1 Chers Verlainoises, chers Verlainois, Cette première

Le mot du Bourgmestre
Etat civil
Ce qui s’est décidé au Conseil
Note de politique générale
Finances : Budget 2016
Agenda culturel, bourse aux jouets
Enéo
Ce qui s’est passé en 2015
CCCA
Environnement
Police
Centre sportif
Accueil Temps Libre
C.P.A.S.
Ecole
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
7
7
8
8
8
Administration communale
Vinâve des Stréats, 32
4537 VERLAINE
Tous services : 04/259.99.10
Directrice Générale : 04/259.99.14
Etat civil : 04/259.99.10
Urbanisme - Energie - Environnement : 04/259.99.15
Recette : 04/259.99.19
Fax : 04/259.56.92
Centre Public d’Action Sociale
Numéro général : 04/259.99.11
Fax : 04/259.98.52
Police
04/259.98.53
Ecole
04/259.99.17
Agence Locale pour l’Emploi
04/259.99.16
04/259.98.51
@ : [email protected]
www.verlaine.be
Chers Verlainoises, chers Verlainois,
Cette première parution de l’année de notre petit journal communal me donne tout
d’abord l’occasion de vous souhaiter à toutes et à tous une excellente année remplie de
joie et de bonheur mais surtout de santé.
Cela me donne aussi l’occasion de faire un bilan de l’année écoulée et de vous faire part
des projets pour cette nouvelle année qui débute.
La note de politique générale que vous trouverez dans cette brochure vous les détaillera.
Mesdames, Messieurs, ce mois de janvier 2016 est un moment assez significatif puisque
nous venons de passer le cap de la mi-législature. Cela nous permet de nous situer par
rapport au programme que nous nous étions fixé en 2012. Je suis rassuré, heureux et fier
de constater que nous l’avons plus que respecté.
Nous avons eu énormément de chance puisque le pouvoir subsidiant a été très attentif à
nos demandes en nous octroyant le nécessaire.
Si nous avons beaucoup donné pour le sport en ce début de législature, c’est tout simplement parce que les projets mais surtout les opportunités dans ce domaine à la Région
wallonne nous étaient favorables et nous les avons saisies.
Pour votre information, il ne faut surtout pas croire que si nous n’avions pas finalisé ces
projets nous aurions pu utiliser cet argent pour d’autres projets tels que des routes par
exemple.
En chiffres, c’est très simple, la hauteur des subsides pour les routes est de 200.000 euros
pour trois ans alors que pour nos deux projets sportifs plus de 3 millions d’euros nous
sont accordés. Je dois bien vous avouer que c’est historique dans une carrière de bourgmestre et je dois admettre avoir plus d’une fois envié les communes qui obtenaient ce
genre de subsides.
Je voudrais cependant vous rassurer : nous avons d’autres projets que le sport puisque
sont déjà prévus pour cette année 2016 des travaux de voirie pour plus ou moins
1.600.000 euros dont 1.400.000 euros sur fonds propres ; cela concerne exclusivement la
deuxième partie de la rénovation de la Grand-route et la liaison entre Chapon-Seraing et
Seraing-le Château.
J’espère que les choses sont ainsi beaucoup plus claires pour la majorité des Verlainois.
Merci de nous comprendre et encore une fois meilleurs vœux à tous !
Hubert Jonet , Bourgmestre
1
Naissances
Mariages
Noces d’Or
Robert EVRARD et
Marthe DELCHAMBRE,
mariés le 11 décembre 1965.
Décès
Olivier VANDERSTOCK et Valérie BARETTE,
mariés le 19 septembre 2015.
Benjamin LOTIN et Fanny LEFEBVRE,
mariés le 24 octobre 2015.
Harry VAN NIMWEGEN et Maryse GERMAIN,
mariés le 20 novembre 2015.
JULLIEN Emma, née le 20.07.2015
SENSEN Maxime, né le 26.08.2015
LEDUR-HARDY Alice, née le 27.08.2015
LERUTH Charlotte, née le 08.09.2015
ROLAND Alice, née le 18.09.2015
BRIEN Stella, née le 05.10.2015
GALLOY Victor, né le 12.10.2015
PAGNOUL Sasha, né le 21.10.2015
OLIVERI Gloria, née le 28.10.2015
ROULLING Maeva, née le 02.11.2015
SONDAG Sam, né le 03.11.2015
SANTESE Lila, née le 23.11.2015
LIEMANS Victor, né le 30.11.2015
DEMARET Nolan, né le 04.12.2015
GIANQUINTO Chiara, 14.12.2015
TROQUAY Athanaël, né le 15.12.2015
ALGOET Mia, née le 18.12.2015
MARCHICA Emelyne, née le 23.12.2015
(depuis le 28.08.2015)
Maria TIMMERMANS, veuve d’André SOORS, décédée le 22.09.2015 à l’âge de 86 ans.
Denise LEMAIRE, épouse de Célestin PEXSTERS, décédée le 22.10.2015 à l’âge de 76 ans.
Marie Ange KERSTENNE, épouse de Benoit GALET, décédée le 12.11.2015 à l’âge de 49 ans.
Alfred GOFFIN, époux de Juliette LOWIES, décédé le 18.11.2015 à l’âge de 81 ans.
Jules DAXHELET, veuf de Rosa LANDRAIN, décédé le 05.12.2015 à l’âge de 91 ans.
Joseph ben MOUSSA ben MOHAMMED, époux de Marie VANDEZANDE, décédé le 31.12.2015 à l’âge de 65 ans.
le montant estimé du marché “Confection et livraison de repas scolaires”
à 47.170,00 €, 6% TVA comprise.
Conseil communal du 12 octobre 2015
Conseil communal du 13 juillet 2015
Subsides et cotisations 2016 – Approbation
Fabrique d’église de Bodegnée Saint-Nazaire
Approbation, à l’unanimité, de la modification budgétaire n°1 du budget
2015 de la fabrique d’église Saint-Nazaire de Bodegnée et du budget
2016 .
