Télécharger - Action de l`est

KE^h>dEK^Z>/^d/KE^
͘ĐŽŵ
ǁǁǁ͘/ŶĨŽŽŶĐĞƉƚtĞď
Ϯϭϳ͕Ăǀ͘>ĠŽŶŝĚĂƐ͕ůŽĐĂůϭϱ͕ZŝŵŽƵƐŬŝ/ ϰϭϴϳϮϮ͘ϵϬϬϯ
coopérative
de solidarité
coopérative
de solidarité
Distribué dans les résidences de Saint-Fabien à Sayabec et Métis-sur-Mer
37 400 exemplaires gratuits
www.actiondelest.com
Vol. 3 No. 12
Octobre 2013
Du compositeur
québécois Louis Babin
« L’Indécis »
pour trompette
et orchestre
L’OSE débutera sa 19e saison régulière avec la
création d’une œuvre du compositeur québécois
Louis Babin : « L’Indécis ».
Œuvre spectaculaire composée tout spécialement
pour le trompettiste Frédéric Demers, « L’Indécis »
nous propose un voyage à travers la découverte de
6 trompettes jouées par un seul et même soliste :
Frédéric Demers. Reconnu par ses pairs et docteur
en interprétation, il, nous promet un moment
musical unique.
Un rendez-vous « découverte » le 2 novembre 2013
à la salle Desjardins-Telus de Rimouski. Réservation :
418 725-5354 ou 418 724-0800.
INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES
192, rue des Fabricants I Tél.: 418 724-4433
www.electro1983.com
5%4
(1983) INC.
I Résidentielles I Commerciales
I Industrielles I Agricoles I Alarmes
50
$ DE RABAIS
à l’achat d’un convecteur
Ouellet
Recevez 50$ de rabais pour chaque convecteur acheté.
Sur présentation de ce coupon. Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.
Un seul coupon par client. Cette offre est valide jusqu’au 30 novembre 2013.
ion de
Divis
418 7230 711
H´SGGEWMSR
NOUS N’AVONS PAS FINI
DE VOUS ÉTONNER!
Le plus grand choix de véhicules usagés
et encore plus de service!
Garantie de 3 MOIS KILOMÉTRAGE ILLIMITÉ. Optenez 4 PNEUS D’HIVER GRATUITS à l’achat de votre véhicule.
www.formuledoccasion.com
Visitez notre salle de montre virtuelle
Chevrolet Cobalt LT w/1SA 2008 101 359 km,
Manuelle, 5 vitesses, Lecteur DC, Climatiseur,
Lecteur MP3
Chrysler Sebring Sdn Touring 2007 111 208 km,
Automatique, Tout équipé, Lecteur DC, Climatiseur,
Lecteur MP3
20 994 $
Toyota Venza AWD 2010 44 857 km, Automatique,
6 vitesses, Tout équipé, Lecteur DC, Climatiseur,
Lecteur MP3
Dodge Ram 1500 SLT AWD 2011 41 099 km,
Automatique, 5 vitesses, Tout équipé, Lecteur DC,
Climatiseur, Lecteur MP3
Ford Focus ZX4 SE 2006 121 058 km, Manuelle,
5 vitesses, Lecteur DC, Climatiseur, Lecteur MP3
Hyundai Tucson GLS AWD 2005 121 556 km,
Automatique, 4 vitesses, Lecteur DC, Climatiseur,
Lecteur MP3
Mazda MAZDA6 GS 2004 138 526 km, Automatique,
4 vitesses, Tout équipé, Lecteur DC, Climatiseur
9 994 $
Kia Rondo EX 2008 65 896 km, Automatique,
4 vitesses, Tout équipé, Lecteur DC, Climatiseur
5 995 $
4 894 $
Mazda MAZDA3 GX 2005 204 684 km, Automatique,
4 vitesses, Automatique 4 Vitesses, Lecteur DC
Mazda MAZDA5 GS 2007 201 430 km, Automatique,
4 vitesses, Lecteur DC, Climatiseur
7 494 $
Mazda MAZDA6 GS 2008 164 790 km, Automatique
4 vitesses, Tout équipé, Lecteur DC, Climatiseur
2 695 $
11 694 $
10 494 $
4 995 $
7 998 $
4 983 $
20 594 $
Kia Sorento LX AWD 2011 33 188 km, Automatique,
6 vitesses, Tout équipé, Lecteur DC, Climatiseur,
Lecteur MP3
24 498 $
6 998 $
6 994 $
6 994 $
12 794 $
Mazda Mazda2 GS 2011 12 585 km, Manuelle,
5 vitesses, Tout équipé, Lecteur DC, Climatiseur,
Lecteur MP3
6 998 $
Kia Rio EX 2009 24 998 km, Manuelle, 5 vitesses,
Lecteur DC, Lecteur MP3
11 994 $
Mazda Tribute GS V6 awd 2009 94 523 km, Automatique,
5 vitesses, Tout équipé, Lecteur DC, Climatiseur
18 995 $
U
2
I Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
VEND
Nissan X-Trail XE AWD 2006 98 900 km, Automatique,
4 vitesses, Tout équipé, Lecteur DC, Climatiseur
Nissan Versa 1.8 SL 2010 31 819 km, Variation continue,
Tout équipé, