Echos de Salazie N°33 - Site officiel de la ville de Salazie

Echos
de
Salazie
!"#$%&"'(")*+,(-"&./011("2
Votre trimestriel • Février 2015 • n°33
3
34&5"%1("&41.677.1#("
'!"89,9:;9&6<%(
11
13
=08&("8&0676>?("
@4%1477(
A")*;0114%&
J,4G"A"36'0GKL
61.%M%&.860N
'!"O PQ
BC>14?4185
D45"E&0%48845"F4%&67741G",("#6&<%(
:HI
www.ville-salazie.fr
Votre trimestriel • Février 2015 • n°33
P0??.6&(
ÉCONOMIE - TOURISME - AGRICULTURE
.....................................................................................
3
ÉVÈNEMENTS
.....................................................................................
I
INFORMATIONS PRATIQUES
.....................................................................................
I
AGENDA
.....................................................................................
7
TRAVAUX - AMÉNAGEMENTS
.....................................................................................
RÉTROSPECTIVE EN IMAGES
..................................................................................
8
10
PROTOCOLE
...................................................................................
12
LISTE DES CENTRES DE SECOURS
ANNÉE 2015
...................................................................................
14
TRIBUNE LIBRE
...................................................................................
15
LES ADRESSES ET NUMÉROS UTILES
...................................................................................
B'680&6.)
À Salazie, la nature nous apporte
beaucoup de contraintes mais nous
offre aussi de merveilleux paysages.
C’est un atout que nous devons
conserver et valoriser, conjointement à
notre patrimoine culturel, en faveur du
développement de notre territoire. Aussi,
nous avons souhaité mettre l’accent dans
ce numéro sur les actions entreprises
pour la mise en valeur de tout ce qui fait
la force de notre commune : sa nature
exceptionnelle, son histoire mais aussi
et surtout sa population. Nos habitants
doivent connaître et promouvoir ce
patrimoine.
308&("S.6&("4G"
O01746,,4&"M919&.),
Stéphane FOUASSIN
Nous aborderons donc les formations
dans le domaine du tourisme qui se
déroulent ici en ce moment et auxquelles
de nombreux Salaziens participent ; les
études qui sont en cours et qui devraient
nous permettre de mieux structurer le
tourisme mais aussi les travaux qui, à
terme, permettront le développement
économique et touristique de la commune.
Nous reviendrons également sur
l’évènement qui a marqué la fin d’année
et qui a réuni nombre d’entre vous :
l’opération Brouettes fleuries. Celle-ci a
été une belle réussite et il a été agréable
de voir la mobilisation des habitants dans
la valorisation de leurs quartiers et plus
globalement de Salazie.
RI
Echos de Salazie
Magazine d’information de la ville de Salazie - N°33
Hôtel de ville - 1, Place Théodore Simonette 97433 SALAZIE
Tél. : 02 62 47 58 00
Directeur de la publication : Stéphane FOUASSIN
Rédaction : Service communication
Photos : Service communication sauf mention contraire
Mise en page : Karbone studio – ”Laboratoire d’idées“
Impression : Imprimerie Ah-Sing – Tél. : 02 62 94 84 74
Tirage : 2 600 exemplaires
•2•
B#010?6("T"U0%&67?("T" M&6#%,8%&(
Des études, pour développer Salazie demain
Avec ses nombreux atouts, notre territoire est triplement labellisé (Les Plus Beaux Villages de France,
Villages créoles et Station verte). Deux de ses sites (le Piton d’Anchaing et les chambres magmatiques
d’Ilet à Vidot) font partie du patrimoine mondial de l’UNESCO et la commune se positionne comme la
première destination touristique de l’Est.
Vers une renaissance du téléphérique
L
a mise en place d’une liaison par câble entre Mare à
Poule d’Eau (710 mètres d’altitude) et le plateau de
Bélouve (1 560 mètres d’altitude) est au stade d’étude.
