Le journal d`une princesse T13 - L`art d`être une princesse

L'art d'être une princesse
Meg Cabot
2006 Hachette Jeunesse français
Pour les princesses du monde entier, d’hier, d’aujourd’hui et de demain.
Merci à toutes celles qui ont contribué à ce livre, et qui sont à leur façon elles aussi des
princesses: Beth Ader, Jennifer Brown, Barbara Cabot,
Alison Donalty, Barb Fitzsimmons, Lexa Hillyer, Elise Howard, Sasha Illingworth, Michele
Jaffe, Laura Langlie, Abigail McAden, Chesley Me Laren, et un merci tout particulier au royal
consort, Benjamin Egnatz, un vrai prince.
— Meg Cabot
Merci beaucoup à Alison Donalty,
Barbara Fitzsimmons, Sasha Illingworth, Abby McAden, Nisha Panchal, et à Meg Cabot qui est
une princesse si parfaite!
— Chesley McLaren
Introduction
Tout ce que je dois apprendre des autres princesses, par la Princesse Aniélia Mignonette
Grimaldi Thermopolis Renaldo. La Princesse Mia discute de l’importance des princesses du
passé, actuelles ou à venir.
I. Les princesses parfaites
La Princesse douairière Clarisse de Renaldo présente une sélection des princesses parfaites.
De l’impératrice chinoise Wu Zetian à la Reine-mère britannique. Grand-Mère admire les
princesses qui ont su montrer de la grâce même en période de crise.
II. Les princesses qui ont du style
Le coiffeur et esthéticien Paolo et le styliste Sebastiano présentent des princesses dont la
garde-robe a profondément influencé le monde. Plus une note de mon cousin Hank, invité
d’honneur. Des joues roses de Marie-Antoinette au petit haut de la princesse Jasmine, le
style royal ne se résume à une couronne! Paolo et Sebastiano expliquent le pourquoi de la
chose...
III. Madames les princesses
Tina Hakim Baba parle des princesses qui ont obtenu ce titre parce qu’elles ont eu la chance
d’épouser des princes.
Tina examine le phénomène des personnes simples qui ont reçu des titres de royauté ou de
principauté, de Diana à la propre grand-mère de Mia.
IV. Princesses au pouvoir
La célèbre militante Lilly Moscowitz commente la vie des princesses qui ont exercé leur
pouvoir avec fermeté.
De Cléopâtre et son aspic à Elisabeth r, la Reine Vierge, ces reines qui ont refusé de rester
assises sur leurs trônes à jouer les potiches.
V. Les princesses en action
Le royal consort Michael Moscowitz dresse le portrait de sa princesse idéale... et, aussi
étonnant que cela puisse paraître, il ne s’agit pas de Princesse Leia.
Michael révèle tout de ses pensées sur les femmes qui portent le diadème...
VI. Les princesses politiquement correctes
La Princesse Mia nous éclaire sur les véritables morales à tirer de la lecture des contes de
fées.
Qu’il s agisse de la Princesse Mononoké ou de Blanche-Neige, chaque princesse porte en elle
un symbole: il faut respecter la nature; il ne faut pas accepter de pomme venant d’une main
étrangère, aussi appétissante soit-elle...
VII. Celle qui se la jouent Princesses
La Princesse Mia décrète qui est et qui n’est pas une vraie princesse. À l’aide de Barbie,
Schtroumpfette et Gwyneth Paltrow, la Princesse Mia dessine un modèle.
VIII. Celle qui mériteraient le titre de princesse
La Princesse Mia fait la liste des femmes qui ne sont pas des princesses mais devraient l'être.
La Princesse Mia défend Buffy la tueuse de vampires, Gwen Stefani, et bien d’autres...
Conclusion
Être en harmonie avec la princesse qui est en soi.
La Princesse Mia conclut.
Introduction
Par Son Altesse Royale la Princesse Mia Thermopolis
Imagine: un jour, tu es une simple collégienne dont les jambes ressemblent à des échasses
et les seins à des noisettes, et dont les intérêts principaux sont d’obtenir son examen
d’algèbre et de se faire remarquer par le frère si sexy de sa meilleure amie. Le lendemain, tu
apprends que tu es une princesse. Et soudain tu te retrouves entourée de person- nes qui
parlent de diadèmes et de tarifs douaniers. Mais, malgré tout, tu restes la même: “Y’a quoi à
la télé ce soir?»
Comme si ce n’était déjà pas assez difficile d’être une adolescente ordinaire, avec ces jours
où on se réveille avec un énorme bouton en plein milieu du visage, où on est de mauvais poil
et où l’on se sent complètement incomprise.
Essaie d’oublier tout ça en jetant une grande cape en hermine dessus (quoique, non, pas en
hermine parce que porter de la fourrure est à mon avis un geste criminel, à moins d’être un
esquimau et d’en avoir réellement besoin pour survivre aux températures polaires).
Heureusement, ma grand-mère - officiellement connue sous le nom de Princesse douairière
Clarisse Renaldo, ou, comme je l’appelle simplement, Grand-Mère - a eu cette idée de «
leçons de princesse ». À cause d’elle, j’ai dû cesser toute activité extrascolaire, car, après
les cours, j’avais l’immense privilège de me rendre chez elle chaque après-midi pour
apprendre comment verser le thé ou comment dire «non, merci, je ne veux plus de gâteaux
apéritif» en sept langues.
Je ne suis pas une experte en matière de comportement et j’ignore quel pourboire il faut
donner au manucure de l’hôtel à Pékin, mais je suis sûre d’une chose: je ne suis pas la
première ni la dernière princesse du monde.
C’est, en quelque sorte, un réconfort de savoir que je ne suis pas la seule, qu’il y a des gens
qui ont dû endurer tout ce que je dois supporter en ce moment même. Apprendre l’histoire
de ces autres princesses - passées, présentes ou potentiellement futures princesses, dont les
actes ont eu des conséquences sur notre société, est, pour nous, apprenties princesses, très
instructif et nous permet de tirer des leçons de leurs triomphes comme de leurs erreurs.
I.
Les princesses parfaites
Note de Son Altesse Royale la Princesse Mia
Grand-mère dit que la seule manière que nous avons de juger de nos erreurs est de les
examiner minutieusement, afin de ne plus jamais les répéter. Je suppose que c’est pour cette
raison que je suis cloîtrée dans sa chambre d’hôtel avec elle, chaque jour de la semaine, de
17 à 18 heures.
Rien de surprenant à ce que Grand-Mère pense qu’elle est la personne la plus adéquate
pour donner des leçons de princesse. Elle m’a dit une fois que, lorsqu’elle avait mon âge, les
jeunes filles n’admiraient pas des héroïnes armées et violentes comme Xena ou «l’autre,
celle qui vit avec des robots et qui a des chignons de chaque côté de la tête», mais de vraies
princesses comme Princesse Margaret ou Isabelle d’Espagne.
Grand-Mère dit qu’il existe un nombre infini de princesses inoubliables qu’elle aimerait me
voir imiter. Mais elle ajoute toujours: «Bien que ce genre de choses ne se dise pas, sans
vouloir me jeter de fleurs - ce qui serait indigne d’une grande princesse comme moi -, je suis
sûrement le meilleur modèle que tu puisses avoir»!
Bon, d’accord! Je suppose que c’est un très bon exemple que de fumer un paquet de
cigarettes par jour et de siroter un million de Sidecar avant le petit déjeuner.
D’un autre côté, il est vrai que l’on n’apprend jamais de scoops sur elle dans le National
Enquirer c’est la reine de la discrétion. Du moins, à l’extérieur du palais. Parce qu’à
l’intérieur, c’est une autre histoire. .
Elizabeth, la dernière reine mère
Par Grand-Mère, Princesse douairière de Genovia, grandmère de Mia Thermopolis [avec les commentaires de ladite
Princesse Mia]
La dernière reine mère de Grande-Bretagne - plus couramment appelée «la Reine Mère» - est
un exemple parfait de princesse qui s’est conduite avec grâce et dignité tout au long de sa
vie. Elle est la mère de la dynastie la plus longue de l’histoire de la Grande-Bretagne! En
effet, la Reine Beth a contribué de façon remarquable à l’Histoire en insistant pour que sa
famille reste sur place pendant la Seconde Guerre mondiale. Plutôt que d’envoyer ses deux
jeunes filles, les Princesses Elizabeth et Margaret, en sécurité à la campagne -ce que bon
nombre de parents londoniens faisaient alors -, la Reine les a gardées auprès d’elle dans son
palais... palais qui fut régulièrement mitraillé par les avions de la Luftwaffe et même, à
plusieurs reprises, bombardé par les escadrons nazis.
Sa Majesté à refuser de se laisser intimider par cette attaque insensée et a continué de
rendre régulièrement visite à ses sujets infortunés, ces roturiers dont les maisons avaient été
réduites en cendres et dont il ne restait parfois plus qu’un lit dressé au milieu d’un grand
cratère. Elle leur donnait des conseils sur la façon dont ils devaient s’y prendre pour réparer
les dommages causés, tout en veillant à ne jamais mettre de boue sur ses gants blancs.
Indomptable et toujours souriante tout au long du règne de son mari, la Reine Mère est le
parfait exemple d'une régente qui, même en période de crise, a su montrer de la grâce... et
porter des chapeaux remarquables.
[Hum... OK, je reconnais que le fait qu’elle n’ait pas eu peur des nazis est impressionnant.]
Le conseil de Grand-Mère pour faire une bonne
princesse:
Comme la Reine Mère, illuminez la journée de personnes moins chanceuses que vous en leur
rendant visite. Portez une belle paire de gants blancs et un élégant chapeau avec une petite
pochette assortie. Les infortunés visités seront flattés de l’effort que vous aurez fait pour être
présentable.
Elizabeth et Margaret
les Princesses d'Angleterre
Comme leur mère, les Princesses de Windsor ont montré leur force de caractère pendant les
dix premières années de leur existence, tandis qu’elles vivaient avec la crainte constante de
se faire tuer pendant leur sommeil par une grande courgette nazie. Ces courageuses
princesses ont généreusement aidé leur mère à panser les blessures de la Royal Air Force.
Elles étaient vêtues de petits uniformes kakis, exactement comme toutes les autres jeunes
filles anglaises qui se portaient volontaires pour essayer de mettre fin à la domination de
l’Axe en courant chercher dans les cantines et les casinos les soldats anglais fatigués.
Durant cette période, elles ont dû endurer la peur d’être à tout moment mitraillées, mais
aussi le rationnement, puisque les stocks de choses comme le sucre et - Dieu nous en
préserve ! - la soie, étaient rares et destinées à l’effort de guerre.
Mais ce qui est peut-être encore plus terrifiant, c’est qu’au plus fort de cette période de
guerre, les princesses étaient obligées de se laver dans seulement douze centimètres d’eau
tiède, et rien qu’une seule fois par jour! J’ai su par quelqu’un que leur mère avait fait graver
un repaire dans la baignoire pour indiquer le niveau d’eau à ne pas dépasser. On ne peut
douter de la véracité de ces privations puisque les deux princesses sont devenues des
femmes responsables et respectables, parfaitement capables d’assumer, malgré leur jeune
âge, les plus hautes responsabilités de l’aristocratie.
[Ça, ce n’est rien du tout. Pendant la période de pénurie d’eau, ici, à New York, en été, les
services municipaux ont pris des mesures pour limiter l’usage quotidien de la chasse d’eau...
Devoir supporter quelque chose de si difficile est, selon moi, très formateur. Ça endurcit. En
fait, ça m’a carrément traumatisée à vie !]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse :
Comme les Princesses Elizabeth et Margaret, entretiens ton «Jardin de la victoire»! En plus,
ça ne coûte pas cher. Plante des pieds de basilic et de persil dans des petits pots de terre et
mets-les sur le rebord de ta fenêtre. Coupe les feuilles quand elles ont bien poussé et metsles dans la salade, les pâtes, et même sur les pizzas! Ainsi, si un jour TA ville était assiégée
et que l’envahisseur pillait ou rationnait l’épicerie de ton quartier, tu pourrais toujours
préparer de bons petits plats à tes amis!
Princesse Alice,
La femme du Prince Andrew de Grèce
Peut-être plus connue comme la mère du Prince Philippe, le royal consort de la Reine
Elizabeth n d’Angleterre, Alice était une de mes amies intimes. Elle s’occupait des malades
dans les hôpitaux grecs et leur préparait des soupes. Elle a aussi hébergé une famille juive
pendant l’Holocauste (ce pourquoi elle a reçu de façon posthume le Prix Nobel de la paix,
tout comme Oskar Schindler). Femme gracieuse et excellente hôtesse, Alice était tout ce que
le titre d’« altesse royale» laisse sous-entendre.
[Et alors ! Mon papa m’a donné un vrai scoop sur la Princesse Alice. Quand le Tsar Nicolas II
de Russie devint un peu trop bizarre, envoyant de grandes poignées de riz sur Alice lors de
son mariage avec le Prince Andrew en 1903, elle le fit cesser en lui renversant sur la tête une
chaussure pleine de ce même féculent, et ce à plusieurs reprises ! Quelle femme, cette Alice
!]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse :
Comme Alice, accroche une cible de fléchettes derrière la porte de ta chambre. Entre tes
devoirs et tes bonnes actions, entretiens ta coordination. On ne sait jamais : être bon tireur,
ça pourrait un jour s’avérer utile !
Wu Zetian
Il y a près d’un siècle, pendant la dynastie Tang, bien que presque personne ne semble le
savoir, une femme a régné sur l’empire chinois. Elle s’appelait Wu Zetian. Elle s’éleva bien
au-dessus de son rang d’origine -celui de modeste paysanne - en épousant le fils d’un
empereur, ce qui fit d’elle une princesse. Après que son mari (qui hérita très vite du trône) a
été victime d’une crise cardiaque, la Princesse Wu assuma la gestion administrative du
gouvernement, ce qui lui valut par la suite le titre d’impératrice.
