concours - Discount Location d`autos et camions

« CONCOURS – ATTRAPE UN COCO DISCOUNT – DISCOUNT LOCATION
D’AUTOS ET CAMIONS »
RÈGLEMENTS
1. NOM, LIEU ET ORGANISATEUR DU CONCOURS
Le concours « CONCOURS – ATTRAPE UN COCO DISCOUNT – DISCOUNT
LOCATION D’AUTOS ET CAMIONS » (le « Concours ») est organisé par
Discount Location d’autos et camions (ci-après l’« organisateur du concours »).
Il se déroulera sur l’Internet du 16 mars 2015, 17h00 (HE) au 29 mars 2015,
23h59 (HE) (ci-après : la « durée du concours »). L’organisateur du concours
est responsable du concours, de son organisation et des règlements de
participation (ci-après : les « règlements »). En s’inscrivant au concours, les
participants acceptent de se soumettre aux règlements.
2. ADMISSIBILITE
Ce concours s’adresse exclusivement aux résidents légaux de la province de
Québec âgés de 18 ans ou plus au moment de leur inscription au concours et
qui ont une adresse Internet et accès à l’Internet avant le début de la durée du
concours. Sont exclus les employés, agents, représentants, administrateurs et
dirigeants de l’organisation du concours, de ses filiales, de ses sociétés
affiliées, de ses sociétés mères, de leurs agences de publicité et de promotion,
des commanditaires, des fournisseurs de prix, de matériel et de services liés au
présent concours, ou de tout autre intervenant directement lié à la tenue de ce
concours, ainsi que les membres de leur famille immédiate (frères, sœurs,
enfants, père, mère), leur conjoint légal ou de fait et toutes les personnes avec
lesquelles ces employés, agents, représentants, administrateurs et dirigeants
sont domiciliés.
3. COMMENT PARTICIPER
3.1 Pour participer au Concours, les personnes doivent se rendre sur la page
du Concours et cliquer sur les liens de partage Twitter et/ou Facebook.
Toutes les informations restent confidentielles et sont régies par la politique de
confidentialité propre à l’organisateur du concours. Lorsque vous annulez votre
réservation, votre entrée dans le concours ne sera plus accessible.
3.3 Les participants doivent, en tout temps, utiliser un seul compte Twitter ou un
seul profil Facebook pour toute la durée du concours. L’utilisation de plus d’un
compte Twitter ou d’un profil Facebook engendrera la disqualification
automatique de cet individu. Les participations subséquentes par médias
sociaux par personne seront rendues nulles.
3.4 Les chances de gagner dépendent du nombre de participations pendant la
durée du concours.
4. SELECTION DU GAGNANT
Prix : Il y a deux (2) prix à gagner pour le Concours.
Le 30 mars 2015 à midi, un tirage au sort sera effectué au sein du département
Marketing de Discount Location d’autos et camions, parmi tous les comptes
Twitter et Facebook selon les critères du concours. Les gagnants seront
déclarés gagnants des prix, sous réserve de remplir toutes les conditions
décrites au présent règlement.
5. CONDITIONS RELIÉES AUX GAGNANTS
5.1 Les gagnants tirés au sort seront contactés par téléphone ou par courriel
dans les deux (2) jours ouvrables suivants le tirage et devront réclamer leur
prix, selon les instructions de Discount Location d’autos et camions, dans un
délai maximum d’un (1) jour ouvrable, à partir de la date où ils auront été joints
pour la première fois. Si le prix n’est pas réclamé dans ce délai ou si un
participant tiré au sort ne peut être joint dans un délai de deux (2) jours
ouvrables après le tirage, un nouveau tirage au sort sera effectué. Les
gagnants recevront le montant de sa réservation dans leur compte Discount
Plus existant et pourront l’utiliser lors de sa location du vendredi 3 avril 2015 au
lundi 6 avril 2015. Si les gagnants n’ont pas de compte Discount Plus pendant
la période du concours, Discount Location d’autos et camions s’assura de créer
un compte pour les gagnants.
5.2 Les prix doivent être acceptés dans les conditions énoncées par les
règlements. Il ne peut être vendu, transféré à un tiers, cédé, remplacé par un
autre prix ou échangé contre de l’argent en tout ou en partie. Le gagnant n’aura
droit à aucune substitution de prix ou échange en argent.
5.3 Toute déclaration inexacte ou mensongère ou toute fraude entraînera la
disqualification automatique du gagnant et la perte de droit face au prix.
5.4 À défaut de respecter l’une des conditions mentionnées ci-dessus ou toute
autre condition prévue aux règlements, le gagnant sera automatiquement
disqualifié et perdra son droit face au prix.
6. PRIX
6.1 Il y a deux (2) prix à gagner pour le Concours.
Les gagnants recevront chacun :
- une réservation pour une location d’un véhicule de la catégorie H, VUS
intermédiaire, 5 passagers, du vendredi 3 avril 2015 au lundi 6 avril 2015 pour
une durée de 72 heures dans une succursale Discount Location d’autos et
camions choisi par le gagnant (sujet à disponibilité) ET le montant total de sa
location déterminé lors de sa réservation sera remis en dollars Discount dans
leur compte Discount Plus respectif avant le retour de son véhicule (équivalent
à valeur de 225$, le tarif est sujet à changement selon la succursale).
La valeur totale approximative des prix est de 450 dollars Discount.
6.2 Si une partie du prix ne peut pas être utilisée, aucune compensation ne
sera attribuée au gagnant ou son invité. Toutes les taxes fédérales, provinciales
ou locales sont de la seule responsabilité du gagnant.
6.3 Le dollar Discount ne peut être vendu ou échangé pour d’autres
conversions monétaires.
7. CONDITIONS GENERALES
7.1 Vérification. Les inscriptions sont sujettes à vérification par l’organisateur du
concours. Toute participation qui est, selon le cas, incomplète, frauduleuse ou
reçue en retard sera automatiquement rejetée et le participant sera disqualifié.
7.2 Décisions. Toute décision de l’organisateur du concours à l’égard de tout
aspect de ce concours, incluant, sans s’y limiter, l’admissibilité et (ou) la
disqualification des participations sera finale et sans appel, en relation avec
toute question relevant de sa compétence.
7.3 Participation non conforme. En s’inscrivant au concours, les participants
s’engagent à respecter les règlements et acceptent que les décisions de
l’organisateur du concours soient finales et sans appel en ce qui a trait à tous
les aspects du concours incluant, sans limitation, l’admissibilité et/ou la
disqualification des participations. Toute personne participant à ce concours ou
tentant d’y participer par un moyen contraire aux règlements ou de nature à
être inéquitable envers les autres participants (exemple : participation au-delà
de la limite permise, etc.) sera automatiquement disqualifiée et pourrait être
référée aux autorités judiciaires compétentes.
7.4 Déroulement du concours. Les organisateurs du concours se réservent le
droit de disqualifier un participant ou de lui refuser l'admissibilité à un prix si, à
leur seule discrétion, ceux-ci jugent que ledit participant tente de nuire au
déroulement normal du concours par tricherie, piratage, contrefaçon,
falsification ou toute autre pratique malhonnête (incluant l'usage de logiciels
d'inscription automatisée) ou encore par des tentatives d'intimidation, d'abus,
de menaces ou de harcèlement à l'endroit d'autres participants, d'organisateurs
du concours ou de leurs représentants. Les organisateurs du concours se
réservent le droit de disqualifier tout participant contrevenant à ces règles.
Toute tentative délibérée visant à endommager un site Web ou à nuire au
déroulement normal du présent concours constitue une violation des droits
pénal et civil, et, advenant cette éventualité, les organisateurs du concours se
réservent le droit de prendre des actions en justice afin d'obtenir réparation
selon toutes les dispositions prévues par la loi, incluant des poursuites
judiciaires.
7.5 Substitution de prix. Dans l'éventualité où, pour des raisons non reliées au
gagnant, l’organisateur du concours ne pouvait remettre un prix, celui-ci se
réserve le droit d’attribuer un prix (ou portion de prix) de même nature et de
valeur équivalente ou, à son entière discrétion, la valeur du prix en argent.
