Piste de lecture – CE2-CM1

Piste de lecture – CE2-CM1
LA CABANE D’ISABEL
Sarah Stewart, David Small
Syros
Par le Comité CE2/CM1
Saint-Chamas (13)
COMPRÉHENSION – INTERPRÉTATION
L’histoire
•Isabel et sa famille quittent le Mexique pour aller vivre aux États-Unis. La petite fille envoie des
lettres à sa tante Lupita restée au pays, dans lesquelles elle décrit sa lente intégration.
•L’histoire commence sans texte, dès l’illustration de la seconde de couverture.
Les illustrations
•Les dessins sont effectués à l’aquarelle et aux pastels.
•Repérer l’ourson doudou dans la majorité des images et remarquer tous les symboles relatifs au
Mexique (cactus, soleil, squelette, etc.).
EXPLOITATION
Lire et écrire
•Lecture expressive : chaque enfant choisit une lettre et la déclame.
•Écrire une lettre à un ami pour lui raconter une sortie de la classe, par exemple, en respectant les
règles et la disposition épistolaires (date, formule de politesse, signature, etc.).
•Imaginer une réponse de tante Lupita à une des missives d’Isabel.
•Imaginer la lettre suivante d’Isabel, racontant sa rentrée des classes.
Ateliers graphiques •Fabriquer des cabanes avec des cartons de récupération et les décorer.
•Origami : fabriquer des animaux en origami, comme Isabel, en suivant des notices de fabrication
simples.
•Observer des motifs mexicains et les reproduire en série (cactus, sombreros, dieux incas).
•Réaliser une piñata en papier mâché en se servant d’un ballon de baudruche rempli de bonbons
comme support.
•Peindre des feux d’artifice en utilisant la technique de l’encre soufflé (mettre des gouttes d’encres
de couleurs différentes sur une feuille et souffler dessus avec une paille).
Rechercher et apprendre
•Le Mexique : localisation, traditions, spécialités culinaires, danses, folklore…
•Le trajet d’une lettre : où va-t-elle quand je la dépose dans la boîte à lettres ?
•Faire des recherches sur les fêtes nationales. Quelles fêtes nationales connaissez-vous (le 4 juillet
aux États-Unis, le 14 juillet en France…) ? Que célèbre-t-on à ces dates ?
Débattre
•Est-ce facile de se faire de nouveaux amis ? À travers les expériences de nouveaux élèves, aborder
les difficultés à s’intégrer dans un groupe.
•Les cabanes. Avez-vous déjà construit une cabane ? Pourquoi aime-t-on se cacher dans un lieu
restreint ?
Piste de lecture – CE2-CM1
•As-tu déjà déménagé ? Qu’as-tu ressenti ?
•Les moyens de communication actuels. Écris-tu des lettres ? Des cartes postales ? Comment fais-tu
pour envoyer des nouvelles (SMS, mails, téléphone, carte) ?
Se divertir •Scrapcooking : réaliser des décors en pâte à sucre pour décorer des gâteaux afin qu’ils soient les plus
beaux possibles (en référence au travail de la maman d’Isabel).
•Constituer un recueil de recettes : chaque enfant apporte la recette de son gâteau préféré.
•Préparer un repas mexicain : chili, tacos, nachos, tamales.
•Apprendre Joyeux Anniversaire en plusieurs langues (français, anglais, espagnol, etc.).
•Fabriquer des maracas avec du matériel de récupération.
MISE EN RÉSEAU LITTÉRAIRE & CULTURELLE
À lire
Sur la correspondance épistolaire •Le Jardin secret de Lydia, Sarah Stewart, ill. David Small, Syros, 1998
•43 rue du vieux-cimetière, T1 : Trépassez votre chemin (2012), T2 : Il faudra me passer sur le corps (2013),
T3 : Jusqu’à ce que la morsure nous sépare (2013), Kate et M. Sarah Klise, Albin Michel Jeunesse
La Cabane d’Isabel
•Lettres à plumes et à poils, Philippe Lechermeier et Delphine Perret, Thierry Magnier, 2011
Sur les cabanes •Graines de cabanes, Philippe Lechermeier et Eric Puybaret, Gautier-Languereau, 2005
•Copains de cabane, David Marchand et Guillaume Prévôt, Milan Jeunesse, 2010
•La Cabane sur le toit, Stéphane Servant, ill. Monike Czarnecki, Rue du Monde, 2009
•La Cabane au fond du chantier, Christian Roux, Syros, 2012
À écouter
•Découvrir la musique des mariachis, typique du Mexique.
•Mexico, Louis Mariano, de l’opérette Le Chanteur de Mexico, Francis Lopez, 1951
•« La Cabane à Charlie » de Jean-Naty Boyer, CD Écoute et chante, À Cœur Joie
À regarder
•C’est pas sorcier : Comme une lettre à la Poste, émission du 29 avril 1998
•C’est pas sorcier : Les Mayas, émission du 29 juillet 2011
•C’est pas sorcier : Viva Mexico, émission du 30 janvier 2000