Jonzac - ICI Magazine
Transcription
Jonzac - ICI Magazine
n°02 ➜ Pays de Haute Saintonge Jonzac Source de lumière PAGE 03 Brocantes de l'été L'été sera Sport PAGE 11 PAGE 13 Fichiers enregistrés sous L'Atelier d'Impression Dans cet atelier à deux pas de chez vous, une professionnelle crée, imprime, raine, perfo➜ Suite page 08 re avec énergie pour votre entière satisfaction. Il faut dire qu’Isabelle connait bien le métier… Après 18 ans cumulés dans les entreprises locales... Équipension Aire de loisirs de Pons À dada sur mon poney Vous aussi vous aimez les poneys ? Sébastien accueille depuis peu, ➜ Suite page 12 de nouveaux amis dans sa pension et a ouvert un poney club. Queen, Quanelle, Skeppy, Mous, Urulo, Lutin, Saida… Une journée en famille 9h. Tout le monde est dans la voiture, le coffre est chargé, nous voilà partis pour la journée à l’Aire de loisirs de Pons, dans le quartier Saint-Vivien. Arrivés sur place, dans ce cadre boisé,... ➜ Suite page 12 N°02 Juillet-Août 2009 - Mensuel gratuit 20 000 ex - Tél. 05 46 74 26 26 - Fax 05 46 93 64 23 - www.icimagazine.com De Visiteurs Enthousiastes ! Pour fêter ensemble cet anniversaire, TOUS LES JEUNES de 4 à 18 ans bénéficient cette année du tarif préférentiel de 7€ au lieu de 9€ ! À 3/4 d’heure du littoral, en famille ou entre amis, venez participer à un grand jeu de piste dans le fabuleux décor Renaissance du château d’Usson, de son parc boisé et de ses animaux familiers. De jeux en jeux, vous serez entraînés dans un palpitant périple où le réel se mêle à l’imaginaire. Pour le plaisir des petits et des plus grands, venez frissonner dans les souterrains du château, vous perdre dans le labyrinthe de buis et vous aventurer sur la piste de valeureux chevaliers Templiers. OUVERT TTOUS LES JOURS JUSQU’AU 06 NOVEMBRE DE 10H00 À 19H00 NON STOP T 17800 PONS - Tél. 05 46 91 09 19 - www.chateau-enigmes.com Les Conserves du Presbytère à Épargnes créent l’événement ! PORTES OUVERTES les 1er et 2 août À partir de 10h. Dégustation et restauration sur place. Découverte des spécialités de Brigitte et Jean-Pierre Rabaud : rillettes de Lamproie, seiches en piperade, matelote d’anguilles, pâté de poule au cognac, confit de palombes farcies, petits gris à la charentaise… Nombreuses surprises pour célébrer le premier anniversaire de la boutique. RENDEZ-VOUS PRÈS DE CHEZ VOUS… Cuisinier artisan et traiteur Avec professionnalisme et bon goût, Brigitte et Jean-Pierre Rabaud assurent le service traiteur de vos festivités, mariages, anniversaires, baptêmes, retraites, repas d’entreprises, d’association… Buffet, repas, plats à emporter et décoration créative sur mesure ! TOUT L’ÉTÉ : Marché de La Palmyre, mercredi et dimanche À NOTER : la boutique est ouverte tous les après-midi. Le Cept à Épargnes Tél. 05 46 90 77 25 [email protected] http://jeanpierre.rabaud.free.fr EN JUILLET Le 17 : Marché fermier, Arvert Les 18 et 19 : Port de Vitrezay Les 18 et 19 : Saint Palais de Blaye Le 25 : Pons et Virollet Le 26 : Semussac EN AOÛT Le 7 : Cozes Le 15 : Fête de l’Oie à Courcoury Les 14, 15 et 16 : Fête du Pineau à Épargnes Le 22 : Marché fermier à Corme Royal Édito Tout semble plus léger avec du soleil et un coin de ciel bleu…L’été est là avec le baromètre des vacances calé sur le beau fixe. Holidays, vacaciones, die Ferien… La région résonne d’accents du monde entier. Le guide d’informations toujours à portée de main, ces « Charentais d’un jour » sillonnent avec enthousiasme rues et avenues et jettent ce regard empli de curiosité sur la ville qui se découvre. Et il est vrai que les sites de découvertes sont en nombre par chez nous. Les épris de patrimoine et de nature sont servis ! De ports en plages, de forts en châteaux, des bords de Charente à l’estuaire, des pôles naturels aux îles… L’histoire et le présent se conjuguent à merveille. À cette entité forte s’ajoute une autre couleur locale tout aussi riche : le terroir cultivé par ces hommes et ces femmes. Dans les restaurants, sur les petits villages de marché, la tradition perdure au service du goût. Bref, tous les paramètres sont réunis pour vous assurer une évasion culturelle et culinaire. Bonnes vacances à tous. Nouveauté. Qu’on se le dise, Ici Magazine couvre désormais toute la Charente-Maritime avec les deux éditions Pays d’Aunis et Pays de Haute Saintonge. À très bientôt dans nos pages. N°02 - Juillet 09 n°02 ➜ Pays de Haute Saintonge 03 → À la Une Jonzac Source de lumière Située dans un cadre exceptionnel et à fleur de roche, bercée par les flots de la Seugne, Jonzac, ville thermale, vous accueille dans son écrin verdoyant et paisible. Les Jonzacais apprécient la douceur de vivre qui se dégage de la cité, et le dynamisme des habitants ravit curistes et visiteurs. Au fil de la Seugne Un vent de découverte souffle sur le bourg de Jonzac innondé de soleil. Nous improvisons une balade sur la Seugne à bord d’un petit canot électrique. Nos compagnons d’équipage nous attendent sur le ponton du parc des Expositions. 15h45, notre embarcation pilotée par Mathieu, le batelier, quitte les berges et nous entraîne aux portes de l’histoire d’un riche patrimoine culturel et naturel. Bercés par le seul bruissement de la coque sur l’eau, nous posons avec bonheur nos regards sur le fil de la rivière et son tunnel de végétation. Nous sommes aux abords du bassin de tannage, activité au cœur de l’économie jonzacaise jusqu’au 19è siècle. De lavoirs en nénuphars, du château au bief de moulin, la Seugne nous livre ses secrets. Située à 40km de sa source, cette rivière s’étire sur 75km de Montlieu la Garde à Chaniers. Le temps semble suspendu à l’ombre des bordées de frênes qui maintiennent les berges. À la lumière qui transperce la surface, l’on distingue des petites formes ondoyantes. Sous l’eau, gardons, anguilles, brochets, ablettes… traduisent la biodiversité du site. Sur le parcours, nous croisons des canards col vert avec dans leur sillage, d’adorables boules de plumes. De part et d’autre, des prairies, des espaces naturels, des vaches, des chevaux… jalonnent le parcours en toute quiétude. Un dernier passage devant la façade du soleil levant du château... La demi-heure s’achève. Retour à « quai » où un autre groupe est déjà paré à embarquer. L’équipage d’un jour se salue et se sépare pour découvrir d’autres horizons… Jonzac Source de lumière PAGE 03 Brocantes de l'été L'été sera Sport PAGE 11 PAGE 13 Fichiers enregistrés és ssous L'Atelier Ate d'Impression mp ss o Dans cett atelie ate atelier à deux pas de chez vous, vous une professionnelle ofessionn crée, imprime, raine, perfo➜ Suite page 08 re avec énergie pour votre entière satisfactiion. Il faut dire qu’Isabelle connait bien le m métier… Aprèss 18 ans ns cumulés dans les entreprises localees... Équi-penssion pensio on n À dada sur mon on po oney Vous aussi vous aimez les poneys ? Sébasttien accueille dep puis peu ➜ Suite page 12 de nouveeaux am mis dans sa pension n et a ouvert un poney club. Queen uee , Quanelle, Skeppy, Skep y, M Mous, Urulo, Lutin, Saida… Aire de loisirs oisirs sirrs d de Pon ns Une journée en famille e 9h. Tout le mond monde est daans la voiture, le l coff ➜ Suite page 12 free eest st chargé, nous no vo oilà partis pour la jo ourn née à l’’Aire de loisir loisirs de Pons, Pon d dan ns le qua quartier artier Saint-V Sain Viviien. Arrivés rivés sur pla place, dans cee cadr cadre boiisé,,... N°02 Juillet-Août 2009 - Mensuel gratuit 20 000 ex - Tél. 05 46 74 26 26 - Fax 05 46 93 64 23 - www.icimagazine.com ZA La Sauzaie 17100 Fontcouverte Tél. 05 46 74 26 26 Fax : 05 46 93 64 23 [email protected] www.icimagazine.com ✚ Mardi et jeudi. Adulte : 3,80€. Enfant : 1,10€. Réservation obligatoire à l'office de