On dit que l’impératrice Wu était une souveraine gentille et bienveillante et qu’elle a fait
beaucoup de choses pour améliorer le statut de la femme dans la société chinoise - et tout
particulièrement pour celles de sa famille. L’Impératrice Wu a également détourné l’argent
destiné à l’armée pour l’octroyer au budget de l’école. Elle a aussi baissé les taxes, geste qui
rend en général un souverain assez populaire...
[À Genovia, il n’y a aucune taxe. La raison est que tout l’argent que les touristes perdent
dans les casinos de Genovia chaque année dépasse largement la dette nationale du pays. Le
jeu peut être une drogue. C’est pourquoi, quand je monterai sur le trône, j’organiserai des
réunions de Joueurs Anonymes au palais. Surtout, il ne faut pas en parler à Grand-Mère !]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse:
Comme Wu, participe à une organisation syndicale étudiante. Vote pour un budget plus
important pour les arts et les sciences que pour le sport, sauf pour les équipes féminines. Et
si les membres masculins du syndicat étudiant t’accusent de subjectivité, demande-leur juste
quel est leur problème.
Anastasia
La plus jeune des filles du Tsar Nicolas II, Anastasia, était une jeune fille pleine de vie et très
jolie, qui vivait en bonne entente avec ses parents, ses sœurs aînées et son petit frère...
jusqu’à ce qu’une tragédie les frappe. Les Romanov furent touchés par un malheur dénommé
Raspoutine, un soi-disant saint homme qui serait apparu pour guérir le petit frère d’Anastasia
qui souffrait d'hémophilie, une maladie incurable. Le peuple russe était sceptique quant aux
dires de Raspoutine, et la foi de la famille royale en lui ébranla la foi du peuple russe envers
les Romanov. Peu après, une révolution éclata et les Romanov furent cruellement détrônés et
tués au cours d’une vraie boucherie - bien qu’il leur fût plus long de tuer Anastasia et ses
sœurs parce qu’elles avaient cousu les bijoux royaux dans leurs corsets et que ceux-ci
faisaient rebondir les balles et les empêchaient d’atteindre leur cible.
Ce doit être une leçon pour nous tous: ne jamais croire aux dires des charlatans!
[Et aussi, que ce n’est pas une bonne idée de porter des vêtements en diamants...]
Les corps d’Anastasia et de son frère ne furent - comme par hasard - jamais retrouvés, ce qui
laisse certains penser que la plus jeune fille des Romanov est peut-être toujours vivante
aujourd’hui...
[Si Anastasia est toujours en vie, je lui conseille juste une petite chose... : cours! Fuis
pendant qu’il en est encore temps ! Ne les laisse pas te trouver et force-toi à prendre des
leçons de princesse au quotidien, comme moi! Sauve ta peau !]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse
Comme Anastasia, sois gentille avec tes petits frère et sœur. Va te promener avec eux au
parc ou emmène-les au cinéma. Tu ne peux pas savoir si un jour tu n’auras pas besoin de te
servir de l’un d’entre eux comme cible humaine à l’occasion d’une tentative d’assassinat.
Aleta, la Reine des Îles de Brumes
Amélia insiste pour que j’inclue une ou deux princesses fictives à la liste des princesses
réelles que j’ai déjà citées. Bien que je trouve ridicule de penser qu’il y a des choses
importantes à apprendre d’un personnage de fiction, je dois admettre que j’ai été assez
impressionnée par la dignité princière avec laquelle se comportait la femme du Prince
Valiant, le galant chevalier de la bande dessinée.
En effet, ça n’a pas dû être facile d’essayer de vivre comme une noble femme dans une ère
où il n’y avait pas de vêtements de luxe ni de miroirs... De plus, Aleta semble avoir eu une
préférence pour les toges... ce qui ne sied pas à tout le monde mais est admirablement
gracieux sur elle.
Quoi qu’il en soit, il faut admettre que Valeta et Karen, les deux filles jumelles de Aleta et
Valiant, ont également prouvé leur courage et leur royauté face aux épreuves rencontrées.
Elles ont montré plus de bon sens que certaines princesses réelles d’aujourd’hui, notamment
pendant cette période où l’une ou l’autre dut errer avec leur père ou leur frère, déguisé en
garçon, une épée à la main. Enfin, je trouve que la Reine des îles de Brumes et ses filles sont
de très bons exemples - bien que fictifs - de grâce royale.
[La fille qui jouait Aleta dans le film Le Prince Valiant est la même que celle qui a joué
Isabelle dans la série Roswell. De plus, le fils de Valiant et Aleta, le Prince Arnaud, est marié
avec une princesse super cool, Maeva, la fille du terrifiant fils du Roi Arthur, Prince Mordred.
Mais Maeva ne supporte pas ce qu’est devenu son père et, à la fin, Mordred devient plus bon
que Dark Vador. Quoi qu’il en soit, Maeva est une femme qui murmure à l’oreille des chiens,
comme Robert Redford avec les chevaux. Entre nous, je crois que je suis capable de
communiquer avec les chats, surtout depuis que Fat Louie fait presque tout ce que je lui
demande ! Sauf m’apporter un soda quand je suis trop concentrée sur l’ordinateur pour y
aller moi-même. Mais ce doit être parce qu’il n’a pas de mains articulées...]
Le conseil de Grand-Mère pour faire une bonne princesse:
Comme Aleta, ne méprisez personne. Dans votre classe, ne snobez pas les garçons qui vous
semblent être des bons à rien; il est tout à fait possible que l’un d’entre eux se révèle un jour
être un prince que ses parents auraient dû abandonner pour son bien-être... tout comme
Valiant!
La princesse et le pois
Alors que beaucoup se moquent de l’histoire de La princesse et le pois, qui met en scène une
héroïne à ce point sensible qu’elle peut sentir quelque chose d’aussi minuscule qu’un petit
pois caché sous une pile de matelas, je pense qu’il est nécessaire de souligner que ce que
l’auteur de ce conte entend par «pois» ne se réfère pas aux petites choses vertes et
détrempées que vous et moi trouvons fréquemment dans nos assiettes.
Bien sûr que non! Une telle graine serait sans aucun doute écrasée sous le poids de tous ces
matelas et donc impossible à détecter par qui que ce soit, et même par une princesse ! Dans
ce cas précis, l’auteur veut parler d’un petit pois cru et sec. Seules les plus sensibles d’entre
nous sont capables de sentir un tel petit pois sous tant de rembourrage. Nous le sentons
parce que nous, princesses, en plus d’être des personnes habituées aux choses raffinées,
sommes aussi des créatures extrêmement sensibles... incroyablement généreuses et
patientes, mais surtout très très sensibles. Vous remarquerez que l’héroïne de La princesse et
le pois était très réticente à l’idée de partager avec la reine le secret de sa nuit blanche...
Elle ne voulait pas la gêner, elle qui lui avait offert si gentiment son hospitalité.
Mais si on y réfléchit bien, ce phénomène est tout à fait normal: une princesse qui est assez
sensible pour sentir un pois au travers d’une douzaine de matelas est également assez
sensible pour ne pas oser insulter son hôtesse.
Et cette morale, croyez-moi, est la vraie morale de l’histoire de La princesse et le pois. Oui,
nous autres, princesses, sommes sensibles au plus petit inconfort... mais aussi au plus petit
affront, c’est pourquoi nous nous comportons en conséquence, de sorte que nous n’imposons
pas à nos sujets ce que nous ne ferions pas nous-mêmes.
[Quoi qu’il en soit, la nuit, je cache mon journal intime sous mon matelas depuis des années
et je ne l’ai jamais senti! Et pourtant il est volumineux, avec toutes les photos de Michael que
j’ai collées dedans !]
Le conseil de Grand-Mère pour faire une bonne princesse:
Comme l’héroïne de cette histoire, veillez à dormir au moins huit heures par nuit. Une
princesse doit bien dormir afin d’être en forme pour gouverner la journée. Les festivités
nocturnes, bien qu’elles soient de rigueur pour toute femme de la royauté, les pop stars, les
top models, n’ont pas leur place dans le monde d’une jeune fille qui compte un jour monter
sur le trône.
Rosemonde
La Princesse Rosemonde est peut-être la plus importante femme de l’histoire de Genovia,
parce qu’elle est, en réalité, celle qui a découvert le pays. Oui, c’est Rosemonde qui a
combattu contre le seigneur de guerre wisigoth Alboïn. Cet épouvantable jeune homme
entreprit en 568 après J.-C. de descendre en Italie et de tuer toute personne qui se mettrait
entre le trône et lui. L’un de ces infortunés fut le père de la pauvre Rosemonde, l’un des
généraux de l’armée italienne royale.
Après avoir expédié le brave général dans l’autre monde, Alboïn se proclama roi et, lorsque
son regard croisa celui de Rosemonde la juste, il décida que personne d’autre qu’elle ne
pourrait être sa reine. La plupart des jeunes filles, bien entendu, auraient été enchantées à
l'idée de régner sur un pays aussi grand que l’Italie, mais Rosemonde n’était toujours pas
remise du meurtre de son père. De plus, la nuit de leur mariage, Alboïn essaya de lui faire
boire le vin de la victoire dans le crâne de son père en gage de fidélité envers son nouveau
roi et époux. Sa requête n’arrangea pas les choses... Rosemonde n’eut pas d’autre choix que
de lui obéir. Mais elle obtint justice en étranglant son mari dans son sommeil, cette même
nuit, avec sa longue tresse blonde.
Le vrai roi d’Italie fut bien entendu si reconnaissant envers Rosemonde d’avoir sauvé son
pays de la présence indésirable d’Alboïn qu’il la fit Princesse de Genovia, une jolie petite
parcelle de terrain bordant la côte méditerranéenne, sur laquelle elle régna sagement et
justement pendant des années et des années.
[Je peux simplement espérer que, face à une telle épreuve, je saurais montrer autant de
bravoure que mon ancêtre Rosemonde. Mais ça ne serait pas si facile! Si un envahisseur
lointain tuait mon père et me forçait à boire du vin dans son crâne, il me serait difficile de
l’étrangler avec mes cheveux, étant donné qu’ils m’arrivent à peine au menton! J’envisage
sérieusement de me les laisser pousser depuis que j’ai entendu parler de cette histoire, juste
au cas où...]
Le conseil de Grand-Mère
pour faire une bonne princesse :
Suivez le modèle de Rosemonde. Bien que tuer ses ennemies en douceur soit souvent la
meilleure stratégie, il se peut qu’un jour votre vie soit vraiment en danger. C’est pourquoi on
conseille aux jeunes princesses d’aujourd’hui de posséder quelques connaissances de selfdéfense ou de karaté.
II.
Les Princesses qui ont du style
Note de Son Altesse Royale la Princesse Mia
Les princesses ont toujours eu une importante influence sur le monde de la mode, même
dans les temps très anciens. Quand la Reine Elizabeth 1re a teint ses cheveux en rouge,
toutes les femmes de la cour ont fait la même chose !
Et quand Joséphine, la femme de l’Empereur Napoléon, s’est mise à porter des robes à taille
haute pour cacher sa grossesse, toutes les autres ont fait la même chose, pas seulement en
France mais partout en Europe (et la plupart d’entre elles n’étaient même pas enceintes!).
Mais je suppose que ça dépend de la princesse... Pour ma part, je n’ai pas constaté de retour
des Doc Marten’s. Mais, qui sait? Peut-être qu’un de ces quatre les petites poitrines et les
cheveux façon choucroute seront complètement dans le vent!
La Reine Victoria
Par Paulo, coiffeur visagiste et esthéticien, et Sebastiano,
styliste de mode et conseiller en garde-robe
[avec les commentaires de la Princesse Mia]
La Reine Victoria eut une grande influence sur la mode royale anglaise pendant soixante ans
- voire plus ! Quiconque a vu les films Autant en emporte le vent et Le Roi et moi est au
courant de l’importance de la jupe à volants dans ces deux histoires (Scarlett ne cesse
d’accrocher sa jupe sur son passage. Quant à Anna...la scène où elle danse avec Yul Brenner
ne serait pas aussi émouvante si elle portait l’une des robes à taille haute de l’impératrice
Joséphine, n’est-ce pas?)
Lorsque la Princesse Victoria fit le dernier pas qui la menait au trône, les visages de tous les
Anglais pâlirent! Pourquoi? Tout simplement parce qu’elle avait de jolis petits pieds! Et
comme elle était petite, la Princesse Victoria ordonna qu’on lui taille des jupes de plus en
plus évasées, afin de paraître plus impressionnante sur le trône. C’est ainsi que les femmes
se mirent à porter des jupes si amples qu’elles passaient à peine les portes!
Une jupe fut créée rien que pour la Princesse Victoria; elle existe encore aujourd’hui ! La
tournure a finalement permis à la jupe à volants de revenir à la mode, mais bien longtemps
après que la princesse se soit retirée des mondanités dans un château, déprimée par la mort
de son mari, Albert. Le jour où elle est morte, le monde entier l’a pleurée, car qui allait leur
dire ce qu’il fallait porter maintenant? (Commentaire de Paolo).
La Reine Vie faisait très attention à sa peau. Elle se servait toujours d’eau et de savon pour
le lavage et d’une éponge pour le frottage. C’est grâce à cela qu’elle avait toujours le teint
aussi beau. (Commentaire de Sebastiano).
[L’anglais de Sebastiano n’est pas terrible, il voulait dire: La Reine Victoria faisait très
attention à sa peau. Elle se servait toujours d’eau savonneuse pour la laver et l’exfoliait avec
une éponge.
Elle a aussi été la mère de neuf enfants et a étendu l’Empire britannique de l’Inde à
Melbourne. Mais qui ça intéresse, ça?