Fabrique d’église de Verlaine Saint-Remy
Approbation, à l’unanimité, de la modification budgétaire n°1 du budget
2015 de la fabrique d’église Saint-Remy de Verlaine et du budget 2016 .
Travaux de rénovation de voiries : approbation des conditions et du
mode de passation
Approbation, à l’unanimité, du cahier des charges et du montant estimé
du marché “Travaux de rénovation de voiries” qui s'élève à 17.500,00 €,
21% TVA comprise.
Le Conseil communal décide d’arrêter les subsides à octroyer aux différentes associations œuvrant sur la commune en 2016
Subside 2016 au Comité culturel – Approbation
Le Conseil communal décide d’octroyer une subvention, d’un montant
de 35.000 €, à l’ASBL Comité culturel de Verlaine pour l’année 2016.
Fabrique d’église Saint-Pierre de Haneffe – Budget 2016 : avis
Modification de l’annexe 2 du règlement de travail : horaire du personnel d’entretien de l’école – Approbation
Marché public : fixation des conditions et du mode de passation : transports scolaires et extrascolaires
Motion consécutive à l'arrêt de la cour constitutionnelle rendant facultative la fréquentation des cours philosophiques et à ses conséquences sur
les entités locales
Décision du CC, à l’unanimité, de réclamer de Madame la Ministre en
charge de l'enseignement obligatoire que l’encadrement pédagogique
alternatif soit considéré comme un choix à part entière et que de facto
son encadrement soit financé au même titre que les périodes d'encadrement relatives au calcul religion-morale ;
de refuser en tout état de cause de financer à charge du budget communal les surcoûts induits par l'encadrement des périodes dites de
"dispense".
Approbation du cahier des charges et du montant estimé du marché
“Transports scolaires” qui s'élève à 34.000,00 €, 21% TVA comprise.
Marché public : fixation des conditions et du mode de passation : élaboration du schéma de structure communal
Approbation du cahier des charges et du montant estimé du marché
“schéma de structure communal” qui s'élève à 60.000,00 €, 21% TVA
comprise.
Taux de couverture en matière de déchets ménagers – Approbation du
Coût-Vérité pour le budget 2016
Centimes additionnels au précompte immobilier
Conseil communal du 14 septembre 2015
CPAS : modification budgétaire n°1/2015 – Approbation
Commune : modifications budgétaires n°2 /2015 – Approbation
Fabrique d’église de Chapon-Seraing : budget 2016 – Approbation
Fixation des conditions et du mode de passation de marché : réparation
de la toiture de l’école
Approbation, à l’unanimité, du cahier des charges et du montant estimé
du marché “Aménagements au toit du bâtiment scolaire” qui s'élève à
10.000,00 €, 21% TVA comprise.
Sécurisation des éléments en zinc du bâtiment scolaire : ratification
Décision du CC, à l’unanimité, de prendre acte de la décision du Collège
communal du 24 août 2015 d’approuver la dépense susmentionnée pour
un montant estimé de 1.592, 36 € TVA comprise ;
Fixation des conditions et du mode de passation de marché : abribus
Décision du CC, à l’unanimité, de solliciter l’intervention du TEC et de la
SRWT pour le placement de 8 abribus sur la commune de Verlaine
moyennant un subside de 80% ;
Marché public : repas scolaires : ratification
Approbation, à l’unanimité, de ratifier la délégation faite au Collège
communal pour ce marché et ratification de la délibération du Collège
du 4 août 2015 par laquelle il décide d'approuver le cahier des charges et
Il est établi, pour l’exercice 2016, 2600 centimes additionnels au précompte immobilier.
Impôt des personnes physiques
Il est établi, pour l’exercice 2016 une taxe communale additionnelle à
l’impôt des personnes physiques à charge des habitants du Royaume, qui
sont imposables dans la commune au 1er janvier de l’année qui donne son
nom à l’exercice d’imposition.
La taxe est fixée à 7,8% de l’impôt des
personnes physiques dû à l’Etat pour le
même exercice, calculé conformément
aux dispositions du Code des Impôt sur
les revenus.
Taxe communale sur l’enlèvement des
déchets ménagers par conteneur à puce
Le Conseil communal décide que la taxe
est inchangée en 2016. Pour plus d’infos
vous pouvez contacter Mme Venderick
au service Environnement au
04/259.99.15
2
Un peu d’histoire…*
C’est une charte de 911
qui mentionne le nom de
Verlaine (VERSINES)
pour la première fois.
A partir du XIIème siècle,
le village est fréquemment cité sous les formes
VELLENES, VERLENNES,
WERLAINE, VERLAINES
Redevance sacs PMC
Le Conseil communal arrête la redevance communale sur la délivrance
de sacs destinés aux déchets PMC. La redevance est due par toute personne physique ou morale qui demande des sacs destinés aux déchets
ménagers ; La redevance est fixée à 3,00 € le rouleau de 10 sacs « bleus »
PMC (60 litres)
Remembrement d’Aineffe : travaux au réseau primaire 3ème partie – Approbation
Le bloc sanitaire de l’école a été rénové
La Régie communale autonome s’est mise en route avec son Conseil
d’administration
La cour des travaux de voirie a été aménagée
Nous avons acquis des abribus
Les châssis de l’école de Chapon-Seraing ont été remplacés ainsi que
certains bardages de l’école de Verlaine
Conseil communal du 16 novembre 2015
Finalisation du dossier des installations du Royal Cercle Sportif de
Verlaine
CPAS : Modification budgétaire n°2 2015 – Approbation.
Acquisition de matériel pour la digue de retenue des eaux – Approbation
Approbation de la description technique et du montant estimé du marché “Matériel d'aménagement de digues” qui s'élève à 5.000,00 €, 21%
TVA comprise
Acquisition d’un container voirie – Approbation
Approbation du cahier des charges et du montant estimé du marché
“Acquisition d’un container de voirie” qui s'élève à 11.000,00 €, 21%
TVA comprise
Convention d’adhésion à « covoit’stop » – Approbation.
Permis d’urbanisation Fondation d’ Oultremont rue de Haneffe : modification de la voirie, construction d’un trottoir - Approbation du projet
d’acte authentique.
Rétrocession de la rue Trîche Madeleine pour cause d’utilité publique Approbation du projet d’acte authentique.
Venons-en maintenant à notre programme 2016 qui sera l’année de la
réalisation de certains projets débutés en 2015. Nous pensons notamment à la Grand-Route, aux terrains et au parking du club de football et
aussi aux travaux de remembrement de Chapon-Seraing, Seraing-leChâteau avec la rue du Chenay. Ces derniers travaux sont adjugés.
2016 sera aussi l’année de nouveaux projets que nous mettons à notre
budget comme :
La liaison de Seraing-le-Château à Chapon-Seraing : 361.672€
Rénovation de certains marquages au sol : 5.000€
Toit de l’école de Chapon-Seraing ainsi que diverses corniches à nos
bâtiments publics : 75.000€
Désignation d’un auteur de projet pour les Thuyas : 20.000€
Conseil communal du 14 décembre 2015
Rejointoyage de l’église de Seraing- le –Château : 20.000€
CPAS - Budget exercice 2016 – Approbation
Administration communale : budget 2016 – Approbation
Plan d’entreprise de la RCA – Prise d’acte
RCA : Fixation des conditions de marché : désignation d’un réviseur
d’entreprise
Approbation du cahier des charges et du montant estimé du marché
“Désignation d'un réviseur d'entreprise comme commissaire de la RCA de
VERLAINE” qui s'élève à 9.075,00 €, 21% TVA comprise.
RCA : Désignation de 2 commissaires au Collège des commissaires de la
RCA de Verlaine.
Le Conseil communal procède en séance publique et au scrutin secret à la
désignation de deux commissaires au Collège des commissaires de la
RCA. Mélanie ALGOET et Bernadette FRANCK sont désignées .
RCA : Subside 2016 – Approbation
Zone de police Meuse-Hesbaye : Dotation 2016 – Approbation.
Zone de secours de Hesbaye : Dotation 2016 – Approbation.
Engagement d’un responsable de projet d’accueil extrascolaire
Le Conseil prend acte du courrier de Madame la Ministre TILLIEUX
l’informant qu’elle a marqué son accord sur l’octroi de 3 points APE
pour l’engagement d’un responsable de projet d’accueil extrascolaire à
mi-temps et décide de déléguer la compétence au Collège communal
pour engager un responsable de projet d’accueil au 4 janvier 2016.
Sécurisation de certains bâtiments de la commune : 15.000€
Réalisation de certains projets sportifs grâce au reliquat du budget du
hall : 294.000€
Si nos investissements sont encore importants cette année il n’en demeure
pas moins que le travail au quotidien de notre administration sera encore
comme par le passé une priorité essentielle et que nous donnerons à
notre personnel les moyens matériels pour pouvoir donner le maximum
à nos concitoyens.
Voilà dressées rapidement les grandes lignes de ce que sera demain dans
notre commune.
Il est bien entendu que nous devons rester prudents car il y a beaucoup
d’incertitudes quant à certaines entités consolidées comme la Police ou la
Zone de Secours qui pourraient nous coûter bien plus cher demain.
L’accueil de nouveaux candidats réfugiés politiques pourrait aussi faire
augmenter la charge financière du CPAS.
Le Collège se montre donc prudent et raisonnable mais notre gestion
légendaire en bon père de famille fait que nous restons pour l’instant
encore à l’aise et comme vous pouvez le constater malgré le retard de
paiement du Fédéral et les taxes inchangées, nous parvenons à prélever
plus ou moins 850.000€ de l’ordinaire vers l’extraordinaire pour pouvoir
alléger nos charges d’emprunt pour tous nos investissements.
Nous restons donc confiants dans les finances de notre commune et souhaitons que majorité comme opposition nous tirions la corde dans le
même sens pour faire avancer tous nos dossiers durant l’année 2016 afin
que Verlaine reste un village où il fait bon vivre.
La période que nous vivons actuellement est peu réjouissante suite aux
évènements que nous venons de connaitre à Paris et dans bien d’autres
endroits du monde.
Il faut que nous, acteurs de la vie communale, nous y soyons bien sûr
attentifs mais surtout il faut que nous soyons rassurants envers notre
population pour éviter toute psychose. Ce n’est pas pour cela qu’il ne
faut pas avoir une pensée pour toutes ces personnes victimes de ces actes
de barbarie.
Ordinaire :
Prévisions de recettes
Prévisions de dépenses
Résultat présumé au 31/12/2016
La vie doit continuer et nous devons faire confiance à toutes ces femmes
et ces hommes qui de près ou de loin assurent notre sécurité.
5.356.966,38 €
5.354.700,57 €
2.265,81 €
Extraordinaire :
2015 s’en est allé et déjà nous, mandataires communaux, devons présenter le budget pour l’année suivante. Avant de vous indiquer les grandes
lignes de notre programme 2016 nous voudrions revenir sur ce qui a été
réalisé au cours de cette année.
Prévisions de recettes
Prévisions de dépenses
Résultat présumé au 31/12/2016
Le programme que le Collège communal avait élaboré l’année dernière
à même époque a été en grande partie respecté.
2.937.861,85 €
2.792.378,71 €
145.483,14 €
Un peu d’histoire…*
Seul le préau de l’école, le toit des Thuyas ainsi que certains travaux de
voirie n’ont pas été réalisés. D’autres l’ont été partiellement comme le
schéma de structure dont le marché a été reporté suite au nouveau
CODT.
En 1500, le village comptait 300 habitants, 900 vers
1800.
Après la fusion des communes, en 1978, Verlaine
comptait 2.443 habitants.
Nous en sommes aujourd’hui à près de 4.100.
Les travaux de rénovation de la Grand- Route ne sont pas encore mis en
chantier mais l’auteur de projet a été désigné. Le Collège est cependant
heureux et fier du taux de réalisation de ce programme 2015. Jugez-en :
3
Mercredi 20 avril : Don de sang à la salle Les Thuyas. Croix Rouge de
Verlaine - Elisabeth JACOBS - 04/259 67 24.