tourisme ou à l'accueil thermal. - Tél. 05 46 48 49 29 Directeur de publication : Laurent Hervé 06 84 78 53 90 / Secrétariat et Facturation : Muriel Hervé / Rédactrice en Chef : Nathalie Sauvêtre / Rédactrices : Julie Champenois & Laure Bergeron / Conception graphique : Julien Graizely - Franck Guiffier / Photos : Sandrine Hervé 06 62 05 00 44 / Chargée de clientèle St Jean d’Angély : Sabrina Garcia 06 62 36 36 21 / Chargé de clientèle Rochefort : Yvan Martinagolle 06 69 64 26 26 / Chargée de clientèle La Rochelle, Aunis : Gaële Chauvineau 06 61 98 18 15 / Chargée de clientèle Saintes : Hélène Martineau 06 66 46 25 38 / Chargé de clientèle Royan : Daniel Masson 06 60 08 11 29 / Chargée de clientèle Jonzac : Morgane Lassalle 06 61 21 41 72 / Impression : Imprimerie Fabrègue / Distribution boîtes aux lettres : 20 000 ex. Médiapost / Dépôt Légal n°1072. Toute reproduction même partielle du contenu est interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les reportages d’entreprises, commerces et associations à but lucratif sont à caractères publi-informatifs et relèvent de la responsabilité des annonceurs. Votre magazine est imprimé par une société agréée IMPRIM’VERT. Le papier utilisé provient de forêts certifiées «gestion durable». Ne pas jeter sur la voie publique. 04 → À la Une Inès et Brigitte : “Tous les vendredis matin s, je fais mes courses au marché. Autre rendez-vou s hebdomadaire : le lundi au centre Leclerc. ” Union des Commerçants et Artisans de Jonzac Proximité, services et animations La vitalité d’une commune traduit le plus souvent le dynamisme de ses acteurs locaux. Née d’une volonté commune, l’Union des Commerçants de Jonzac compte aujourd’hui environ 90 adhérents. À travers une synergie de groupe, l’association développe des actions de promotions commerciales régulières et innovantes. Questions à son Président : Christophe Guédon. Interview Quel est le rôle de l’UCJ ? AXA Chapuzet J.P. uju Bijouterie BoJoa illier-Bijoutier Toutes les assurances, les placements et la Banque ! zac 7 rue de Verdun à Jon 55 07 48 46 05 . Tél Bijoux et Montres - 23 place du Marché à Jonzac Tél. 05 46 48 14 85 Christophe Guédon : L’association joue un rôle fondamental dans la dynamique de nos commerces de proximité et le développement de nos zones commerciales. Elle se doit d’être réactive pour répondre aux besoins des consommateurs. Pour cela, nous mettons en place des animations phares à l’image des marchés nocturnes de l’été et de la grande braderie d’octobre (voir ci-dessous). Ainsi, nous entendons maintenir un tissu commercial de qualité. De même, pour générer un impact en localité, nous venons de lancer une action pour le moins créative pour fédérer les commerçants et les clients : le Pass Cœur de Ville. De quoi s’agit-il ? Chartier Fleurs Livraisons à domicile paiement CB. Pépinières. Compositions Florales 22 avenue Foch à Jonzac Tél. 05 46 48 04 56 Au Bon P ain de Jean-Louis Mierger. Me France ill de France. Boulangeri eur Ouvrier e-Pâtisserie 17-19 aven ue Victor Tél. 05 46 48 Hugo à Jonz ac 02 26 L’UCJ vous donne rendez-vous Christophe Guédon : L’idée était de créer un document légendé pour que les curistes et les touristes puissent identifier clairement les pôles de vente. De là, est né un plan de ville sectorisé en 6 quartiers (incluant le centre et la périphérie) remis gratuitement à l’Office de Tourisme, aux thermes, au casino et aux Antilles. L’intérêt du Pass Cœur de Ville est qu’il est couplé à une carte de fidélité comprenant 20 cases à faire valider chez les commerçants adhérents (reconnaissables à l’autocollant apposé en vitrine).Les Jonzacais peuvent naturellement retirer leur carte dans les différents points de vente. Le dernier commerçant chez qui sera validée la dernière case conserve le bulletin, lequel offre la possibilité de participer au tirage au sort d’un lot exceptionnel… une Peugeot 107 (tirage le 5 janvier 2010)*. Bonne chance à tous ! Jusqu’au 9 septembre Les nocturnes de Jonzac Tous les mercredis à partir de 18h30 autour du marché. Les 3 et 4 octobre Grande Braderie Cette 60è édition accueillera une brocante sur la place du Château. Partout dans les rues, commerçants et professionnels animeront la braderie. En tout, près de 400 stands seront à découvrir par les 5000 visiteurs attendus sur les 2 jours. 05 Boutique Maeva Prêt-à-porter 0 à 18 ans. Future maman Puériculture. Chaussures Peluches-Déco 38 place de la République à Jonzac Tél. 05 46 48 23 49 Gérard et Michèle : “Nous aimons le caractère authentique de ce bourg qui nous promène de l’église au château. Ce qui est également appréciable, c’est cette qualité d’antan qui perdure au niveau des commerces et des produits. Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Michèle, nous venons juste de trouver son petit cadeau !” *Achetez à Jonzac et repartez avec une voiture KDO Cosmétique Bijoux fantaisie-Maroquinerie Babouches marocaines- Beauté 18 rue de Verdun à Jonzac Tél. 06 22 44 30 14 Boutique e Clémensttin Les Caves Christophe Vins, Pineau, Cognac, Champagne, Produits Régionaux. Caviste L'abus d'alcool est dangereux pour la santé 14 rue de Verdun à Jonzac 5 46 6 48 8 28 8 28 8 Tél. 05 Jonzac Optique Kenzo, Esprit, Chloé, Gu ess Ray-Ban, Lagerfeld… Opticien 24 rue de Verdun à Jon zac Tél. 05 46 48 14 24 - www.jonzacoptique.co m Garage B Concession elot na Neufs et d'o ire Peugeot. Véhicule s ccasion. Lo cation 2 place du Cham Tél. 05 46 48 p de Foire à Jonzac 08 77 - ww w.belot.peuge ot.fr tique Chantal Bout. Prêt-à-porter Ravi Tente-Séduit- Cadeaux-Layette e. am D eHomm c rnot à Jonza m 20 rue Sadi Ca chantal-shop.co 04 31 - www. 48 46 Tél. 05 La terre e s ronde, nou aussi. er Prêt-à-port 4 4 u D . in fémin 0 6 u a l’Église 7 place de ac nz Jo à 48 74 21 Tél. 05 46 Îles et DraExgotoiqnues Asiatiques Plats cuisinés n et Chinois Restaurant Tahitie t à Jonzac 30 rue Sadi Carno 60 76 49 Tél. 05 46 offert Apéritif mionaisduon magazine sur présentat 06 → À la Une Mazurier-Antiquités Brocante, Achat /Vente, Dépôt/Vente, Antiquités Place du Champ de Foire à Jonzac Tél. 05 46 48 47 48 Le Jonzacais Ouvert 7j/7 Bar-Terrasse-Tabac Loto-Presse-Jeux 5 place du Château à Jonzac Tél. 05 46 48 00 27 - www.lejonzacais.fr Fred’Auto Location esp 17 a mécanique ce auto sur réserva tio mécanique n, g assistée, m énérale écanique générale de services. E sp mécanique ace Restaura n Le Palais du Jouet Corolle, Playmobil, Lego, Djeco, Schleich Papo, Hello Kitty… Magasin de jouets Avenue Gambetta à Jonzac - Tél. 05 46 04 63 48 t de la P 7j/7. Men ost us fermé le s 12€ le midi en se e maine, oir. Menu s2 carte le w eek-end o 0€ ou à la uv soir. Resta urant-Bar ert midi et 11 place du Cham p de Foire Tél. 05 4 à Jonzac 6 48 14 50 7 avenue de Lattre de Tassigny à Jonzac Tél. 06 60 46 62 16 ou 05 46 48 39 70 Krys Ray-Ban ,E Azzaro, P den Park, D&G, epe Jean V s... Optic uillet Vega, 29 rue S adi Carn ien o Tél. 05 46 t à Jonza c 48 23 6 3 et Micro-Dueim . Particuliers Informatiq nage. els. Dépan Professionn aintenance-Vente M Installation Jonzac Château à 7 place du 12 00 04 Tél. 05 46 -informatique.fr im www.microd Cyril :“J’habite dans la rue de Verdun qui vit au rythme de ses commerces et de son marché.” WillScoot Accidentés, Pièces Détachées d’occasion - Vente-Achat Cyclos, Scooters, 50 à boîte, Motos… Le Pacha Tabac-Presse-Loto - Cadeaux-Souvenirs ✚ Du lundi au samedi toute la journée Le dimanche de 9h à 13h. 32 rue Saint Gervais à Jonzac Tél. 05 46 48 30 88 3-5 avenue de Lattre de Tassigny à Jonzac Tél. 05 46 48 43 04 Sarl Guillet Pompes funèbres, Taxis, Ambulance 25 place du Marché à Jonzac Tél. 05 46 48 12 28 Éva : “Je suis ici en cure et il se dégage du bourg une évidente sympathie. Tout le monde fait preuve de gentillesse et de courtoisie. Les gens sont accueillants et ne lésinent pas sur les « Bonjour » !” Chape ll Maroq erie uinerie A. And ré La Imagine , Sportswear Unisex Levi’s, Kaporal , ach abe Kan ses, Ceri des ps Tem Le Pull-in, Banana Moon, Eastpak… ncaste Texier, P r, o Petruss urchet, e, Viva paquita , Stetson Crambes, , Isoton er, Samson ite… 46 48 28 72 Rue piétonne à Jonzac - Tél. 05 [email protected] Chaussures Eliane Geox, Azuree, Clark, Kickers, Pataugas, Méphisto, Romika… Chaussures, accessoires, Charentaises 28 place du Marché à Jonzac - Tél. 05 46 48 99 07 11 rue de Verd un à Jon Tél. 05 zac 4 www.ch 6 48 06 96 apmaro -a nd contact@ chapma re.com ro-andre .com Café de la Paix Achetez à Jonzac et repartez avec une voiture* Bar Brasserie Du mardi au samedi Sylvie, Johanna, Brian, Mika et Enzo : “Le centre ville, nous le traversons quotidiennement en famille pour rejoindre l’école André Malraux.” 