Mon cousin Hank avait l’habitude de s’adonner à une farce lorsqu’il vivait dans l’Indiana : il
appelait le drugstore du coin pour lui demander s’il n’avait pas de Prince Albert en boîte. Le
vendeur répondait par l’affirmative, s’attendant à ce que son interlocuteur dise qu’il arrivait,
mais mon cousin répondait: «Quel scandale, enfin, laissez-le sortir!» Hé oui, Prince Albert est
apparemment une marque de tabac à chiquer. Il fut aussi le mari de la Reine Victoria, et le
seul père de tous ses enfants...
Enfin, heureusement que je ne vis pas dans l’Indiana, je crois que je m’y ennuierais...]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse:
Comme Victoria, invite tes amis pour un goûter, mais à l’anglaise... C’est-à-dire qu’il faut
mettre du lait dans ton thé, à la place du citron ou du miel. Sers des petits sandwichs au
concombre sur de la mie de pain blanc, donc sans les croûtes. Goûter complètement
végétalien et absolument délicieux!
Les Princesses Caroline et Stéphanie de Monaco
Caroline et Stéphanie, les filles du Prince Rainier de Monaco et de la Princesse Grace (Grace
Kelly, la célèbre actrice) sont molto belle, tout comme l’était leur mama. Elles ont la grâce de
leur mère et le tempérament méditerranéen de leur père, ainsi que son penchant pour le
champagne... Traquées pour leur fortune et leur beauté par tous les playboys d’Europe et
même de plus loin, ces petites princesses ont toujours été les plus populaires d’Europe. Dans
le domaine de l’éphémère, ce sont les reines ! Elles se sont mariées avec des pilotes de
voitures de course et de bateaux, et même avec des gardes du corps ! Aujourd’hui, elles
consacrent leur temps à élever leurs enfants, qui sont aussi beaux que leur grand-mère et
leurs mères.
Sebastiano: Les Princesses Caro et Stéph ont des corps de top mode et peuvent tout porter.
Leur teinte est surtout bien ressorti en blanc ou noir.
[Ce que Sebastiano veut dire, c’est que les Princesses Caroline et Stéphanie ont des corps de
top models, c’est pourquoi elles peuvent porter absolument tout ce qu’elles veulent. Leur
teint est encore mieux mis en valeur lorsqu’elles portent du blanc ou du noir.
Mais, quand même, le plus intéressant, c’est que l’une d’entre elles ait épousé l’un de ses
gardes du corps!!! Moi, je n’épouserai jamais un de mes gardes du corps! Je dis ça parce
qu’ils sont beaucoup trop vieux pour moi... et puis, Lars, par exemple, ce n’est pas du tout
mon type de garçon. Par exemple, l’un de ses loisirs, c’est la chasse... la chasse!!! Est-il
nécessaire d’en dire plus?]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse:
Fais comme les Princesses Caroline et Stéphanie. Dès les premiers rayons de soleil, par un
beau samedi de printemps, elles vont se promener. Mais, n’oublie pas, à cause du trou dans
la couche d’ozone, il faut prendre des précautions: mets de la crème solaire, un grand
chapeau bien large, un T-shirt à manches longues, et assieds-toi à l’ombre. Parce que,
lorsqu’on s’expose trop au soleil, la peau vieillit plus vite.
Marie-Antoinette
Pauvre Marie ! Si incomprise ! Elle voulait toujours bien faire, mais peut-être un peu trop... Et
elle y a vraiment mis du cœur. D’abord, elle s’est mariée à ce petit dauphin grassouillet. Il
l’aimait tellement eju’il lui a fait construire un village rien que pour elle, afin qu’elle puisse s’y
amuser à faire semblant d’être une laitière ! Et très vite toute la royauté française s’est mise
à jouer à la laitière !
Mais, les vraies bergères, elles n’avaient pas l’air si enjoué. Parce que, elles, elles
travaillaient dur toute la journée !
Enfin, rien ne donne meilleur teint que le sport, et quel meilleur exercice existe-t-il que de
livrer le lait? (Paolo)
Le lait ! C’est très beau pour le corps ! (Sebastiano)
[Je crois qu’il voulait dire que le lait est très bon pour le corps.]
J’ai beaucoup de mal à retenir par cœur la vie de toutes ces princesses, particulièrement
pendant les interros de Grand-Mère. Alors, j’ai écrit ce poème sur Marie-Antoinette, pour ne
pas la confondre avec les autres :
Il était une fois une reine de France
Qui dépensait sa fortune en vin et romances.
Les paysans souvent se plaignaient
Car l’argent du royaume avait été ôté
De leurs poches et de leurs porte-monnaie.
Leurs plaintes? La reine les ignorait
Et continuait de gouverner
En leur fermant les portes de son palais.
De gens «barbants» elle les traitait,
Car à cause d’eux adieu feux d’artifice et défilés!
Jusqu’à ce qu’un jour un châtelain lui dit :
«Votre Majesté,
De vos lois les paysans en ont assez,
Ils n’ont rien à manger –
Ni pain ni viande dans leur maisonnée
Ils vont incendier votre palais ! »
Ce à quoi la reine répondit
«Oh, pour l’amour de Dieu!
Vous vous effrayez pour bien peu !
S’il n’y a pas de pain dans leurs placards,
Et si la viande est si rare,
Il leur reste toujours des œufs!»
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse
Comme Marie, sois «gentille» avec ceux qui travaillent dans l’industrie alimentaire, et paieles bien! Les princesses sont également toujours généreuses avec leurs domestiques.
La Princesse Marcella Borghese
La Princesse Marcella Borghese, la Duchesse de Bomarzo, est la légendaire fondatrice de la
célèbre marque de cosmétiques Princesse Marcella Borghese, des années soixante... période
à laquelle on la vit souvent porter du Pucci, l’Enyce d’Italie. Elle aimait les soins spa : c’est
elle qui introduisit l’idée des bains de boue en Occident, alors qu’on ignorait encore à
l’époque les bienfaits de cette pratique.
La pauvre Princesse Marcella! Elle est morte en Suisse et fut enterrée dans la crypte de la
famille Borghese, laissant derrière elle deux garçons. Mais ils avaient hérité de sa beauté!
(Paolo)
Les Princes Bor, on dit, recherchent toujours princesses, mais princesses indépendantes... !
(Sebastiano)
[Je crois que Sebastiano essayait de dire : Les Princes Borghese, d’après ce qu’on raconte,
sont toujours à la recherche de leurs princesses, mais de princesses qui savent se débrouiller
seules !
Désolée mais moi, ça ne me tente pas trop... Est-ce que ces garçons arrivent seulement à la
cheville des Princes William et Harry? Non, je ne crois pas, car qui le peut?]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse :
Comme Marcella, aie des réflexions royales ! Essaie un rouge à lèvres auquel tu n’aurais
jamais pensé avant - rouge cramoisi ou rouge écarlate! Embrasse les serviettes de table...
Un jour, lorsque tu seras célèbre, ces bouts de tissu se vendront cher sur eBay!
Princesse Jasmine
Jasmine, la princesse du film Aladdin, ne fait pas que sauver ce gamin au tapis volant de sa
pauvreté et de sa vie si triste. Elle a aussi lancé la grande mode du top très court! Si si !
Ensuite, les stylistes n’ont fait que récupérer cette idée (je ne dis pas ça pour t’offenser,
Sebastiano). Et ce bijou dans son nombril? C’est ce qui a précédé le piercing! Quelle starlette,
cette Jasmine ! (Paolo)
Grazie, Jas ! (Sebastiano)
[Je crois que Sebastiano essayait de dire : merci beaucoup, Jasmine !
D’accord, je l’avoue : je me suis déjà déguisée en Jasmine pour une soirée d’Halloween. Mais
comme il faisait froid dehors, ma mère m’a obligée à porter des grandes chaussettes sous
mon pantalon bouffant transparent, ce qui a tout gâché.]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse:
Comme Jasmine, fabrique des chaînes de cheville pour tes amies et toi. Portez-les tout le
temps, même pour prendre votre douche. La première dont la chaîne se casse sera la
première à être enlevée et amenée dans un pays lointain...!
Princesse Ariel
Cette petite sirène qui a échangé sa jolie voix contre des jambes pour pouvoir vivre aux
côtés de l’homme qu’elle aime... Qui ne connaît pas son histoire? Ah, Ariel, nous te vénérons!
Comment pourrait-on l’oublier, alors que c’est elle qui a rendu populaire le fameux soutiengorge en coquilles Saint-Jacques! Hé non, ce n’est pas Boticelli, avec sa Vénus (d’accord, on
ne voit pas très clairement ce soutien-gorge, il est caché par ses cheveux, mais nous,
Italiens, nous savons qu’il y est!). Merci, Ariel, d’avoir remis le soutien-gorge au goût du jour!
(Paolo)
Ariel! Ses cheveux sont amour, avec leurs boucs naturelles et leur intense couleur roux.
(Sebastiano)
[Je pense que Sebastiano voulait parler des beaux cheveux dAriel naturellement bouclés et
de leur belle couleur auburn. Pour ma part, je ne pense pas avoir ce qu’il faut pour porter un
soutien-gorge en coquillages, si vous voyez ce que je veux dire. C’est pour ça que je ne me
déguise jamais en Ariel, même pour Halloween. Et, de toute manière, ma mère ne me
laisserait jamais faire ça, car elle pense qu’Ariel est le pire cauchemar des féministes pour
avoir renié sa propre espèce afin de s’attirer les faveurs d’un homme. À quoi ressembleront
donc les enfants d’Ariel et du Prince Éric? À des têtards? Et puis, dans la version qui n’est pas
de Disney, le Prince se marie à plusieurs autres filles, et la petite sirène finit par se suicider.
Sympa comme conte, non?]
Le conseil de Mia
pour faire une bonne princesse:
Fais comme Ariel, rejoins une équipe de natation ! Nager est une très bonne manière
d’entretenir sa santé. Prends bien soin de porter un bonnet de bain pour ne pas abîmer tes
cheveux avec le chlore de la piscine. Rien n’est pire que de porter un diadème avec des
algues à la place des cheveux.
La « Corn Princess »
de Versailles de l'Indiana
Supplément spécial de Hank Thermopolis, top model et
cousin de la Princesse Mia.
La plus stylée des princesses est mon expetite amie Amber Grub, qui a été la Corn Princess
de Versailles de Plndiana pendant trois ans. Au cas où vous ne sauriez pas vraiment ce qu’est
u n e corn princess, laissez-moi vous dire qu’il s’agit de princesses très particulières.
Premièrement, elles sont pas, pardon, elles ne sont pas nées avec un titre de noblesse, bien
au contraire!
Non, pour devenir Corn Princess, vous devez être élue. Et c’est pas, pardon ce n’est pas chose
facile que d’être élue Corn Princess de Versailles de l’indiana, car la compétition est assez
féroce.
Cependant, les Corn Princesses ne doivent pas simplement être belles et talentueuses.
Durant la phase finale de leur élection, elles doivent répondre à plusieurs questions assez
difficiles. Par exemple: quel oiseau symbolise l’État de l’Indiana? Certains diraient la buse
parce qu’ils en voient souvent sur le bas-côté de la route. Mais ce n’est pas la bonne réponse:
c’est le cardinal. Et la fleur de l’Indiana? Non, ce n’est pas l’herbe à poux, bien qu’on en voie
également beaucoup le long des routes. C’est la fleur de frangipanier! Ne me demandez pas
de vous la décrire, je crois que je n’en ai jamais vu. Je suis même sûre que Maman n’en a
jamais eu dans son jardin...
Bref, ce sont les deux choses les plus importantes que doit connaître la Corn Princess de
Versailles. Ceci sans parler de tout le travail qu’elle aura à faire APRÈS avoir été couronnée,
comme apprendre à couper le ruban lors d’une inauguration. Il faut avoir une personnalité
SPÉCIALE pour être une princesse, nous le savons tous. Mais pour être une Corn princess, il
faut avoir une personnalité vraiment TRÈS SPÉCIALE. Ne l’oublie jamais!
[Malheureusement, je ne pense pas être capable d’en être une un jour...]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse:
Comme Amber, mémorise les informations sur la ville dans laquelle tu habites, et les choses
qui la symbolisent. Tu impressionneras ta famille et tes amis avec tes connaissances. Il se
pourrait que cela te serve un jour... Ça pourrait t’apporter un bonus pour une dissertation par
exemple.
III.
Mesdames les Princesses
Note de Son Altesse Royale la Princesse Mia
Depuis la nuit des temps, des millions et des millions de femmes rêvent d’être un jour
enlevées dans les bras d’un beau Prince Charmant (ou, dans mon cas, dans les bras du frère
de ma meilleure amie). Certaines personnes (dont la meilleure amie en question) disent que
ce fantasme est le résultat d’un esprit jeune et influençable, perverti à force d’avoir trop lu et
vu Cendrillon. À l’époque où a été écrite cette histoire, l’émancipation féminine n’était pas
vraiment à la mode. Moi, je voudrais rétablir la vérité et crier haut et fort que ce n’est pas
parce qu’on est marié à quelqu’un qui devient un jour un membre de la royauté, riche et
célèbre, qu’on a renoncé à sa quête d’émancipation! Pour preuve, voici quelques exemples
de femmes qui sont devenues des princesses en épousant un homme qu’elles aimaient.
Après cela, qu’on vienne encore me dire qu’elles ont perdu leur indépendance !
Grace Kelly
Par Tina Hakim Baba, une experte en littérature
romantique de mon lycée et fille d’un célèbre top model et
cheik arabe [avec les commentaires de la Princesse Mia]
Grace Kelly était une superbe star du cinéma des années cinquante qui devint riche et
célèbre à juste titre quand elle se rendit dans la petite principauté de Monaco pour y tourner
le film La Main au collet. Sur place, elle rencontra le Prince de Monaco (Monaco est une
principauté comme Genovia, elle est donc gouvernée par un prince ou par une princesse
plutôt qu’un roi ou une reine).
