pour ouvrir

Notes
[1] http://cromos.com.co/personajes/actualidad/articulo-144...erado La position des
FARC-EP à propos de la détention de Langlois et des confusions sur sa présence aux côtés
des troupes de l’État, est explicitée par Colacho Mendoza, commandant du Front 15
http://www.youtube.com/watch?v=ro8DUMdgmDQ
[2] http://www.rebelion.org/noticia.php?id=149277&titular=l...obre[3] http://www.elespectador.com/opinion/editorial/articulo-...llada
[4] http://www.eltiempo.com/opinion/editoriales/exigencias-...062-4
[5]Une version particulièrement pathétique de cette position a été écrite quelques mois
après par Héctor Abad Faciolince, qui dans sa chronique d’El Espectador (dans laquelle, il
convient de préciser qu’il n’accepte pas de commentaires de participants à des forums)
compare le fait d’interviewer des guérilleros avec le fait d’en être complices - en attaquant,
au passage Jorge Enrique Botero et Piedad Córdoba avec le même acharnement et de façon
aussi minable que le partisan d’Uribe le plus paumé. Il suffit de dire que dans sa chronique
il se consacre à attaquer sans pitié la gauche conséquente et à excuser l’extrême-droite, le
tout enveloppé de rhétorique pseudo-progressiste, il n’est pas le seul dans ce cas. Cette
chronique est une défense honteuse du journalisme ‘proche du pouvoir ‘ et au service de la
propagande de l’État. Sa position concorde parfaitement avec la dissimulation du
conflit opérée constamment par les médias, et ce n’est pas par hasard qu’on l’appelle, pour
se moquer « Facholince ».( facho-lynx)
Ver http://www.elespectador.com/impreso/opinion/columna-296...sinos
[6] http://www.lasillavacia.com/elblogueo/ccortes/33150/cub...acion
[7] http://www.elespectador.com/noticias/paz/articulo-35010...n-gol
[8] Voir le rapport annuel 2011 de Reporters Sans Frontières , p68.Il faut souligner que
toutes les violations de la liberté de la presse et des journalistes cette année –là, ont été
réalisées par des paramilitaires. Voir les rapports sur http://www.rsf-es.org/
[9] Voir rapport de RSF de 2009.
[10] http://www.anarkismo.net/article/14779
[11] Taussig, Michael, “Law in a Lawless Land: Diary of a ‘Nettoyage en Colombie’
(Limpieza’ in Colombia”), Ed. New Press, 2003, p.9. La source est anonyme par nécessité de
protéger la source en pleine campagne d’extermination conduite par les paramilitaires des
AUC totalement alliés à l’armée nationale.
[12] http://www.presidencia.gov.co/prensa_new/discursos/esqu...s.htm
[13] http://www.pnud.org.co/img_upload/9056f18133669868e1cc3...2.pdf p.8
[14] http://www.pnud.org.co/img_upload/9056f18133669868e1cc3...2.pdf p.8
[15] http://www.anarkismo.net/article/10199
[16] Pour plus d’informations sur le cas du DAS et la persécution politique déclenchée par
cet organisme de l’Etat, consulter http://www.anarkismo.net/article/16405
[17] http://www.anarkismo.net/article/14779
[18] http://www.youtube.com/watch?v=eKDP2jf8Fmo
[19] http://www.anarkismo.net/article/16405
[20] http://www.anarkismo.net/article/16450
[21] http://www.elespectador.com/impreso/cuadernilloa/entrev...audia
[22] http://www.elespectador.com/audio-juan-manuel-santos-ac...elito
[23] http://www.elespectador.com/impreso/opinion/columna-343...glois
[24] http://www.contravia.tv/article/detalles-de-la-operacio...uerto
[25] Sur le cas de Hollman Morris et sur les risques du travail journalistique en Colombie,
voir un documentaire intitulé « Témoin indésirable » («Testigo
Indeseable ») http://www.temoinindesirable-lefilm.com/
[26] http://www.elespectador.com/opinion/columna-350523-el-r...ances
[27] http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/quince.html
[28] http://www.flip.org.co/alert_display/2/720.html
[29] http://www.semana.com/nacion/manual-para-amenazar/13256....aspx
[30] Ibid
[31] Ibid. Le cas de la journaliste ne s’arrête pas là. Plusieurs années après elle a continué à
recevoir des menaces et des attaques.