Jeudi 21, vendredi 22, samedi 23 et dimanche 24 : Pièce de théâtre de
l’Emporte-Pièce à la salle Les Thuyas - Fabienne HANZE
0498/70 63 88.
Samedi 23: Souper du Basket Club Verlaine . Salle
Les Thuyas. Souper + soirée. Xavier MALEUX 0497/49 53 62 - [email protected]
Geoffroy HUYNEN - 0492/05 12 71 - [email protected]
Samedi 23 : Concert gratuit « Alberto » au « 37 ». Dès 21h00
04/380 37 77 . Souper « Paella » à 15€ sur réservation .
Dimanche 24 : Rencontre - Bourse - Echange des collectionneurs. Salle
de Seraing-le-Château . Cercle des collectionneurs Union Saint-Georges
au profit du Fonds Léon Frédéricq - Recherche médicale. Edith
PLOMTEUX - 04/259 53 37.
Dimanche 1er : Rallye gourmand. Lion’s Club. José SIMONIS 04/259 50 94.
Samedi 30 : Bal du Bourgmestre à la Ferme de Hepsée. . Comité scolaire.
Didier FAGNOUL - 0473/87 98 80 . Laurence VOSS - 04/259 99 17 [email protected].
Samedi 18 et dimanche 19 : Jardins en Pays de Liège . Jardin ouvert
chez Mr et Mme OVERSTEYNS, Grand’route 152 à Verlaine de 10 à 18h.
Au profit de l’asbl « Enfants d’un même Père ».
www.jardinsenpaysdeliege.be
Jeudi 4 : After-Work avec DJ Oli Tombeur au « 37 » dès 18h00.
04/380 37 77.
Dimanche 7 : Rencontre - Bourse - Echange des collectionneurs. Salle de
Seraing-le-Château . Cercle des collectionneurs Union Saint-Georges au
profit du Fonds Léon Frédéricq - Recherche médicale. Edith PLOMTEUX
- 04/259 53 37.
Dimanche 24 avril 2016
de 9h00 à 12h00
Ecole communale de Verlaine.
Mercredi 10 : Dégustation de vins. Lion’s Club. José SIMONIS 04/259 50 94.
Samedi 13 : Veillée de rencontre et de prière avec Jean-Claude Gianadda.
Eglise Saint-Remy à 20h00. Jean-Marie LAPIERRE - 04/259 59 16 [email protected].
Espace : 2x3m = 8 euros
Dimanche 21 : Carnaval à l’Ecole communale de Verlaine. Comité scolaire. Didier FAGNOUL - 0473/87 98 80 - [email protected].
Renseignements et inscriptions :
Huguette COMIJN-BUTTIENS,
Echevine
0474/63.00.99
Jeudi 25 : à l’administration communale à 19h45 : réunion plénière du
PCDN – bilan des actions 2015 et programmation des actions 2016. N’hésitez pas à nous rejoindre !
Dimanche 28 : Rencontre - Bourse - Echange des collectionneurs. Salle
de Seraing-le-Château . Cercle des collectionneurs Union Saint-Georges
au profit du Fonds Léon Frédéricq - Recherche médicale. Edith
PLOMTEUX - 04/259 53 37.
Art floral : les 10 février, 16 mars, 6 avril,
4 mai et 1er juin. Salle les Thuyas.
Gymnastique douce : les 2 et 16 février,
1er et 15 mars. Salle Les
Thuyas.
Samedi 5 : Laetare de Bodegnée. Cercle Saint-Louis de Bodegnée Jean-Luc DEMARET - 0479/61 86 85.
Cours de yoga : chaque
mercredi à 13h30 à la salle Les Thuyas.
Dimanche 6 : Rencontre - Bourse - Echange des collectionneurs. Salle de
Seraing-le-Château . Cercle des collectionneurs Union Saint-Georges au
profit du Fonds Léon Frédéricq - Recherche médicale. Edith PLOMTEUX
- 04/259 53 37.
Marche : chaque 3ème lundi du mois à 13h45. Départ de la salle
Les Thuyas. Alphonse WERA – 04/259 52 30 - 0494/92 51 26 [email protected] . Michel LARUELLE - 019/56 64 34 0478/30 65 21 - [email protected].
Vendredi 11, samedi 12 et dimanche 13 : Foire aux vins. Salle les Thuyas.
Comité de Saint-Nicolas - Clair CHASSEUR - 04/259 52 40 AF Foire aux Vins - Patrick ALGOET - 0494/57 67 33.
Aquagym : chaque jeudi à la piscine de Huy de 12h à 13h.
Cours de tricot : le cours reprendra au mois de mars.
Samedi 19 : Soirée du Président du Lion’s Club de Verlaine. A la Ferme
de Hepsée. Lion’s Club de Verlaine - José SIMONIS - 04/259 51 05 Bill CHRISTIAN 085/ 31 35 07 - [email protected]
Nelly LESPAGNARD - 0470/24 35 27.
Rencontres et goûters mensuels : à 14h aux Thuyas, mardi 26 janvier (Bingo) et mardi 23 février (jeux de société).
Samedi 19 : Fête de l’Unité Scoute - Spectacle - Animations pour tous Unité Scoute de Verlaine - Nicolas DUMONT de CHASSART 0472/62 23 07.
Samedi 13 février : Veillée de rencontre et de prière
avec Jean-Claude Gianadda. Eglise Saint-Remy à
20h00. Jean-Marie LAPIERRE - 04/259 59 16 [email protected].
Lundi 22 février : Théâtre wallon
au Trianon, à 14h : « Qwand vint
l’èfant »
Samedi 26 mars : Chasse aux œufs. Château d’Oudoumont. Comité de
Saint-Nicolas - Clair CHASSEUR - 04/259 52 40.
