5 14,4 10,86 8,9 H x L x P colis (cm) 45, 2 x 64,3 x 48,6 6,7 45, 2 x 48,6 x 64,3 45, 2 x 48,6 x 64,3 38,4 x 54 x 46,5 36,5 x 52,5 x 42,2 33,8 x 46,2 x 38,6 Poids colis net / brut (kg) Nombre de boîtes par colis 15,1 / 15,9 15 / 15, 5 14,8 / 15, 2 10,8 / 11,5 8,9 / 9,45 6,7 / 7,3 1 1 1 1 1 1 Nombre de colis par couche 2 2 2 4 4 4 Nombre de colis par palette 6 6 6 12 16 20 H x L x P palette (cm) 150 x 120 x 80 150 x 120 x 80 150 x 120 x 80 124 x 120 x 80 158 x 120 x 80 180 x 120 x 80 Longueur du câble (m) 1 1 1 1 1 1 DIMENSIONS - POIDS GENCOD Blanc 366 076… - - 720 735 6 721 059 2 721 097 4 793 766 6 Noir 366 076… 720 741 7 720 738 7 720 736 3 721 099 8 721 098 1 - Silver 366 076… 720 742 4 720 740 0 - - - - Porte miroir 366 076… - - 795 810 4 - - - * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 53 | TABLEA UX TECHNIQ UES LA CUISSON LES TABLES INDUCTION POSABLES RÉFÉRENCES Silver - - TI2010S - 90 € * Blanc - - TI2010W - 90 € * - Noir TI2FSOFT - 200 € * TI1FSOFT - 70 € * - TI2005 - 80 € * TISLIM - 100 € * - CARACTÉRISTIQUES Nombre de foyer 2 1 1 1 1 Touches sentitives Touches sentitives Touches sentitives Touches sentitives Touches sentitives ■ ■ ■ Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Matériau du cadre Soft touch Soft touch Plastique Plastique Plastique Surface plein verre ■ ■ ■ ■ - 12 à 26 12 à 26 12 à 26 12 à 26 12 à 26 3 400 2 000 2 000 2 000 2 000 10 10 10 10 8 180 min 180 min 180 min 180 min 180 min Type de commandes ■ Slider Matériau de la table Dimension de l’élément chauffant (cm) Puissance maximum de l’élément chauffant (W) Niveaux de puissance Minuterie Témoin de fonctionnement du foyer ■ ■ ■ ■ ■ Signal sonore en fin de cuisson ■ ■ ■ ■ ■ Fonction Maintien au chaud ■ ■ ■ ■ ■ Fonction Boost ■ - ■ ■ ■ Fonction Mijotage ■ - ■ ■ - Fonction Friture ■ - ■ ■ - Fonction Ébullition ■ - ■ ■ - BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Puissance (W) 3 400 2 000 2 000 2 000 2 000 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz 220-240 V / 50 Hz Témoin de mise sous tension ■ ■ ■ ■ ■ Verrouillage centralisé ■ ■ ■ ■ ■ Détection de récipients ■ ■ ■ ■ ■ 6 x 60,5 x 39 6 x 29 x 35,5 4,3 x 32 x 39,5 6 x 38,5 x 29,6 6,5 x 36 x 29 45,5 x 64,5 x 10,5 40 x 33 x 9 43 x 35,5 x 7,2 45,5 x 36,5 x 12,8 42,5 x 34 x 11 Tension / Fréquence SÉCURITÉS DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) H x L x P boîte (cm) Poids nu / boîte (kg) 5,3 2,7 2,9 3,3 3,1 H x L x P colis (cm) 47,5 x 66 x 23 42 x 38 x 34,5 45,5 x 37 x 31 48 x 53 x 37,8 45 x 46 x 35,5 Poids colis net / brut (kg) 10,79 / 12,5 10 / 11,2 12 / 12,9 11,4 / 14,6 10,8 / 13,6 Nombre de boîtes par colis 2 4 4 4 4 Nombre de colis par couche 5 5 6 4 4 Nombre de colis par palette 15 20 18 12 12 157 x 120 x 80 183 x 120 x 80 151 x 120 x 80 159 x 120 x 80 150 x 120 x 80 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Dimensions palette H x L x P (cm) Longueur du câble (m) GENCOD Silver 366 076… - - - 794 133 5 - Blanc 366 076… - - - 794 140 3 - Noir 366 076… 793 923 3 793 977 6 793 922 6 | 54 793 964 6 LES FRITEUSES RÉFÉRENCES FRI2202E - 100 € * FRI2102E - 