Voir :http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/julie12.html et une interview de
Cécilia Orozco dans laquelle elle donne davantage d’antécédents sur son cas
http://www.elespectador.com/impreso/cuadernilloa/entrev...audia
[32] http://www.elespectador.com/opinion/columnistasdelimpre...do-16
[33] http://res.uniandes.edu.co/view.php/319/view.php
[34] http://www.eln-voces.com/index.php?option=com_content&v...id=69
[35] http://www.revistapueblos.org/spip.php?article1910
[36] http://www.anarkismo.net/article/14780
[37]Par exemple, Ardilla Lulle est un puissant agro-industriel.
http://www.youtube.com/watch?v=ro8DUMdgmDQ
[38] http://www.pnud.org.co/img_upload/9056f18133669868e1cc3...2.pdf p.32
[39] http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-2862701
[40] http://www.elespectador.com/noticias/judicial/articulo-...umayo
[41] Je ne pense pas qu’il soit la peine d’insister sur le fait que cette accusation est plutôt
cynique, de la part de fonctionnaires d’un État intimement lié aux cartels et aux
paramilitaires, lequel était financé, selon ses propres leaders , pour 70% par le narcotrafic.
Les récents scandales de la famille Uribe et de son ex-chef de la sécurité avec les narcos, ne
sont qu’un rappel du caractère mafieux de ce régime surnommé par les USA euxmêmes pendant le gouvernement de Samper « Narco-démocratie ».
[42] http://www.elespectador.com/noticias/judicial/articulo-...-farc
[43] http://www.eltiempo.com/politica/ARTICULO-WEBNEW_NOTA_....html Important selon nous.
[44] http://www.eluniversal.com.co/cartagena/editorial/la-es...logia
[45] http://m.eltiempo.com/justicia/reconocer-el-conflicto-no-cambia-estatus-de-lasfarc/9547384
[46] http://www.elespectador.com/opinion/editorial/articulo-...glois
[47] http://www.elespectador.com/noticias/judicial/articulo-...-farc Les médias dénigrent
aussi les idées du mouvement insurrectionnel sans prendre sérieusement en compte ses
positions, comme le prouve cette chronique médiocre de Patricia Lara:
http://www.elespectador.com/impreso/opinion/columna-320...achos ou comme le
démontre un “reportage” sur l’insurrection écrit par Hécto Abad Faciolince (reportage “a la
colombienne” qui ne compte pas une seule visite aux guérilleros ou sur leurs zones
d’opérations), dans lequel l’écrivain élitiste se plaint de la syntaxe des communiqués des
guérilleros, sur quoi il se base pour déduire ”la pauvreté idéologique” de ces paysans « va –
nu-pieds » qui n’ont pas dû être éduqués dans les meilleurs centres éducatifs comme lui et
qui pour ces mêmes raisons n’ont pas le droit de faire de la politique, activité réservée
aux patriciens
colombiens: http://www.elespectador.com/impreso/cuadernilloa/politi...selva
[48] Il est intéressant de citer un exemple : en 1876, le libéral Giovanni Nicotera, ministre
de l’Intérieur italien, a éliminé le terme ‘ délit politique’ pour employer ‘charges pour délits
de droit commun’ dans la répression contre les membres de la section italienne de
l’Internationale, organisation fondamentalement socialiste libertaire et révolutionnaire. Sa
justification devant le parlement est identique à celle qui est utilisée en Colombie
pour criminaliser la rébellion et l’assimiler à la délinquance de droit commun de nos jours.
Nicotera, avec le même élitisme que celui des médias colombiens a affirmé:” les grands
principes de la liberté ne s’appliquent pas aux internationalistes (…) parmi lesquels, on ne
trouve aucun homme ayant des idées politiques (…) la majorité des internationalistes en
Italie sont quasiment analphabètes , on ne devrait pas prendre ces gens pour des penseurs,
des scientifiques ou des propagandistes (…) il ne sont qu’une association de malfaiteurs”.
Cité dans Nunzio Pernicone “Italian Anarchism, 1864-1892” AK Press 2009, p.133.
[49] A propos des confusions entretenues par les médias sur le massacre de Tame,
http://www.kaosenlared.net/america-latina/item/21836-co...de-crímen-de-niños-pese-ahaberse-encontrado-su-semen-en-las-víctimas.html voir également les deux articles sur ce
cas et sur le
massacre http://www.anarkismo.net/article/17919 yhttp://www.anarkismo.net/article/1
9272
[50] http://www.revistapueblos.org/spip.php?article1910 Soit dit en passant, les médias
ont utilisé l’incident du collier-bombe pour torpiller les négociations pour la paix à Caguán
et pour entraîner un secteur de l’opinion publique sur le chemin de la guerre, préparant
ainsi le terrain pour l’ « Uribisme ».