Dimanche 27 : Rencontre - Bourse - Echange des collectionneurs. Salle
de Seraing-le-Château . Cercle des collectionneurs Union Saint-Georges
au profit du Fonds Léon Frédéricq - Recherche médicale. Edith
PLOMTEUX - 04/259 53 37.
Samedi 26 mars : Opérette au Trianon à 14h30 : « Gipsy » de Francis Lopez par le
golden 2000.
Dimanche 3 : Rencontre - Bourse - Echange des collectionneurs. Salle de
Seraing-le-Château . Cercle des collectionneurs Union Saint-Georges au
profit du Fonds Léon Frédéricq - Recherche médicale. Edith PLOMTEUX
- 04/259 53 37.
Lundi 11 : Soirée de remise des dons . A la Ferme de Hepsée. Lion’s Club
de Verlaine - José SIMONIS - 04/259 51 05
Meuse de Liège à Maastricht
Lundi 18
avril : Evasion
de printemps : croisière sur la
Paula ROBERT– 04/259 52 40 - 0476/56 18 80 [email protected]
Dimanche 17 : Marche ADEPS. Comité scolaire. Didier FAGNOUL 0473/87 98 80 - [email protected].
4
Chaque année durant les vacances de Noël, tout l’arrondissement de Huy se met au théâtre.
Une quinzaine
d’animations destinées au jeune public est programmée dans les différents centres et
comités culturels partenaires de la
région de Huy.
Chaque jour, un spectacle est à voir,
un concert à entendre.
Pour la huitième année, le Comité culturel de Verlaine participait à cette initiative
et conviait les enfants à assister, dans la
salle « Les Thuyas » à un spectacle présenté par la compagnie « Les Liseuses ».
"Sous la feuille de salade" qui s’adressait à
un public de 2,5 à 5 ans fut apprécié par
une centaine de spectateurs (petits accompagnés de leurs parents) emmenés dans
l’univers d’un potager.
« Vieillir à Verlaine »
Nous confronte à toutes les facettes de l’avancée en âge et ses conséquences (perte d’autonomie et adaptation du logis en conséquence,
perte de repères et diminution des capacités cognitives et de réflexion
etc.).
Que peuvent entreprendre citoyens et Pouvoir Public afin d’aider le
grand âge à vivre le plus longtemps possible dans son logement et, ou
au sein de l’entité.
Cette vaste question continuera d’être creusée courant 2016.
Le 22 octobre dernier, nous organisions notre
traditionnelle
excursion des
aînés. Nous
avons débuté notre journée par la
visite de l’exposition « Et Verlaine
tira sur Rimbaud » au musée des
Beaux-Arts à Mons.
« La mobilité en sécurité à Verlaine »
A invité les membres du CCCA à marcher le long de nos routes afin d’y
relever divers dangers potentiels et exprimer des propositions d’aménagements. Ces constats ont été rapportés au Conseil Communal qui en a
pris bonne note et apporte aujourd’hui des réponses.
Une partie du groupe a visité la
capitale européenne de la culture 2015( car certains qui trouvaient l’exposition si bien réussie , y
sont restés plus longtemps que prévu .)
Le CCCA qui dispose d’un rôle consultatif a pour mission de débattre
des enjeux communaux relatifs au grand âge afin de fournir aux Autorités des recommandations pour développer des politiques qui tiennent
compte des besoins des aînés. En conséquence, les membres du Bureau
du CCCA sont à l’écoute des interpellations que chacun et chacune souhaite leur adresser.
Nous nous sommes tous retrouvés autour d’un excellent repas à la
Ferme de Widewance avant de reprendre la route pour voir le fameux ouvrage d’art de l’ascenseur
funiculaire de Strépy et faire le franchissement en bateau.
Pour le CCCA, Marcel Jacobs , Président
Bureau du CCCA
ANGENOT Vincent Secrétaire Voie du Jointy 51 0477/ 983 477
BUTTIENS Huguette Echevine rue de Borset 8
0474/ 630 099
CAPRASSE Guy Sec. adjoint Vinâve des Stréats 74 04/259 57 07
JACOBS Marcel Président
Grand’Route 129
04/259 67 24
PAQUAY Jules Vice président Tige de Bomiète 7 04/259 59 07
ROBERT Paula Vice présidente Rue des Stanges 3 04/259 52 40
La bonne humeur était au rendezvous de cette belle journée.
Merci à tous les participants.
Un peu d’histoire…et de toponymie...
A BAS VINAVE : vinâve, groupe d’habitation
ou hameau.
A BOUHON : bouxhon ou bouhon, expression fréquemment utilisée. Exemple : AU
BUISSON LA FLEUR (effectivement « desseur
le busson damme Flour » (1409) ou « sous le
tiège du buisson dame Fleur » (1521). Sans
doute un endroit auprès duquel une dame
nommée fleur séjournait.
STANCHES : stange, petite digue (1741),
stange du vivier.
A BWE D’BOMIETE : Diminutif de « bôme »
wallon (cavité souterraine).
AL HAMINTE : haminte, haminde, hamende,
levier en fer.
VINAVE DES STREATS : voir « vinâve »,
STREATS du latin « stratellu », « strata » (rue),
retrouvé sous les formes : STREYE,STREAULS
(1405), STREA (1639), STRIALS (1759).
Bientôt deux années de fonctionnement au cours desquelles les
membres ont participé à une vingtaine de réunions.
L’année 2014 a été consacrée à la réalisation d’un relevé de toutes les
associations, services, mouvements et clubs présents dans l’entité. Les
pièces de ce puzzle Verlainois ont été rassemblées au sein d’une brochure « Tout Verlaine au service de chacun » distribuée dans chaque
foyer de l’entité. Pour rappel, chaque mouvement, association, peut
souhaiter la publication d’une actualisation telle que changement de
responsable, adresse, numéro de téléphone etc... Cette information fera
l’objet d’une parution dans les pages de la revue communale ainsi qu’au
sein de la version électronique de la brochure visible sur
www.verlaine.be/actualité.
A cette fin, j’invite les personnes intéressées à se manifester auprès d’un
des membres du Bureau du CCCA qui communiquera votre message à
l’éditeur responsable.