70 € * - Blanc et violet - - FRI2500E - 80 € * Rouge - FRI2102ER - 80 € * - Émaillé Émaillé Aluminium Acier inoxydable et verre Plastique et verre Plastique Inox CARACTÉRISTIQUES Matériau de la cuve Matériau du couvercle Écran de contrôle Type de commandes LCD LCD Mécaniques Digitales Thermostat réglable 5 3 2,5 1 panier x 1,6 kg ou 2 paniers x 800 g 1 kg 1,2 kg Capacité de la cuve (l) Capacité du panier en pommes de terre frites (kg) Type de résistance Immergée Immergée Intégrée Thermostat réglable (°C) de 130 à 190 de 130 à 190 de 140 à 190 Minuterie Électronique Mécanique Électronique Filtre anti-graisse ■ - ■ Hublot de contrôle ■ ■ ■ Entièrement démontable ■ ■ Cuve amovible BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Puissance (W) Tension / Fréquence 3 000 2 000 2 000 230 V / 50-60 Hz 230 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 Hz ■ ■ - SÉCURITÉS Zone froide en fond de cuve DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) 24,5 x 35,5 x 34,5 16 x 41 x 21 26 x 34 x 29 H x L x P boîte (cm) 27,5 x 37,6 x 37,6 25,7 x 42,6 x 22,5 31 x 39,5 x 33 Poids nu / boîte (kg) 4,8 3,4 4,65 H x L x P colis (cm) 29 x 38,8 x 38,8 26,7 x 46,1 x 43,4 32,5 x 67,5 x 41 Poids colis net / brut (kg) 4,8 / 5,4 6,8 / 7,3 9,3 / 10,2 Nombre de boîtes par colis 1 2 2 Nombre de colis par couche 6 6 3 Nombre de colis par palette 30 18 12 H x L x P palette (cm) 160 x 120 x 80 153 x 120 x 80 179 x 120 x 80 Rangement du câble Compartiment Compartiment Compartiment 1 1 0,8 Longueur du câble (m) GENCOD Inox 366 076… 720 239 9 720 210 8 - Blanc et violet 366 076… - - 720 713 4 Rouge 366 076… - 795 843 2 - * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 55 | TABLEA UX TECHNIQ UES LA CUISSON LA PLANCHA L’APPAREIL À FONDUE RÉFÉRENCE RÉFÉRENCE PLA1322N - 55 € * Noir CARACTÉRISTIQUES Matériau Voyant de fonctionnement Nombre de plaques Dimension de la plaque Thermostat réglable (°C) Nombre de positions du thermostat Bac de récupération de graisse Bac amovible Antiadhésif Capacité (nombre de personnes) Capacité du caquelon (L) Thermostat réglable (°C) Nombre de fourchettes à fondue Voyant de fonctionnement Traitement antiadhésif du caquelon Bouton marche/arrêt Rangement du cordon ■ 1 46 x 25,5 cm de 80 à 200 5 ■ ■ BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE 2 200 230V / 50 Hz Puissance (W) Tension / Fréquence SÉCURITÉS ■ ■ ■ 1 000 W 220-240 V - 50 Hz Poignées froides ■ DIMENSIONS - POIDS ■ DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) H x L x P boîte (cm) Poids nu / boîte (kg) H x L x P colis (cm) Poids colis net / brut (kg) Nombre de boîtes par colis Nombre de colis par couche Nombre de colis par palette H x L x P palette (cm) Longueur du câble (m) 8,5 x 53,5 x 25,5 31,2 x 57,6 x 11,4 3,2 32 x 62,2 x 23,6 7 / 7,1 2 3 18 165 x 120 x 80 1 H x L x P nu (cm) Poids produit nu / boîte (kilos) H x L x P boîte (cm) H x L x P colis (cm) Poids colis net / brut (kg) Nombre de boîtes par colis Nombre de colis par couche Nombre de colis par palette H x L x P palette (cm) Rouge et noir 366 076… 366 076… 795 315 4 LES APPAREILS À RACLETTE