Le Prince Rainier III fut instantanément frappé par la beauté et le charme de Grace Kelly et
lui proposa de l’épouser. Grace accepta, et ensuite elle ne fit plus qu’un seul film. Demandetoi ce que toi tu ferais? Si tu trouvais l’homme de tes rêves, continuerais-tu à te démener
pour un travail d’actrice, à surveiller constamment ce que tu manges afin de pouvoir rentrer
dans les robes super compressées qu’on te fait porter, à manger les sandwichs au thon pas
frais du staff, alors que tu pourrais flâner en caftan au bord d’une piscine et manger toutes
les Hâagen-Dazs que tu souhaites? Je crois que je connais la réponse.
[Grace Kelly et le Prince Rainier ont eu trois enfants. Tu peux lire leur histoire dans la
biographie des Princesses de Monaco, page 43. Il paraît que le troisième, le Prince Albert, est
toujours célibataire et cherche toujours sa princesse... Mais je n’ai pas donné son adresse
mail à Tina parce qu’il est trop vieux pour elle. Et, en plus, elle en pince déjà pour le Prince
William.]
Le conseil de Tina pour faire une bonne princesse
Comme Grace, porte des vêtements larges, des lunettes noires et un foulard très fin sur tes
cheveux la prochaine fois que tu sortiras dans un lieu public. Toutes les personnes que tu
croiseras se demanderont qui est cette mystérieuse beauté qui se tient derrière eux chez
Blockbuster.
Diana Princesse de Galles
Lady Diana Spencer était une simple jeune fille timide de dix-neuf ans lorsqu’elle accepta
d’épouser le Prince Charles, l’héritier du trône anglais, qui avait vingt ans de plus qu’elle. Mais
très vite elle dépassa sa timidité, s’épanouissant à tel point qu’elle devint l’une des plus
belles femmes du monde. Elle fut une lanceuse de modes et même une muse pour les
stylistes comme Bill Blass et Valentino. Elle devint également porte-parole de causes comme
la lutte contre le SIDA OU les mines antipersonnelles, dont le but était de désamorcer les
charges encore actives dans les contrées dévastées par la guerre comme le Tchad. Diana fut,
en réalité, le premier membre de la famille royale anglaise à embrasser en public un malade
atteint du HIV.
Lorsque le mariage de Diana et Charles prit fin, ils restèrent malgré tout très proches de
leurs fils, les Princes William et Harry, deux des plus beaux spécimens de la gent masculine
mondiale. D’ailleurs, s’il y a une justice en ce bas monde, j’épouserai forcément un de ces
deux-là!
[J’ai beau répéter en boucle à Tina qu’être une princesse n’est pas aussi fou que ça en a l’air,
elle ne veut rien entendre... Je lui ai également fait remarquer que même si elle épousait
William elle ne serait jamais reine puisqu’elle n’a pas la nationalité anglaise el ne sait même
pas comment on fait des saucisses cuites au four dans de la pâte à crêpes. Elle dit que ça lui
est égal, parce que, quand William sera roi, il pourra changer la loi à son gré et en faire sa
reine.
C’est son avis. Et, tout ce que je peux dire, c’est qu’il serait préférable d’avoir une Reine Tina
plutôt qu’une Reine Britney. Même si j’adore secrètement Britney et que j’aimerais bien
qu’elle soit reine. Ce serait même super cool. Encore plus si elle continue de porter des shorts
très très courts à Ascot.]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse
Comme Diana, engage-toi pour une cause à laquelle tu crois très fort. Enseigne à tes amis
tout ce que tu sais à son propos et fais en sorte d’obtenir leur soutien. Souviens-toi : les
petits ruisseaux font les grandes rivières.
(p. s. de Tina: si tu t’investis dans une association dont le thème intéresse les garçons, tu
peux en rencontrer un super mignon. Essaie de te joindre à un groupe de fans de comics ou
de jeux vidéo par exemple.)
La Reine Noor
Elle naquit sous le nom de Lisa Najeeb Halaby. Elle est devenue membre de la famille royale
le jour où elle a épousé le Roi Hussein de Jordanie en 1978. Depuis, bien qu’aujourd’hui son
mari soit décédé et qu’elle ne soit plus la reine officielle, Noor a travaillé d’arrache-pied pour
faire évoluer l’enseignement, le bien-être des femmes et des enfants, les droits de l’homme,
la protection de l’environnement et du patrimoine, et l’urbanisation. Et pas seulement en
Jordanie, elle a également travaillé avec les Nations Unies. La reine Noor fit aussi son
possible pour faire disparaître ces «crimes d'honneur» qui existent dans son pays, où des
pères et des frères tuent leur fille ou leur sœur juste parce qu’elles ont «déshonoré» leur
famille par un acte qui, ici, aux États-Unis, ne nous ferait même pas sourciller, comme aller
au cinéma avec un garçon. La Reine Noor est vraiment mon modèle, et lorsque je serai
adulte je voudrai lui ressembler. Etre comme elle, mais avec les cheveux de Shakira.
[De plus, la reine Noor essayait de faire tout ça tout en restant aussi belle qu’un top model.
Je ne veux pas dire que l’apparence soit une chose si importante... Mais quand même, ça
aide à servir une cause lorsqu’on est en couverture de Harper’s Bazaar ou de People.]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse
Comme Noor, tu n’es pas obligée de porter des Rangers ni d’avoir plein de piercings sur le
visage pour montrer que tu milites pour la contre-culture. Il est encore plus subversif
d’essayer d’être aussi poli et professionnel que possible, et au moment où les gens sont
bercés par un faux sentiment de complaisance, de leur parler de ton plan de sensibilisation à
la condition des tortues de mer.
Cendrillon
Tout le monde connaît l’histoire de Cendrillon, cette pauvre «fille des cendres» qui fut forcée
par sa diabolique belle-mère à nettoyer le foyer de la cheminée pendant que les autres se
rendaient à un bal... Mais Cendrillon fut vengée grâce à l’apparition de sa marraine la fée qui
la para de pantoufles de verre (ce ne sont certes pas les chaussures les plus confortables,
mais elles sont très jolies!) et transforma une citrouille en carrosse. Puis Cendrillon se rendit
au bal dans ses pantoufles de verre et dans son véhicule végétal. Elle conquit le cœur du
prince, qu’elle épousa à la fin, après qu’il eut battu la campagne à sa recherche (pour lui
rendre une chaussure qu’elle avait perdue) !
Il faudrait être fou pour penser que son travail de nettoyeuse de cheminée lui a manqué!
Évidemment, elle se plut beaucoup à vivre au château et je parie n’importe quoi qu’elle et le
prince ont fait un roi et une reine très aimés. Si ça, ce n’est pas une fin heureuse, je ne sais
pas ce que c’est!
[Dans la version de Disney de cette histoire, des souris et des oiseaux aident Cendrillon à
s’habiller pour aller au bal, et à la fin elle pardonne à sa belle-mère et à ses demi-sœurs tout
le mal qu’elles lui ont fait.
Dans la version originale des Frères Grimm, cependant, les oiseaux finissent par crever les
yeux de ces méchantes femmes. Ne serait-il pas GÉNIAL que ce détail apparaisse dans la
version de Disney? Ce n’est pas que je supporte la vue du sang... même dans les dessins
animés. Néanmoins, ça aurait été marrant de voir cette séquence pendant le générique de
fin.]
Le conseil de Tina pour faire une bonne princesse
Comme Cendrillon, toi aussi tu peux être la belle du bal ! Au lieu de faire ton shopping à la
boutique du coin, pour acheter la robe de ton bal de fin d’année, essaie un magasin de
fringues vintage, ou bien la friperie de ton quartier. Non seulement tu pourras y trouver de
bonnes affaires mais en plus tu seras sûre que personne ne portera exactement la même
robe que toi ! Tu seras vraiment originale.
La Belle de ( La Belle et la Bête )
Belle n’est pas issue d’une famille royale. Cette jeune femme, indéniablement attirante,
propose au monstre hideux qui détient son père emprisonné dans un château, d’échanger sa
vie contre celle de son paternel. En récompense de son acte, le monstre lui laisse la vie
sauve. Belle finit par se plaire dans ce magnifique palais, avec toutes ces somptueuses robes
et ces beaux livres d’amour qu’elle peut lire chaque jour. Mais aussi cette vaisselle magique
qui lui apporte quotidiennement son repas! Elle n’a plus besoin de se lever pour quoi que ce
soit, enfin sauf lorsque la Bête lui demande de danser avec elle, ce qu’elle fait souvent. Tout
est pour le mieux, jusqu’au jour où Belle rêve que son père a des problèmes et rentre chez
elle pour l’aider. La pauvre Bête se meurt d’ennui sans elle. De plus, un groupe de villageois
se rend chez lui pour le tuer (dans la version de Disney).
Heureusement, Belle retourne au château enchanté, avoue son amour à la Bête, l’embrasse,
et ainsi rompt le charme: à la place de la Bête, elle tient dans ses bras un superbe prince*.
Comme vous le savez, ils furent heureux ensemble le restant de leur vie, car ils savaient tous
deux ce que c’était que de manquer de perdre la personne à laquelle on tient le plus.**
[*Moi, je trouve que c’est la partie la moins bonne du conte. Pourquoi la Bête ne pouvait-elle
pas rester la Bête? C’est si décevant lorsqu’elle se transforme en prince; qui voudrait d’un
baratineur quand on peut avoir une grosse Bête poilue? C’est comme de choisir Cyclope au
lieu de Wolverine. Quelle personne sensée ferait ça si ce n’est Jean Grey? Moi, je trouve que
la Belle se fait rouler dans la farine...
** Malgré la déception que je ressens vis-à-vis du dénouement, je pense que c’est le plus
beau conte de tous les temps. Lilly dit qu’il est inspiré du vieux mythe romain d’Amour et
Psyché, ou du mythe grec de Perséphone et Hadès, et qu’il y a une symbolique SEXUELLE làdessous. Ça crève les yeux! La Bête est si SEXY - particulièrement quand elle donne des
ordres à Belle et que celle-ci lui obéit, folle comme elle est!]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse.
Comme Belle, donne des conseils vestimentaires à ce mec horrible qui est dans ton cours de
bio, qui rentre son sweat dans son pantalon et s’habille comme un garçon de café... car il se
peut que, le jour où il mettra son sweat à l’extérieur, il devienne soudain un parfait petit ami
! Alors, comme dirait Mme Potts: il aurait soudain ce petit quelque chose qu’il n’avait pas
avant.
Clarisse, Princesse douairière de Genovia
Clarisse Renaldo, née Grimaldi, était une simple jeune fille cultivée et sans souci, ayant
étudié dans les meilleures écoles européennes, vêtue des créations de stylistes les plus en
vue de l’époque, comme Givenchy et Dior, lorsqu’elle attira l’attention du beau prince de
Genovia, lors d’un bal donné en l’honneur de celui-ci. Immédiatement sous son charme, le
prince poursuivit Clarisse avec acharnement, mais celle-ci ne voulut rien savoir. Elle avait de
grandes ambitions personnelles qui n’avaient rien à voir avec le mariage et la maternité. Bien
qu’elle ne l’ait jamais avoué à ses beaux-parents, Clarisse voulait faire carrière... sur scène!
Depuis Sarah Bernhardt, le monde n’avait pas connu d’actrice comme Clarisse... et puis elle
avait été soutenue par tous ses camarades de classe, après avoir joué le rôle (principal) de
Yum-Yum dans la représentation à son école de The Mikado.
C’est seulement lorsque la mère de Clarisse lui fit remarquer que, pour devenir une grande
actrice, elle devrait partir en Amérique, et plus particulièrement à Hollywood, que la future
princesse se rendit compte que son rêve était irréalisable... Elle aurait adoré vivre à Paris ou
à New York, mais rien ne lui disait moins que Los Angeles. Alors, elle accepta la proposition
en mariage du jeune prince et devint la princesse la plus belle et la plus charismatique que
Genovia ait jamais eue.
[Je n’arrive pas à croire que Grand-Mère se soit engagée sur cette voie... Et qu’elle ait
convaincu Tina qu’elle avait voulu être une actrice! Elle m’avait dit, à moi, qu’elle voulait être
chirurgienne spécialisée dans le cerveau...]
Le conseil de Tina pour faire une bonne princesse
Comme Clarisse, rends-toi au refuge pour animaux le plus proche et adopte un petit chien
abandonné. Emmène-le partout où les chiens sont acceptés. Et là où ils ne le sont pas,
prends-le quand même mais en le dissimulant dans un grand sac chic.
IV.
Les Princesses Au Pouvoir
Note de Son Altesse Royale la Princesse Mia
Triste mais vrai : quelques-uns des plus grands dirigeants du monde ont été oubliés par les
historiens, pour la simple raison qu’il leur manquait un chromosome Y à la naissance! Prenez
Lady Jane Grey, par exemple, Reine d’Angleterre jusqu’au moment où elle fut décapitée pour
trahison*. Qui a jamais entendu parler d’elle ? Personne ! Même le film réalisé à partir de sa
biographie a pour titre Lady Jane. Certes, elle n’est restée sur le trône que neuf jours, ce qui
ne suffit pas pour effectuer un sérieux dépoussiérage social. Néanmoins, on aurait quand
même pu accorder une chance à cette fille. Quand même, elle était reine!
Bref, on nous rebat les oreilles avec les dirigeants de ce monde, mais les femmes passent
pratiquement inaperçues. Donc, voici quelques portraits de femmes qui ont régné avec
autant de sagesse que de sagacité. À nous de tirer des leçons de leurs succès comme de
leurs erreurs.
[*Je me réjouis que la peine de mort n'ait pas cours à Genovia. Ça me tuerait, d’être
décapitée pour mauvaise gestion de mon royaume! La simple suggestion d’installer des
parcmètres a aussitôt provoqué une levée de boucliers. Les gens sont parfois si chatouilleux!]
