Les spécialistes demandent qu`on accorde plus d`attention

Les spécialistes demandent qu'on accorde
plus d'attention aux problèmes de sommeil
liés aux troubles neurologiques
•
UCB soutient la « Journée mondiale du sommeil » (19 mars 2010)
•
Une nouvelle étude établit un lien entre la suractivité du système immunitaire
et le développement de la narcolepsie
Bruxelles (Belgique), le 19 mars 2010 – Spécialistes du sommeil et patients
veulent qu’on accorde plus d’attention aux problèmes du sommeil accompagnant
les maladies neurologiques sévères. Les troubles du sommeil aggravent souvent
leur maladie sous-jacente. Au cours d’un symposium, organisé à l’occasion de la
Journée mondiale du sommeil, UCB donnera la parole à d’éminents spécialistes du
sommeil qui évoqueront ce problème.
Au cours de cette rencontre, les thèmes suivants seront évoqués :
• Les personnes atteintes de la maladie de Parkinson souffrent souvent de troubles du
sommeil1
• Un malade de Parkinson sur trois souffre d’une somnolence excessive en journée2
• Plus de 80 % des patients atteints du syndrome des jambes sans repos (JSR) ont des
mouvements incontrôlés des membres pendant leur sommeil3, ce qui nuit à leur
sommeil et à celui de leur partenaire
• 99 % des personnes atteintes de fibromyalgie ont des problèmes de sommeil qui
accroissent la douleur et la fatigue et les empêchent de mener une vie normale4
• Les patients épileptiques qui ne dorment pas assez sont plus susceptibles d’avoir des
crises5
• Les patients épileptiques trouvent plus difficilement le sommeil et se réveillent plus
souvent la nuit que ceux qui ne le sont pas6
« Les troubles du sommeil sont en fait souvent le premier signe d’un trouble neurologique
sous-jacent, comme la maladie de Parkinson, mais peuvent également influencer
l’évolution ou le résultat d’un trouble neurologique connu, comme l’épilepsie ou les crises
d’épilepsie,” explique le président de la réunion, le professeur Claudio Bassetti, président
de l’European Sleep Research Society et directeur scientifique de l’European Neurological
Society (ENS). « En tant que cliniciens, nous devons nous occuper de tous les aspects de
la maladie de nos patients, en ce compris leurs problèmes de sommeil. »
À propos de la Journée mondiale du sommeil7
Le 19 mars 2010, l’Association Mondiale de Médecine du Sommeil (WASM) organisera la
troisième édition de la Journée mondiale du sommeil. L’initiative vise à attirer l’attention
sur les problèmes de sommeil et leurs conséquences, comme la consommation de
médicaments, les problèmes d’apprentissage et les handicaps sociaux. Le slogan de cette
année est “Dormez bien, restez en bonne santé !”
UCB soutient la Journée mondiale du sommeil ainsi que le WASM dans son combat pour
diminuer les conséquences sociétales négatives des problèmes de sommeil par le biais
d’une meilleure prévention et prise en charge de ces troubles.
CNS-PRR-06762
1/3
À propos de la Journée européenne de la narcolepsie
La première Journée européenne de la narcolepsie, organisée par l’European Sleep
Research Society, a eu lieu le 18 mars 2010. La narcolepsie est un trouble neurologique
chronique causé par l’incapacité du cerveau à réguler de façon normale les cycles de veille
et de sommeil. À plusieurs reprises durant la journée, les patients souffrant de narcolepsie
ont d’irrépressibles accès de sommeil. Si le besoin l’emporte, les patients s’endorment
pour des périodes allant de quelques secondes à plusieurs minutes.
Une attention spéciale accordée à une nouvelle étude récemment publiée
démontrant que la narcolepsie est une maladie auto-immune
Une nouvelle étude, au cœur des discussions du sommet, suggère que la somnolence
excessive en journée – la narcolepsie – est une maladie auto-immune.
Ces recherches montrent que les personnes atteintes de narcolepsie ont un niveau élevé
d’anticorps anti-Trib28. Ces anticorps attaquent d’importantes cellules du cerveau, qui
produisent de l’hypocrétine – des hormones neuronales polypeptidiques qui régulent le
sommeil et la vigilance8.
« Ce sont les premières recherches à montrer que les anticorps anti-Trib2 visent
l’hypocrétine et donc à suggérer que la narcolepsie est une maladie auto-immune. Des
données préliminaires indiquent que les personnes souffrant d’une narcolepsie précoce et
d’un taux élevé d’anticorps anti-Trib2 pourraient bénéficier d’une immunothérapie afin de
bloquer le processus auto-immune », explique l’un des chercheurs, le professeur Mehdi
Tafti, du « Center for Investigation and Research in Sleep » du centre hospitalouniversitaire Vaudois, à Lausanne en Suisse.
À propos des problèmes de sommeil qui surviennent en cas de trouble
neurologique sévère, tel que le syndrome des jambes sans repos, la maladie de
Parkinson ou l’épilepsie9
Les patients mettent en évidence l’impact du manque de sommeil sur leur trouble
neurologique sous-jacent :
« Comme j’ai souffert du syndrome des jambes sans repos pendant presque toute ma vie,
j’ai passé de très nombreuses nuits d’insomnie. Cette incapacité à dormir renforçait la
douleur dans mes jambes et mes pieds ainsi que les autres symptômes des JSR, ce qui
m’empêchait de me concentrer au travail. Les docteurs ont constaté à quel point je
dormais mal lorsque j’ai passé une nuit dans un laboratoire du sommeil. Depuis lors, grâce
à leur aide, mon sommeil s’est amélioré », confie Sten de Suède.
