white ebony - Patricia Willocq

Information de presse Edition Lammerhuber
WHITE EBONY
Blanc Ébène
WeiSSes Ebenholz
Patricia Willocq
24 x 30 cm
180 pages
96 photographies
Allemand, anglais, français
cartonné, étui de protection
ISBN 978-3-901753-87-9
59 EUR
13 juin 2015
Le 13 juin 2015 sera la première « Journée internationale de sensibilisation à l’albinisme ». La publication de WHITE EBONY
marque cette célébration.
Elles sont souvent maudites et accusées de sorcellerie. Pour conjurer le mauvais sort, certains se crachent sur le torse lorsqu’ils
les croisent dans la rue. D’autres les réveillent en pleine nuit en sortant de la chambre pour ne pas croiser leur esprit dans
une autre pièce. Recherchées pour leurs soi-disant pouvoirs bénéfiques ou maléfiques, en Afrique, les personnes atteintes
d’albinisme sont souvent victimes de croyances populaires et souffrent de discrimination, de stigmatisation, d’exclusion sociale,
de mutilation et de crimes rituels opérés pour la confection de grigris. Ces actes barbares ont poussé l’Assemblée générale
des Nations Unies à adopter le 13 juin 2013 des résolutions historiques pour protéger les personnes atteintes d’albinisme et
à proclamer le 13 juin 2015 première « Journée internationale de sensibilisation à l’albinisme ». “Alors que nous continuons
à recevoir des rapports choquants de meurtres de personnes atteintes d’albinisme, ces photos sont un message d’espoir
et d’encouragements pour tous ceux qui travaillent pour améliorer leurs droits”, déclare Flavia Pansieri, Haut-Commissaire
adjointe des Nations Unies aux droits de l‘homme.
PATRICIA WILLOCQ est une photographe indépendante née en 1980 au Congo. Après avoir terminé ses études de traduction
à l‘Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes (ISTI) à Bruxelles, elle décide de parcourir le monde tout en développant
ses compétences photographiques. Parmi les missions qu‘elle effectue à travers le monde, elle consacre une partie de son
temps pour soutenir le travail des associations et des ONG qui militent dans le domaine des droits de l’homme. Blanc Ebène,
l’un de ses derniers essais photographiques, a été primé au concours Unicef Photo of the Year Award 2013 et a été exposé par
le Haut Commissariat des Droits de l‘Homme des Nations Unies. Elle s‘efforce d’éviter la photographie misérabiliste et son
travail est souvent associé à des projets qui promeuvent la tolérance et la dignité.
Evènements futurs
* 02 juin 2015: Conférence de presse en Bruxelles pour lancer le livre “Blanc Ebène” et pour annoncer le vernissage de
exposition photo.
* 13 juin (au 27 juillet 2015): vernissage de l’exposition photo “Blanc Ebène” aux Halles St Géry à Bruxelles pour célébrer la
première journée international de sensibilisation à l’albinisme.
* 02 juillet 2015: projection d’un film sur Mwimba Texas, le célèbre catcheur congolais atteint d’albinisme et sur l’albinisme
en République démocratique du Congo.
* 13 juillet 2015: concert de l’artiste Freddy Massamba, engagé dans la cause de l’albinisme.
Pour en savoir plus: http://edition.lammerhuber.at/buecher/white-ebony
matériel de presse: http://bit.ly/ebonypresse
Pour la deuxième fois de suite, EDITION LAMMERHUBER a été élue BEST PUBLISHER 2015 par la FEDERATION OF EUROPEAN
PHOTOGRAPHERS. « Pour l’élégance de ses livres et l’attention particulière portée aux détails, et pour le choix courageux des
sujets traités », c’est ainsi que le jury a justifié sa décision.
E D I T I O N L A MM E R H U B E R | L a m m erh u ber K G | A - 2 5 0 0 B a d en | D u m baga s s e 9 | A u s tria | e d ition . la m m erh u ber . at
T E L + 4 3 2 2 5 2 4 2 2 6 9 | FA X + 4 3 2 2 5 2 8 5 9 3 8 | E D I T I O N . L A MM E R H U B E R @ L A MM E R H U B E R . AT | F N 1 4 7 6 9 4 Y | AT U 4 1 1 7 2 7 0 7
DROITS D’UTILISATION
WHITE EBONY
Sehr geehrte Benutzer der Fotos,
Veuillez noter que le libre usage des photos n’est autorisé que dans le cadre d’une critique du livre. Toute
utilisation au-delà de celle-ci devra être convenue avec l’éditeur et sera payante.
Si vous désirez utiliser d’autres photos ou des textes du livre, veuillez contacter l’éditeur.
Merci de n’utiliser que les images à faible résolution pour les critiques en ligne.
Crédit photo: Patricia Willocq/Edition Lammerhuber
1. © Edition Lammerhuber;
Couverture Blanc Ébène
2. Basunga (nouveau-né de trois semaines atteint d’albinisme) dort paisiblement avec sa
cousine. Pour l‘instant, il ne réalise pas encore les problèmes qu‘il devra affronter pour
s‘intégrer dans la société en tant que personne vivant avec l’albinisme. Le succès de son
intégration dépendra de sa faculté à s‘accepter lui-même en tant que personne atteinte
d’albinisme, du milieu socio-économique dans lequel il grandira et de son niveau de
scolarisation.
