XXXIV Congrès CIHM, Trieste 2008 Programme General

Ajournement: 27/08/2008
XXX IV Congrès CIHM, Trieste 2008
Programme General
Vendredi 29 – Samedi 30 août 2008
Arrivée des participants et affectation dans les hôtels respectifs.
Journées libres
Dimanche 31 août 2008
08.30
09.00
09.00 – 12.30
09.00 – 12.30
09.00 – 12.30
10.30 – 11.00
11.30 – 12.30
12.30 – 14.30
14.30 – 18.00
17.30
19.15
19.46
20.30 – 22.30
22.30
Départ des hôtels respectifs pour le Centre de Congrès Stazione Marittima
Inscription et retrait des documents de congrès à l’accueil situé dans le Centre de
Congrès de la Stazione Marittima
Réunion du Comité Exécutif de la CIHM (Salle Galilei)
Réunion du Comité des Archives (Salle Oceania)
Réunion du Comité de Bibliographie (Salle Marconi)
Pause café
Visite guidée du Centre de Congrès pour les membres inscrits sans engagement
académique et les Accompagnants. Illustration du programme historico–culturel du
Congrès
Déjeuner dans le Centre de Congrès (les Accompagnants aussi)
Sortie culturelle guidée “La Trieste des Habsbourg” (*)
Retour aux hôtels respectifs
Départ des hôtels respectifs pour Piazza dell’Unità d’Italia
Cérémonie de l’Alza Bandiera (lever du drapeau) sur la Place dell’Unità d’Italia,
effectuée par la «Fanfara dei Bersaglieri»
Réception de bienvenue offerte par les Forces armées italiennes – Salle Agorà du
“Molo 4” (tenue militaire d’été/tenue civile).
Participation des Accompagnants
Retour aux hôtels respectifs
Programme historico–culturel pour les participants et les Accompagnants :
14.30 – 18.00 Sortie culturelle guidée “La Trieste des Habsbourg” (*)
1
Lundi 1er septembre 2008
08.15
09.00 – 10.00
10.00 – 10.30
10.30 – 11.15
11.15 – 13.10
11.15 – 12.30
12.30 – 13.10
13.10 – 14.30
14.30 – 16.00
16.30 – 18.00
16.30 – 18.00
18.00 – 18.45
19.00
20.15
20.30 – 22.30
22.30
Départ des hôtels respectifs pour le Centre de Congrès Stazione Marittima
(tenue militaire d’été/tenue civile)
Cérémonie d’ouverture (Salle Saturnia)
Discours du Président de la Commission italienne d’Histoire Militaire, Colonel Matteo
Paesano
Discours du Président de la Commission Internationale d’Histoire Militaire,
Professeur Luc de Vos
Discours du Chef d’Etat–major de la Défense, Général Vincenzo Camporini
Discours du Sous-Secrétaire d'Etat Hon. Giuseppe Cossiga
Pause café
Conflits militaires et populations civiles : guerres totales, guerres limitées,
guerres asymétriques.
Professor Piero del Negro,
Professor Massimo de Leonardis
Les Accompagnants rentrent à leurs hôtels respectifs pour le changement de tenue,
déplacement vers le Centre de Congrès Stazione Marittima pour le déjeuner et la
successive sortie culturelle
Les archives militaires italiennes, les Chefs des bureaux historico–militaires
Fonds militaires des archives civiles,
Dott. Luigi Londei, Directeur des Archives d’Etat de Rome
Fonds militaires des archives centrales d’Etat,
Dott. Aldo Ricci, Directeur des Archives Centrales d’Etat
Déjeuner dans le Centre de Congrès
Track 1 – Session I (**)
Pause café
Track 1 – Session II (**)
Démonstration d’activité opérationnelle jointe
Retour aux hôtels respectifs
Départ des hôtels respectifs
Concert au «Capitaneria di Porto» Buffet au fin du Concert
Présence des Accompagnants
Retour aux hôtels respectifs
Programme historico–culturel pour les Accompagnants :
14.30 – 18.00 Sortie culturelle guidée “Trieste et son Karst fascinant” (*)
2
Mardi 2 septembre 2008
08.30
09.00 – 12.30
09.00 – 12.30
09.00 – 10.30
10.30 – 11.00
11.00 – 12.30
12.30 – 14.30
14.30 – 16.00
16.00 – 16.30
16.30 – 18.00
18.00
20.00
20.30 – 22.30
22.30
Départ des hôtels respectifs pour le Centre de Congrès Stazione Marittima
Réunion de tous les membres du Bureau de la CIHM (Salle Marconi)
“Book Panel” – Round Table (Salle Vulcania 1)
Track 1 – Session III et Track 2 – Session I (**)
Pause café pour toutes les sessions
Track 1 – Session IV et Track 2 – Session II (**)
Déjeuner dans le Centre de Congrès