La première phase de l’analyse est achevée et a consisté
en la définition :
• de la faisabilité financière, juridique, technique et
règlementaire du projet ;
• de l’état des lieux et des propositions de tracés ;
• et du positionnement touristique.
Lors de cette étape, trois solutions ont été envisagées
en tenant compte des contraintes topographiques
(franchissement du rempart, passage du GR, etc.),
environnementales (réserve biologique, cœur du Parc
national, etc.) et paysagères (impact visuel, panorama
depuis la table d’orientation de Bélouve, etc.).
La deuxième phase de l’étude, elle, a consisté en
l’approfondissement de la solution retenue. Celle-ci
préconise une gare de départ à Mare à Poule d’Eau (départ
historique du téléphérique) pour une arrivée au plateau de
Bélouve qui, elle, peut être envisagée de trois manières
différentes.
Vers une structuration du tourisme dans
le cirque
U
ne étude a été lancée en septembre 2014 afin de
définir une stratégie du tourisme et des loisirs sur
la commune. Cette mission a été confiée à la société
SOMIVAL.
L e b u t e s t d e co n c evo i r u n p ro j e t d u r a b l e ,
p a r t a g é ave c l ’e n s e m b l e d e s a c t e u r s l o c a u x
et intégrant les différents projets en cours.
La première phase de l’étude a consisté en un état des
lieux, une réflexion tournée vers l’avenir et en la définition
d’une stratégie de développement. Dans la deuxième
phase qui a commencé, un programme d’actions sera
élaboré.
Ce référentiel terminé, il aura pour objectif d’aider à
l’optimisation de l’économie touristique locale et à la
structuration de l’offre touristique sur le territoire.
Des aménagements annexes, comme une passerelle sur
le vide, pourraient agrémenter cette attraction qui serait
un atout pour le développement touristique du cirque, en
valorisant spécifiquement le plateau de Bélouve.
Photo : © MDP Consulting/Géolithe
•3•
B#010?6("T"U0%&67?("T" M&6#%,8%&(
La formation, un atout pour le développement de notre cirque
La mise en avant de nos atouts passe aussi par la formation :
celle des jeunes, motivés à devenir les futurs acteurs économiques
et touristiques de Salazie ; mais également celle de ceux qui sont déjà en activité
et qui participent à la vie économique du territoire.
Ainsi, pas moins de trois formations
se déroulent actuellement à Salazie.
La Mission Locale de l’Est (MLE) mise sur les
mémoires d’or
D
ix Salaziens ont entrepris depuis le 17 novembre
une formation intitulée « Mémoires d’or » afin de
développer leurs compétences dans le tourisme.
Ils sont Ambassadeurs de mémoire et d’histoire en service
civique de six mois et s’exercent à la mise en œuvre d’une
action liée au domaine du tourisme culturel et patrimonial.
Dans ce cadre, ils participent à l’animation de lieux de
mémoire, à des évènementiels et interviennent auprès de
la population (particulièrement les personnes âgées) afin
de recueillir des témoignages et contribuer au devoir de
mémoire en diffusant ces récits.
En février, un séjour de découverte à Nantes leur permettra
d’élargir leurs connaissances en matière de conservation
et de valorisation du patrimoine. Les six mois de formation
se termineront par la réalisation d’un mémoire écrit ou
virtuel (livre, vidéo, etc.) afin de conserver et de valoriser
les témoignages recueillis.
Portée par la MLE, cette formation est financée par le
Fond pour l’Insertion Professionnelle des Jeunes (FIPJ)
et soutenue par la municipalité qui met à disposition un
local. L’accompagnement et l’encadrement des stagiaires
sont assurés par l’Institut Réunionnais Formation
Développement (IRFD).
novembre à Salazie.
Quatre formateurs se relaient sur cette action validée par
un titre professionnel de niveau V (diplôme reconnu par
l’Etat et le monde professionnel).
Les apprentis alternent théorie et pratique leur permettant
d’acquérir les compétences pour :
• accueillir, informer et orienter des touristes ;
• promouvoir, réserver et vendre des prestations
touristiques et de loisirs ;
• composer des circuits de découverte personnalisés ;
• et contribuer à l’organisation et à l’animation
d’évènements festifs et culturels.