Cléopatre
Par Lilly Moscovitz, meilleure amie de la Princesse Mia, et
auteur, producteur et éditeur de
( Lilly dit les choses telles qu ’elles sont )
[avec les commentaires de la princesse Mia]
Cléopâtre fut la dernière reine d’Égypte avant que le pays ne tombe sous la dépendance
romaine. Elle est sans doute plus connue que les autres pour sa présentation mémorable à
Jules César. Toujours prête à faire grosse impression, Cléo a débarqué chez Jules drapée
dans un tapis, que des esclaves nubiens déroulèrent théâtralement, révélant son anatomie.
En quelque sorte, Cléopâtre préfigurait l’une de nos princesses pop contemporaines, Britney
Spears, qui apparut une fois aux MTV Music Awards presque exclusivement vêtue d’un
serpent jaune enroulé autour du cou.
En revanche, Britney est moins avisée que Cléopâtre pour manipuler ses amoureux (songez à
la tournure calamiteuse qu’a prise sa rupture avec Justin). Tandis que sa relation avec MarcAntoine a assuré à Cléopâtre (après qu’elle a plaqué Jules César), des années durant, la
position de femme la plus puissante de la planète.
Mais ce que très peu de gens savent à propos de la reine du Nil, c’est qu’elle était capable de
parler neuf langues, qu’elle était très douée en mathématiques et en stratégie militaire, et
qu’elle s’est entièrement dévouée à son pays. Son ravissant profil a orné la monnaie
égyptienne tout comme les deniers romains circulant autour de la Méditerranée.
Britney n’en obtiendra jamais autant, c’est à craindre. Cléopâtre fut vraiment, comme elle
aimait à le dire, la nouvelle Isis. Et ce jusque dans la mort, puisqu’elle préféra périr mordue
par un aspic plutôt que d’être réduite en esclavage par ses ennemis, obtenant ainsi son
immortalité, selon les croyances égyptiennes.
[Un aspic, pour ceux qui n’auraient pas vu La Planète des animaux, est un serpent venimeux.
Et imaginez le délire si notre monnaie portait l’effigie de Britney Spears... le visage de Britney
sur un billet de cinq dollars: pas mal, non? Voilà qui rendrait le shopping mille fois plus
excitant!
Tout bien réfléchi, Cléopâtre s’apparenterait davantage à une J.-Lo de l'Antiquité. La
ressemblance est frappante. Souhaitons simplement à J-Lo qu’elle ait plus de chance avec les
garçons que cette pauvre Cléo.]
Le conseil de Lilly pour faire une bonne princesse:
Comme Cléo, fais une entrée fracassante dès ta prochaine fête ou ton prochain événement
scolaire. Inutile de te draper dans un tapis (trop poussiéreux et inconfortable). En revanche,
tu peux franchir la porte la tête haute, comme si tu étais la maîtresse des lieux. En un rien de
temps, on te considérera comme la reine du Nil.
Aliénor d'Aquitaine
Bien qu’elle ait épousé à l’âge de quinze ans le roi de France Louis VII, Aliénor d’Aquitaine aussi futée que dégourdie - ne s’est pas contentée de rester assise chez elle à broder des
tapisseries. Quand s’engagea la seconde croisade, Aliénor revêtit son armure et, suivie de
trois cents de ses dames de compagnie, elle fonça sur la cité d’Antioche, ou elle mendia le
droit de secourir les croisés blessés.
Stratège militaire dans l’âme, Aliénor s’opposa à l’objectif de son époux : se rendre à
Jérusalem. Un peu comme ma mère, qui se dispute avec mon père à chaque fois qu'il opte
pour la Route 130 au lieu de l’autoroute pour gagner le rivage de Jersey où nous nous
rendons régulièrement pour les réunions de famille. Mais, la différence, c’est qu’Aliénor a
aussitôt exigé que le Pape annule leur mariage après la défaite de son mari, tandis que ma
mère se contente juste de râler.
Aliénor jouit d’une faveur considérable en Europe pour avoir lancé l’idée de l’art de l’amour
courtois. À savoir, la bonne façon de faire la cour à une femme, une méthode à l’usage des
chevaliers courtisant une dame. Son second mari, Henry, qui n’était pas un modèle de
fidélité, aurait été mieux inspiré de pratiquer cet art de l’amour courtois, ça lui aurait évité
bien des ennuis... Comme la conspiration de ses propres enfants contre lui et, au final, sa
condamnation à quinze ans de prison décrétée par Henry. Exactement comme dans l’affaire
Maria Maples, sauf que la prison où Donald fit enfermer Ivana était l’hôtel Plaza. Pas de
panique, toutefois : Aliénor a eu sa revanche ! Elle a trucidé tous ses ennemis avant de
mourir très vieille, très riche et extrêmement heureuse.
[Aliénor est devenue populaire à la Cour notamment après avoir coupé une mèche de
cheveux de son bien-aimé. Elle l’enfermait dans un médaillon qu’elle portait autour de son
cou. Preuve qu’elle était assez intime avec le propriétaire de ladite boucle pour avoir eu
l’opportunité de la lui dérober. Par chance, de nos jours, il suffit d’utiliser un autocollant !]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse:
Comme Aliénor, compose un sonnet dédié à l’amour de ta vie. Évite toutefois de le lui
montrer: il risquerait de détaler comme un faon aux abois, épouvanté par l’ardeur de ta
passion dévastatrice.
La Princesse Ariel
Contrairement à ce que pense Mia, je ne parle pas d’Ariel la petite sirène, je parle de l’amie
d’Arok le Barbare, ou plutôt, de sa petite amie. Nous ne serons certainement jamais fixés sur
la vraie nature de leur relation, puisque cette série a été retirée des programmes au meilleur
moment. De toute façon, je ne pense pas qu’Arok ni Ariel ne se préoccupaient vraiment de
clarifier la nature de leurs sentiments. Ariel était bien trop occupée à parcourir le monde de
l'après-apocalypse dans son justaucorps brillant, aidant Arok et son ami mutant Ookla à
rétablir le Bien là où des seigneurs de guerre diaboliques avaient instauré le Mal. Et Arok
était... hé bien, lui aussi trop occupé... à être Arok, tout simplement.
Ariel n’était pas qu’une princesse, elle était aussi une sorcière et avait des bracelets
magiques qui l’aidaient à corriger le mauvais comportement des agents du Mal (dommage
que la NYPD ne dispose pas de ce genre de bracelets). La source magique du pouvoir de ces
bracelets a fait débat chez les fans de ce dessin animé. Après une recherche intensive,
quelqu’un - dans un forum virtuel sur Arok - a soulevé l’idée que ces bracelets trouvaient leur
énergie dans le corps d’Ariel elle-même. Soit sa sorcellerie était d’origine wiccane, soit elle
l’avait trouvée en fouillant dans un vieux truc du xxi' siècle - une vieille vidéo de Tony
Robbins par exemple... En tout cas, ça restera un mystère... ce qui, évidemment, rend la
princesse Ariel encore plus captivante.
[En plus, étant donné qu’une comète avait coupé la Lune en deux, causant une nouvelle
apocalypse sur la Terre, Ariel était la dernière princesse de toute la planète. Ça représente
BEAUCOUP de responsabilités! Fidèle à son habitude, elle les a assumées avec bravoure,
même lorsque c’était sa mauvaise semaine et qu’elle aurait sûrement préféré rester dans son
lit avec le dernier Cosmo, une tasse de chocolat chaud sans sucre et un paquet de mini
Chamallows.]
Le conseil de Mia pourfaire une bonne princesse :
Comme Ariel, achète-toi un collier, des boucles d’oreille ou un bracelet (tu peux aussi utiliser
un bijou que tu as déjà) qui deviendront ton talisman personnel, et porte-le tous les jours. Si
on te demande pourquoi tu portes ça, adopte un air mystérieux et ne répond pas.
Aussitôt, cet objet prendra des propriétés mystiques et te donnera plus de pouvoirs que ton
imagination ne peut l’imaginer. Enfin, peut-être...
Elisabeth 1er
C’est à la Reine Vierge que l’histoire de l’Angleterre doit, sans conteste, son époque la plus
splendide et la plus haute en couleur. Il est intéressant de noter que la mère de ladite
Elisabeth 1er - Ann Boleyn - fut décapitée sur ordre de son époux, Henry VIII (le propre père
de notre Elisabeth).
Qu’un destin si tragique l’ait amenée à devenir une reine de sa trempe reste une énigme. On
aurait plutôt imaginé qu’Elisabeth développerait, au minimum, une personnalité marginale
aux tendances antisociales. Eh bien non! Notre héroïne s’est débrouillée pour ne pas tomber
dans le piège de la colère. Elle a tout simplement grandi avec la ferme résolution de ne
jamais se marier (et qui oserait l’en blâmer?).
L’ère élisabéthaine a non seulement été marquée par la renaissance de la musique et de la
peinture, mais également par des écrivains aussi célèbres que Sidney, Raleigh, et le Barde
lui-même, William Shakespeare. Sans oublier Sir Francis Drake, un extraordinaire
explorateur. L’âge d’or de l’Angleterre a pris son essor pendant la deuxième partie du règne
d’Elisabeth. C’est à cette époque que Sir Francis Bacon fut l’un de ses hommes de loi. Et
qu’Edmund Spenser composa en l’honneur d’Elisabeth l’épopée allégorique La Reine des fées.
Malgré les fréquentes allusions de la souveraine au fait qu’elle était prête à unir son destin à
celui d’une tête couronnée européenne afin de conclure des pactes et serments d’allégeance
avec l'étranger, cela ne se concrétisa jamais. D’aucuns jugeront sans doute névrotique, chez
une des femmes les plus puissantes du monde, cette répugnance à convoler en justes noces.
En ce qui me concerne, j’estime son aversion pour le statut matrimonial parfaitement
justifiée, vu l’exemple désastreux donné par le couple de ses propres parents.
[Et voici sans doute le plus fascinant de l’histoire... L’Angleterre élisabéthaine a servi de toile
de fond à l’un des événements culturels les plus marquants de notre siècle, le film
Shakespeare in love! Où il est démontré que même les filles dépourvues de poitrine peuvent
se trouver un petit ami!!! Qui oubliera jamais l’interprétation par Dame Judi Dench de
Elisabeth Ier avec sa collerette empesée et son visage d’un blanc de craie (fard qui, on
l’apprendra plus tard, était à base de plomb, cause des lambeaux de peau et craquelures
déparant Elisabeth - pas Dame Judi Dench, bien sûr!)? Sans oublier toutes les scènes où Will
est torse nu! Pour la reine Elisabeth, hip hip hip hourra!)
Le conseil de Lilly pour faire une bonne princesse:
Comme Elisabeth 1er, écris et interprète un one-woman show consacré à ta personne et à
tes amis intimes. Invite-les à la représentation. Prévois des rafraîchissements à distribuer dès
le tomber de rideau, histoire de pallier toute rancune éventuelle...
Aura
La Reine Elisabeth 1er ne fut pas la seule altesse royale née avec un complexe d’Electre
prononcé. La princesse Aura, fille de Ming l’impitoyable (mieux connu comme étant l’ennemi
mortel de Flash Gordon), a passé le plus clair de son existence - avant l’arrivée de Flash - à
errer dans son palais en tops moulants à paillettes, avec l’espoir d’attirer l’attention de son
père.
Mais lorsque votre père gouverne une galaxie entière, combien d’instants de qualité peut-il
passer, je vous le demande, avec sa progéniture? (Et je sais de quoi je parle, vous pouvez
me croire...!) Surtout s’il a, par-dessus le marché, une soixantaine d’épouses?
Quand on y songe, ce qu’il est advenu par la suite est entièrement de la faute de Ming. S’il
avait seulement offert à Aura l’amour inconditionnel qu’elle convoitait tant, elle ne se serait
jamais rebellée contre lui. Mais Ming était si focalisé sur les moyens possibles de contrecarrer
les plans de ce maudit Terrien de Flash Gordon qu’il ne soupçonna pas la rébellion qui couvait
sous son propre toit. Du moins, pas avant qu’il ne soit trop tard!
En effet, Aura unit ses forces à celles de Flash et de son ami le beau et élégant Baron (qui
représentait sans doute pour elle une figure paternelle...) et prit part à l’ultime bataille qui
s’acheva par la mort brutale de Ming.
Aura se révéla alors être une souveraine sensée et responsable, traitant avec un égal respect
tous les anciens sujets de son père, même ses femmes !
[Comme si ce n’était pas déjà assez cruel de manquer d’amour paternel, Aura est tombée
folle amoureuse de Flash Gordon. Lequel, perpétuellement traqué par Ming, se liquéfiait
d’amour pour cette froussarde de Dale Arden! Pire encore, Ming tenta de forcer Dale à
devenir sa soixante-cinquième épouse, juste histoire de titiller l’amour-propre et l’amourtout-court de Flash. Imagine que ton père essaie d’épouser la petite amie du type pour qui tu
craques complètement. De quoi devenir dingue, non? Un vrai miracle qu’Aura n’ait jamais
pété les plombs !]
Le conseil de Lilly pour faire une bonne princesse:
Comme Aura, invite ton père (ou toute autre personne du sexe masculin qui compte dans ta
vie) à déjeuner. Explique-lui à quel point tu tiens à lui. Promets-lui de toujours rester
disponible pour lui. Un peu plus tard dans la journée, demande-lui de te prêter dix dollars...
Si tu as joué convenablement ton atout, ça devrait marcher! Dépense cet argent durement
gagné en sucreries et maquillage !
Isabelle 1er
Fille de Jean II d’Angleterre, Isabelle d’Espagne n’était pas du genre à laisser un homme lui
dicter sa conduite. Et surtout pas son propre frère! Ce qui était particulièrement culotté, vu
qu’elle régna dans les années 1400, époque où les femmes étaient considérées comme des
biens de consommation et des citoyennes de second ordre.