7.6 Limite de responsabilité – utilisation du prix. Le gagnant dégage de toute
responsabilité l’organisateur du concours, leurs filiales, sociétés affiliées,
compagnies mères, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés,
agents, représentants, administrateurs et dirigeants de toute responsabilité
quant à tout dommage de quelque nature que ce soit qu’il ou ses invités
pourraient subir, directement ou indirectement, en raison de l’acceptation, de la
possession ou de l’utilisation du prix, ce qui comprend, entre autres, les
accidents, blessures, décès, pertes d’agrément, contrariétés, déceptions,
inquiétudes ou frustrations d’ordre physique ou psychologique qu’il ou ses
invités pourraient subir. Afin d’être déclarée gagnante et préalablement à
l’obtention de son prix, la personne sélectionnée au sort s’engage à faire don
de son image et de son nom au profit du jeu concours et à respecter le
règlement de ce dernier. L’organisateur du concours, ses filiales, sociétés
affiliées, compagnies mères, leurs agences de publicité et de promotion, leurs
employés, agents et représentants se dégagent de toute responsabilité
relativement au mauvais fonctionnement de toute composante informatique, de
tout logiciel ou de toute ligne de communication, relativement à la perte ou à
l’absence de communication réseau ou relativement à toute transmission
défaillante, incomplète, incompréhensible ou effacée par tout ordinateur ou tout
réseau et qui pourrait limiter pour toute personne la possibilité de participer au
concours ou l’en empêcher. L’organisateur du concours, ses filiales, sociétés
affiliées, compagnies mères, leurs agences de publicité et de promotion, leurs
employés, agents, représentants, administrateurs et dirigeants se dégagent de
toute responsabilité pour tout dommage ou toute perte pouvant être causé,
directement ou indirectement, en tout ou en partie, par le téléchargement de
toute page Internet ou de tout logiciel et par la transmission de toute information
visant la participation au concours. L’organisateur du concours se décharge de
ses obligations advenant qu’un spectacle soit retardé ou remis pour toute cause
hors de son contrôle, incluant sans limitation, catastrophe naturelle, ennemis
publics, guerre, conflit civil, feu, inondation, explosion, conflits de travail ou
grèves ou tout autre acte ou ordre d’autorité gouvernementale.
7.7 Exécution des services. Le gagnant reconnaît qu’à compter de l’acceptation
du prix, l’exécution des obligations liées aux prix devient l’entière et exclusive
responsabilité des fournisseurs de services désignés pour les portions ne
découlant pas de l’organisateur du concours.
7.8 Modification. L’organisateur du concours se réserve le droit, à son entière
discrétion et sujet à la conformité des exigences réglementaires et légales
applicables, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre, en tout ou
en partie, le présent concours dans l’éventualité où il se manifesterait un virus,
un mauvais fonctionnement de composantes informatiques, un événement ou
toute intervention humaine pouvant corrompre ou affecter l’administration, la
sécurité, l’impartialité ou le déroulement du concours, tel que prévu dans les
règlements.
7.9 Nombre de prix attribués. Dans tous les cas, l’organisateur du concours,
ses filiales, sociétés affiliées, compagnies mères, leurs agences de publicité et
de promotion, leurs employés, agents, représentants, administrateurs et
dirigeants, leurs fournisseurs de produits, de matériel ou de services liés à ce
concours ainsi que leurs employés, agents et représentants ne pourront être
tenus d’attribuer plus de prix que le nombre indiqué dans les règlements ou
d’attribuer les prix autrement que conformément aux règlements.
7.10 Limite de responsabilité – participation. En participant ou en tentant de
participer au présent concours, toute personne dégage de toute responsabilité
l’organisateur du concours, ses filiales, sociétés affiliées, compagnies mères,
leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, agents,
représentants, administrateurs et dirigeants de tout dommage qu’elle pourrait
subir en raison de sa participation ou tentative de participation au concours.
7.11 Autorisation. En participant à ce concours, le gagnant autorise
l’organisateur du concours et ses représentants à utiliser, si requis, leurs noms,
images, déclarations relatives au prix, lieu de résidence à des fins publicitaires
en relation avec le concours, et ce, sans aucune forme de rémunération.
7.12 Vous communiquez vos informations seulement à l’organisateur du
concours. Cette promotion n'est en aucune façon commanditée, endossée ou
administrée par, ou associée à une tierce partie. En participant, vous libérez et
dégagez la tierce partie de toute responsabilité associée à cette promotion.
7.13 Propriété des inscriptions. Les inscriptions web sont la propriété exclusive
de l’organisateur du concours.
7.14 Fonctionnement du site Internet. Les organisateurs du concours ne
garantissent d'aucune façon que le site Internet du concours soit accessible ou
fonctionnel sans interruption pendant la durée du concours ou qu'il soit exempt
de toute erreur.
7.15 Limite de responsabilité – fonctionnement du concours. Les bénéficiaires
se dégagent de toute responsabilité relativement au mauvais fonctionnement
de toute composante informatique, de tout logiciel ou de toute ligne de
communication, relativement à la perte ou à l'absence de communication
réseau ou relativement à toute transmission défaillante, incomplète,
incompréhensible ou effacée par tout ordinateur ou tout réseau et qui peut
limiter pour toute personne la possibilité de participer au concours ou l'en
empêcher. Les bénéficiaires se dégagent aussi de toute responsabilité pour
tout dommage ou toute perte pouvant être causé, directement ou indirectement,
en tout ou en partie, par le téléchargement de toute page Internet ou de tout
logiciel ou autre et par la transmission de toute information visant la
participation au concours. Dans l'éventualité d'une telle erreur, les
organisateurs du concours peuvent annuler, modifier ou retirer, dans son
ensemble ou en partie, ce concours sans préavis, sans responsabilité et à tout
moment, à leur seule discrétion.