Au cours de l’année 2015 les membres ont souhaité aborder deux
thèmes : « Vieillir à Verlaine » et « La mobilité en sécurité dans l’entité ».
Le jeudi 12 novembre 2015, la Commune de Verlaine
a invité les indépendants et les commerçants ( avec le
soutien de Pages d’Or.be) à la première rencontre
digitale.
Différents thèmes ont été abordés :
 Avoir un bon site en 2015.
 Comment booster la visibilité de mon entreprise sur
Google.
 L’importance d’une page Facebook dans votre communication.
Afin de favoriser le networking, un drink a été offert à
l’issue de la réunion.
Une autre rencontre est prévue en 2016.
( « Toponymie de Verlaine » P. Herkens, ULg 72-73)
5
Un peu d’histoire…*
En 1978, 46 entreprises existaient sur le territoire de la
commune :
12 magasins d’alimentation
générale
9 commerces fruits, légumes,
pommes de terre, produits
agricoles
8 garages, ateliers mécaniques,
matériel agricole
4 débits de boissons
10 divers
Le Grand Nettoyage de Printemps est une action de sensibilisation à la propreté publique lancée en 2015 par le Ministre wallon de l’Environnement. Elle s’inscrit dans le
cadre d’un plan d’actions adopté en juillet dernier par le Gouvernement wallon en la
matière et baptisé Be WAPP (Wallonie Plus Propre).
Les dates sont à présent connues, la 2ème édition du Grand Nettoyage de Printemps se
déroulera les 15, 16 et 17 avril 2016 sur l’ensemble du territoire wallon.
Inscrivez-vous à partir du 18 janvier 2016 sur le site http://bewapp.wallonie.be
L’année 2015 était placée sous le signe du Charme, arbre mis à l’honneur lors de la journée de l’arbre organisée par la commune, le PCDN et
son Comité culturel.
Le thème de l’expo-concours de photos était « la Hesbaye côté Nature ». Les trois artistes récompensés sont Philippe VOSS (Verlaine) avec sa
photo « Toiles d’Araignées », Gabriel PIERRET (Jeneffe) avec sa photo « Soir d’été » et Alain MARCHAND (Verlaine) avec sa photo « Rencontre fortuite ».
Du côté du tirage au sort, c’est le bulletin de vote
de Marie-Alice FLAWINNE (Verlaine) qui a été sélectionné. Félicitations à eux ! Ils reçoivent un prix
« photo » en collaboration avec la librairie OlVi.
Un tout grand merci aux bénévoles et partenaires
de l’événement, sans qui cette journée n’aurait pas
pu voir le jour…
En 2016, la « Journée de l’Arbre » se repose, place à
l’exposition de champignons le 2 octobre…
Elle sera de retour en 2017.
Avec le printemps, la nature reprend ses droits. Nos arbres et haies recommencent à pousser, une bonne occasion pour rappeler quelques règles d’entretien.
En bordure de voie publique : les plantations ne peuvent pas dépasser au-dessus de la voie carrossable à moins
de 4,5m du sol et ne peuvent pas dépasser au-dessus du trottoir à moins de 2,5m au-dessus du sol (art. 20 du
RGP). Merci pour les usagers de ces différents espaces !
Entre deux propriétés privées : les haies ne peuvent pas dépasser une « hauteur de convenance », à savoir 2m
de hauteur. Les arbres n’ont pas de hauteur limite, mais leurs branches ne peuvent pas dépasser sur la propriété voisine (cela vaut aussi pour les haies…)
Pour plus d’informations, contactez le service environnement de la commune : Mme Aline Venderick –
04 259 99 15 – [email protected]
Comment savoir si votre parcelle de
terre ne présente pas de déséquilibre
en minéraux et oligoéléments qui
constitueraient un frein à la pousse de
vos légumes ? La Station provinciale
d’Analyses agricoles vous propose
d’analyser la terre de votre potager,
pelouse ou jardin d’agrément afin de
permettre les bons ajustements pour
mieux la fertiliser.
Trois types d’analyses sont proposés :
Une analyse standard des minéraux, du pH et de l’humus au coût de
15,40 €. Cette analyse permet de procéder aux opérations nécessaires
pour améliorer la fertilité et comprendre les problèmes de culture afin
d’agir de façon opportune.
Une analyse des oligoéléments, tels que le cuivre, le zinc, le fer ou le sodium pour le coût de 5,10 € par élément. Elle permet de détecter les déséquilibres au niveau du sol et d’améliorer la qualité des récoltes.
Une analyse des métaux lourds, tels que le cadmium, le plomb, le cuivre
etc. pour un coût de 10 € par élément. Cette analyse est utile si vous suspectez une contamination de votre terre qui aura un impact sur la qualité
de vos légumes. En effet, les jardins potagers peuvent être pollués par des
métaux lourds en lien avec le passé industriel de la région, le trafic, des
pratiques culturales anciennes,…
6
La Station provinciale d’Analyses agricoles s’est associée à votre commune, laquelle met à votre disposition des kits de prélèvement gratuits disponibles auprès de votre administration.
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le Laboratoire provincial d’Analyses agricoles au 085 24 38 37 ou
[email protected]
Vous pouvez également consulter notre site internet via le lien suivant : http://www.provincedeliege.be/fr/spaa
L’ONE vous propose différents services pour
bébé. Des consultations médicales des nourrissons sont organisées au local Rue
Hamente, 7 à Verlaine
Le 1er mercredi du mois de 9h à 12h.
Le 2ème mardi
du mois de 13h30 à 16h30.
Un peu d’histoire…*
Le 4ème vendredi du mois de 12h30 à
En 1482, le prince16h30.
évêque de Liège, Louis
Des permanences sont assurées au local
de Bourbon est assassioù la TMS Luisa MORECI vous accueille
né par Guillaume de la
le jeudi de 13h à 15h.
Marck, seigneur de
Des massages pour bébé sont organisés
Seraing-le-Château.
un jeudi par mois (pour les bébés de 4
semaines à 1 an) par une kiné professionEn 1568, le princenelle.