Isabelle épousa qui elle voulut, c’est-à-dire Ferdinand du Portugal, qui devint roi d’Aragon.
Elle utilisa son argent à sa guise, finançant le voyage de Christophe Colomb qui était censé le
mener en Chine.
Mais régner sur l’Espagne nouvellement réunifiée n’était pas que fiestas et paellas ! Au
même titre que son mari, Isabelle fut en partie responsable d’une institution historique
particulièrement démoniaque, connue sous le nom d’inquisition. Tout citoyen espagnol qui
n’était pas catholique pratiquant (y compris les juifs et les musulmans) fut, au mieux, expulsé
de son pays natal; au pire, brûlé vif sur un bûcher.
Pourtant, Isabelle savait aussi se montrer douce. Ayant reçu une excellente éducation, elle
devint la patronne des écoliers et des artistes. Et quand Christophe Colomb ramena en
Espagne quelques autochtones qu’il avait capturés dans le Nouveau Monde, Isabelle insista
pour qu’on les renvoie vivre, libres, dans leur pays d’origine. Dans son testament, elle stipula
que le peuple du continent découvert par Christophe Colomb devait être traité avec équité et
justice. Dommage que personne n’ait prêté attention à ce dernier vœu!
[Quand je monterai sur le trône de Genovia, il est hors de question que je lance quelque
«Inquisition» que ce soit. Sauf pour bannir les gens qui portent de la vraie fourrure et
refusent d’admettre que les animaux ont aussi des droits.]
Le conseil de Lilly pour faire une bonne princesse:
Agis comme Isabelle. Ou, plutôt, non... Au contraire, inonde tes ennemies de torrents
d’amour. Salue même les filles qui te détestent. Quand elles se moquent de toi, souris-leur
avec une douceur teintée de pitié. Au bout d’un certain temps, ça les gênera et elles auront
peur de toi... C’est imparable !
Adora
Connue sous le nom de She-Ra, Princesse du Pouvoir, Adora règne sur le monde fictif
d’Éthéria. Comme chacun sait, elle est la sœur de Musclor, qui vit en un lieu appelé Éternia.
Ces noms de lieux sont typiques des créateurs de ce grand classique du dessin animé : ils ont
utilisé la racine latine eth -comme dans « éthérée, rêveuse et vaporeuse» pour la planète de
la protagoniste féminine, tandis que le protagoniste masculin vit dans un monde qui a pour
connotation les mots éternel, éternité, éternellement, etc.
Mais pourquoi chipoter? She-Ra n’en demeure pas moins une héroïne très cool, qui combat
pour protéger le château magique de Cristal contre ses ennemis félons. Chaque fois qu’on a
besoin de ses services, la princesse brandit son épée de Protection dans les airs en criant
«Par l’honneur de Crâne Ancestral!» Toute représentation phallique évidente mise à part,
cette attitude est largement digne d’éloges.
Même si on ne la présente que comme la sœur de Musclor, cette héroïne de bande dessinée
est une femme forte, tout à fait apte à se débrouiller dans la vie sans l’aide d’une figure
parentale masculine. Toutefois, la pauvre créature a vraisemblablement souffert du succès
de son frère car, en effet, quel jeune garçon ne voudrait pas être aussi populaire que
Musclor?
[Pour ce que j’en sais, ma poupée She-Ra était trop petite pour sortir avec Ken et trop
grande pour Han Solo. En outre, elle était la sœur de Musclor. Alors, avec qui était-elle
censée sortir, hein? Je vous le demande: qui?]
Le conseil de Mia, pour faire une bonne princesse:
Deviens She-Ra. Invente-toi ton propre royaume magique. Avant de dormir, imagine à quoi il
ressemble et comment sont les personnes qui y vivent. Assure-toi que, parmi ses résidents, il
se trouve un garçon beau à mourir qui t’ADORE et ne vit que pour combler tes moindres
désirs. Quand tu n’as pas trop le moral, fais comme si ce type génial était assis à côté de toi,
à répéter combien il te trouve unique, irremplaçable, merveilleuse, hallucinante, etc.
P.S. : Si un garçon en chair et en os te demande de sortir avec lui, ne refuse pas sous
prétexte qu’il n’est pas aussi parfait que ton chéri imaginaire. Ce serait trop nul!
V.
Les Princesses En Action
Note de Son Altesse Royale la Princesse Mia
Bien que je ne sois pas vraiment une référence en matière de comportement royal, je peux
attester avec certitude qu’il y a eu, et qu’il y a encore, des princesses qui sortent du lot et
dont les histoires méritent d’être racontées.
Beaucoup de personnes pensent que les princesses ne sont bonnes qu’à se piquer le doigt
comme la Belle au bois dormant ou à exhiber la dernière création d’un nouveau styliste. C’est
complètement faux ! Il existe un grand nombre de princesses qui ont régné de façon juste et
sage, faisant de bien meilleurs dirigeants que leurs pères, frères ou maris, hommes pourtant
modérés.
Et, dans sa volonté d’offrir à son peuple un gouvernement convenable, bien plus d’une a osé
tenir une épée ou un pistolet laser pour s’assurer que les choses tourneraient comme elle le
voulait. Ce sont des princesses comme elles qui me permettent d’accepter le sang royal qui
coule dans mes veines.
Maintenant, si seulement je pouvais convaincre mon père de me laisser avoir un lanceflammes...
Boadicée
Par Michael Moscovitz, petit-ami/prince consort de la
Princesse Mia Thermopolis avec les commentaires de la
Princesse Mia
Les choses étaient délicates en 6l après Jésus-Christ. Les Romains dirigeaient le monde mais
n’étaient pas pour autant très populaires. En Grande-Bretagne notamment, ils le furent
encore moins lorsqu’ils refusèrent, à la mort de Prasutagus, le Roi des Icéniens, de laisser sa
femme Boadicée et ses filles, les Princesses Camorra et Tosca, hériter de toute sa richesse et
de son royaume. Tout ça sous prétexte que Rome ne reconnaissait pas la loi celtique qui
autorise une femme à hériter!
Grossière erreur. Quand les Romains de Grande-Bretagne essayèrent de s’emparer de la
propriété des Icéniens, Boadicée et ses filles rejoignirent une autre tribu celtique et,
ensemble, ils marchèrent sur Londres, brûlant toute la ville et tuant vingt mille soldats
romains sur leur chemin.
Lorsque les Romains reçurent finalement assez de renforts pour battre Boadicée, son armée
comprenait 80000 hommes. Boadicée choisit de s’empoisonner plutôt que d’admettre la
défaite. Depuis ce jour, il existe beaucoup de monuments qui célèbrent sa bravoure en
Grande-Bretagne. On peut voir une représentation moderne de son célèbre chariot de guerre
(qui défie les gadgets tels que l’Aston Martin de James Bond...) sur le pont de Westminster.
Une légende dit que Boadicée fut brûlée sur ce qui est maintenant la Plateforme 10 de la
gare de King’s Cross.
[Je ne pense pas que je m’empoisonnerais si Monaco essayait de s’approprier Genovia. Je
crois que, au lieu de faire la guerre, j’essaierais de trouver des solutions pacifiques pour
résoudre le problème. En revanche, l’idée d’utiliser un chariot de guerre me plaît assez... Je
pourrais peut-être l’utiliser pour le prochain rallye, à l’école...]
Le conseil de Michael pour faire une bonne princesse:
Comme Boadicée, ne te laisse pas faire et n’accepte pas qu’on s’en prenne aux élèves qui ne
sont pas populaires dans ton école. Prends position, défends-les ! Non seulement tu te feras
de nouveaux amis, mais en plus tu pourrais te retrouver élue à la tête d’un syndicat étudiant.
Matilda
Matilda est sans doute la moins connue des monarques anglais. Impératrice d’Allemagne,
elle a régné sur l’Angleterre en vraie Domina, ou plutôt comme une vraie Lady, pendant six
mois, en 1141. Suite à un désaccord avec son cousin Stephen au sujet de l’héritage du trône,
une guerre explosa : la moitié de l’Europe soutenait Matilda, l’autre s’était alliée à son
cousin. Cette guerre royale fut si cruelle que les gens disaient que les saints et les anges
devaient dormir, sinon ils auraient levé le petit doigt pour mettre fin à ce carnage.
Quand Stephen finit par capturer sa cousine et l’enferma dans le château d’Oxford, Matilda ne
se soumit pas docilement. Elle attendit la tombée de la nuit pour descendre par l’une des
fenêtres du château à l’aide d’une corde, et s’enfuir en traversant la rivière Isis qui était
gelée. Toute de blanc vêtue, elle était difficile à apercevoir car ses habits se confondaient
avec la neige. Stephen gagna la guerre et régna sur l’Angleterre pendant plus d’une douzaine
d’années, mais c’est Matilda qui eut le dernier mot, en lui survivant pendant plus de dix ans.
[Si mon vaurien de cousin, le Prince René, essayait de me piquer le trône de Genovia, je jure
que, moi non plus, je ne le laisserais pas faire! D’un côté, je n’aimerais pas voir Genovia
ravagée par une guerre civile, comme ce fut le cas à La Nouvelle-Orléans. Mais d’un autre
côté, mon cousin n’a absolument aucune notion des affaires maritimes portuaires.]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse:
Suis l’exemple de Matilda. Mettre des vêtements blancs peut égayer ton teint (demande
conseil à Judge Judy). Passe rapidement un pull blanc à col montant ou mets une écharpe
blanche puis rassieds-toi et attends les compliments.
Xéna la princesse guerrière
L’histoire de Xéna est triste et compliquée. Elle commença par être un seigneur de guerre qui
tuait tous ceux qui se trouvaient sur son chemin et entravaient sa conquête du monde.
Finalement, elle se rendit compte qu’elle s’était engagée sur une mauvaise voie, mais entretemps elle avait propagé la terreur dans le pays. Tout le monde tremblait dès qu’on
prononçait son prénom (un peu comme le fait Pavlov quand il entend la voix de ma sœur,
Lilly, mais pour d’autres raisons...).*
Cependant, Xéna regrettait vraiment les actes barbares auxquels elle s’était livrée
(contrairement à ma sœur) et elle s’assagit, commençant à lutter pour les droits des plus
démunis, triomphant sur ceux qui s’en prenaient aux plus faibles, et utilisant parfois des
techniques de combat redoutables empruntées aux arts martiaux. Xéna et son acolyte,
Gabrielle, chevauchaient à travers les contrées, très légèrement vêtues, à la recherche
d’injustices à réparer. Quel dommage que cette série ne passe plus à la télé!
[*Lilly insiste pour dire qu’elle regrette vraiment ce qu’elle a fait à Pavlov. J’étais avec elle ce
jour-là et je peux témoigner: elle a entièrement équipé le protégé de Michael d’un casque de
football en plastique à l’effigie de notre chère Reine avant de le mettre dans un sac et de le
faire tourner au-dessus de sa tête plusieurs fois de suite. Quand j’ai vu ce qu’elle faisait, je lui
ai demandé d’arrêter. Elle m’a juré que ce n’était qu’une expérience pour tester les lois de la
gravité. Quand j’ai retiré Pavlov du sac, il avait l’air d’aller bien... Il a juste eu besoin de
quelques minutes pour se remettre et pour que la chambre cesse de tourner...]
Le conseil de Michael pour faire une bonne princesse:
Comme Xéna, fais quelque chose de bon pour ta meilleure amie, ou pour ton prince consort.
Par exemple, accepter d’aller voir une mauvaise comédie romantique qu’elle rêve d’aller voir,
au lieu d’insister pour voir le film d’action qui te fait envie. Elle t’appréciera d’autant plus, et
tu te sentiras envahie par un sentiment enivrant d’altruisme.
Pocahontas
Pocahontas n’a peut-être pas eu un adorable raton laveur comme animal de compagnie dans
sa vraie vie, comme c’est le cas dans le film de Disney, mais elle était bien une princesse.
Elle a rencontré un homme prénommé John, exactement comme dans le film, sauf qu’elle ne
s’est pas jetée devant lui pour le sauver du courroux des Powhatans. C’était le capitaine John
Smith. La vraie Pocahontas s’est mariée à un autre John nommé Rolfe. Il lui a appris à parler
anglais, et en échange elle lui a appris sa langue maternelle. Finalement, elle est partie vivre
avec lui en Angleterre, où elle est devenue très populaire et où on l’a traitée comme une
invitée d’honneur, à l’image de son rang.
Et ce jusqu’au jour où elle a attrapé la petite vérole. Elle en est morte à vingt-deux ans.
[Waou! Ce détail n’apparaît pas non plus dans le film! Quel dommage!]
Le conseil de Michael pour faire une bonne princesse:
Comme Pocahontas, apprends une autre langue ! Cela pourrait t’être utile si tu devais un jour
rencontrer des représentants internationaux pour négocier une paix. Et si ça n’arrive jamais,
au pire, ça serait bien vu par tes profs!
Wonder Woman
La Princesse Diana de l’île du Paradis fut élevée par sa Hippolyta, reine des Amazones, à un
endroit où on célébrait les victoires guerrières. Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’avion
de Steve Trevor fut abattu en plein ciel, et son corps, inconscient, fut rejeté sur les rivages
vierges de l’île du Paradis. La Princesse Diana tomba immédiatement sous son charme, si
bien que lorsque Steve se fut remis de ses blessures, elle proposa de le présenter à son
peuple.
Afin de prévenir sa fille contre les dangers auxquels elle allait s’exposer dans le monde des
hommes, Hippolyta donna à Diana un lasso en or qui avait comme pouvoir d’obliger toute
personne à dire la vérité, et lui prêta aussi le jet royal invisible. (Ne me demandez pas
comment une île habitée par des amazones qui n’ont jamais eu de contacts avec le monde
extérieur a pu développer une telle technologie capable de rendre invisible un jet...)
