Société des anglicistes de l`enseignement supérieur — concours 2005

Société des anglicistes de l’enseignement supérieur — concours 2005
_______________________________________________________________________
Flannery O'Connor : Jacques Pothier (UVSQ)
Œuvres
Wise Blood ( 1952 ). Novel
A Good Man is Hard to Find and other stories. New York : Harcourt, Brace, 1955.Tr. Henri Morisset, Les braves
gens ne courent pas les rues (Gallimard, 1963).
The Violent Bear It Away ( 1960 ). Tr. Maurice Edgar Coindreau , Et ce sont les Violents qui l’emportent
(Gallimard, 1965) ; préface de J. M. G. Le Clézio.
Everything That Rises Must Converge. New York: Farrar, Straus, and Giroux, 1965.
*Fitzgerald, Robert and Fitzgerald, Sally (editors). Mystery and Manners: Occasional Prose. Edited by Sally and
Robert Fitzgerald. New York: Farrar, Straus, and Giroux, 1969; tr. André Simon, Le mystère et les moeurs,
écrits de circonstance (Gallimard, 1995)
*The Complete Stories of Flannery O'Connor. With an introduction by Robert Giroux. New York: Farrar, Straus
and Giroux, 1972.
Fitzgerald, Sally (editor). The Habit of Being. New York: Farrar, Straus, and Giroux, 1979 ; tr. Gabrielle Rolin
L’Habitude d’être (Gallimard 2003)
Zuber,-Leo-J. (comp.); Martin,-Carter-W. (ed.)The Presence of Grace, and Other Book Reviews, Athens : U of
Georgia P, 1983.
Magee, Rosemary. Conversations with Flannery O'Connor . Jackson: UP of Mississippi, 1987.
*Sally Fitzgerald, ed. O'Connor's Collected Works. Library of America, 1988. [Contains the fiction, some
occasional prose, and more than 250 letters written between 1948 and 1964].
Stephens, C. Ralph. (editor). The Correspondence of Flannery O'Connor and the Brainard Cheneys. Jackson,
MS: University Press of Mississippi, 1986.
Zuber, Leo J. (editor). The Presence of Grace and Other Book Reviews by Flannery O'Connor. Athens, GA:
University of Georgia Press, 1983.
La Sagesse dans le sang [romans et nouvelles complets] Gallimard, Biblos : 1991 (974 pp.)
Biographie / bibliographie / introduction générale
Balee, Susan. Flannery O'Connor: Literary Prophet of the South. New York: Chelsea House Publishers, 1994.
**Bleikasten, André. Flannery O’Connor. Belin, voix américaines. A paraître, sept. 2004.
**Brisac, Geneviève. Loin du Paradis: Flannery O'Connor. Paris: Gallimard, 1991.
Cash, Jean W. Flannery O’Connor: A Life. Knoxville: University of Tennessee Press, 2002.
*Elie, Paul. The Life You Save May Be Your Own: An American Pilgrimage. New York: Farrar, Straus, and
Giroux, 2003. [a joint narrative of the literary careers of the “School of the Holy Ghost”—Thomas Merton,
Dorothy Day, Flannery O’Connor and Walker Percy]
Farmer, David. Flannery O'Connor: A Descriptive Bibliography. New York: Garland Publishing Company, 1981.
Fickett, Harold and Gilbert, Douglas R. Flannery O'Connor: Images of Grace. Grand Rapids, MI: William B.
Eerdmans Publishing Company, 1986. [Essai biographique, critique et photographique sur la vie et l’oeuvre]
Getz, Lorine M. Flannery O'Connor: Her Life, Library and Book Reviews. New York: The Edwin Mellen Press,
1980.
Golden, Robert E. and Sullivan, Mary C. Flannery O'Connor and Caroline Gordon: A Reference Guide. Boston,
MA: G. K. Hall & Co., 1977.
Kinney, Arthur F. Flannery O'Connor's Library: Resources of Being. Athens, GA: University of Georgia Press,
1985.