La maîtrise de l’anglais étant indispensable pour attirer de
nouvelles clientèles et développer le tourisme sur l’île, ils
sont formés à la pratique professionnelle de cette langue
tout au long de la formation.
Visant à l’amélioration de la qualité des services proposés
aux touristes, cette action est financée par la Région et
l’Europe dans le cadre du FSE (Fonds Social Européen).
Nos acteurs économiques ont aussi leur formation
D
Des futurs Agents d’accueil touristique en formation
chez nous
D
ans le cadre du programme de formation
professionnelle « Tourisme/Hôtellerie/Restauration »
de la Région, une formation d’Agent d’accueil touristique
est assurée par l’AFPAR (Association pour la Formation
Professionnelle des Adultes à La Réunion) depuis
epuis le 29 septembre, le GRETA (GRoupement
d’ETAblissements de l’Education nationale pour la
formation des adultes) a mis en place une action de
perfectionnement. Celle-ci réunit au collège Auguste
Lacaussade, des acteurs touristiques de Salazie ainsi que
des porteurs de projets dans ce secteur.
Cette formation a pour objectif de développer la dynamique
de la structuration touristique et de mettre en avant les
atouts du territoire Salazien tout en garantissant leur
sauvegarde.
•4•
B#010?6("T"U0%&67?("T" M&6#%,8%&(
Pendant quatre mois, à raison de deux jours par semaine,
les participants abordent des thèmes divers :
• l’accueil (animation, sensibilisation à l’anglais et au
chinois, etc.) ;
• l’informatique (initiation à Internet, aux logiciels
de traitement de textes pour la production d’écrits
professionnels, etc.) ;
• la gestion (élaboration de devis et de factures, gestion
des stocks, etc.) ;
• et la connaissance de l’environnement touristique
(partenaires institutionnels, connaissance des labels, etc.).
Cette action est cofinancée par la Région et l’Europe dans
le cadre du FSE (Fonds Social Européen).
•5•
BC>14?4185
Des brouettes fleurissent le cirque
Au mois de décembre,
une cinquantaine C
ette action, qui a rassemblé de
très nombreux Salaziens, s’est
déroulée en plusieurs étapes. Ce
sont d’abord deux artisans du cirque
qui sont entrés en scène avec la
confection des supports en bois de
goyavier. Ensuite, place à l’actrice
principale : la population.
de brouettes a été placée sur les
axes routiers
des quartiers de Salazie.
A l’origine,
l’association Sun’Lazes
et son projet Celle-ci s’est fortement impliquée
de brouettes fleuries. et a œuvré au fleurissement et à
la décoration des brouettes sur un
thème lié à leur propre quartier. Le
but étant d’être le plus original, le
plus esthétique ou encore de faire
transparaître l’identité du bourg
à travers leur œuvre. Ceci, afin de
conquérir le cœur du jury chargé
d’élire la plus belle création. Le choix
final a été difficile tant elles étaient
toutes magnifiques, mais c’est le
quartier de Mare à Martin qui a su se
démarquer et qui a été récompensé.
Le bourg de Bras Marron, s’est lui,
distingué pour l’originalité de sa
réalisation.
Parallèlement, en collaboration
avec les écoles du cirque et la
circonscription de Bras-Panon
(Inspection de l’Education Nationale),
les petits sont aussi entrés en
compétition en participant au
concours « Dessine-moi une brouette
fleurie ».
Cette action a été rendue possible
grâce à la collaboration avec de
nombreux partenaires (la commune,
la Région, l’ONF, l’AD2R, l’IRT, l’OTI Est
et l’IEN) et la population salazienne,
qui s’est ainsi engagée dans la
valorisation et l’embellissement des
quartiers et sites touristiques du
cirque.