évêque de Liège, Gérard de Groesbeeck fait
Pour tout renseignement complémendétruire le château de
taire : Luisa MORECI 0499/57 29 62.
Seraing-le-Château.
est composée de 6 communes, Amay, Engis, Saint-Georges, Verlaine,
Villers-le-Bouillet et Wanze.
La police prend en charge une série de missions :
• Permanence policière 24h/24
• Prévention
• Missions judiciaires
• Maintien de l’ordre au niveau local
• Respect du code de la route
• Législation sur l’environnement
• Contact avec le public
• Aide aux victimes
• Conseil aux citoyens...
Si le poste central est localisé à Amay, au sein de
chaque commune se trouve une « Maison de
police ». La « Maison de police » est une pierre angulaire d’une police de proximité car elle positionne la police au cœur de la cité.
Face à une recrudescence de vols de remorques, le rappel de quelques
règles élémentaires de prévention peut être utile.
Le respect de ces dernières permettrait de diminuer les risques d’être
victime d’un tel fait, voire d’augmenter les chances de retrouver l’objet
volé. En effet, pour certaines remorques, l’absence d’élément d’identification formelle, tel qu’un n° de châssis par exemple, rend impossible
leur signalement, les recherches et les contrôles, qui permettraient la
récupération de l’objet volé.
Quelques conseil pratiques :

Faites graver le n° de châssis dans le châssis même. En l’absence
de n° de châssis, inventez un n° (par exemple le n° de registre
national).

Entreposez si possible la remorque dans un endroit fermé à clé.

Retirez une roue (l’éventuelle roue de secours étant alors également retirée) que vous entreposez dans un endroit sûr.

Conservez les documents (et des photos) de votre remorque en
lieu sûr.

N’abandonnez pas votre remorque sur la voie publique.

Verrouillez le système d’attelage à l’aide d’un système de serrure
pour timon. (avec fermeture de sécurité).

Placez un sabot antivol.

Utilisez un système de soulèvement.
La notion de «Maison de police» évoque l’accueil, un endroit où le
citoyen se sent rassuré, en confiance. Certes, lorsqu’on franchit la
porte d’un commissariat de police, c’est rarement pour le plaisir
mais généralement pour faire part d’une victimisation, d’un problème ou d’une difficulté rencontrée. L’accueil et le contact personnalisé avec un policier qui connaît sa commune et ses habitants sont
donc primordiaux pour réduire le stress de cette démarche et pour
répondre plus adéquatement aux sollicitations pour tout problème
de voisinage ou de vie en société.
Les inspecteurs de quartier
Les inspecteurs de quartier de la commune sont localisés à la Maison
de police de Verlaine où ils vous reçoivent durant des heures d’ouverture ou si nécessaire, sur rendez-vous. Leurs missions vont, entre
autres, de la prévention à la gestion des petits conflits en passant par
la réalisation d’enquêtes de voisinage ou encore la participation aux
manifestations locales.
En cas de vol, signalez-le au plus vite à la zone de police, en communiquant un maximum d’informations (document de bord, photos, systèmes de protection utilisés,…)
Consultez leurs coordonnées sur www.zpmeusehesbaye.be.
Maison de Police de Verlaine :
Rue Vinâve des Stréats, 30 4537 VERLAINE - 04/259 98 53
Le Centre sportif accueille
un millier de sportif chaque
semaine et ce depuis douze
mois. C’est un véritable
succès !
Poste central d'Amay :
Chaussée Freddy Terwagne, 59 - 4540
Amay
Permanence 24h/24 : 085/84 89 50
Rejoignez-nous sur Facebook, la page
Zone de police Meuse-Hesbaye. De
nombreux conseils de préventions et
informations locales vous y attendent.
De nouveaux cours comme le Kaérobic Kid’s ou l'initiation au volley-ball
ont vu le jour. Ce ne sont pas moins
de 22 clubs qui fréquentent nos installations. De nombreux stages, ouvert à
tous ou via les fédérations sportives,
occupent les congés scolaires.
Un peu d’histoire…*
La guerre 14-18: « … l’Etat-Major
allemand était caserné à Seraing-leChâteau. Les troupes du Kaiser
s’exerçaient au tir dans la campagne de Habièva,...c’est le 6 décembre 1918 seulement que les
premiers régiments de hussards
anglais arrivèrent à Verlaine, un
peu après le retour de nos glorieux
combattants….Comme dans tous
les villages, un arbre de la liberté
fut planté...sur le Trixhay…. »
Le Centre sportif de Verlaine a
accueilli des tournois de basket-ball, de volleyball ou de Net-Volley. Il hébergera prochainement des compétitions comme les finales l’Open
de Belgique d’I-Karaté (31 janvier 2016) pour les
personnes en décalage physique et la coupe corporative de Basket-Ball (9 avril 2016). N'hésitez
pas à afficher votre soutien aux sportifs en assistant à ces différentes compétitions !
La guerre 40-45 : « … le 7 septembre 1944, les détachements du
Vème corps de la 1ère armée américaine libérèrent Verlaine….La
fontaine du Lavu fut l’endroit le
plus fréquenté de la commune par
nos libérateurs…..pendant la
contre-offensive des Ardennes, des
éléments de la Royal Artillery britannique séjournèrent à Verlaine...Une batterie des fameux
canons de campagne de 140 était
située le long du chemin des
Stréats, où était installé le poste de
commandement... »
La gestion d’une salle omnisports répondant aux
attentes de tous s’effectue aussi en coulisse avec
des dossiers qui continuent leur cheminement : la reconnaissance
comme Centre Sportif Local, l’acquisition de matériel sportif
supplémentaire, l’aire de jeu pour les enfants ou encore la réalisation du « mini-stade » qui regroupera notamment une petite
piste d’athlétisme et un terrain multisports.
Une année 2016 qui sera encore riche en développement.
www.verlaine-sports.be - Visitez aussi notre page Facebook
7
Balade contée organisée par les
Carnaval
Du lundi 8 février au vendredi 12 février
institutrices.