Le syndrome des jambes sans repos est un trouble neurologique caractérisé par des
sensations déplaisantes dans les jambes et une envie incontrôlable de bouger en cas
d’immobilité. Le syndrome des jambes sans repos entraîne des sensations de brûlure, de
picotement et d’étirement dans les jambes, comme si des insectes rampaient à l’intérieur
des jambes.
« Avant que je ne développe la maladie de Parkinson, je dormais sept à huit heures par
nuit. Aujourd’hui je dépasse rarement les cinq heures et, les mauvaises nuits, je me
réveille toutes les heures ou presque. Je suis donc fatiguée toute la journée et je m’endors
à n’importe quel moment. Les gens ne prennent pas ce problème au sérieux, et cela nuit à
mon indépendance, chose la plus importante pour une personne souffrant d’une maladie
chronique comme moi », explique Sheila du Royaume-Uni.
UCB News
March 19th, 2010
2/3
La maladie de Parkinson est considérée comme un trouble du système moteur qui résulte
d’une perte des cellules du cerveau produisant la dopamine. Les quatre principaux
symptômes de la maladie de Parkinson sont le tremblement des mains, des bras, de la
mâchoire et du visage ; la rigidité des membres et du tronc ; la bradykinésie ou la lenteur
des mouvements ; l’instabilité posturale ou l’altération de l’équilibre et de la coordination.
« J’avais des crises pendant mon sommeil qui me réveillaient la nuit et me rendaient en
outre distraite et fatiguée en journée. Suite à la ménopause, j’ai développé une insomnie
sévère qui a fait empirer mes crises. Heureusement, j’ai trouvé un médicament qui réduit
mes crises et me permet de mieux dormir. Je peux à nouveau me concentrer en journée
et me remettre à faire de projets pour le futur », déclare Monica des Pays-Bas.
L’épilepsie est un trouble neurologique chronique lors duquel des groupes de cellules
nerveuses (ou neurones) communiquent de façon anormale. En cas de crise d’épilepsie, le
modèle normal de l’activité neuronale est perturbé, causant des sensations, des émotions
et des comportements étranges et parfois des convulsions, des crispations musculaires et
des pertes de conscience.
Références
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Clarke CE. Parkinson's disease. British Medical Journal 2007; 335; 441-445
Arnulf I, Leu-Semenescu S. Sleepiness in Parkinson's disease. Parkinsonism Relat Disord.
2009 Dec;15 Suppl 3:S101-4.
Trenkwalder C, Paulus W,Walters AS. The restless legs syndrome. Lancet Neurol 2005; 4:
465.
Theadom A, Cropley M, Humphrey KL. Exploring the role of sleep and coping in quality of life
in fibromyalgia. J Psychosom Res. 2007;62(2):145-51.
Bazil CW. Comprehensive care of the epilepsy patient--control, comorbidity, and cost.
Epilepsia. 2004;45 Suppl 6:3-12
Hermann DM, Bassetti CL, Sleep-related breathing and sleep-wake disturbances in ischemic
stroke Neurology. 2009; 73:1313-22
http://www.friglobalevents.com/wasmonline/ - [accessed 3rd March 2010]
Cvetkovic-Lopes V, Bayer L, Dorsaz S et al. Elevated Tribbles homolog 2-specific antibody
levels in narcolepsy patients. J Clin Invest. 2010 Feb 15.
http://www.ninds.nih.gov/ [accessed 3rd March 2010]
Pour de plus amples informations, veuillez contacter :
Nancy Nackaerts, External Communications, UCB
Tél 02/559.92.64 of 0473/864.414, [email protected]
À propos d’UCB
UCB (Bruxelles, Belgique) (www.ucb.com) est une société biopharmaceutique qui se consacre à la
recherche, au développement et à la commercialisation de médicaments innovants centrés sur les
troubles du système nerveux central et de l’immunologie. UCB emploie plus de 9 000 personnes
réparties dans plus de 40 pays et a enregistré un chiffre d’affaires de EUR 3,1 milliards en 2009.
UCB est cotée sur le marché Euronext de Bruxelles (symbole : UCB).
Déclarations prospectives
Ce communiqué de presse contient des déclarations prospectives fondées sur les plans, estimations
et convictions actuels du management. Ces déclarations prospectives comportent des risques et des
incertitudes qui peuvent impliquer que les résultats réels diffèrent significativement de ceux que
pourraient postuler lesdites déclarations prospectives contenues dans le présent communiqué de
presse. Figurent parmi les facteurs importants susceptibles d’entraîner de telles différences : les
modifications affectant le contexte économique général, le domaine d’activités et la concurrence, les
effets de décisions judiciaires futures, les changements apportés à la réglementation, les fluctuations
des taux de change, ainsi que le recrutement et la rétention de collaborateurs.
UCB News
March 19th, 2010
3/3