J1V0&?.86015":&.86<%45
Enquête statistique sur le patrimoine des ménages
Jusqu’au 31 décembre
2015, l’Institut National de E
la Statistique et des Etudes
Economiques (INSEE)
réalise une enquête.
lle a pour objectif de recueillir des
informations sur la composition
du patrimoine des ménages sous
ses différentes formes : financière,
immobilière, professionnelle, etc.
Cela, afin d’améliorer la connaissance
des mécanismes de constitution
et de transmission du patrimoine
économique ainsi que des
comparaisons internationales sur le
•"I"W
patrimoine des ménages.
Dans notre commune, quelques-uns
d’entre vous seront sollicités par un
enquêteur chargé de les interroger.
Il sera muni d’une carte officielle
l’accréditant.
Nous vous remercions, par avance, du
bon accueil que vous lui réserverez.
Photo : © OTI Est
Photo : © Association Sun’Lazes
M41'X
9 mars
Bus santé du centre DEPIST de 9h à 14h à Grand-Ilet
Retrouvez l’agenda salazien sur www.ville-salazie.fr (La ville > Agenda)
•7•
U&.C.Y"Z" ?91.M4?41G
Salazie village s’embellit
Notre cirque attire chaque
année de nombreux touristes C
qui parcourent les différents
bourgs afin de découvrir
les richesses naturelles et
architecturales dont il est doté.
Salazie village est alors
un passage obligé. Afin
d’améliorer la qualité
architecturale du village et
d’augmenter l’attrait commercial
de celui-ci, la municipalité a
entrepris la construction
de kiosques en remplacement
des camions bars.
ette opération est la première
d’un programme de réfection du
centre-ville qui devrait se poursuivre
avec la remise en état des voies de
circulation, la création de parkings,
l’aménagement de la place face à
l’hôtel de ville, etc.
D’un coût total de 336 984,14 €,
la réalisation de ces kiosques est
financée par l’Etat (100 000 € au
titre de la Dotation d’Equipement
des Territoires Ruraux – DETR 2011
et 79 872,90 € dans le cadre des
fonds LEADER - Liaison Entre Actions
de Développement de l’Economie
Rurale), la CIREST (65 355,78 €
au titre du Fond d’Investissement
Intercommunal de Solidarité – FIIS)
et la commune (91 755,46 €).
La Station de trail
prochainement dotée de ses bases d’accueil
La définition des parcours de la
Station de trail
est achevée
depuis quelques mois.
La prochaine étape
est lancée : la création
des bases d’accueil.
C
o n ce pt c ré é p a r R a i d l i g h t ,
une Station de trail est un
lieu proposant des parcours, des
services et des outils aux amoureux
des courses de montagne qu’ils
soient débutants ou expérimentés.
Salazie accueille la première station
de l’Océan Indien proposant 14
parcours de « Rando trail » et 6
ateliers « Stade de trail ».
Pour achever sa mise en place, deux
bases d’accueil devraient être créées.
Implantées au cœur des villages, elles
seront composées de locaux pour
l’accueil des coureurs, d’équipements
i n fo r m a t i q u e s , d e ve s t i a i re s ,
d’espaces de remise en forme ainsi
que d’espaces de détente. La base
d’Hell-Bourg sera située sur la
placette artisanale dans les locaux de
l’office de tourisme. Celle de GrandIlet en revanche, sera construite en
lieu et place du bâtiment accueillant
La Poste.
Le trail est une pratique sportive
qui s’est fortement développée ces
dernières années au niveau local et
mondial. La Station de trail s’annonce
donc comme une véritable valeur
ajoutée pour la commune.
Le coût prévisionnel de la construction
des bases s’élève à 247 572,65 € et
devrait être financé à hauteur de 80%
par l’Europe dans le cadre du FEADER
(Fond Européen Agricole pour le
DEveloppement Rural).
Schéma : © Catherine DURIEZ
•8•
U&.C.Y"Z" ?91.M4?41G
Rafraîchissement pour les anciens thermes
Hell-Bourg fut au 19 siècle
une station thermale reconnue L
ème
bien au-delà de nos frontières.