17 place du Marché à Jonzac Tél. 05 46 04 35 09 Traiteur Philippe Proust Des repas adaptés à votre budget… Organisation de réceptions 27 place du Marché à Jonzac Tél. 05 46 48 04 72 g Jonzac Pressin métier. Tentation Bou tique Sun Valley, Shilt on, Ripcurl, Levi’ s, Fred Perry... Prêt -à-porter Homm e 3 place de La qualité est notre rerie, Nettoyage à sec, teintu es blanchisserie, retouch l’Église à Jonzac Tél. 05 46 48 47 47 zac 6 place de l’Eglise à Jon 55 00 48 46 05 . Tél Gagnez 50 entrées pour l’espace Forme Tirage au sort le 17 août dans les locaux d’Ici Magazine en présence d’un représentant d’État. Ici Magazine Jeu Concours les Antilles ZA de la Sauzaie 17100 Fontcouverte Destination D E Envie de dépaysement ? Rendez-vous aux Antilles… de Jonzac ! Niché au cœur du parc A de Val de Seugne, le complexe aquatique offre d ll’occasion de s’évader sous les tropiques. Dans ll’espace Lagon, toboggan, plages, bassins intérrieurs et extérieurs vous attendent, tandis que ll’espace Forme vous réserve sa rivière à courant à 32°C, les bains bouillonnants, le bassin d’aquagym, le sauna parc et, surplombant les bassins, la g plate-forme de cardio-fitness. Besoin d’une petite p rremise en forme ? 50 entrées (voir conditions sur place) à l’espace Forme sont à gagner, il vous sufp fifit de renvoyer le bulletin avant le 17 août 2009. P Parc du Val de Seugne à Jonzac Tél. 05 46 86 48 00 www.lesantillesdejonzac.com w Nom : Adresse : Téléphone : Mail : □ Cochez si vous souhaitez recevoir des infos, des promotions, des actualités d'Ici Magazine. 08 → Actualité ❊ My name is Antoine de Maximy Samedi 6 juin, 20h15, Atlantic Ciné de Saintes. À en juger le parking littéralement bondé, les places vont être « chères » pour pouvoir assister à la projection-conférence de « J’irai dormir à Hollywood » en présence d’Antoine de Maximy. Un œil sur l’écran de contrôle, plus que 14 places ! Vite la salle 1, ça va commencer… Tout sourire et avec une réelle décontraction, le globe-trotter du petit écran fait son entrée revêtu de son éternelle chemise rouge. Quelques mots teintés d’humour et place à la projection de son longmétrage tiré du programme court diffusé depuis 2004. Avec 3 caméras embarquées, le voyageur à l'accent frenchy se lance à la conquête des States d’Est en Ouest à pied, en stop, en taxi, en bus, à vélo et même... en corbillard rouge pétant ! Surprenant, touchant parfois inquiétant… Retour des lumières en salle, les questions fusent de toutes parts sur le film, l’homme, le concept. La volubilité du sémillant « quinqua » ne se fait pas attendre. Il est plus de minuit, les têtes sont remplies de paysages, de visages et d’anecdotes. Reste à savoir où on dort ce soir ? © Photo J. Robinet ❊ Tous en piste ! 14km de piste cyclable, 52km d’itinéraires en boucles, la voie verte vous emmène sur les sentiers de la découverte. Entre Chevanceaux et Clérac, cette piste cyclable est accessible sur le tracé de l’ancienne voie ferrée qui servit au transport des voyageurs puis de marchandises jusqu’en 1989. Entièrement sécurisée et de faible déclivité, elle accueille cyclistes, roller skaters, marcheurs et cavaliers (hors attelage), toutes générations confondues. C’est sorti ! Plage de lecture… ❊ Une équipe près de chez vous… Pour plus d’informations, notre commerciale Morgane Lassalle est à votre disposition sur le secteur. Contactez la au 06 61 21 41 72. Chépa quoi faire ! Offices de Tourisme de Montguyon ou de Montlieu la Garde 05 46 04 28 70 - 05 46 04 43 67 Ici Magazine recherche assistant(e) photographe inscrit en formation par alternance pour contrat à partir de la rentrée 2009. Secteur : Charente-Maritime. Permis B exigé. CV à envoyer exclusivement par mail [email protected] Fichiers enregistrés sous L’Atelier d’Impression Créer son propre imagier, inventer des bonshommes d’art brut, modeler, jardiner ou apprendre à faire des ombres…, les 3-6 ans trouveront dans cet ouvrage plus de cent idées pour vivre des moments privilégiés de jeu et de création en famille. Organisé autour des saisons, ce livre s’utilise comme un agenda. À glisser dans le sac des jouets pour les vacances ! Auteurs : C. Lécullée, I. Peltier-Lécullée, Actes Sud Junior Coloriages, Peluchon Dans cet atelier à deux pas de chez vous, une professionnelle crée, imprime, raine, perfore avec énergie pour votre entière satisfaction. Il faut dire qu’Isabelle connait bien le métier… Après 18 ans cumulés dans les entreprises locales d’impression (Imprimerie Bonet et Sadima Étiquettes), l’opératrice Pao décide en 2008 de mettre personnellement la main à la pâte en concrétisant son projet d’atelier d’impression. Aujourd’hui, sa petite entreprise offre un panel de prestations de qualité pour les particuliers et les professionnels. Parmi sa clientèle, des associations, des artisans, des artistes, des producteurs régionaux… qui à cette adresse, ont trouvé écoute et disponibilité. Ainsi, en plus de vos faire-part et menus personnalisés, Isabelle réalise tous vos travaux d’impression petits et grands tirages, plaquettes d’entreprise, cartes de visite, création de logos, affiches, marque-pages, flyers et également billeterie (tickets de cantine, tombola). “Chaque document est unique et le résultat doit être à votre image”, précise la dynamique montendraise. Le petit geste écolo à noter : la possibilité d’imprimer sur du papier recyclé. ✚ Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h30 à 19h. Le mercredi après-midi sur rendez-vous. 4 route de Blaye à Montendre - Tél. 05 46 70 21 30 - [email protected] Dans cet album, retrouvez 16 dessins simplifiés tirés du dernier album de la collection «les amis de la ferme» : Peluchon et le mystère de Fort Boyard. En page de gauche, la planche colorisée, en page de droite, la page à remplir par les enfants. Crapoto, Cabriole et tous les autres amis font également partie de l’aventure. Auteur : Luc Turlan, Geste Éditions Votre nouveau rendez-vous mensuel est distribué en boîte aux lettres dans les communes suivantes : AGUDELLE, ALLAS CHAMPAGNE, CHAMPAGNAC, FONTAINES D’OZILLAC,MEUX, MOINGS, MORTIERS, OZILLAC, REAUX, ST GERMAIN DE VIBRAC, ST SIMON DE BORDES, VILLEXAVIER, ALLAS BOCAGE, BOISREDON, MIRAMBEAU, NIEUL LE VIROUIL, SOUBRAN, ST DIZANT DU BOIS, ARCHIAC, CELLES, CIERZAC, GERMIGNAC, ST MARTIAL SUR NE, ARTHENAC, BRIE SOUS ARCHIAC, JARNAC CHAMPAGNE, LONZAC, NEUILLAC, ST CIERS CHAMPAGNE, ST EUGENE, ST MAIGRIN, STE LHEURINE, AVY, BELLUIRE, BIRON, CHADENAC, COULONGES, ECHEBRUNE, FLEAC SUR SEUGNE, MARIGNAC, MAZEROLLES, ST PALAIS DE PHIOLIN, ST QUANTIN DE RANCANNE, BOIS, MOSNAC, PLASSAC, ST DIZANT DU GUA, ST GENIS DE SAINTONGE, ST GREGOIRE D ARDENNES, ST SIGISMOND DE CLERMONT, CHAMOUILLAC, CHARTUZAC, COURPIGNAC, COUX, ROUFFIGNAC, SALIGNAC