7.16 Limite de responsabilité – situation exceptionnelle. L'Organisateur et les
Partenaires n'assumeront aucune responsabilité de quelque nature que ce soit
dans tous les cas où leur incapacité d'agir résulterait d'un fait ou d'une situation
indépendante de leur volonté ou d'une grève, d'un lock-out ou de tout autre
conflit de travail dans leurs établissements, des organismes ou entreprises dont
les services sont utilisés pour la tenue du Concours.
7.17 Problèmes opérationnels. L'Organisateur et les Partenaires n'encourront
aucune responsabilité pour tout problème incluant, mais sans se limiter à : une
défaillance technique des réseaux ou lignes téléphoniques, des systèmes
informatiques en ligne, des serveurs ou fournisseurs, de l'équipement
informatique, de logiciels, ou tout autre problème résultant directement ou
indirectement d'un virus, d'un bogue ou d'un échec de transmission des
données.
7.18 Modification du concours. Les organisateurs du concours se réservent le
droit, à leur entière discrétion, d'annuler, de terminer, de modifier ou de
suspendre, en tout ou en partie, le présent concours dans l'éventualité où il se
manifeste un événement ou toute intervention humaine pouvant altérer ou
influencer l'administration, la sécurité, l'impartialité ou le déroulement du
concours tel que prévu dans le présent règlement.
7.19 Fin de la participation au concours. Dans l'éventualité où le système
informatique n'était pas en mesure d'enregistrer toutes les inscriptions au
concours pendant la durée de celui-ci, et ce, pour quelque raison que ce soit,
ou si la participation au concours devait prendre fin en totalité ou en partie
avant la date de fin prévue au présent règlement, le tirage pourra se faire, à la
discrétion des organisateurs du concours, parmi les inscriptions dûment
enregistrées pendant la durée du concours ou, le cas échéant, jusqu'à la date
de l'événement ayant mis fin à la participation au concours. Les organisateurs
du concours se réservent le droit d'annuler ou de suspendre le concours
advenant le cas où l'administration du concours serait empêchée par un virus
informatique ou autre défaillance technique.
7.20 Communication avec les participants. Sous réserve de ce qui est prévu
aux règlements, aucune communication ou correspondance ne sera échangée
avec les participants, sauf avec le gagnant ; lequel sera contacté afin
d’annoncer qu’il est déclaré gagnant.
7.21 Différend. Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un
concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et
des jeux, afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut
être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux uniquement aux
fins d’une intervention pour tenter de le régler.
7.22 Tribunal compétent. Sous réserve de ce qui est prévu, au paragraphe qui
précède, à titre de condition préalable pour participer à ce concours, chaque
participant convient que les différends qui ne peuvent pas être réglés entre les
parties, et toutes les causes d’action découlant de ce concours ou qui y sont
liées, doivent être réglés au cas par cas, sans recourir à une forme de recours
collectif, et ce, exclusivement devant un tribunal compétent situé à Montréal,
Québec. Ce tribunal devant appliquer les lois de la province de Québec.
7.23 Identité du participant. Aux fins des règlements, le participant est la
personne dont le nom apparaît explicitement sur le profil du compte Discount
Plus et, en cas de doute, celle qui est la propriétaire de l’adresse courriel et du
numéro de permis de conduire. C’est à cette personne que le prix sera remis si
elle est déclarée gagnante.
7.24 Divisibilité. Si un paragraphe des règlements est déclaré ou jugé illégal,
inexécutable ou nul par une cour compétente, alors ce paragraphe sera
considéré nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touchés seront
appliqués dans les limites permises par la loi.
7.25 Divergence. En cas de divergence entre les versions française et anglaise
des règlements, la version française prévaudra.
7.26 Règlements relatifs à la conservation de l’information personnelle dans le
cadre du concours. L’information personnelle du participant sera conservée
dans la banque de données du concours et l’organisateur du concours l’utilisera
afin de contacter le participant pour les fins du concours. Aucun autre usage ne
sera fait de l’information personnelle du participant, à l’exception des cas où les
participants ont expressément indiqué qu’ils désiraient recevoir plus
d’information concernant l’organisateur du concours.
7.27 Règlements de participation et nom du gagnant. Une copie des
règlements et du nom du gagnant sera disponible par demande écrite à :
Discount Location d’autos et de camions
9500, Henri-Bourassa Ouest.
Ville Saint-Laurent (Québec) H4S 1N8