Ses sources présentaient
des qualités thérapeutiques
recommandées par le corps
médical. De cette époque,
ne reste que des vestiges
accessibles par un sentier qui a
dernièrement été réaménagé.
es travaux de réhabilitation
de l’accès aux vestiges des
anciens thermes se sont effectués
sous forme d’Ateliers Chantiers
d’Insertion (ACI) portés par le Pays
d’accueil de Salazie. Ainsi, tout en
œuvrant pour l’embellissement
de ce site, les stagiaires ont été
formés aux métiers de maçon, de
moellonneur et d’ouvrier paysager.
Le sentier est depuis encore plus
agréable à emprunter. Les travaux
ont, en effet, permis le pavage du
•9•
chemin, la réalisation de marches en
moellons et de murs consolidant la
terre le long de la falaise. Des gardecorps en acier ont également été mis
en place afin de sécuriser les parties à
risque. Enfin, des bancs rénovés et la
construction d’une table permettent
de se poser en toute quiétude afin
d’apprécier ce site chargé d’histoire.
Le coût total des ACI (formation,
équipement, etc.) s’élève à 157 000 €,
financé par l’Etat, la CIREST et la
commune.
[98&\:4#86C("4N"6?.M45
Des bénévoles
au grand cœur
L
Photo : © Michel DAMOUR
’Association des Jeunes d’Hell-Bourg (AJHB) a organisé
en décembre, comme chaque année, un repas dans le
cadre de son opération « Rouvr’ zot cœur ». La soixantaine
d’invités a passé un moment agréable autour d’un repas
offert par le restaurant Chez Alice et s’est amusée grâce
à l’école de musique de Salazie.
Mare à Poule d’Eau
en fête
L
ors de la Semaine créole, le Groupement Culture Artisanat
de Salazie (GCAS) et ses partenaires ont organisé
«Les belles créoles – Lé gayar nout pei» à Mare à Poule d’Eau.
La Réunion était à l’honneur à travers son artisanat, sa
gastronomie, sa culture et le savoir-faire de ses habitants. Le
côté festif a, lui, été assuré par de nombreux mini-concerts,
des défilés, des spectacles, des initiations aux beaux-arts,
des jeux lontan, etc.
Photo : © Pascal JOHARANE
Des seniors en forme
L
ors du dernier Challenge des seniors 974 qui s’est déroulé à Saint-Benoît, l’équipe représentant Salazie s’est classée
10ème sur les 24 communes. Ils se sont lancés dans toutes les épreuves (marche en relais, quad bike, lancé franc,
etc.) avec détermination et se sont essayés aux multiples activités de découverte (danse orientale, tir à l’arc, massage
bien-être, etc.) que proposaient les organisateurs.
• 10 •
Photo : © Fabienne COLET
Du foot pour la « Fèt’ kaf »
L
e 20 décembre, le CASE d’Hell-Bourg en collaboration avec
le Comité Fêtes et Traditions et le service sport, animation
et culture de la mairie, a organisé son traditionnel Challenge
Paul Dominique Hubert. 19 équipes venues de toute l’île se sont
affrontées dans ce tournoi de football à 7 qui a vu la victoire de
La Possession. Placé sous le signe du fair-play, cet évènement
rend hommage à feu Paul Dominique HUBERT, ancien dirigeant
de l’équipe de football d’Hell-Bourg.
Photo : © Michel DAMOUR
Le père Noël
fait des heureux à Hell-Bourg
U
ne cinquantaine d’enfants originaires des quartiers
de Mare à Poule d’Eau, d’Hell-Bourg et d’Ilet à Vidot
s’étaient réunis dans la salle Alain Bouley le 21 décembre.
L’occasion leur était donnée d’avoir un avant-goût de Noël
avec des animations et une distribution de cadeaux, le tout
organisé par l’Association des Jeunes d’Hell-Bourg (AJHB) et
le soutien de nombreux parents et de la municipalité.