McKenzie, Barbara. Flannery O'Connor's Georgia. Athens, GA: University of Georgia Press, 1980.
*Scott, R. Neil. Flannery O'Connor: An Annotated Reference Guide to Criticism. Milledgeville, GA: Timberlane
Books, 2002.
Scott, R. Neil and Valerie Nye. Postmarked Milledgeville: A Guide to Flannery O'Connor's Correspondence in
Libraries and Archives. Milledgeville: Georgia College & State University, 2002.
____________________________________________________________________________________________________
Bibliographies concours 2005 — Flannery O'Connor : Jacques Pothier (UVSQ)
1
Société des anglicistes de l’enseignement supérieur — concours 2005
_______________________________________________________________________
Spivey, Ted Ray. Flannery O'Connor: The Woman, the Thinker, the Visionary. Macon, GA: Mercer University
Press, 1995.
Critique: ouvrages 1
**Asals, Frederick. Flannery O'Connor: The Imagination of Extremity. Athens, GA: University of Georgia Press,
1982.
Bacon, Jon Lance. Flannery O'Connor and Cold War Culture. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
Baumgaertner, Jill P. Flannery O'Connor: A Proper Scaring. Wheaton, IL: Harold Shaw Publishers, 1988.
Beck, Charlotte H. The Fugitive Legacy: A Critical History. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2001.
*Bloom, Harold (editor). Modern Critical Views: Flannery O'Connor. New York: Chelsea House Publishers, 1986.
[dont **John Hawkes “Flannery O’Connor’s devil”, Joyce Carol Oates “The Visionary Art of Flannery O’Connor”]
*----. Flannery O’Connor: Comprehensive Research and Study Guide, Harold Bloom ed. Chelsea House. 1999.
Brinkmeyer, Robert H. The Art and Vision of Flannery O'Connor. Baton Rouge, LA: Louisiana State University
Press, 1989.
Browning, Preston M., Jr. Flannery O'Connor. Carbondale, IL: Southern Illinois University Press, 1974.
Caron, Timothy Paul. Struggles Over the Word: Race and Religion in O'Connor, Faulkner, Hurston, and Wright.
Macon: Mercer University Press, 2000.
Coles, Robert. Flannery O'Connor's South. Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press, 1980.
* Delta 2 « Flannery O’Connor et le réalisme des lointains » (Mars 1976). - Montpellier : Université Paul Valéry,
1976. - 168 p.
*Desmond, John. Risen Sons: Flannery O'Connor's Vision of History. Athens, GA: University of Georgia Press,
1987.
Dibble, Terry J. Flannery O'Connor's Short Stories, Notes. Lincoln, NB: Cliffs Notes, 1986.
*Di Renzo, Anthony. American Gargoyles: Flannery O'Connor and the Medieval Grotesque. Carbondale, IL:
Southern Illinois University Press, 1993.
*Drake, Robert. Flannery O'Connor: A Critical Essay. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Co.,
1966. [48 pages]
Driskell, Leon V. and Brittain, Joan T. The Eternal Crossroads: The Art of Flannery O'Connor. Lexington, KY: The
University Press of Kentucky, 1971.
Edmondson, Henry T. Return to Good and Evil: Flannery O'Connor's Response to Nihilism. Lanham, MD:
Lexington Books, 2002.
Eggenschwiler, David. The Christian Humanism of Flannery O'Connor. Detroit, MI: Wayne State University
Press, 1972.
Enjolras, Laurence. Flannery O'Connor's Characters. Lanham, MD: University Press of America, 1998.
*Feeley, Kathleen. Flannery O'Connor: Voice of the Peacock. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press,
1972; New York: Fordham University Press, 1982.
Ficken, Carl. God's Story and Modern Literature: Reading Fiction in Community. Philadelphia, PA: Fortress
Press, 1985.
French, Warren, ed. The Fifties: Fiction, Poetry, Drama. Everett Edwards, 1970; 2000. Contribution de Frieling,
Kenneth. “Flannery O'Connor’s vision: The Violence of Revelation,” 111-120.