Parée de ces atouts et d’une paire de bracelets avec lesquels elle pouvait tirer des balles, la
jeune princesse amazone se dirigea vers Washington D.C., emmenant avec elle un Steve très
affaibli. Diana fut consternée par le nombre de personnes diaboliques qu’elle trouva là-bas,
et pas seulement par les nazis. Elle promit à Steve de rester à ses côtés pour le protéger de
son mieux contre ceux qui essayaient de le tuer, c’est-à-dire beaucoup de monde. Comme la
Lois Lane de Superman, Steve était loin d’imaginer que Diana, cette secrétaire
imperturbable, et Wonder Woman, la princesse amazone qui attrapait les cambrioleurs de
banques de Washington, n’étaient qu’une seule et même personne.
[Comme Diana, moi, je serais capable de partir longtemps pour être sûre que mon homme
ne subisse pas le fléau nazi... même si je devais abandonner mon pays natif et parcourir la
capitale de notre pays dans un petit maillot de bain orné d’ailes d’aigle dorées. Je ferais
volontiers un tel sacrifice, si cela pouvait aider mon chéri !]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse
Comme Wonder Woman, porte fièrement ton maillot de bain. Tiens-toi droite, n’essaie pas
de passer inaperçue, peu importe la taille de tes cuisses, ou celle de tes seins. Personne ne
peut paraître beau sur une plage s’il n’a pas l’accessoire le plus important de tous: la
confiance en soi!
Princesse Leia
Leia Organa, la fille adoptive de Bail Organa, le vice-roi de la planète condamnée d’Alderaan,
a eu un arbre généalogique compliqué, certains diraient même emberlificoté. Sa mère
généalogique (voir page suivante) sépara Leia de son frère jumeau alors qu’ils étaient encore
tout petits et éleva elle-même Leia jusqu’à sa mort.
Leia était un leader né, elle devint sénateur très jeune, luttant pour aider son peuple qui
était opprimé par le gouvernement impérial. Membre actif de la rébellion contre l’empereur
de la galaxie Palpatine, Leia ne s’attendait pas à être capturée et faite prisonnière politique
par un homme dont elle apprendra plus tard qu’il était son propre père... ou bien à être
sauvée par un homme qui se révélerait plus tard être son propre frère. Elle ne pensait
sûrement pas non plus qu’elle tomberait amoureuse d’un contrebandier au cœur d’or et que,
plus tard, elle serait obligée de porter une tenue d’esclave tout en portant des boissons pour
ce même contrebandier et ennemi mortel, Jabba le Hutt...
[Je dois absolument couper Michael ici. Sinon, il pourrait écrire encore des dizaines de pages
sur Leia! Qui pensait qu’il y avait autant à dire sur elle?]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse:
Comme Leia, ose de nouveaux styles de coiffures! Tu ne peux pas savoir ce qui te va si tu
n’essaies pas plusieurs styles différents. Qui sait? Peut-être que ta vraie personnalité
s’exprimera mieux avec deux petites boules de chaque côté de la tête! Même si tu te rases
complètement la tête, ou si tu te teins en rose, pas d’inquiétude : ce qui est super avec les
cheveux, c’est qu’ils repoussent!
La Reine Amidala ou Pardmé,
la mère de la Princesse Leia
Également connue sous le nom de Padmé Naberrie, Amidala fut élue reine de sa planète à
l’âge de quatorze ans. D’aucuns diront peut-être qu’il n’est pas très prudent de la part des
habitants d’avoir élu une si jeune reine. À ceux-là, je réponds... : vous ne l’avez pas vue dans
La Guerre des clones? Elle était vraiment terrible dans son pantalon blanc! En fait, ce que
je voulais dire, c’est que la Reine Amidala a mené à terme son mandat pour devenir sénateur
par la suite, et représenter fidèlement et sagement son peuple, jusqu’à ce que cet Hayden
Christensen arrive et sème la pagaille.
[Je me devais d’interrompre Michael une fois de plus ! Il devenait fou... comme pour Buffy la
tueuse de vampires, mais en pire.]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse:
Comme Padmé, ne t’habille pas n’importe comment juste parce que c’est à la mode et que
tout le monde le fait. Trouve ce qui te va le mieux, que ça soit large et bouffant, ou bien
sportif et moulant. Ne te laisse pas influencer par la majorité à propos de tes goûts. Opte
pour le style dans lequel tu te sens le mieux.
Princesse Amélia Mignonette
Grimaldi Thermopolis Renaldo
Mia Thermopolis, connue sous le nom d’Amélia Renaldo, n’est devenue princesse de sa ville
natale de Genovia que très récemment. Cependant, elle a déjà fait de grands progrès dans le
domaine social ainsi que concernant les problèmes qui touchent cette petite nation, parmi
lesquels la paralysie due au manque de places de parking (solutionné par l’augmentation du
nombre de parcmètres). Mia a aussi contribué à assainir le port de Genovia et à diminuer de
60% le problème des sacs plastiques ingérés par les éléphants de mer.
Mia continue également de se montrer prometteuse dans un secteur qui pourtant lui cause
bien des problèmes : l’algèbre.
Elle est amusante et élégante et, bien qu’elle ne soit pas nécessairement d’accord, elle est
aussi vraiment superbe, et elle a de la classe, qu’elle porte une blouse ou une robe de bal.
De plus, sa gentillesse et sa générosité envers les autres n’ont aucune limite. C’est pour ça
que je l’aime.
[!!!!!!!!!!!! Je jure que je ne lui ai jamais dit d’écrire ça!
MM + MT = AMOUR ÉTERNEL!!!!!!!!!]
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse
Comme Mia, range ta chambre et ne fume pas, essaie de marcher le plus possible, de faire
du vélo, ou de prendre les transports en commun au lieu de participer au gaspillage de nos
ressources naturelles. Et crache toujours ton chewing-gum dans la poubelle la plus proche. Si
tu le jetais par terre, des oiseaux pourraient être attirés par sa couleur, et ils pourraient le
manger... Ça leur collerait le bec et ils mourraient de faim!
VI.
Les Princesses Politiquement
Correctes
Note de Son Altesse Royale la Princesse Mia
Pour je ne sais quelle raison, les écrivains semblent penser que s’ils insèrent une princesse
dans une histoire, les lecteurs seront plus attentifs à ce récit. Ça pourrait expliquer pourquoi
il existe une telle quantité de princesses dans les contes de fées, qui ont à l’origine été
conçus pour mettre en garde les enfants contre les dangers de la société moderne.
Mais ces histoires ayant été écrites vers 1200, la société moderne d’alors se résumait à un
ensemble de petites maisons aux toits de chaume, protégé par un seigneur féodal. C’est
pourquoi, si elles contenaient bel et bien des avertissements, ils concernaient le danger qu’il
y avait à vendre la vache de la famille contre des haricots magiques ou encore à voler des
salades dans le jardin de la sorcière du coin. Tout le contraire d’aujourd’hui, où les enfants
sont mis en garde contre les drogues ou contre le fait de monter en voiture avec un inconnu.
Malgré tout, si on considère que ces contes sont vieux de mille ans, il faut admettre qu’ils
conservent toujours une certaine modernité... Oui, ils sont toujours d’actualité. Je voudrais
souligner par la même occasion que l’évocation de la royauté dans ces contes n’a que peu
d’importance. En effet, qui peut bien se soucier que la personne qui joue avec un fuseau soit
une princesse ou un simple serf de base ? Le message reste le même : il s’agit de faire
attention lorsqu’on manipule des objets coupants! Je suppose que la royauté donne plus de
force au récit et laisse plus de traces dans les esprits.
Les exemples qui suivent figurent dans la liste de mes princesses préférées mais
n’apparaissent pas nécessairement dans leur ordre de préférence.
La Princesse Lily dans le film «Legend»
La Princesse Lily dont le rôle est assuré par la superbe Mia Sara a un problème : elle est
amoureuse de Tom Cruise qui joue pour sa part une sorte de lutin, mais je n’ai jamais su ce
qu’il était exactement. Enfin peu importe, Lily, alias Mia, jette un anneau dans la rivière et dit
à Tom Cruise qu’il pourra se marier avec elle s’il le retrouve. Ce qui, si vous voulez mon avis,
est très exigeant, même de la part d’une princesse. Un garçon est déjà assez effrayé à l’idée
de s’engager avec une fille sans que celle-ci ait besoin d’en rajouter en l’obligeant à plonger
dans une rivière pour aller chercher une alliance. Pendant que Tom est sous l’eau et cherche
la bague, une espèce de troll aux faux airs de Satan en profite pour s’emparer du Royaume
(ce qui peut arriver) parce que lui aussi est amoureux de Mia. Mais qui ne le serait pas?
Tout se serait bien passé si Mia avait seulement écouté les conseils de Tom, à savoir ne pas
s’approcher des licornes. Mais non ! Il a fallu qu’elle les caresse, et, vous connaissez tous le
truc des jeunes filles vierges qui seraient les seules à pouvoir toucher les licornes, et aussi
que la corne des licornes est un symbole phallique, d’où le fait que vous ne devriez pas la
toucher, sous peine de faire croire aux gens que vous aimez toucher le truc des garçons, mais
peu importe... Bref, c’est parce que la Lily du film touche la licorne que les acolytes de Satan
le troll peuvent la piéger et les emmener, elle et la licorne, dans une tanière souterraine. Là,
Lily est obligée de danser vêtue d’une robe noire miteuse qui ressemble à celle que portait
Cher quand elle a remporté un Oscar pour Moonstruck. Après tout un de péripéties avec
des fées et des trolls, et un grand nombre de batailles mortelles, Tom réussit finalement à
sauver le monde et à remettre de l’ordre dans le royaume.
Mais rien de tout cela ne serait arrivé si la princesse Lily n’avait pas lancé cette maudite
bague dans la rivière. Donc, la morale de l’histoire est la suivante: ne demande pas à un
garçon de dépasser les limites que la nature lui a imposées pour prouver son amour pour toi.
Contente-toi de ce qu’il peut t’offrir.
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse
Comme Lily, admire les licornes de loin, mais, je t’en prie, ne les touche pas!
La princesse et le Roi-grenouille
C’est l’histoire d’une princesse qui était si jolie, avec ses longs cheveux blonds ondulés et son
corps parfait, que tous les garçons du royaume étaient amoureux d’elle et qu’elle était le
capitaine de l’équipe de pom pom girls de son université...
Euh... non, attendez, ce n’est pas ça...
Si, elle était parfaite et très jolie. Un jour, alors qu’elle jouait avec sa balle dorée (si si, c’est
ce que raconte l’histoire. Les princesses jouaient avec des balles dorées, avant que n’existent
les Gameboy), celle-ci tomba dans l’étang du château. Elle en fut toute chamboulée, parce
qu’il ne lui était jamais rien arrivé de si triste, auparavant... Manifestement, son père ne
l’avait jamais obligée à suivre des cours d’algèbre, ELLE. .. ! Enfin, passons...
Alors, une grosse et horrible grenouille bondit de l’étang et lui proposa ceci:
— Je te rapporterai ta balle si tu m’embrasses.
— Oh, quel grossier personnage ! répondit la princesse.
Il est vrai qu’embrasser une grenouille semble bien pire que d’embrasser la bouche toute
gluante d’un matheux qui porte son sweat dans son pantalon...
Euh, pardon, je m’égare...
Comme la princesse avait vraiment très envie de revoir sa balle, elle promit à la grenouille
qu’elle l’embrasserait. Tel un bon chien, la grenouille rapporta la balle puis attendit que la
princesse honore sa promesse, ce qui, selon moi, revient à payer un taxi AVANT même qu’il
soit arrivé à l’aéroport. Mais bon... La princesse fut ravie de revoir sa balle et elle s’en alla
sur-le-champ (ce qui n’est pas une grande surprise...). Alors, la pauvre grenouille n’eut
d’autre choix ce soir-là que de bondir jusqu’au château pour interrompre le dîner du roi et lui
raconter comment sa fille ne tenait pas ses promesses. Le roi fut naturellement bien
embarrassé (bien que, j’imagine, si une grenouille débarquait dans la salle à manger en plein
dîner au Palais de Genovia et commençait à parler, «embarrassé» ne serait pas vraiment le
mot le plus adéquat pour décrire le comportement de mon père...) et ordonna à sa fille
d’embrasser la grenouille. Ce geste répugnait vraiment à la princesse, mais elle n’avait pas le
choix: elle embrassa la grenouille.
Et, bien sûr, au moment où ses lèvres touchèrent la bouche de la grenouille, cette dernière
se transforma en un prince, qui était non seulement très mignon, mais voulait, de plus,
l’épouser immédiatement. Ce qui, à mon avis, est le point le moins crédible de toute cette
histoire, parce que, à moi, ça m’a pris huit ans pour que mon prince me propose de sortir
avec lui, alors...
La morale de cette histoire est: ne juge pas les batraciens à leur apparence!
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse:
Comme la princesse de ce conte, si tu as fait quelque chose de mal, n’invente pas de gros
mensonges, excuse-toi simplement. Et ensuite, ne le refais plus jamais! Les autres - et
même les princes - te respecteront pour cela.
Blanche-Neige
Il est inutile que je vous raconte toute son histoire en détail, vous la connaissez sans doute
très bien. Qui n’a jamais eu de gâteau d’anniversaire à l’effigie de Blanche-Neige pour ses six
ans, ou ne s’est jamais déguisée en Blanche-Neige pour Halloween quatre années de suite?
Ou n’a pas appris par cœur toutes les chansons du film et chanté à tue-tête «Un jour mon
Prince viendra...» jusqu’à ce que sa mère ne menace de lui acheter Free to be You and Me,
ce qui aide à comprendre qu’il n’est absolument pas pensable à notre époque d’attendre la
venue de son Prince Charmant...