Photo : © Michel DAMOUR
Notre troisième jeunesse
à l’honneur
L
e 6 janvier, l’ensemble des clubs de troisième jeunesse du
cirque a été convié à un repas organisé par la municipalité
en leur honneur. Accueillis par le maire et ses élus, ils ont
ensuite pris place dans la cantine de l’école de Bois de
Pomme. Après un bon repas, ils se sont amusés au rythme
de l’orchestre avant de repartir avec un cadeau offert par la
commune.
Et de cinq pour le Challenge foot 433
L
a 5ème édition du Challenge foot 433 s’est déroulée sur le terrain de Bois de Pomme. Organisé par l’Association
des Jeunes de Bois de Pomme (AJBP) et ses partenaires, ce tournoi a réuni 80 jeunes des différents quartiers de
Salazie et d’ailleurs. Alliant sport et prévention, cet évènement est une occasion de plus pour eux de s’informer sur
l’addiction (drogue, alcool, etc.) grâce à la présence de la Gendarmerie et du Réseau Oté.
• 11 •
Photo : © Frédéric MAILLOT
1#2"2'23*
Des noces d’or pour deux familles du cirque
Le samedi
27 décembre 2014, C
50 ans après leur
union, Georges-Marie et
Thérèse-Henriette TECHER
renouvelaient leurs vœux
devant Monsieur le maire
à la mairie annexe
d’Hell-Bourg.
’est à Cilaos en 1963 que leur
histoire a commencé. Lui, originaire
de Salazie, accompagnait son frère
qui rendait visite à sa fiancée dans
l’autre cirque. Au détour d’un sentier, il
rencontra un homme qui lui dit : « A zot’
les garçons de Salazie, zot’ i monte pou
vole les filles de Cilaos ». Sans hésiter,
il répondit : « C’est out’ fille mi vient
chercher ! ».
A ce moment-là, Georges-Marie ne
se doutait sans doute pas qu’il allait
effectivement rencontrer sa fille dans
un bal la poussière à Bras Sec et qu’il
n’allait plus la quitter.
50 ans après leur premier « oui », ils
tenaient à renouveler officiellement
leur engagement, cette fois, entourés
de leurs 5 enfants et de leurs 6 petitsenfants.
50 ans après
leur première union,
Hippolyte et Suzanne GABOU
se disaient à nouveau « oui »
devant le maire
à la mairie annexe
de Mare à Vieille Place.
P
our ce couple, tout a commencé sur
les chemins rocailleux du cirque au
début des années 60. Suzanne, fidèle
à la messe, y allait chaque dimanche.
Hippolyte faisait alors le trajet à pied
de Mare à Vieille Place à Salazie village
avec elle pour la conquérir. Et, un
beau dimanche, il prit son courage à
deux mains et lui déclara sa flamme.
Après de longs mois, Hippolyte fit sa
demande officielle aux parents de
Suzanne comme le voulait la tradition
d’avant. La demande fut acceptée et ils
se marièrent le 26 octobre 1964.
De leur union, sont nés quatre enfants
et ils ont aujourd’hui quinze petitsenfants et trois arrière-petits-enfants.
• 12 •
Photo : © Mathieu GABOU
1#2"2'23*
Ilet à Vidot : inauguration du CASE
Le maire
et son conseil municipal C
ont inauguré le CASE
d’Ilet à Vidot
le 13 décembre
dernier.
’est en présence de la population du
secteur que l’évènement a eu lieu.
Il faut dire que cette structure est un
lieu où se retrouvent les jeunes du
quartier mais également les adultes
à travers leurs activités associatives.
Le nouveau bâtiment est accueillant
et agréable à la vue. D’ailleurs, dès
l’entrée une fresque attire les regards.
Celle-ci a été réalisée par des jeunes
du quartier dans le cadre d’une
action culturelle portée par l’APRTS
(Association PRojet de Territoire de
Salazie).
La reconstruction de ce bâtiment
communal dans le cadre d’un programme visant la mise en conformité des
établissements recevant du public
a coûté 369 067,48 €. L’opération a
été financée par la Région, l’Etat et la
commune.