RÉFÉRENCES Rouge et noir RAC2X4MG - 80 € * RAC800MG - 55 € * 4 ou 8 Fonte d’aluminium antiadhésive 8 Par contrôle de température Rectangulaire (chemin de table) Plaques et coupelles 8 Aluminium antiadhésif 8 Par contrôle de température Circulaire Plaques et coupelles ■ ■ 2 x 700 230 V / 50-60 Hz 900 230 V / 50-60 Hz ■ ■ 11,8 x 37,8 x 29 3,5 42,3 x 29,8 x 19,4 40,2 x 60,4 x 41,3 12,8 / 14,5 4 4 12 144 x 120 x 80 13,5 x 44,6 x 44,6 2,8 35,5 x 34,8 x 19,6 40,6 x 70,4 x 36,3 9,6/ 11,7 4 6 30 160 x 120 x 80 795 353 6 795 354 3 CARACTÉRISTIQUES Capacité (nombre de personnes) Matériau Nombre de coupelles antiadhésives Interrupteur marche/arrêt Forme Éléments compatibles lave-vaisselle Voyant lumineux de fonctionnement BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Puissance (W) Tension / Fréquence SÉCURITÉS Poignées froides DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) Poids produit nu / boîte (kg) H x L x P boîte (cm) H x L x P colis (cm) Poids colis net / brut (kg) Nombre de boîtes par colis Nombre de colis par couche Nombre de colis par palette H x L x P palette (cm) GENCOD 366 076… 23,7 x 21 x 30,5 2,5 49,5 x 27,2 x 14 29,4 x 55,2 x 50,3 7,5 / 10,5 4 4 12 165 x 120 x 80 GENCOD GENCOD | 56 ■ SÉCURITÉS Parois froides Rouge et noir 8 2 Jusqu’à 170 8 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Puissance (W) Tension / Fréquence Noir FON800NR - 65 € * Rouge et noir CARACTÉRISTIQUES 720 722 6 LA SUSHI PARTY LA CRÊPIÈRE RÉFÉRENCE RÉFÉRENCE SUP515 - 70 € * Rouge et noir CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES Matériau Aluminium Voyant de fonctionnement ■ Capacité (litres) 1,2 L (soit 0,8 kg de riz) BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Matériau Fonte d’aluminium antiadhésive Voyant de fonctionnement ■ Nombre de plaques 2 Thermostat réglable (°C) Puissance (W) 500 W Tension / Fréquence 220-240 V / 50-60 Hz DIMENSIONS - POIDS H x L x P nu (cm) 24,2 x 25,8 x 24,5 H x L x P boîte (cm) 33,5 x 26,8 x 26,8 Poids nu / boîte (kg) 2,625 kg H x L x P colis (cm) 36 x 55,2 x 28,3 Plaques amovibles Nombre de colis par couche 4 Nombre de colis par palette 16 DIMENSIONS - POIDS 0,95 366 076… 795 331 4 2 plaques (1 pour grande crêpe et 1 pour 7 petites crêpes) BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE Tension / Fréquence GENCOD Par contrôle de température Éléments compatibles au lave-vaisselle 2 Longueur du câble (m) 7 On/Off control system Nombre de boîtes par colis 153 x 120 x 80 3 : 0, 1 et 2 (0 = off / 1 = 80 °C / 2 = 240 °C) ■ Capacité de service 6/7 H x L x P palette (cm) jusqu’à 240 Nombre de positions du thermostat Poids colis net / brut (kg) Rouge et noir CR1500NR - 80 € * Rouge et noir Puissance (W) 1 500 W 230 V / 50-60 Hz H x L x P nu (cm) 10,3 x 36 x 36 H x L x P boîte (cm) 27,8 x 42,8 x 42,8 Poids nu / boîte (kg) 4,7 H x L x P colis (cm) 29 x 44 x 44 Poids colis net / brut (kg) 6/6,3 Nombre de boîtes par colis 1 Nombre de colis par couche 6 Nombre de colis par palette 18 H x L x P palette (cm) 147 x 120 x 80 Longueur du câble (m) 1,15 GENCOD Rouge et noir * Prix maximum indicatifs