Friedman, Melvin J. and Clark, Beverly Lyon, eds.. Critical Essays on Flannery O'Connor. Boston, MA: G. K. Hall
& Co., 1985.
Friedman, Melvin J. and Lawson, Lewis A. (editors). The Added Dimension: The Art and Mind of Flannery
O'Connor. New York: Fordham University Press, 1966, 1977. [Collected Essays, plus a selection from Letters,
Statements, Essays, Bibliography]
Gentry, Marshall Bruce. Flannery O'Connor's Religion of the Grotesque. Jackson, MS: University Press of
Mississippi, 1986.
1 Bibliographie de base disponible sur http://library.gcsu.edu/~sc/criticis.html
____________________________________________________________________________________________________
Bibliographies concours 2005 — Flannery O'Connor : Jacques Pothier (UVSQ)
2
Société des anglicistes de l’enseignement supérieur — concours 2005
_______________________________________________________________________
Getz, Lorine M. Nature and Grace in Flannery O'Connor's Fiction. New York: The Edwin Mellen Press, 1982.
----. Flannery O'Connor, Literary Theologian: The Habits and Discipline of Being. Lewiston, NY: The E. Mellen
Press, 1999.
*Giannone, Richard. Flannery O'Connor and the Mystery of Love. Urbana, IL: University of Illinois Press, 1989.
Rpt. New York: Fordham UP, 1999.
*Giannone, Richard. Flannery O'Connor, Hermit Novelist. Urbana, IL: University of Illinois Press, 2000.
Gordon, Sarah (editor). The Flannery O'Connor Bulletin. Milledgeville, GA: Georgia College & State University.
(1972-present) (JOURNAL)
*Gordon Sarah (editor). Flannery O'Connor: In Celebration of Genius. Athens, GA: Hill Street Press, 2000.
*Gordon, Sara h Flannery O'Connor: The Obedient Imagination . Athens: University of Georgia Press, 2000.
Grimshaw, James A., Jr. The Flannery O'Connor Companion. Westport, CT: Greenwood Press, 1981.
*Hardy, Donald W. Narrating Knowledge in Flannery O'Connor's Fiction: A linguistic approach to the novels and
short stories of Flannery O'Connor. Columbia: University of South Carolina Press, 2003.
Hurley, Jennifer A., (editor). Readings on Flannery O'Connor. San Diego, CA: Greenhaven Press, 2001.
*Johansen, Ruthann Knechel. The Narrative Secret of Flannery O'Connor: The Trickster as Interpreter.
Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1994.
**Kessler, Edward. Flannery O'Connor and the Language of Apocalypse. Princeton, NJ: Princeton University
Press, 1986.
Kreyling. Michael (editor). New Essays on Wise Blood. Cambridge, England: Cambridge University Press, 1995.
Logsdon, Loren and Mayer, Charles W. (editors). Since Flannery O'Connor: Essays on the Contemporary
American Short Story. Macomb, IL: Western Illinois University Press, 1987.
McMullen, Joanne Halleran. Writing Against God: Language as Message in the Literature of Flannery O'Connor.
Macon, GA: Mercer University Press, 1996.
Magee, Rosemary. Conversations with Flannery O'Connor. Jackson, MS: University Press of Mississippi, 1987.
Magee, Rosemary M. Friendship and Sympathy: Communities of Southern Women Writers. Jackson: University
Press of Mississippi, 1992.
Malin, Irving. New American Gothic. Carbondale & Edwardsville, IL: Southern Illinois UP, 1962, 1968 [Discusses
Capote, Purdy, Flannery O'Connor, Hawkes, McCullers, Salinger]
Martin, Carter W. The True Country: Themes in the Fiction of Flannery O'Connor. Nashville, TN: Vanderbilt
University Press, 1968.
*May, John R. The Pruning Word: The Parables of Flannery O'Connor. Notre Dame, IN: University of Notre
Dame Press, 1976. [Includes a selected bibliography of Textual Analyses]
Muller, Gilbert H. Nightmares and Visions: Flannery O'Connor and the Catholic Grotesque. Athens, GA:
University of Georgia Press, 1972.125pp.