• 13 •
4(5"*+6&0+'&7"#&0+6*+5&'28#0+9+:77!*+;<=>
Le dispositif de secours interdit toute sortie en alerte rouge.
Les services de secours sont à votre écoute au 02 62 47 58 00
Centre
Responsable municipal
Responsable technique
Stéphane FOUASSIN
Maire
Port. : 06 92 91 18 11
Philippe CARRON
Port. : 06 92 34 70 81
Salazie village
Pôle multi-services
Tél. : 02 62 47 58 00
Jules Mario MOREAU
8ème Adjoint
Port. : 06 92 65 52 00
Luc PINOT
Port. : 06 92 34 70 75
Bois de Pomme
Centre d’hébergement – École primaire
Tél. : 02 62 47 58 01 ou 02 62 47 56 32
Dany DENNEMONT
Conseiller municipal
Port. : 06 93 20 53 15
Dominique ÉLISABETH
Port. : 06 92 34 70 76
Mare à Citron
Centre médicalisé – Collège
Tél. : 02 62 47 51 55
Éric ÉCLAPIER
4ème Adjoint
Port. : 06 92 95 09 12
Élie PLANTE
Port. : 06 92 54 85 31
Mare à Citron
PC et centre d’hébergement – École primaire
Tél. : 02 62 47 51 41 ou 02 62 47 54 94
Jonathan OLIVIER
Conseiller municipal
Port. : 06 93 97 22 47
Alexis SAUTRON
Port. : 06 92 34 70 90
Mare à Vieille Place
PC et centre d’hébergement – École primaire
Tél. : 02 62 47 50 19 ou 02 62 47 60 09
Jean-Claude PAUSÉ
Conseiller municipal
Port. : 06 93 97 18 29
Charles-André FONTAINE
Port. : 06 92 34 70 83
Grand-Ilet
PC et centre d’hébergement – Mairie annexe
Tél. : 02 62 47 70 12 ou 02 62 47 72 29
Marcel DAMOUR
2ème Adjoint
Port. : 06 92 34 54 12
Jean-Claude PAUSÉ
Port. : 06 92 34 70 80
Mare à Martin
PC et centre d’hébergement – École primaire
Tél. : 02 62 47 90 96 ou 02 62 47 91 03
Teddy SISAHAYE
Conseiller municipal
Port. : 06 92 66 45 13
Jean-Yves SISAHAYE
Port. : 06 92 34 70 91
Mare à Poule d’Eau
PC et centre d’hébergement – CASE
Tél. : 02 62 47 83 87
Patrick GARRYER
Conseiller municipal
Port. : 06 92 34 54 17
Jean-Yves DAMOUR
Port. : 06 92 34 70 89
Hell-Bourg
PC et centre d’hébergement – École primaire
Tél. : 02 62 47 81 69 ou 02 62 47 84 78
Thierry CHARLEMAGNE
Port. : 06 92 57 33 52
André SAUTRON
Port. : 06 92 34 70 82
Ilet à Vidot
Centre d’hébergement – CASE
Tél. : 02 62 47 81 64
Sergio VICTOIRE
6ème Adjoint
Port. : 06 92 79 24 20
Willy VICTOIRE
Port. : 06 92 88 75 91
PC GÉNÉRAL
Salazie village
PC – Hôtel de ville
Tél. : 02 62 47 58 00 – Fax : 02 62 47 60 06
Tél./Fax : 02 62 47 51 81
Courriel : [email protected]
PC ANNEXES
Consultez le Document d’Information Communal sur les RIsques Majeurs (DICRIM), disponible en
téléchargement sur le site Internet de la commune.sur www.ville-salazie.fr (La ville > Le DICRIM)
• 14 •
?#(@87*+3(@#*+
Groupe de l’opposition
Otage de l’eau
Le directeur de la CISE rappelle, en conseil municipal, que depuis 2012 une catégorie de la population est exposée à
un danger potentiellement mortel en cas de consommation d’eau courante à Salazie.
Une solution est prévue pour 2016 mais c’est la population qui supportera l’augmentation de prix.