Les Animations « La tête à l’envers »
Pour les enfants de – de 6 ans « Je m’enfarine »
Pour les enfants de + de 6 ans « 1,2,3 la Pâte FIMO et Moi »
Printemps
Le 23 octobre 2015, les institutrices de
2° et 3° maternelles ont organisé leur 1°
balade contée.
C'est à la lueur des torches et des flambeaux que les sorcières, fantômes ou
autre squelettes ont errer dans les rues
du village.
Sur 4 sites décorés par les enfants, les
institutrices ont conté des histoires à faire peur!
Grand succès pour cette première puisque nous étions au moins 300.
Rendez-vous l'année prochaine, ça c'est sûr…
Du mardi 29 mars au vendredi 1er avril
Les Animations « La tête à l’envers »
Pour les enfants de – de 6 ans « Ratatouille »
Pour les enfants de + de 6 ans « La cuisine d’ici et d’ailleurs »
Du lundi 4 avril au vendredi 8 avril
Centre de Formation Sportive
Psychomotricité
Multisports
Eté 2016
Pour les enfants de 3,5 ans à 12 ans
Du 11 au 29 juillet et du 8 au 12 août
« La tête à l’envers « Thème à définir
De 2,5 ans à 12 ans
Chalet de Noël .
Du 4 au 8 juillet et du 1er au 5 août
Centre de Formation Sportive
Psychomotricité
Multisports
Comme vous le savez certainement déjà, nos enfants de primaire sont
bien gâtés au niveau des « classes de dépaysement ». En effet, les
élèves de deuxième année vont au mois de mai faire le plein d’iode à
la mer du nord. En quatrième année, ils vont écouter le brame du
cerf en classes vertes à Marbehan. En cinquième année, ils se déplacent dans notre capitale en classes de ville. Ces trois voyages scolaires
durent 1 semaine complète. En sixième année et durant 10 jours, ils
ont le bonheur d’aller déguster quelques plats de pâtes en Italie en
classes de neige.
C’est à cet effet et pour financer la partie non prise en charge par les
parents que notre personnel enseignant, aidé du comité des parents a
tenu un chalet au marché de Noël de Chapon.
De 3,5 ans à 12 ans
Pour information : Service ATL – Nathalie BASTIEN – Coordinatrice –
0473/551014 [email protected] - www.commune-deverlaine.be (Administration -> Scolarité -> Accueil extrascolaire)
Sortie cirque .
En novembre dernier, conjointement avec les CPAS de
Wasseiges , Geer et Hannut, nous avons organisé une
sortie au Festival du Cirque de Namur dans le cadre de
l’article 27.
Une dizaine de personnes de la commune accompagnées
de notre assistante sociale ont pu se rendre en car à ce
magnifique spectacle.
Des organisations seront encore envisagées dans le futur
en collaboration avec d’autre CPAS.
Marché de Noël à l’école de Verlaine et de Chapon :
Grande réussite pour cette manifestation où les nombreuses personnes présentes se sont retrouvées autour d’un verre, tout en dégustant un hot-dog ou un dessert préparé par les parents. Avant cela, ils
ont pu découvrir les bricolages de leurs enfants.
Projet théâtre.
Cadeaux pour la Saint-Nicolas et Noël .
Les enfants des ménages fragilisés de notre centre ont pu
bénéficier de nombreux et merveilleux cadeaux durant
les périodes de Saint-Nicolas et Noël.
Un travail et une organisation parfaite de notre personnel a permis de transformer un local en un vrai magasin
de jouets.
Ceux-ci provenaient des dons de citoyens, de la bourse
aux jouets et d’ Intradel suite à un appel à projet.
Les parents pouvaient venir faire leurs emplettes gratuitement.
De nombreuses familles verlainoises ont répondu présent
pour le plus grand bonheur des enfants.
Les élèves de 5ème année préparent
un spectacle qu’ils réalisent en collaboration avec le Centre Culturel de
l’Arrondissement de Huy pour le mois
de mai.
« Bonjour, les deux groupes du projet
théâtre sont bien constitués.
Les décorateurs ont commencé à
peindre les arbres pour notre forêt à côté de la chaumière…
Les acteurs ont fini la distribution des rôles. Voici les principaux :
Aurore, Augustus, Eliot, Cendrillon la magnifique et Thibault…
Chacun doit maintenant enrichir son personnage, lui créer une histoire…
Nous nous réjouissons de l’avancement de ce beau projet. »
Les 5èmes.
Hubert Jonet, Bourgmestre et le Collège communal ont le plaisir de
vous inviter le samedi 30 janvier 2016 dès 19h00
Petit rectificatif
au Souper
Défibrillateurs
La salle « Les Thuyas » est également équipée d’un DEA (semi automatique).
suivi du
Grand Bal du Mayeur
Ce sont donc 5 et non 4 DEA qui sont présents sur la commune.
de l’entité de Verlaine
À la Ferme de Hepsée, rue de Hepsée à Verlaine
www.verlaine.be
Cette soirée est organisée par le Comité de parents de l’école de Verlaine, au profit de l’école communale de
Verlaine
Menu
Un peu d’histoire…*
Les écoles.
Duo de saumon

Cuisse de canard confit à l’orange, Chicon braisé, Poire au vin, croquette

La pâtisserie du Bourgmestre
Traiteur Ferme de Hepsée, Boulangerie Grégoire
P.A.F. : menu + entrée à la soirée : 30€ - Soirée seule : 7€
Soirée animée par DJ—Tenue de ville
Réservation impérative pour le 27 janvier au plus tard.
Didier Fagnoul : 0473/879 880 - Laurence Voss : 04/259 99 17
[email protected]
8
En 1958, la population scolaire
comptait 90 élèves en primaire
et 38 en maternelle.
En 1978, 125 en primaire et 95
en maternelle.
En 2015, 317 en primaire et 155
en maternelle.
*(extraits de « Verlaine, Terre de Hesbaye »,
D.Dirix et R.Franck,1979.)