DE MIRAMBEAU, SOUMERAS, CHAMPAGNOLLES, LORIGNAC, ST CIERS DU TAILLON, ST FORT SUR GIRONDE, ST GERMAIN DU SEUDRE, ST ROMAIN SUR GIRONDE, STE RAMEE, CLAM, GUITINIERES, LUSSAC, NEULLES, ST GERMAIN DE LUSIGNAN, ST HILAIRE DU BOIS, ST MARTIAL DE VITATERNE, ST MAURICE DE TAVERNOLE, CLION, ST GEORGES ANTIGNAC, CONSAC, SEMILLAC, SEMOUSSAC, ST BONNET SUR GIRONDE, ST GEORGES DES AGOUTS, ST MARTIAL DE MIRAMBEAU, ST SORLIN DE CONAC, ST THOMAS DE CONAC, JONZAC, LEOVILLE, OZILLAC, ST MEDARD, VANZAC, MONTENDRE, PONS, ST LEGER Belot, concession Peugeot Plus proche de vous Espace, luminosité dans le hall d’exposition, pôles structurés, accueil optimisé… la concession Belot vient d’achever une série de réaménagements pour le confort de sa clientèle. Un site fonctionnel doublé d’une complémentarité de services qui fait preuve de professionnalisme et d’innovation. Une approche signée de la griffe du concessionnaire, Xavier Corbi. Depuis 2003, la concession Belot s’inscrit dans une dynamique familiale et développe son rayonnement en localité et en Charente-Maritime. Dans cette optique, le site de Jonzac propose un ensemble de services étendus… Une équipe, un savoirfaire Quelle que soit votre demande, des techniciens qualifiés vous conseillent dans leurs pôles de compétences. L’atelier mécanique assure les réparations toutes marques ainsi que l’entretien. Pour tous les types de chocs, le service carrosserie est agréé toutes assurances. Autre spécificité de la concession : le dépannage 24h/24, 7j/7 sur simple appel au 06 85 737 105. Peugeot 3008, infiniment crossover Compact, volumique et responsable, le crossover se positionne à la croisée des chemins entre plusieurs univers existants : celui des SUV, des monospaces ou encore des berlines. La 3008 est le produit de ce métissage et adopte de surcroît, un certain nombre de technologies inédites lui permettant de conjuguer notamment le plaisir de conduite à bord d’un véhicule « haut » et la motricité améliorée, tout en respectant l’environnement. Au cœur de l’éco-efficacité de la 3008, ses six groupes motopropulseurs disposent des technologies les plus évoluées sur leur marché, tant en essence qu’en diesel. La version la plus écologique affiche ainsi une consommation maîtrisée de seulement 4,9l/100 km soit 130g/km de CO2. Les occasions du Lion Priorité au choix et à la performance. En plus du show room et du parc d’essai qui vous donnent la possibilité de découvrir la gamme Peugeot dans son ensemble, la concession Belot met à votre disposition un parc de véhicules d’occasions rigoureusement sélectionnés et contrôlés. Découvrez en permanence, 180 modèles renouvelés régulièrement grâce à une plate-forme de 13 agences implantées sur les axes Gémozac-Saint André de Cubzac et périphérie de Royan-Aubeterre. Autant de prestations « rugissantes » pour que l’automobile soit toujours un plaisir ! ✚ Atelier du lundi au samedi matin. ✚ Service commercial du lundi au samedi. 2 place du Champ de Foire à Jonzac Tél. 05 46 48 08 77 www.belot.peugeot.fr 010 → Jardin Même pas soif… Les cactées et l'ensemble des plantes succulentes, c'est-à-dire les plantes évoluant en milieu aride, sont idéales car elles savent simplement profiter au maximum des arrosages en stockant l’eau par le biais des tissus associés à d’ingénieux systèmes d’économie de leurs réserves. Leurs couleurs sont éclatantes et embellissent jardins et balcons. Sachez que plus la plante est grosse, moins il faut l’arroser. Le cactus notamment préfère les engrais tomates ou géranium riches en potasse, laquelle favorise la résistance à la sécheresse et aux maladies. Jardin d'été En ces périodes d’ensoleillement et de chaleur, l’eau est largement mise à contribution dans nos jardins. Quels sont les clés de l’arrosage malin ? Quelles sont les plantes et arbustes aqua-économes ? La richesse du monde végétal est certes exceptionnelle mais également très astucieuse. ❊ L’antisèche de l’été : l’olivier Très résistant à la sécheresse, l’olivier nécessite des arrosages modérés. Mais résistant ne veut pas dire qu’il n’aime pas l’eau. Pendant les premières chaleurs et durant tout l’été, il est bon de procéder à des arrosages réguliers. Sa croissance, sa fructification n’en seront qu’améliorées. Pratiquez un arrosage seulement lorsque vous constatez que la terre est très sèche. S’il s’agit d’olivier en pleine terre implanté depuis de nombreuses années, il est bon de pratiquer un arrosage une fois par quinzaine pendant la période de grosses chaleurs. S’il est planté depuis moins de deux ans, arrosez une fois par semaine. Mouillez le pied. Travaillez la terre sur 5 à 10 centimètres. Délimitez autour de votre arbre un cercle d’environ 1 mètre cinquante de diamètre. Sur ce cercle et tout autour, créez une butte en ramenant de la terre. Tassez bien cette butte d’une hauteur d’environ 10 à 15 centimètres avec vos pieds. Votre olivier se trouve ainsi dans une cuvette que vous n’avez plus qu’à remplir. ❊ Aux sources du jardin d’aromates ❊ Jardin sans eau ! Destination Eau Soleil L’eau, vitale à toutes formes de vie. L’eau, les plantes et l’évaporation inhérente… Tout un cycle naturel, quasiment une philosophie dont Jean-Luc Liénard pourrait discourir sans aucune retenue… Mais qu’en est-il de ces plantes dites xérophytes adaptées aux milieux secs ? Ici Magazine : La résistance de certains sujets à faible consommation d’eau est-elle envisageable dans nos régions ? J.L Liénard : Avec la diversité qu’offre le monde végétal, tout est possible ! Les succulentes notamment, de par leurs feuilles charnues, leur tige et leur système racinaire, engrangent l’eau de façon à l’utiliser à bon escient en périodes néfastes. Les plantes de garrigue de type méditerranéen sont également capables d’évoluer sans apport hydrique une fois installées. Les thyms, romarins, lavandes, cistes et le monde des sauges sont ainsi remarquables, sans compter qu’ils jouent de données esthétiques et olfactives essentielles… D’ailleurs, une nouvelle collection est en route côté production pour vous permettre d’enrichir ces décors vivants. L'eau douce se faisant de plus en plus rare, garder un jardin beau et épanoui malgré ces conditions difficiles est un défi que tout jardinier aura à relever tôt ou tard. Des réponses sont données à travers trois jardins de deux particuliers et d’un pépiniériste spécialisé dans les plantes « dromadaires ». Création de murets ou de haies contre les vents desséchants, paillis de toutes sortes, massifs surélevés, autant d’idées et d’astuces dont l’inspiration vient de la nature environnante. Auteurs : Brigitte Lapouge Dejean et Virginie Klecka, Édisud ❊ Quelques gouttes suffisent Les plantes aromatiques sont une alternative intéressante en termes de restrictions d’eau. Faites votre choix parmi le romarin, le thym, la lavande ou encore le laurier. En réalité, tous ces végétaux arborent des feuilles particulièrement adaptées à la sécheresse. C'est l'abondance d'eau qui risque alors de nuire à la santé de la plante. Repérez donc les plantes qui ont des feuilles de petite taille ou un feuillage laineux. Secrets de Jardin Ce kit avec ses 3 goutteurs arrose vos jardinières 24h/24 pour une durée de 5 à 15 jours selon le débit sélectionné. Fonctionnant avec toute bouteille plastique de 0.5l à 2 litres, ces goutteurs offrent un débit constant du premier au dernier jour d'arrosage. Médaille d'Or au Concours Lépine. Ici Magazine : On parle de plantes à faible besoin d’eau, mais vous cultivez également non sans humour et poésie, une autre forme d’économie… J.L Liénard : Qui dit vacances, dit voyages, mais pas pour tout le monde c’est un fait… D’une certaine façon, la luxuriance