Track 1 – Session V et Track 2 – Session III (**)
Pause café
Track 1 – Session VI et Track 2 – Session IV (**)
Retour aux hôtels respectifs
Départ des hôtels respectifs pour la réception
Réception offerte par le Président de la Province de Trieste au Château de Duino
(tenue militaire d’été/tenue civile)
Présence des Accompagnants
Retour aux hôtels respectifs
Programme historico–culturel pour les Accompagnants :
09.00 – 18.00 Sortie culturelle guidée “Villes de Cividale del Friuli et Udine” (*)
Mercredi 3 septembre 2008 (programme unique)
08.00
08.30 – 19.00
08.30 – 09.30
09.30 – 11.00
11.00 – 11.30
11.30 – 12.00
12.00 – 12.30
12.30 – 14.00
14.00 – 16.00
16.00 – 18.30
18.30 – 19.30
Départ des hôtels respectifs pour le Centre de Congrès Stazione Marittima
(tenue confortable)
Visite historico–culturelle d’une journée
Déplacement en autobus vers la petite ville de Rivolto
Visite de la base de l’Armée de l’Air de Rivolto, siège du 2ème Escadron, avec
démonstration d’opérations
Déplacement vers Palmanova
Visite au Régiment Genova Cavalleria 4°
Déplacement vers Aquileia
Déjeuner dans un restaurant typique local
Visite d’Aquileia
Déplacement vers Redipuglia. Visite du Sacrario Militare (cimetière militaire) et
de son musée (*). Photographie officielle.
Retour à Trieste aux hôtels respectifs
Soirée libre
3
Jeudi 4 septembre 2008
08.30
09.00 – 10.30
10.30 – 11.00
11.00 – 12.30
12.30 – 14.30
14.30 – 16.00
16.00 – 16.30
16.30 – 18.00
18.00
20.00
20.30 – 23.00
23.00
Départ des hôtels respectifs pour le Centre de Congrès Stazione Marittima
Track 1 – Session VII (**)
Pause café
Track 1 – Session VIII (**)
Déjeuner dans le Centre de Congrès
Track 1 – Session IX (**)
Pause café
Track 1 – Session X (**)
Retour aux hôtels respectifs
Départ des hôtels respectifs
Concerpt au «Théatre Rossetti» – Vin d’Honneur à la fin du Concerpt
Présence des Accompagnants
Retour aux hôtels respectifs
ATELIER DE TRAVAIL
09.00 – 10.00
10.00 – 11.00
Session I (**)
Session II (**)
Programme historico–culturel pour les Accompagnants:
09.00 – 18.00 Sortie culturelle guidée “Spilimbergo et la ville forteresse de Palmanova” (*)
Soirée libre
4
Vendredi 5 septembre 2008
08.30
09.00 – 10.30
10.30 – 11.00
11.00 – 12.30
12.30 – 13.15
13.15 – 15.00
15.00 – 17.30
18.00
18.30
19.45
20.30 – 22.30
22.30
Départ des hôtels respectifs pour le Centre de Congrès Stazione Marittima
Track 1 – Session XI (**)
Pause café
Track 1 – Session XII (**)
Bilan scientifique du Congrès
Professor Piero del Negro – Professor Massimo de Leonardis
Déjeuner de travail dans le Centre de Congrès
Assemblée générale de la CIHM, présidée par le Président Professor Luc de Vos
(pour les Accompagnants également)
Compte–rendu du Président de la CIHM
Compte–rendu du Secrétaire général de la CIHM
Compte–rendu du Trésorier
Admission de nouvelles Commissions nationales (éventuel)
Compte–rendu du Président du Comité de Bibliographie de la CIHM
Compte–rendu du Président du Comité des Archives de la CIHM
Présentation des actes du XXXIIIème Congrès international de la CIHM de 2007
Présentation des futurs congrès
“Le Congrès de Trieste en rétrospective”
par le Président Honoraire de la CIHM Dottor Cornelis M. Schulten
Clôture du XXXIVème Congrès par le Président de la CISM
Colonel de l’Armée de Terre italienne Matteo Paesano
Conférence de presse (à confirmer)
Cérémonie de l’Ammaina Bandiera (salut aux couleurs) sur la Place dell’Unità
d’Italia, effectuée par la «Fanfara dei Bersaglieri»
Retour aux hôtels respectifs
Départ des hôtels respectifs pour la Réception
Réception offerte par le Président de la Région Frioul Vénétie–Julienne à Villa
Manin (tenue militaire d’été/tenue civile)
Présence des Accompagnants
Retour aux hôtels respectifs
Programme historico–culturel pour les Accompagnants :
09.00 – 12.00 Sortie culturelle guidée: “A la découverte de Trieste et des antiquaires” (*)
(*) Voir programme historico–culturel des Accompagnants.
(**) Voir programme académique des présentations.
5