Oates, Joyce Carol. New Haven, New Earth: the Visionary Experience in Literature. New York, NY: Vanguard,
1974. [Includes “The Visionary Art of Flannery O’Connor,” 141-176, also in Bloom, Modern Critical Views]
Orvell, Miles. Flannery O'Connor: An Introduction. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi, 1991.
*----. Invisible Parade: The Fiction of Flannery O'Connor. Philadelphia, PA: Temple University Press, 1972.
Paulson, Suzanne Morrow. Flannery O'Connor: A Study of the Short Fiction. Boston: Twayne Publishers, 1988.
Portch, Stephen R. Literature's Silent Language: A Study of the Short Fiction. New York: Peter Lang Publishing,
Inc., 1985.
Prown, Katherine Hemple. Revising Flannery O'Connor: Southern Literary Culture and the Problem of Female
Authorship. Charlottesville: University of Press of Virginia, 2001.
Quinn, John J. S. J.,ed. Flannery O'Connor: A Memorial. Scranton: University of Scranton Press, 1964; 2 nd ed.
1995. [Collection d’évaluations de Flannery O'Connor par des critiques et écrivains]
*Ragen, Brian Abel. A Wreck on the Road to Damascus: Innocence, Guilt, and Conversion in Flannery O'Connor.
Chicago, IL: Loyola University Press, 1989.
____________________________________________________________________________________________________
Bibliographies concours 2005 — Flannery O'Connor : Jacques Pothier (UVSQ)
3
Société des anglicistes de l’enseignement supérieur — concours 2005
_______________________________________________________________________
*Rath, Sura P. and Shaw, Mary Neff, eds. Flannery O'Connor: New Perspectives. Athens: University of Georgia
Press, 1996.
Schaub, Thomas Hill. American Fiction in the Cold War. 1991.
Seel, Cynthia. Ritual Performance in the Fiction of Flannery O'Connor. Rochester, NY: Camden House, 2001.
Stephens, Martha. The Question of Flannery O'Connor. Baton Rouge, LA: Louisiana State University Press,
1973.
Sullivan, Walter. Death by Melancholy: Essays on Modern Southern Fiction. Baton Rouge, LA: Louisiana State
University Press, 1972.
Walters, Dorothy. Flannery O'Connor. New York: Twayne Publishers, Inc., 1973.
Weisenburger, Steven. Fables of Subversion: Satire and the American Novel, 1930-1980. Athens: University of
Georgia Press, 1995.
Westarp, Karl-Heinz (compiler). Flannery O'Connor: The Growing Craft: A Synoptic Variorium Edition of The
Geranium, An Exile in the East, Getting Home, Judgement Day. Birmingham, AL: Summa Publications, 1992.
Westarp, Karl Heinz and Gretlund, Jan Nordby (editors). Realist of Distances: Flannery O'Connor Revisited.
Aarhus, Denmark: Aarhus University Press, 1987.
Westarp, Karl Heinz Precision and Depth: In Flannery O'Connor's Short Stories Aarhus Universitetsforlag (juin
2002)
Westling, Louise. Sacred Groves and Ravaged Gardens: The Fiction of Eudora Welty, Carson McCullers, and
Flannery O'Connor. Athens, GA: University of Georgia Press, 1985.
*Whitt, Margaret Earley. Understanding Flannery O'Connor. Columbia, SC: University of South Carolina Press,
1995.
*Wood, Ralph C. The Comedy of Redemption: Christian Faith and Comic Vision in Four American Novelists.
Notre Dame: University of Notre Dame Press, 1988.
-----. Flannery O'Connor and the Christ-Haunted South. Eerdmans Publishing, 2004
Compte-rendus
Bibliographie de compte-rendus dans Friedman, Melvin J. and Lawson, Lewis A. (plus haut)
Coffey, Warren. [Everything That Rises Must Converge] Commentary 40.5 (1965), 93-99.