3. Ma Gloire et ses amis. Ma Gloire a cinq ans. Sa peau est extrêmement blanche et ses
yeux sont presque rouges. Ma Gloire a énormément de mal à garder les yeux ouverts.
Il garde sa tête naturellement penchée vers le sol pour éviter que les rayons du soleil
pénètrent ses yeux déjà si fragiles. Ma Gloire est très intégré dans son groupe d’ami à
l’école comme dans son quartier.
4. Exaucé et Elli. Exaucé et Elli sont des faux-jumeaux de dix ans atteints d’albinisme. Ils
sont extrêmement fusionnels et protecteurs l‘un de l‘autre. Ils ont tous deux la chance
d‘aller à l‘école et d‘avoir une maîtresse attentive à leurs besoins puisqu‘elle a ellemême un enfant atteint d’albinisme. Elle sait que les personnes atteintes d’albinisme
ont une faible acuité visuelle. Elle leur permet de se lever pour aller voir le tableau de
près lorsqu‘ils éprouvent des difficultés à lire ce qui y est écrit.
5. Divine Divine est une jolie jeune fille de quinze ans. Elle est atteinte d‘albinisme oculocutané de type 2 qui donne à sa peau une couleur dorée. On la confond d‘ailleurs
souvent avec une métisse! Divine souhaite devenir actrice comme son frère Serge, un
des acteurs principaux du film „Rebelle“.
E D I T I O N L A MM E R H U B E R | L a m m erh u ber K G | A - 2 5 0 0 B a d en | D u m baga s s e 9 | A u s tria | e d ition . la m m erh u ber . at
T E L + 4 3 2 2 5 2 4 2 2 6 9 | FA X + 4 3 2 2 5 2 8 5 9 3 8 | E D I T I O N . L A MM E R H U B E R @ L A MM E R H U B E R . AT | F N 1 4 7 6 9 4 Y | AT U 4 1 1 7 2 7 0 7
DROITS D’UTILISATION
WHITE EBONY
6. Serge Kanyinda Serge est l‘un des acteurs principaux du film “Rebelle”. Selon lui, l‘une
des façons de protéger les personnes atteintes d’albinisme dans le monde, c‘est le
succès social. Il espère que ce rôle lui permettra de décrocher d‘autres rôles à l‘étranger
pour qu‘il devienne célèbre et qu‘il puisse mettre sa notoriété au service de ses
semblables comme le fait le célèbre chanteur malien, Salif Keïta.
7. Gloria. Gloria a deux ans. Elle est la benjamine d‘une famille de cinq enfants et est
adorée par sa famille. En Afrique, l‘albinisme est entouré de toutes sortes de croyances
positives et négatives. En ce qui la concerne, sa famille pense qu’elle est un portebonheur.
8. Emerance. La première Journée internationale de sensibilisation à l‘albinisme, qui aura
lieu le 13 juin 2015, est un véritable outil qui permettra de crédibiliser d‘avantage le
combat des associations de protection des personnes atteintes d‘albinisme en Afrique et
de se battre pour leurs droits. Ce portrait d‘Emerance incarne parfaitement cette bataille
que les personnes atteintes d‘albinisme mènent avec dignité.
9. Gyselène. Ce portrait de Gyselène, enceinte, illustre la facilité avec laquelle le cancer de la
peau peut être évité chez les personnes atteintes d’albinisme grâce au port de vêtements
à longues manches et de chapeaux. En effet, la peau du ventre de Gyselène, recouverte
en permanence, est intacte. Par contre, la peau de ses bras et de son visage exposés
au soleil, présente des kératoses actiniques ou lésions précancéreuses. A ce stade, la
probabilité que Gyselène meure d’un cancer de la peau est très élevée.
matériel de presse: http://bit.ly/ebonypresse
EXEMPLAIRE DE PRESSE: Veuillez nous adresser votre demande à [email protected]
ou par téléphone au +43 2252 42269
EXEMPLAIRE JUSTIFICATIF: Nous vous serions reconnaissants de nous faire parvenir un exemplaire de votre article.
EN LIGNE: Dans le cas d’une édition de votre article en ligne, veuillez indiquer le lien suivant :
http://edition.lammerhuber.at/en/books/white-ebony
CHARGÉE DES RELATIONS DE PRESSE :
Johanna Reithmayer, Edition Lammerhuber
Tel +43 2252 42269, courriel : [email protected],
http://edition.lammerhuber.at
E D I T I O N L A MM E R H U B E R | L a m m erh u ber K G | A - 2 5 0 0 B a d en | D u m baga s s e 9 | A u s tria | e d ition . la m m erh u ber . at
T E L + 4 3 2 2 5 2 4 2 2 6 9 | FA X + 4 3 2 2 5 2 8 5 9 3 8 | E D I T I O N . L A MM E R H U B E R @ L A MM E R H U B E R . AT | F N 1 4 7 6 9 4 Y | AT U 4 1 1 7 2 7 0 7