La fronde des agriculteurs de Mare à Martins concernant la gestion de l’eau n’a entraîné qu’une réponse agressive
du maire, avec la menace d’un éventuel arrêté interdisant strictement l’arrosage sur le secteur.
Es-ce ainsi que nous traitons les problèmes dans la commune ?
L’avis de la commission de sécurité est défavorable pour le collège :
L’insuffisance du débit des bouches à incendie (compétence de la mairie) ne permet pas de garantir la sécurité des
élèves et des biens. Sans parler des coupures d’eau actuelles.
Dans « 2ans » nous aurons enfin une piscine.
Et dire que nous sommes dans une logique de basculement de l’eau vers l’Ouest.
Groupe majoritaire
• 15 •
4&0+.6#&55&0+&C+78-!#D+8"(3&0
Services municipaux
Hôtel de ville
Cabinet du maire
Secrétariat général
Service état civil
Service électoral
Service des affaires scolaires et de la petite enfance
Service sport, animation et culture
Service réglementation
Service urbanisme
Service économique, agricole et touristique
Services techniques
02 62 47 58 00
02 62 47 40 93
02 62 47 40 79
ou 02 62 47 40 84
02 62 47 42 08
02 62 47 40 83
02 62 47 40 89
02 62 21 26 56
02 62 47 40 80
02 62 47 85 32
02 62 47 42 10
02 62 47 85 28
Police municipale
Bibliothèque municipale
02 62 47 40 82
02 62 47 83 47
Mairie annexe d’Hell-Bourg 23, rue du Général de Gaulle
Mairie annexe de Mare à Vieille Place 16, chemin du Butor
Mairie annexe de Grand-Îlet 15, rue du Père Jouanno
Mairie annexe de Mare à Martin 221, chemin Mare à Martin
02 62 47 80 34
02 62 47 52 52
02 62 47 70 12
02 62 47 91 57
Un seul numéro
pour tout
renseignement
02 62 47 58 00
Autres
Centre Communal d’Action Sociale (CCAS)
Crèche et ludothèque Les p’tits chouchoux
02 62 47 62 84
02 62 21 83 41
Cyberbase
02 62 94 15 44
Services d’urgences
SAMU
Police secours
Sapeurs-pompiers
15
17
18 ou 02 62 47 14 84
Gendarmerie d’Hell-Bourg
02 62 47 80 03
E&0+%&#-.7&7'&0+F+)2"#*+5&#)('*
Agriculture
• Chambre d’agriculture
Tous les mercredis de 13h à 16h
Au Pôle multi-services
de Salazie village
Emploi, économie
• Pôle emploi
Tous les jeudis de 8h à 12h
Au Pôle multi-services
de Salazie village
Sur rendez-vous au 02 62 47 58 00
• Service d’Amorçage des Projets
(SAP)
Tous les jeudis de 9h à 12h
Au Pôle multi-services
de Salazie village
Renseignements au 06 92 76 12 25
Logement, urbanisme
• Agence Départementale
d’Information sur le Logement (ADIL)
Les 2ème et 4ème mardis du mois
De 8h à 12h et de 13h à 16h
Au service urbanisme
(rue Xavier Fontaine)
• Conseil d’Architecture, d’Urbanisme
et de l’Environnement (CAUE)
Les 2ème et 4ème mardis du mois
De 8h à 12h et de 13h à 16h
Au service urbanisme
(rue Xavier Fontaine)
Social
• Caisse d’Allocations Familiales (CAF)
Tous les mercredis
De 8h à 12h et de 13h à 15h30
Au Pôle multi-services
de Salazie village
•+=A+B
• SCOPAD
(Société COoPérative d’Aide
à Domicile)
Les 2ème mardis du mois
De 8h à 12h
Au Pôle multi-services
de Salazie village
• SMAPA (Service Mandataire
des prestations d’Aides
aux Personnes Âgées)
Les 1er et 4ème vendredis du mois
De 13h à 15h30
Au Pôle multi-services
de Salazie village