TTC hors éco-participation (voir mentions légales p. 60) 366 076… 795 580 6 57 | La gamme complète Brandt petit-électroménager LE PETIT-DÉJEUNER LES CAFETIÈRES - P. 4 À PISTON INTELLIGENTE INOX 12 TASSES INOX 15 TASSES CAF100PX CAF1318E CAF2012XT CAF815X 18 TASSES CAF1318S CAF1318 L’EXTRACTEUR DE JUS - P. 12 LES BOUILLOIRES - P. 8 INTELLIGENTE BO1700EX B02000EN LE PRESSE-AGRUME - P. 13 BO1200EN THÉIÈRE INTELLIGENTE 1,7 LITRE TRADITIONNELLES TH1700EV B01700X COMPACT BO1215R BO1215MI B01705S SLJ200 LES GRILLE-PAIN - P. 14 GP2000EW PAI-40V GP100X GP1000EW LA PRÉPARATION CULINAIRE LES ROBOTS PÂTISSIERS - P. 18-21 LES ACCESSOIRES CUISEURS KMC1254BS KMC1257BS KM1557BG KM1554B LES HACHOIRS - P. 23 LES BLENDERS - P. 22 HPM1554 LE MIXEUR À MAIN- P. 24 FP1554 KM1554B LES SORBETIÈRES - P. 25 SOR15EF SOR15ER SOR15EP BLE615EG BLE515R BLE250R HAC300V HAC300V LES EMBALLEUSES SOUS VIDE - P. 26 SACS ALIMENTAIRES | 58 SOU130S SOU-110V SAC- 28R MX5SLIMV KM544BR SOR05P SOR05F LA CUISSON LES FOURS POSABLES - P. 30 40 LITRES 26 LITRES FC405MEB FC405MES FC265MB FC265MW FC405MW FC405MB FC405MI FC405MHS FC405MHB 21 LITRES 16 LITRES FC215MB FC215MW FC160MW LES TABLES INDUCTION POSABLES - P. 34 1 ZONE 2 ZONES TI2FSOFT TI1FSOFT TISLIM LES FRITEUSES - P. 37 FRI2202E TI2010S TI2010W TI2005 LA PLANCHA - P. 39 FRI2102ER FRI2102E FRI2500E PLA1322N LA CUISSON CONVIVIALE LES APPAREILS À RACLETTE - P. 40 4 OU 8 PERSONNES L’APPAREIL À FONDUE - P. 41 8 PERSONNES RAC2X4MG LA SUSHI PARTY - P. 42 SUP515 RAC800MG 8 PERSONNES FON800NR LA CRÊPIÈRE - P. 43 CR1500NR 59 | TOUT L’UNIVERS, LES PRODUITS ET LES SERVICES DE BRANDT sur www.brandt.fr Pour tous les jours et même les autres. 89 boulevard Franklin Roosevelt - 92854 Rueil-Malmaison Cedex Édition 2016-2017 - Réf. : BT2385 Conception/Réalisation : - France © Photos : * Prix Publics indicatifs maximum conseillés TTC hors éco-participation. Conformément à la législation en vigueur, il appartient à chaque revendeur de fixer librement ses prix, lesquels seront automatiquement augmentés du montant de l’éco-participation. Éco-participation : contribution financière à acquitter dans le cadre du recyclage des déchets issus des équipements électriques et électroniques (article L541-10-2 du code de l’environnement). Ce document est destiné aux professionnels et ne doit être remis aux particuliers que sur leur demande expresse. Photos non contractuelles. Dans le souci d’une amélioration de nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs caractéristiques toutes modifications liées à l’évolution technique. Reproduction totale ou partielle interdite. SERVICE APRÈS-VENTE : SERVICE CONSOMMATEURS : [email protected] 0 892 02 88 01 0,50 € / min Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 18 h. | 60 09 69 39 25 25 graduit Du lundi au dimanche de 8 h à 20 h. • Fonction « Call Back » pour vous faire rappeler • Confirmation de votre rendez-vous par SMS www.brandt.com Pour tous les jours et même les autres. Brandt France, SAS au capital de 100 000 000 € - RCS Nanterre 801 250 531 - Juillet 2016 - Conception et réalisation : - Réf. : BT2385