Hicks, Granville. Reviews of Flannery O'Connor’s A Good Man is Hard to Find (The New Leader, Aug. 15, 1955),
Everything that Rises Must Converge (Saturday Review, May 29, 1965), rpt. in Literary Horizons (New York:
New York UP, 1970), 135-149.
Crews, Frederick. “The Power of Flannery O'Connor” New York Review of Books April 26, 1990 [Reviewing
Collected Works]
Sélection d’articles
Bleikasten; André. “Théologie et dérision” Langues modernes mars -avril 1970.
Browning, Preston M. “Flannery O’Connor and the Demonic.” Modern Fiction Studies 19.1 (1973): 29-41.
Carver, Raymond. “On Writing“, 1981; Fires (London: Picador, 1985), 22-27.
Gordon, Caroline. “Heresy in Dixie.” Sewanee Review 76.2 (1968): 263-297.
Gresset, Michel. “Le petit monde de Flannery O'Connor” Mercure de France, Janvier 1964, 141-143.
––. « L’audace de Flannery O'Connor », NRF 216, décembre 1970, 61-71.
Howell, Elmo. “The Developing Art of Flannery O’Connor.” Arizona Quarterly 29.3 (1973): 266-276.
Jordis, Christine “Flannery O'Connor”, NRF, 300 avril 1986, 488-493.
Katz, Claire. “Flannery O'Connor’s Rage of Vision.” American Literature 46.1 (1974): 54-67.
Kehl, D. G. “Flannery O’Connor’s Fourth Dimension’: The Role of Sexuality in Her Fiction.“ Mississippi Quarterly
48.2 (Spring 1995): 255-276.
Keller, Jane Carter. “The Figure of the Empiricist and the Rationalist in the Fiction of Flannery O'Connor.”
Arizona Quarterly 28.3 (1972): 263-273.
____________________________________________________________________________________________________
Bibliographies concours 2005 — Flannery O'Connor : Jacques Pothier (UVSQ)
4
Société des anglicistes de l’enseignement supérieur — concours 2005
_______________________________________________________________________
Le Clézio, J. M. G., “L’univers de Flannery O'Connor”, NRF 153, sept. 1965, 488-493 ; repris comme préface à
la trad. de The Violent Bear it Away (7-13).
Lévy, Maurice. “Gothique et grotesque: préface à l’ébauche d’une réflexion sur une possible relation”.
Réimpression dans Rule Britannia 3 (Textes réunis par Marie-Madeleine Martinet en hommage à Maurice-Paul
Gautier, « Regards européens sur le monde anglo -américain »,1992), Presses Universitaires de Paris-Sorbonne,
157-166.
Lorch, Thomas M. “Flannery O’Connor: Christian Allegorist.” Critique 10.2 (1968): 69-80.
Mellard, James M. “Flannery O’Connor’s Others: Freud, Lacan, and the Unconscious.” American Literature 61.4
(1989); 625-43.
Montgomery, Marion. “O’Connor and Teilhard de Chardin: The Problem of Evil.” Renascence 22.1 (1969): 3442.
Oates, Joyce Carol. “The Action of Mercy.” Kenyon Review 20.1 (1998): 157-160.
----. “Realism of Distance, Realism of Immediacy.” Southern Review 7.1 (1971): 295-313.
Prown, Katherine Hemple. “Riding the Dixie Limited: Flannery O'Connor, Southern Literary Culture, and the
Problem of Female Authorship.” In Pollack, Harriet, Having Our Way: Women Rewriting Tradition in TwentiethCentury America. Lewisburg, PE: Bucknell UP, 1995, 57-78.
Taylor, Henry. “The Halt Shall Be Gathered Together: Physical Deformity in the Fiction of Flannery O’Connor.”
Western Humanities Review 22.4 (1968): 325-338.
Walker, Alice. “Beyond the Peacock: The Reconstruction of Flannery O'Connor” Ms. 4.6 (déc. 1975), 77-79;
102-106. Repris dans Louise Westling, In Search of Our Mothers' Gardens (New York: Harcourt Brace
Jovanovich, 1983), 42-59.