[51] Leech, Garry “The FARC –The Longest Insurgency”, Zed Books, 2011, pp.128-129. Il est
nécessaire de préciser que même dans les chiffres dont disposent les organisations des
Droits de l’Homme, les statistiques sur les violations par les paramilitaires ou l’armée sont
sous-estimées, puisque beaucoup de gens ont peur de dénoncer la force publique (ou ses
alliés paramilitaires) auprès des autorités qu’ils considèrent à juste titre complices. .
[52] Noam Chomsky a déjà travaillé, au cours de la décennie 70, sur la partialité des
médias dans la couverture des atrocités commises par différents gouvernements dans le
Tiers Monde. Ses conclusions sont que plus les USA appuieront ces régimes, plus ils
cacheront leurs atrocités. Voir le documentaire “Manufacturing
Consent”http://www.youtube.com/watch?v=3AnB8MuQ6DU : à un certain moment, ils
font une étude comparative de la période 1975-1979 sur le nombre de pouces qu’‘ont mesuré’
les articles sur les atrocités au Cambodge et ceux de l’Indonésie à Timor Leste dans le New
York Times, ces dernières soutenues directement par les USA. Alors que les atrocités à
Timor Leste ont été comparativement aussi horribles, sinon pires, que celles du Cambodge,
ce pays n’a occupé que 70 pouces des rubriques d’information pendant que le Cambodge en
a occupé 1.175 pouces (voir à 1:20:00 du documentaire).Il est évident que la couverture n’est
d’aucune façon proportionnelle aux évènements, mais plutôt en rapport avec l’agenda
politique usaméricain qui cache certaines atrocités et en reproduit d’autres jusqu’à satiété.
Quelque chose de pas très différent au traitement donné par les médias locaux et
internationaux au conflit colombien.
[53] http://www.pnud.org.co/img_upload/9056f18133669868e1cc3...2.pdf pp.89.Important selon nous
[54] http://www.revistapueblos.org/spip.php?article1910
[55] http://www.elespectador.com/opinion/columna-350523-el-r...ances
[56] http://www.elespectador.com/opinion/columna-346228-recu...talla
[57] http://www.pnud.org.co/img_upload/9056f18133669868e1cc3...2.pdf p.31
[58] http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/feb/05/tra...ngton
[59] http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/05/120530_colo...shtml
[60] http://www.elespectador.com/noticias/paz/articulo-34987...ombia
[61] Ver http://cnnespanol.cnn.com/2012/05/30/en-marchaoperativ...lois/ y http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=...DEl8#
On peut lire dans une note d’Eduardo Mackenzie une des opinions les plus virulentes,
opinion qui reflète bien celle de l’’uribisme’ sur Langlois et sur son travail de journaliste
.http://www.periodismosinfronteras.com/el-curioso-period....html
[62] On peut consulter ses déclarations
sur http://www.elespectador.com/noticias/paz/articulo114671...abras
[63] http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/06/120610_entr...shtml
[64] http://www.elespectador.com/noticias/paz/articulo-34987...ombia
[65] http://m.eltiempo.com/justicia/nosotros-nos-vamos-y-este-conflicto-va-a-seguirromeo-langlois/11912181/1
[66] http://www.citytv.com.co/videos/794266/primeras-declara...erado
[67] voir vidéo dans le reportage
suivant http://cromos.com.co/personajes/actualidad/articulo-144...erado
[68] http://m.eltiempo.com/justicia/nosotros-nos-vamos-y-este-conflicto-va-a-seguirromeo-langlois/11912181/1. Ses positions ont été assez proches des opinions d’Alan Jara, qui
après plusieurs années de captivité a affirmé: “ Il y a une différence entre la décision des
chefs de la guérilla de nous garder aussi longtemps dans la forêt et le
traitement au quotidien. Ils nous donnent ce qu’ils trouvent. Il n’y a pas de maltraitance,
pas de grossièreté, pas d’humiliations rien de tel, simplement ce qu’il faut (…) Les chaînes, la
plus part du temps sont utilisées comme moyen de sécurité. Ils n’ont pas l’habitude de nous
mettre les chaînes pour nous torturer. Quand nous nous trouvons dans des camps fermés,
avec des grillages et des lignes de sécurité, il n’y a pas de chaînes. Quand nous sortons dans
la zone, on nous met les chaînes pour marcher, oui dans ce cas on a les chaînes. Les
guérilleros eux-mêmes chargés de nous les mettre rechignent à le faire quand ils ont cette
mission. Je préfère me souvenir d’eux le lendemain quand ils nous les enlevaient.