végétale offre à tous un passeport pour l’évasion et ce, sans bouger de place ! Avec l’exotisme des belles estivales, tous les continents sont en un lieu assemblés. Dépaysement assuré ! ✚ Ouvert 7j/7, dimanche et jours fériés. D24 Route basse à Dompierre sur Charente (entre Saintes et Cognac) Tél. 05 46 91 2000 011 → Habitat Au fil de la déco... Et de vos envies Déco broc Dénicher, farfouiller, récupérer puis restaurer, requinquer, ressusciter… En juillet Mardi 14 Si la déco vous donne du fil à retordre, pas de panique, un simple coup de fil à Béatrice et tout se démêle ! Installée depuis un an dans son petit atelier, cette professionnelle, attirée par tout ce qui touche au tissu, se déplace aussi chez vous avec ses échantillons de tissus coordonnés pour donner vie à toutes vos idées pour la fabrication de rideaux, voilages, coussins, housses et même la restauration de vos sièges, fauteuils et canapés d’époque ! Taffetas, velours, cotonnades, imprimés… n’ont aucun secret pour elle. C'est avec joie qu'elle vous conseille dans le choix des couleurs et des matières qui correspondent le mieux à votre intérieur. ✚ Couture et tapisserie d’ameublement. Atelier situé dans le bourg (à côté de la mairie) à Allas Bocage, entre Jonzac, Mirambeau et Montendre. Tél. 06 37 24 77 96 - aufi[email protected] Mon Tendre Atelier La passion au bout du bois Mosnac : brocante, videgreniers et marché artisanal et fermier, avec un espace bio à partir de 8h sur la place de la salle des fêtes. Tél. 05 46 70 45 73 ou 05 46 70 46 47 Mortagne-sur-Gironde : brocante sur le port. Organisation : le club de judo. Cravans : 9e vide-greniers et brocante, dans le cadre de la Fête au village, sur la place de l'église, dans les rues du bourg et sur les berges de la Bénigousse. Tél. 06 88 05 35 52 ou 05 46 90 04 67 www.cravans.fr Dimanche 19 Pons : 2e vide-greniers organisé par la pizzeria Lili Pizz sur le parking du centre E.Leclerc. Menu spécial brocante à 8€. Tarif : 2€ le mètre linéaire. Tél. 05 46 93 91 08 Samedi 25 Champagnac : brocante toute la journée sur le site de l'Ile Verte. Tél. 05 46 70 67 78 Samedi 8 et dimanche 9 Mirambeau : Tractobroc, exposition de vieux tracteurs et brocante avec dîner dansant (18€) animé par l'orchestre "Music Orchestre". Tél. 05 46 49 62 42 Samedi 15 Saint-Fort-sur-Gironde : brocante toute la journée au port Maubert. Anima- tions, musique et spectacles. Tél. 05 46 49 95 59 Montendre : vide-greniers, site du lac Baron Desqueyroux. Renseignements : office de Tourisme du Canton de Montendre. Tél. 05 46 49 46 45 Mosnac : brocantes et videgreniers, parking de la Pitchouli. Tél. 05 46 70 91 24 Dimanche 23 St-Genis de Saintonge : brocante sur la place du champ de foire. Attractions et fête foraine, marché de produits régio- naux. Tél. 05 46 48 02 28 Dimanche 30 Salignac-sur-Charente : foire antiquités brocante autour de la salle des fêtes de 7h à 19h, avec des animations spéciales pour cette 20e édition. Tarif : 2,50€ le mètre linéaire. Tél 05 46 96 31 93 Lundi 31 Mortagne-sur-Gironde : brocante de la Saint-Fiacre sur la place Bel-Air. Organisation : comité des fêtes. Tél. 05 46 90 52 90 ANTIQUITÉS BROCANTE CRÉMOUX Achète cher tous meubles anciens, bibelots, lustres, miroirs dorés, statues... Successions complètes, expertises et déplacement gratuit. Bédenac : vide-greniers dès 9h, dans le centre bourg. Dimanche 26 Montendre : brocante dans le centre-ville. Organisation : UCAIM. Tél. 05 46 49 22 18 ou 05 46 48 17 95 En août Samedi 1er Dans son atelier lumineux, aux couleurs qui rappellent le noble matériau qu’elle travaille, Séverine Fauvel s’affaire à redonner vie aux meubles anciens en bois massif que l’on vient lui confier. D’abord secrétaire, elle s’est reconvertie dans l’ébénisterie, puis a choisi la restauration, subjuguée par la satisfaction de voir renaître des meubles poussiéreux oubliés de longues années dans nos greniers ou utilisés au quotidien et qui ont besoin d'être réparés et rafraîchis. Si elle a hésité au début à se lancer dans ce métier qu’elle pensait réservé aux hommes, la passion l'a emporté, apportant par ailleurs une petite touche esthétique toute féminine à son travail ! ✚ Atelier ouvert du mardi au samedi de 8h30 à 12h et de 14h à 19h. 21 rue de l’Hôtel de Ville à Montendre Tél. 06 20 98 88 45 - www.montendreatelier.fr Cozes : foire aux puces, centre ville. Organisation : l'Union des Commerçants, Artisans et Professions libérales de Cozes. Tél. 05 46 90 80 82 ou 05 46 90 80 27 Dimanche 2 Cierzac : brocante sur la place communale, organisée par la commune. Tél. 05 45 83 01 46 Saint-Fort-sur-Gironde : brocante toute la journée sur la place de la mairie. Tél. 06 89 86 32 90 ou 05 46 49 95 08 Profitez des remises exceptionnelles d’été. En stock : Vaisseliers, Bonnetières, Homme Debout, Buffet bas, Commode... De tous les styles : de Louis XV à Louis Philippe. Nombreux bibelots : linges anciens, meubles pouvant aussi être vendus dans l’état. 21 rue du centre - 17160 Thors ( près de matha ) Mr Crémoux Tél. 06 80 44 28 04 Le magasin est ouvert tous les jours de 15h à 19h - Fermé le dimanche en juillet août 012 → Sports & Loisirs Europhénix 17 Découvrir le parachutisme… Et pourquoi pas vous ? Le centre école agréé par la FFP (Fédération Française de Parachutisme) vous embarque à bord d’un pilatus à plus de 4000 mètres d’altitude pour admirer Royan vu du ciel et découvrir les sensations de la chute libre en toute sécurité, sur l’un des plus beaux sites d’Europe. Trois formules pour flirter avec les airs : le saut en tandem (pour un baptême inoubliable, une idée cadeau 100 % adrénaline), le saut d’initiation (pour débuter en chute libre), le stage PAC (pour vous amener progressivement vers l’autonomie). ✚ Ouvert d’avril à novembre, 7j/7, de 9h au sunset. Aérodrome de Royan Médis Tél. 05 46 06 51 48 - www.europhenix17.fr Équi-pension À dada sur mon poney Vous aussi vous aimez les poneys ? Sébastien accueille depuis peu de nouveaux amis dans sa pension et a ouvert un poney club. Queen, Quanelle, Skeppy, Mous, Urulo, Lutin, Saida… vous emmènent en balade, par monts et par vaux ! Pour une heure ou une journée, vous pouvez louer un poney et partir en promenade avec vos bouts de chou. Au poney-club, il y a aussi des cours d’équitation, de voltige, des stages pour passer ses galops… Et pourquoi pas venir fêter son anniversaire lors d’une après-midi détente autour de pony games ? ❊ Sportifs… et bien protégés Un instant nature Spécial ouverture gibiers d’eau -5% SUR L'ACHAT D'UNE CARTE 10 SÉANCES* * Voir conditions au club. ✚ Cours à poney : 10€/h / Carte 10 séances : 80€ 26 rue de l’école à Neuillac Tél. 06 31 69 39 59 Aire de loisirs de Pons Une journée en famille 9h. Tout le monde est dans la voiture, le coffre est chargé, nous voilà partis pour la journée à l’Aire de loisirs de Pons, dans le quartier Saint-Vivien. Arrivés sur place, dans ce cadre boisé, agréable et tranquille, au bord de la Seugne, pas de doute : la journée va être bonne, d’autant plus que le soleil est de la partie ! 10h30. Les enfants se sont rués sur l’aire de jeux, et s’y amusent comme des petits fous ! Toboggan, balançoire, jeux d’escalade ou bac à sable… Pendant qu’ils jouent en toute sécurité, nous gardons un œil sur eux tout en s’essayant à la pétanque. Alors, je tire ou je pointe ? 12h. Le sport, ça creuse ! Rendez-vous est donc donné au bar restaurant de l’aire de loisirs pour un repas en famille. Chacun son plat ou son menu, autour de succulentes saveurs régionales. 14h. Petite promenade digestive en pédalo pendant que les enfants font un tour en poney. On a hésité à prendre les canoës, ce sera pour une prochaine fois ! 