Wyatt, Bryan N. “The Domestic Dynamics of Flannery O’Connor: Everything That Rises Must Converge”
Twentieth Century Literature 38.1 (1992): 66-88.
“A Good Man is Hard to Find”
*Frederick Asals, ed. “A Good Man Is Hard to Find”. New Brunswick: Rutgers University Press,1993.
[Introduction, background, text of the story, ten essays, bibliography]
Coulthard, A. R. “From Sermon to Parable: Four Conversion Stories by Flannery O’Connor.” American Literature
55.1 (1983): 55-71. [+ “The River”, “Greenleaf”, “A Temple of the Holy Ghost”]
“The Life You Save May Be Your Own”
Clasby, Nancy T. “’The Life you Save May Be Your Own’: Flannery O’Connor as a Visionary Artist. Studies in
Short Fiction 28.4 (1991): 509-520.
“The Artificial Nigger”
Kahane, Claire. “The Artificial Niggers.” The Massachusetts Review19.1 (1978): 183-198. [ +
“Judgment Day”]
Perreault, Jeanne. “The Body, the Critics, and ‘The Artificial Nigger’”. Mississippi Quarterly 56.3 (Summer
2003): 389-410.
Shaw, Mary Neff. ‘The Artificial Nigger’: A Dialogical Narrative” (Rath, Sura P. and Shaw, Mary Neff, eds.
Flannery O'Connor: New Perspectives. Athens: University of Georgia Press, 1996), 139-151.
“A Late Encounter With the Enemy”
Knauer, David J. “Flannery O'Connor: “A Late Encounter” with Poststructuralism”. Mississippi Quarterly 48.2
(Spring 1995): 277-289.
“A View of the Woods”
Giannone, Richard. “Displacing Gender: Flannery O’Connor’s View from the Woods” (Rath, Sura P. and Shaw,
Mary Neff, eds. Flannery O'Connor: New Perspectives. Athens: University of Georgia Press, 1996), 73-95.
Roos, John. “The Political in Flannery O’Connor: A Reading of ‘A View from the Woods.’” Studies in Short Fiction
29.2 (1992): 161-179.
“Parkers’s Back”
Bleikasten, André. “Writing on the Flesh: Tattoos and Taboos in Parker’s Back.” Southern Literary Journal 14.2
(1982): 8-18.
Yaeger, Patricia. “Southern Orientalism: Flannery O’Connor’s Cosmopolis.” Mississippi Quarterly 56.4 (Fall
2003): 491-510.
____________________________________________________________________________________________________
Bibliographies concours 2005 — Flannery O'Connor : Jacques Pothier (UVSQ)
5
Société des anglicistes de l’enseignement supérieur — concours 2005
_______________________________________________________________________
Sites internet intéressants
The Comforts of Home: A Repository of Flannery O’Connor Information http://mediaspecialist.org/index.html .
Bibliographie commentée (choix d’articles et ouvrages), essais en ligne, liens…
The Flannery 0’Connor collection at GC & SU : http://library.gcsu.edu/~sc/foc.html à Georgia College & State
University, Russell Library2 . Bibliographie, liens, liste de diffusion archivée
Society for the Study of Southern Literature Bibliography: http://www.missq.msstate.edu/sssl/
http://xroads.virginia.edu/~DRBR/goodman.html : édition en ligne de “A Good Man is Hard to Find”, pagination
de l’édition Library of America.
La présente bibliographie sera actualisée sur le site http://jpothier.free.fr/data/foc.htm
Remerciements au Professeur André Bleikasten, à Simon Gallo et ses assistantes, American Library in Paris
<http://www.americanlibraryinparis.org/>
2 “Mary Flannery O’Connor attended Georgia State College for Women (now Georgia College & State University) during World War II under an
accelerated three year program (1942 to 1945). O’Connor earned a BA in Social Science in 1945. She was editor of the literary magazine, the Corinthian her
senior year. She also served on the yearbook and newspapers staffs.” (web site)
____________________________________________________________________________________________________
Bibliographies concours 2005 — Flannery O'Connor : Jacques Pothier (UVSQ)
6