” http://www.elespectador.com/noticias/paz/articulo114671...abras
[69] http://www.citytv.com.co/videos/794266/primeras-declara...erado
[70] Voir vidéo dans le
communiqué suivant http://cromos.com.co/personajes/actualidad/articulo-144...erado
D’après ce qui est écrit dans le communiqué, au moment de la libération de Langlois, le 30
mai sur le chemin de San Isidro, dans le Caquetá, “le paysan , propriétaire du
laboratoire de traitement qui a été brûlé avant le combat a parlé et il a raconté que c’était
une petite cuisine et qu’il n’avait pas les moyens de traiter 400 kilos de pâte base et encore
moins de la cocaïne. On appelle « cuisine » un laboratoire artisanal pour le traitement de la
pâte base de la cocaïne. Dans les enregistrements de Langlois, on peut se rendre compte de
l’aspect rudimentaire de ces cuisines. http://www.france24.com/en/romeo-langloiscolombia-farc...sfire Dans un autre communiqué de presse, on cite Langlois qui donne plus
d’éléments permettant de comprendre les abus et exagérations dans lesquels on tombe au
sujet de la politique de guerre contre les drogues: “Actions, humiliations, aux gens qui ont
une provision moyenne de coca, on enlève tout ce qu’ils ont pour manger »
http://www.avn.info.ve/contenido/langlois-confirma-denu...ianas
[71] http://www.telesurtv.net/articulos/2012/05/31/langlois-....html
[72] http://www.jornada.unam.mx/2012/06/01/mundo/033n1mun
[73] http://www.telesurtv.net/articulos/2012/05/31/langlois-....html Au cours de leurs
déclarations, les paysans de la zone du Caquetá où a été libéré Langlois, ont dénoncé une
série de violations commises par l’armée colombienne , jamais révélées dans les
médias http://www.youtube.com/watch?v=UxVAVjnD_CE&feature=relmfu
[74] http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=...DEl8#!
[75] http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=...DEl8#!
[76] http://www.rcnradio.com/noticias/uribe-asegura-que-rome...-2764
[77] http://cromos.com.co/personajes/actualidad/articulo-144...erado
[78] Un “chongo”, c’est comme la “cuisine” (cocina), un laboratoire de type artisanal, de
faible capacité, pour le traitement de la pâte base de la cocaïne.
[79] http://www.caracol.com.co/noticias/los-guerrilleros-tam....aspx Dans les citations de
Langlois entendues à la radio ou dans des dossiers audios, il y a quelques
erreurs grammaticales et syntaxiques minimes dues à la nationalité française du
journaliste .De telles erreurs sont insignifiantes et ne nuisent pas à la compréhension du
message, j’ai préféré rester le plus fidèle possible à ce qui a été dit par Langlois lors de la
transcription.
[80] http://www.elespectador.com/impreso/cuadernilloa/politi...selva
[81]Le journaliste Garry Leech, dans son livre cité sur les FARC-EP, décrit la
schizophrénie de la droite colombienne et des moyens de communication, qui d’une part
disent que les guérillas n’ont aucun soutien populaire, mais d’un autre côté, que
presque tous les mouvements sociaux sont infiltrés par les guérilleros, que les universités
sont des antres remplies de “terroristes” , que les syndicalistes et les ONG sont aussi des
façades de la “guérilla”, que les zones rurales occupées par l’armée sont des secteurs où il
existe des sympathies pour les guérillas, etc…Mais la réalité n’est pas si contradictoire - ou
bien l’ insurrection a un soutien ou bien elle ne l’a pas : Il n’est pas possible qu’elle ait un
soutien lorsqu’il s’agit de justifier la répression, et qu’elle ne l’ait pas , lorsque qu’il faudrait
justifier le refus d’établir la négociation politique. Voir cette polémique dans Leech, op. cit,
pp.92-93.
[82] http://www.youtube.com/watch?v=_eJEM_m87q0
[83] http://www.primeradivision.mil.co/?idcategoria=232245
[84] http://www.redglobe.org/america/colombia/16/2990-narcop...ozano
[85] Sur Internet, Anncol est fréquemment harcelé au point que le délit d’opinion soit utilisé
quand Dick Emanuelsson , collaborateur d’Anncol, est poursuivi et que son directeur
Joaquin Pérez Becerra est arrêté ( arrêté au Venezuela puis extradé illégalement vers
la Colombie, sans aucune preuve solide en dehors de ses opinions politiques).