16h. Retour en famille, direction le mini-golf. Si je gagne, j’aurai droit à une glace sur la terrasse… Il va falloir que je travaille mon swing ! 18h. Et si on restait dîner ? Route de Cognac – Royan à Saint-Vivien - Tél. 05 46 94 09 06 Pratiquer un sport en plein été nécessite un équipement adapté pour éviter les désagréments d’une exposition prolongée au soleil pendant l’effort. Voici 3 conseils essentiels pour s’adonner à votre loisir favori en toute sécurité ! 1. Bien se vêtir : Quand il fait chaud, il faut porter des vêtements légers, mettre de la crème solaire sur les zones découvertes (sans oublier le visage et les oreilles !), des lunettes de soleil, se couvrir la tête et si besoin se mouiller le front. Les enfants sont particulièrement exposés au risque d’insolation : avant de démarrer toute activité, penser à bien les protéger. 2. Bien s’hydrater : Boire de l’eau évite d’une part les crampes, les tendinites, l’apparition de blessures… mais permet aussi une meilleure récupération. Boire avant, pendant et après l’effort, par petites gorgées régulières, et ne surtout pas attendre d’avoir soif pour s’hydrater. 3. Bien s’organiser : Évitez de pratiquer un sport pendant les heures chaudes de la journée, ou en tout cas, diminuez l’intensité de vos efforts et recherchez l’ombre. Courir au petit matin en forêt ou sur la plage est d’autant plus agréable que vous croiserez moins de monde ! En attendant le jour J, votre magasin Un Instant Nature à Gémozac vous propose tout l’équipement nécessaire pour la pratique de la chasse au gibier d’eau : vêtements, chaussures, bottes, cuissardes… et des accessoires à prix attractifs. Un Instant Nature, ce sont aussi tous vos articles de pêche et de chasse. Rendez-vous en septembre pour l’ouverture générale ! ✚ Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h. 11 ter rue Maréchal Leclerc à Gémozac Tél. 05 46 93 52 98 Écuries des Agriers Balades et cours tout l’été. Les Agriers à Saint Palais du Né Tél. 05 46 49 11 53 et 06 72 83 80 40 http://site.voila.fr/ecuries-des-agriers ❊ Roule ta bille Les 18 et 19 Juillet à Jonzac En fédérant depuis 29 ans des compétiteurs du monde entier, le championnat du Monde de Billes sur sable poursuit sa tournée estivale dans une trentaine de villes françaises, dont plusieurs étapes charentaises. Pas moins de 10 tonnes de sable, 10 créateurs professionnels et 500 heures de travail sont nécessaires à la réalisation du circuit. Avec des parcours toujours plus originaux et inédits autour de thèmes tels que le far west américain ou encore l’horlogerie suisse, les virtuoses de la bille de 16mm devront franchir les dénivelés, montagnes et autres obstacles. La grande finale mondiale se déroulera à Royan. Cette ultime compétition rassemblera les champions allemand, espagnol, suisse, portugais, italien, anglais ou encore malgache à l’image du belge Jonathan De Cordier, tenant du titre 2008. www.mondialbilles.com Frénésie des soldes ? Chasse aux bonnes affaires ? Ce rendez-vous incontournable n’a cependant pas son caractère exceptionnel du fait de la multiplication des promotions et l’avènement des « soldes flottants ». Toujours estil que jusqu’au 28 juillet, les bas prix vont s’arracher. Votre avis sur la question. Annie : Je viens d acheter des tasses à café en soldes ainsi que des fleurs. Tout ce qu aiment les femmes ! Là, je vois qu il y a des promotions sur la laine, j envisage de faire un pull pour mon petit-fils. Défilé de style On le sait, les tendances de la mode sortent de la rue. À l’affiche cet été : élégance et souci du détail. Arrêt sur image avec Mathilde. 013 → Tendances Horoscope ❊ L’effet papillon ♈ Bélier : Vous saurez remettre votre existence sur ses rails, faisant preuve de volonté. Travail : mieux vaut ne pas vous heurter de front. Amour : faites de la place aux distractions. Argent : il y aura du mouvement ! Santé : détendez-vous. Insecte délicat et raffiné, le papillon séduit par ses couleurs et ses formes variées, mais aussi parce qu’il représente bien la mode : éphémère et toujours renouvelée. À savoir si c’est pour cela qu’on le retrouve sur tous nos accessoires et vêtements, toujours est-il que le papillon fait fureur cet été, en barrettes dans les cheveux, sur tous vos bijoux, en imprimé ou pour customiser un sac ou des chaussures. Un motif et des accessoires qui vont rapidement avoir un effet “boule de neige” sur les plages ! ♉ Taureau : C'est à présent l'heure des projets d'envergure. Travail : bel investissement personnel ! Amour : coup de foudre, attirance. Argent : coup de folie ? Vous dépensez pour le plaisir. Santé : problèmes digestifs, stress. ♊ Gémeaux : Les barrages se lèvent un à un. Travail : alliance, signature, contrat, promesses, la communication est bien passée. Amour : recherche d’équilibre et de moments à deux. Argent : une rentrée d’argent possible. Santé : couvrez-vous le cou ! ♋ Cancer : La persévérance est souvent payante. Travail : ne lâchez prise pour rien au monde ! Amour : le passé remonte en surface, une femme jouera un rôle important. Des retrouvailles ? Argent : votre situation évolue. Santé : infections, inflammations, rougeurs. ♌ Lion : Adoptez de préférence une attitude simple et concrète. Travail : de bons résultats et des joies vous poussent à aller plus loin. Amour : aimer et être aimé, telle est votre devise. Argent : soucis avec certaines administrations. Santé : la grande forme ! Jacqueline Deslouis Le Jardin du Bien Être Praticienne en Somato-psychopédagogie 20 rue de Chez Moreau, Chautignac à Plassac Tél. 05 46 48 22 27 et 06 73 87 18 98 [email protected] ♍ Vierge : Vous ne vous laisserez pas faire... Travail : Saturne fera progresser votre situation sur du long terme. Amour : vous prenez les choses avec sérieux. Argent : budget restreint qui devrait peu à peu d’améliorer. Santé : ossature, tibia, genou, peau. ♎ Balance : Encore un effort et vos objectifs seront atteints. Travail : un concours de circonstance pourrait donner naissance à de nouveaux engagements. Amour : de réels projets ! Argent : vos idées sont lucratives. Santé : poumons, bronches, voies respiratoires. Dans son ensemble top et pantacourt accessoirisé d’une ceinture à boucle, Mathilde affiche un look de citadine. Tout est coordonné avec harmonie, depuis les tongs en cuir rehaussées d’un bracelet de pied, jusqu’au sac blanc en parfait accord avec le petit haut 2 boutons. Sa mode : épurée et néanmoins ultra féminine. ❊ T’as quoi dans ton sac ? Tu connais la dernière pochette tendance ? Pas de rouge à lèvres ni de portable à glisser dans ce magnifique modèle glamour. Ce petit étui offre la plus chic des protections à la Nintendo DS. Silver Bag Thrustmaster ♏ Scorpion : Vous prendrez du recul vis à vis des contraintes quotidiennes. Travail : une femme peut poser problème au sein du groupe. Amour : la situation est complexe. Argent : attention, les coups de cœur peuvent occasionner des problèmes ! Santé : chevilles, pieds, mains. ♐ Sagittaire : Gare à qui s'oppose à vos faites et gestes. Travail : mieux vaut se fier à de plus authentiques valeurs et rester fidèle à ses principes. Amour : bonne humeur et optimisme. Argent : la situation semble progresser car vous allez de l’avant. Santé : névralgies, bosses. ♑ Capricorne : Vous défendez vos intérêts bec et ongles. Travail : pourquoi ne pas changer de façon de travailler ! Amour : belle complicité, des moments forts conduisent la relation à son summum. Argent : ne jetez pas l’argent par les fenêtres ! Santé : prenez soin de vous. ♒ Verseau : Il vous faut faire le point afin d'évaluer avec soin la situation. Travail : un nouveau cap s’amorce. Amour : de bonnes résolutions seront votre atout pour changer votre vie. Argent : une nouvelle source d’argent se précise. Santé : inflammation lombaire, tendinite. ♓ Poissons : Il y a chez vous un fort désir de tranquillité. Travail : vous êtes débordé mais n’exprimez pas les choses ! Amour : l’ambiance semble agitée ! Argent : il y a des surprises désagréables, des impayés ? Santé : blessures, fractures, déchirures musculaires. Isabelle Hot Astrologue Cartomancienne Tél. 05 46 91 76 51 [email protected] Terranita L’été au naturel Pour bien passer cette saison estivale, voici quelques conseils avisés d’Anita, qui vous accueille dans sa boutique remplie de produits naturels. Tout d’abord, pensez à boire régulièrement et à petites gorgées, gardez l'eau en bouche quelques secondes, buvez de 1 à 1 litre et demi, en dehors des repas. Mangez des fruits et légumes de saison à volonté, bio de préférence ! Contre les rayons du soleil, protégez votre peau avec une crème ou huile adaptée avec filtres naturels (réels protecteurs de la peau) et ne vous exposez pas aux heures les plus chaudes. Pour lutter contre les radicaux libres et donc le vieillissement prématuré de la peau, prenez des capsules solaires riches en vitamines (bourrache, argan, acérola, bétacarotène) au moins 15 jours avant, pendant et après l'exposition. Et bien sûr, n’oubliez pas de sourire et rire à la vie ! 26 rue de Verdun à Jonzac - Tél. 05 46 49 13 78 Belle en Bio Invitation au voyage… Cet été, Belle en Bio vous invite au voyage et à la détente : cascade des îles, gourmandise pamplemousse-cacao, exotisme avec les senteurs subtiles des sèves fondantes Bionatural ou encore la beauté orientale… Venez découvrir l’espace 100% Spa avec le Spa Jet, cocoon multi sensoriel (hammam, sauna, jet d’eau…) ou laissez vous tenter par la douceur avec le 1er soin d'épilation Épiloderm. Belle en Bio, ce sont également des soins Duo à partager pour Monsieur et Madame, mais aussi la minceur et la forme avec un M ccoaching personnalisé sur la Power Plate, le confort aavec la ligne de vêtements G=9.8... Votre corps et vvotre esprit se délassent, vos sens s'éveillent... Belle en e Bio est dédié à votre bien-être. Côté boutique, la gamme Douces Angevines s'est enrichie d'une nouvelle ligne de soins pour les tout-petits et les mamans, quintessence du savo savoir herboriste. Pour mieux vous chouchouter, votre mamans centre de beauté s’est doté d’horaires d'ouverture élargis et a renforcé son équipe ! ✚ Ouvert le lundi de 13h45 à 18h, le mardi, jeudi et vendredi en journée continue de 9h à 19h, le mercredi de 9h à 12h et de 14h à 19h, le samedi de 9h à 12h45 et de 14h à 18h. 3 rue du Château à Jarnac-Champagne - Tél. 05 46 70 20 51 www.belleenbio.fr 014 → Goûts & Saveurs ❊ Au frais les huîtres ! Une fois achetées, les huîtres encore fermées peuvent se garder 8 à 10 jours, pour peu que vous les conserviez au frais. Dans une cave fraîche et aérée ou dans le bac à légumes du réfrigérateur, peu importe, tant qu’elles sont à une température comprise entre +2°C et +8°C. Et si vous les avez achetées en bourriche, conservez-les telles qu’elles ont été conditionnées. Reste alors à les ouvrir… ! ❊ La belle rouge… Si la tomate grappe est délicieuse crue, en salade, à la croque-au-sel, c’est la ronde qui se révèle la plus appropriée pour être farcie, crue ou cuite, avec du riz, du fromage frais, du thon… L’allongée, comme l’olivette, se savoure en coulis et en sauces en accompagnement de plats de pâtes, de viandes ou sur les pizzas. Mariez-la avec de l’ail, des herbes comme l’origan ou le basilic, des câpres, des olives qui rehaussent sa saveur. Pour les gratins et ratatouilles, la cœur de bœuf, offre une tenue de cuisson indispensable, et fait également d’elle la reine des barbecues. À l’apéritif, les petites tomates cerises, douces et acidulées s’apprécient nature ou plongées dans une sauce onctueuse. L2 Un petit coin de paradis A Amoureux de la nature et des bonnes choses, b rendez-vous r place du théâp Bienvenue dans tre. Bie Axelle. l’l’univers i à part entière iè d’Aurélie éli et A ll À l’il’image de leur carte composée de produits du marché, la déco souffle comme un “coup de frais”. Anis, chocolat et bleu turquoise dominent, des couleurs acidulées que l’on retrouve en écho sur la terrasse réaménagée pour l’été, parmi les bambous, le sable et les lampions qui s’éclairent en soirée. Ambiance de plage et de fête, au calme, pour venir déguster le plat du jour à 9,50 € ou la formule gourmet pressé à 12,50€ le midi, les menus à 20,50€ ou 26,50€ à composer vous-même. Un endroit rafraichissant dans lequel savourer d’agréables moments entre amis ou en famille. ✚ Nouvelle carte d’été à découvrir. Attention, les jours d’ouverture ont changé : le restaurant est fermé le samedi midi, dimanche soir et le lundi toute la journée. 3 place du Théâtre à Saintes - Tél. 05 46 74 47 53 www.restaurantl2.fr ❊ Rendez-vous gourmands Terre de goût et d’arômes, la HauteSaintonge ouvrira pour les vendanges 2010, la Maison de la Vigne et des Saveurs à Archiac. Avant de découvrir ce lieu et ses espaces thématiques (circuits sur la vigne, salle de dégustation, cours de cuisine…), participez dès cet été aux ateliers proposés. Le 4 août : démonstration sur les fraises et framboises et dégustation de vin de Pays Charentais. Le 1er septembre : démonstration autour de confitures et dégustation de pineau des Charentes. Réservations et tarifs à la Maison de la Forêt de Montlieu la Garde (05 46 04 43 67). L’atelier du sommelier les 21 juillet, 11 août et 2 septembre. Inscriptions et tarifs : Olivier Rey (05 46 48 12 11). L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. www.maisondelavigne etdessaveurs.com Chaque mardi de l'été, découvrez la Haute Saintonge gastronomique et viticole. Programme sur www.haute-saintonge. net (rubrique cadre de vie puis Manifestations) Au Temps des Mets Saveurs à ciel ouvert D ans le bourg de ce village pittoresque, il est une adresse gourmande « cachée » dans un presbytère du XVIIè siècle. Paré d’une imposante glycine, ce restaurant vous fait découvrir en terrasse sa nouvelle carte. Un cadre qui se prête généreusement à l’art gustatif et donc à la cuisine d’Hervé Dupuy. Une cuisine de premier choix à partager en tête à tête ou avec le plus grand nombre. Car en toutes occasions, le chef ravit les palais : repas de groupe, anniversaires, réunions, séminaires (jusqu’à 90 personnes). ✚ Comme promis à partir du 1er Juillet, les tarifs baissent grâce à la diminution de la TVA à 5,5%. Menu du jour à 13€, menu terroir à 25€, menu presbytère à 33€ et 4 Eléments à 42€. Réservation conseillée, places limitées. Fermé le mercredi, samedi midi, dimanche soir. Le bourg à Épargnes - Tél. 05 46 90 73 27 - www.au-temps-des-mets.fr Le Moulin de la Baine Croisières gourmandes Dans le cadre authentique de ce moulin à eau du XVIIème siècle, laissez-vous charmer par une cuisine de qualité, mise en œuvre par le chef Frédéric Beau. Et pour compléter le tableau, embarquez à bord du Bernard Palissy II pour une croisière sur la Charente, à la demi-journée, la journée et même en nocturne (le vendredi soir). Au départ de Saintes, vous ferez une halte gourmande au Moulin de la Baine avant de repartir profiter d’une vision inédite des paysages du bord du fleuve. ✚ Accueil de groupes jusqu’à 150 couverts. Croisières nocturnes sur le Bernard Palissy II les vendredis 17 et 31 juillet, 7, 14 et 28 août et le 11 septembre. 