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse :
Contrairement à Blanche-Neige, n’accepte pas de fruits de la part d’un étranger. Cela inclut
les personnes qu’on rencontre sur internet. Certes, elles peuvent sembler sympa, mais tu ne
peux jamais savoir si ce gars qui ressemble à Justin Timberlake n’est pas un démon envoyé
par une reine pour te tuer.
Princesse Mononoké
Princesse Mononoké, l’héroïne du dessin animé japonais du même nom, grandit dans une
forêt habitée par des divinités animales, et fut personnellement élevée par un dieu Loup. Un
jeune prince, contaminé par une maladie incurable suite à une morsure d’ours, traversa un
jour la forêt dans l’espoir de trouver le dieu Cerf tout-puissant et d’implorer sa pitié, afin qu’il
le guérisse. Là, il rencontra San (Princesse Mononoké) qui se montra très hostile vis-à-vis de
lui. En effet, la forêt souffrait de l’intrusion d’hommes civilisés et ses habitants redoutaient
notamment ceux qui travaillaient dans la forge voisine. Cette forge, en effet, exploitait les
arbres de la forêt et troublait la tranquillité des habitants. Princesse Mononoké était bien
décidée à mettre un terme à cet abus... même si pour cela elle devait tuer son propre enfant.
Princesse Mononoké est l’ange vengeur de la nature, et je ne peux m’empêcher d’imaginer
que, au lieu d’être la Princesse de Genovia, je suis la princesse de ma forêt, et qu’à la place
de Grand-Mère, le dieu Cerf est mon mentor pour toutes les leçons de royauté...
Mais ça n’est vraiment pas possible, car Fat Louie n’est qu’un chat d’intérieur. Et je ne sais
pas combien de temps il pourrait vivre dehors à cause de son obésité et de son penchant
pour les croquettes Tender Vittles qu’il aurait, je pense, beaucoup de mal à trouver dans les
bois...
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse:
Comme Mononoké, essaie de préserver les parcs de ta ville et les réserves naturelles de ton
pays de la pollution et des déchets. Ton animal de compagnie t’en remerciera. Sûrement pas
en volant à ton secours si tu te trouvais face à un danger en pleine forêt, mais on ne sait
jamais...
Princesse Aurore, la Belle au bois dormant
La Princesse Aurore est punie pour une erreur qu’elle n’a pas commise. Ses parents ont
«oublié» d’inviter une mauvaise fée à son baptême (un peu comme quand ma mère dit
qu’elle a «oublié» d’inviter ses parents à son mariage avec M. Gianini... Mais, heureusement,
Grand-Mère y a pensé pour elle!). Cette mauvaise fée fut si vexée qu’elle jeta un sort à la
pauvre Princesse Aurore, prédisant que l’année de ses seize ans elle se piquerait le doigt sur
une quenouille et en mourrait (les contes étaient vraiment très cruels, quand on y pense).
Alors, une autre fée tenta d’adoucir le mauvais sort, de telle sorte que, au lieu de mourir, la
Princesse Aurore s’endormit simplement pendant une centaine d’années. Mais, comme vous
pouvez l’imaginer, ses parents n’en furent pas réconfortés pour autant: ils firent interdire
toutes les quenouilles dans le royaume. Tout de même, c’est étonnant... Avec quoi se sont-ils
habillés pendant les seize années suivantes? Parce que, sans fusain, plus personne ne
pouvait fabriquer de vêtements. Cela aurait été bien plus simple s’ils avaient pu se rendre
chez Gap.
La Princesse Aurore réussit quand même, en dépit de l’interdiction, à trouver une machine et,
lorsqu’elle se piqua, elle tomba bien évidemment dans le coma. Si l’on en croit la version de
Disney, tout le monde tomba également dans le coma, mais si l’on préfère la version
originale, tout le monde mourut. Aurore dormit pendant cent ans, jusqu’à ce que le Prince
vienne déposer un gros baiser humide sur la bouche de sa bien-aimée. Ceci laisse rêveur
quant aux motivations du Prince : est-ce que les princes embrassent TOUTES les personnes
endormies qu’ils VOIENT? Mais sans doute était-il attiré par ses belles lèvres au goût de
cerise ou quelque chose comme ça...
Bref, Aurore se réveilla comme l’ensemble du château, et il se trouva qu’elle et le Prince
étaient faits pour vivre heureux ensemble et avoir beaucoup d’enfants car ils avaient une
foule de choses en commun.
La morale de cette histoire, vous l’aurez compris, sans surprise: NE TOUCHEZ PAS AUX
AIGUILLES!
Le conseil de Mia pour faire une bonne princesse.
Comme Aurore, reste aimable avec tout le monde, ne rejette personne. On n’est jamais trop
prudent, quelqu’un pourrait jeter un sort à ta descendance! Non, pour éviter cela, fais juste
SEMBLANT d’apprécier tout le monde. Tu ne le regretteras pas, même si personne ne se
transforme en mauvaise fée!
VII.
Celles qui se la jouent «princesse»
Note de Son Altesse Royale la Princesse Mia
Regardons les choses en face : le monde est peuplé de princesses. Il est parfois difficile de
distinguer les princesses authentiques de celles qui se la jouent «princesse». Par chance, la
liste suivante vous aidera à ouvrir les yeux.
Gwyneth Paltrow : Ressemble à une princesse, s’habille en princesse, a joué la princesse
au cinéma, est sortie avec un vrai prince.Mais, techniquement parlant, Gwyneth n’est pas une
princesse.
Britney Spears : Fréquemment citée comme étant la princesse de la pop music, Britney a
bel et bien échangé quelques mails avec le Prince William... Mais ça ne suffit pas à faire
d’elle une authentique princesse.
Christina Aguilera : Idem, moins le Prince William...
Barbie : Des tas de gens s’imaginent que Barbie est une princesse. En vérité, Barbie ne fait
que s’habiller comme une princesse. Objectivement, elle ne règne pas sur la firme Mattel.
Pas plus qu’elle n’est hôtesse de l’air, infirmière, vétérinaire, instit, médecin, avocate,
patineuse olympique, cosmonaute, toiletteuse pour chiens ou pom pom girl. Mais quand
même, elle possède la plus fabuleuse garde-robe de princesse que j’aie jamais vue.
Alice Rosevelt Longworth : Adoubee Princesse Alice par les médias, la fille du président
Théodore Roosevelt n’était pas, de droit, princesse. Néanmoins, on doit mettre à son crédit le
fait qu’elle ait eu sa voiture personnelle à une époque où la majorité des Américains
roulaient encore en buggies ou voyageaient à cheval.
Mulan : Bien que Disney la cite parmi ses innombrables princesses, Mulan est en réalité une
roturière et l’est restée même après son mariage, vu que le beau soldat qu’elle avait épousé
n’était pas, non plus, d’origine royale... Désolée !
Sara Creve de ( Une petite princesse ) : Elle se conduit avec la noblesse et la grâce
d’une personne royale, mais Sara Crewe n’est jamais devenue une authentique princesse en
dépit du livre que Frances Hodgson Burnett lui consacre. Livre qui vaut pourtant largement la
peine d’être lu !
La Schtroumpfette : Bien que la Schtroumpfette soit la seule héroïne féminine au
royaume des Schtroumpfs, elle n’en est pas la princesse. Les Schtroumpfs ont apparemment
inventé la toute première démocratie, dont le Grand Schtroumpf, en son immense sagesse,
est le président.
Les soeurs de Grand-Mère: Tante Simone et Tante Jeanne-Marie Longworth : Bien
qu’elles aiment prétendre le contraire, les sœurs de Grand-Mère ne sont pas princesses de
facto.
Ce ne sont que des cousines éloignées apparentées, comme Grand-Mère, à la famille
princière de Monaco.
En revanche, il est certain qu'elles se conduisent en princesses, principalement dans la
catégorie lamentations et jérémiades.
Charlotte aux Fraises : Pas princesse une seconde, vu ?
VIII.
Celles qui mériteraient le titre
de Princesse
Note de Son Altesse Royale la Princesse Mia
Il existe nombre de filles dans ce monde qui, suite à un coup du sort fatal, ne sont jamais
devenues princesses alors que, de plein droit, elles mériteraient de porter ce titre. S’il était
possible d’élire librement nos princesses favorites au lieu de subir celles qui nous sont
imposées par leur naissance ou leur alliance, je nominerais personnellement les femmes
suivantes pour leur joie de vivre, leur culot, bref, pour leur comportement en général digne
d’une authentique princesse.
Gwen Stefani : Pour avoir composé la chanson I'm just a girl qui pointe du doigt les
pièges tendus aux pauvres jeunes filles qui ont eu la malchance de naître dans les roses de
la société américaine d’aujourd’hui. Et aussi pour le modèle idéal qu’elle propose aux jeunes
ados du monde entier qui aspirent à une carrière de rockeuse. Et aussi pour être apparue si
jolie le jour de son mariage.
Elisabeth Taylor : Pour son engagement en faveur des gens qui vivent avec le sida, pour
son excellente interprétation dans le film National Velvet, Elisabeth Taylor mérite haut la
main le titre de Son Altesse Royale.
Buffy la tueuse de vampires : Elle tue ces affreux monstres que sont les vampires...
N’est-ce pas suffisant pour mériter ce titre? Elle surveillait aussi la Bouche de l’Enfer à
Sunnydale (la ville où elle habite) en Californie, sauvant le monde de l’apocalypse, et
sacrifiant au passage sa vie sociale. Elle a même une fois dû tuer son petit ami parce qu’il
était passé dans le camp opposé et menaçait de répandre le Mal sur Terre. Si ÇA, ce n’est
pas une attitude princière, alors je voudrais bien savoir ce que c’est !
Julie Andrews : Elle n'est pas princesse, bien qu’elle l’ait été dans plusieurs films (et même
reine, pour être plus exacte), mais pendant des années, elle nous a amusées avec ses
interprétations de mamie, de gouvernante magique, de petite vendeuse de fleurs. Toujours
gracieuse et de bonne humeur, Miss Andrews mérite vraiment qu’on l’appelle Son Altesse
Royale. D’ailleurs, on sait déjà combien elle est fabuleuse avec une couronne sur la tête.
Lisa Simpson : Elle est la voix de la sagesse chez les Simpson, et l’écolière la plus futée de
toute la planète. Certes, elle n’est pas très populaire dans son école, mais elle est la
personne que j’aimerais avoir à mes côtés si j’étais naufragée sur une île déserte, car elle
trouve toujours en un rien de temps un moyen de se tirer des situations les plus difficiles. De
plus, elle adore les animaux et respecte l’environnement. Bref, c’est la princesse IDÉALE.
Sans oublier que ses cheveux de porc-épic lui dessinent une tiare plus vraie que nature.
Alors, que demande le peuple?
Les Super Nanas : Belle, Bulle et Rebelle, les trois jolies Super Nanas, ont été conçues par
accident en laboratoire. Vues de l’extérieur, elles ressemblent à des jeunes filles ordinaires,
mais elles ont en elles des pouvoirs spéciaux qui leur confèrent une force surhumaine et leur
permettent de voler. Elles n’usent de leurs pouvoirs que pour accomplir le Bien et, plus que
quiconque, elles méritent le titre de princesses d’honneur.
Lara Croft : Hum... Bon... D’accord, c’est grâce à sa parfaite maîtrise du saut à l’élastique,
et aussi à son super accent. Pourtant, elle a en elle quelque chose de très princier, je vous
jure !
Chelsea Clinton : Elle a grandi à la Maison Blanche, s’est retrouvée First Daughter à
treize ans, n’a jamais été arrêtée et n’a jamais baigné dans aucune affaire louche qui nuirait
à sa famille. Elle a continué d’adresser la parole à ses parents même lorsqu’ils ne le
méritaient pas. Et elle est copine avec Madonna ! Cette fille est d’ores et déjà une princesse!
Toi : Parce que qui le mérite plus que toi? Franchement, tu sais désormais absolument
tout sur ton rôle de princesse, il ne te reste plus qu’à trouver un royaume sur lequel
gouverner (ce qui, je te l’accorde, n’est pas une mince affaire!). Gentillesse, assurance,
respect de l’hygiène corporelle, générosité, souci de l’environnement... Tout, tout, tout, je le
répète, fait de toi le modèle vivant de la nature humaine car, au final, bien sûr, on en revient
forcément à ça : une princesse n’est rien d’autre qu’un être humain comme toi et moi. La
seule différence, c’est la couronne (la belle affaire!)
Conclusion :
Être en harmonie avec la princesse qui est
en soi
Note de Son Altesse Royale la Princesse Mia
Apprendre davantage de détails sur la vie des princesses m’a vraiment aidée à remettre les
choses dans leur contexte... Comme par exemple le jour où j’ai eu une interro sur le cycle de
vie des vers de glace en même temps que le repas chez le sultan de Brunei, et que mes
cheveux ne ressemblaient à rien et que je me suis renversé de la sauce chinoise sur les
genoux. Maintenant je me dis juste: «Bon, ce n’est pas trop grave, si on compare avec ce
que la Princesse Aura, la fille de Ming l’impitoyable, devait supporter... »
En vérité, quels que soient tes problèmes, il y a sûrement eu quelque part dans l’histoire ou
dans la littérature une princesse qui a affronté la même chose que toi et qui pourrait
t’apprendre quelque chose. En suivant leurs exemples, et en intégrant tous les conseils de
princesse à ta vie quotidienne, non seulement tu seras prête pour le jour où tu devras
monter sur le trône (si un jour tu as cette chance), mais en plus tu seras sur le chemin de ton
accomplissement personnel.
Certes, nous sommes tous des individus spéciaux et uniques (comme les flocons de neige :
certains sont plus grands ou plus froids que d’autres), mais il y a une chose que nous avons
quand même tous en commun : nous devons suivre des règles de princesse !
Et, en tirant les leçons de tout ce que la vie de ces princesses nous a enseigné, il n’y a pas de
raison pour que nous ne soyons pas aussi bien qu’elles!
FIN