14 rue Colbert à Chaniers - Tél. 05 46 91 12 92 www.moulin-baine.com 14 juillet : offrez vous une vue imprenable sur le feu d’artifice à Saintes depuis le Bernard Palissy II* u * Buffet froid sur le batea Produits & terroirs 015 → Agenda À l'affiche ce mois-ci Du 23 juillet au 13 août Quand on veut faire rimer la qualité avec l’authenticité, direction les saveurs du terroir ! Recettes ancestrales et secrets d’hier que l’on se plaît à (re)découvrir aujourd’hui, le terroir nous ravit par ses richesses, celle de ses produits comme celle des femmes et des hommes qui le font vivre. Exposition d'Art Pendant 3 semaines, Saint Nazaire sur Charente a rendez-vous avec l’art. Tous les jours de 10h à 12h et de 15h à 19h, venez partager à la salle des fêtes, des émotions uniques. Pour ce 8è opus, la manifestation organisée par l’association Petits et Grands à Saint Nazaire accueille en invitées d’honneur : Suzanne Henry-Legendre peintre aquarelliste et Dominique Pradeau, émailleuse d’art. Entrée libre. Produit du terroir (n.m) : produit de qualité, issu d'un territoire spécifique, du savoir-faire des hommes, nous renvoyant à notre imaginaire. Évocation de nos souvenirs d’enfance, des recettes ancestrales et des secrets d’hier, c’est sûr, les produits du terroir font travailler notre imagination ! Mais si on laisse voguer notre imaginaire rien qu’à l’évocation de ses odeurs, goûts et saveurs, le terroir n’en est pas moins une entité géographique très terre à terre et délimitée dans l’espace. Au Moyen Âge, il désigne une unité sociale villageoise, et le sens du mot s’élargit au cours des siècles pour désigner tour à tour une campagne, une province ou encore un territoire à partir du 18e siècle. Aujourd’hui, le terroir désigne surtout le fruit du travail et du savoir-faire d’hommes et de femmes, ainsi que la richesse de ce qu’il produit. Quand on veut faire rimer la qualité avec l’authenticité, direction les saveurs du terroir ! La Moutarderie L La moutarde, une graine de star L Cuisinier et pâtissier de formation, Jérôme Dumoulin aime par nature les produits typiquement régionaux. Les chemins du goût l’ont conduit pour notre plus grand plaisir, à créer en 1998, la Moutarderie® Charentaise. Unique représentant de sa profession dans tout le grand Ouest de la France, il reçoit en 2008 de la Chambre des Métiers, le diplôme de maître-artisan Moutardier. Sa recette ? Une sélection rigoureuse de graines de moutarde brune macérées puis broyées à la meule de pierre, avant d’être salées et épicées au gramme près ! La macération en fût peut alors commencer… De ce savoir-faire traditionnel et créatif maintes fois primé, découle une trentaine de moutardes à l’ancienne (au pineau, vin blanc, Cognac, la fleur de sel) et fines (aux algues, salicornes). Cet esprit de saveurs, Jérôme le cultive également au gré de ses exceptionnelles compositions de vinaigres et sels aromatisés, huiles charentaises, confitures, caramella® (caramel à tartiner à la fleur de sel). ✚ Visitez gratuitement la Moutarderie et le jardin aromatique toute l’année et prenez-en de la graine ! 5 rue de l’Ancienne Bascule 17490 Gourvillette (à proximité de Matha), au Nord de Cognac et au Sud de St Jean d’Angély Tél. 05 46 26 19 33 - www.lamoutarderiecharentaise.com François Decombe Le goût de l’essentiel Cultiver le fruit de la vigne avec respect, tel est l’engagement de François Décombe. Une production estampillée AB dont les subtilités aromatiques sont à apprécier sur toute la gamme de vins de Bordeaux* 1ères Côtes de Blaye, rouge, blanc, rosé, vins de cépage et jus de raisin. Le Bois à Saint Bonnet sur Gironde Tél. 05 46 70 05 48 et 06 72 94 53 37 [email protected] *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération. Tout l’été Estivales 2009 Ça bouge en Haute-Saintonge ! À l’initiative de la Communauté de Communes, une cinquantaine de manifestations culturelles entièrement gratuites ponctuent l’été ici et là, jusqu’au 20 septembre. Rendez-vous dans tout le pays pour découvrir le territoire au rythme animé de cette programmation riche et variée. Renseignements et programme complet sur www.haute-saintonge.net (rubrique culture) : Tél. 05 46 48 12 11 Juillet Le 12 Fête médiévale Oyez ! Oyez ! Avis de fête au Château de Montguyon ! Pour la 12e édition de la fête médiévale, la ville vous invite dans le cadre prestigieux du Château pour une soirée haute en couleurs. Repas champêtre, concert, puis représentation du spectacle "Ô ! Fil du temps...", une féérie pyrotechnique avec plus de 300 personnages costumés, 90 saltimbanques et 30 cavaliers. : Tél. 05 46 04 29 89 Le 18 et le 19 Sites en scène La Place du Château et de la République à Jonzac se mettent en scène deux soirs de suite. Dès la fin de la journée, les apéros musicaux et scènes ouvertes gratuites avant de profiter de concerts gratuits. En amont de ces deux soirées, des ateliers gratuits sont organisés, ainsi qu’une projection de plein air du film de Luc Jacquet, “Le Renard et l’Enfant”, le 15 juillet. : Tél. 05 46 48 12 11 Le 18 et le 19 Fête du port de Vitrezay Le Pôle Nature de Saint-Sorlin de Conac prend ses quartiers d’été pour deux jours de fiesta avec, la fête du port, des jeux inter-villages, un bal populaire... Pendant tout le week- end, animations, marché des producteurs, spectacles, feu d’artifice… se succèderont. Août : Tél. 05 46 49 89 89 Musique classique ou 06 77 68 41 02 : Tél. 05 46 49 45 88 Pour sa 20è édition, le festival eurochestries s'invite en Charente-Maritime et notamment en Haute-Saintonge. 300 musiciens de 15 à 25 ans pour 35 concerts de musique de chambre, de chœurs, d’orchestres symphoniques et d’harmonie… avec en ouverture et en clôture deux concerts européens avec tous les ensembles à Jonzac. Programme complet et lieux de concerts sur www.eurochestries.org ou 06 71 36 86 21 : Tél. 05 46 48 25 30 Le 25 Rallye cycliste et équestre Le 24 Nuit des étoiles À l’occasion de la 18e nuit des étoiles et de l’année mondiale de l’astronomie, une grande veillée est organisée à Boisredon. Regroupement à 22h à la salle des fêtes pour des observations à l’œil nu et avec lunette, télescope, jumelles… Festival de jazz 3e édition du Festival “Les Notes Bleues” à Saint-Martial de Mirambeau : quatre concerts gratuits sur la place du village dès 18h30, et deux concerts payants dans la salle polyvalente dès 21h. : Tél. 05 46 49 66 89 Le 25 Fête de la Saint-Jacques Pons se met à l’heure médiévale pour la Saint-Jacques, avec un marché dans les rues et autour du donjon, où défilé costumé et animations de rue animeront l’après-midi avant le repas champêtre du soir. : Tél. 05 46 96 13 31 Le 30 Coupe d’Europe de montgolfières Départ des Antilles de Jonzac pour cette 16e édition de la coupe d’Europe de montgolfières Masashi Kakuda. Outre la compétition qui rassemble plus de 80 pilotes, des animations sont organisées sur place avant le départ de la 1ère étape, direction Cognac. Manifestation gratuite. : Tél. 05 46 48 12 11 Du 1er au 13 Le 9 À cheval ou à vélo ? Vous avez le choix pour cette 4è édition du Rallye vélo et chevaux de Saint-Sever de Saintonge. Sur deux circuits différents, questionnaire à la main, vous parcourrez une trentaine de kilomètres maximum, alors tous en selle ! Oui, mais... selle de cheval ou de vélo ? Tarif : 5€. : Tél. 05 46 91 07 08 Du 14 au 17 Aéromodélisme De drôles d’engins vont voler au dessus de la plaine de Montils-Pérignac. Le Championnat de France d’aéromodélisme en “vol libre”, c’est l’occasion de voir des engins volants de collection et des pilotes passionnés ! Entrée gratuite. : Tél. 05 46 93 50 98 ou 06 80 64 18 07 Le 21 et le 22 Ça va faire du bruit… ... sur la Plaine des sports à Pons ! Le festival “Sur un air de Barouf” s’installe pour deux jours avec au programme : Amélie les Crayons, Uncle Jelly fish, Manu Dibango, Hight tone, Siméo,The Skatalites... Organisé par l’association Méli-Mélo de Saintes. Tarif : 13€ sur place / 22€ le pass deux jours. : Tél. 06 89 69 64 28 ou 06 72 82 55 58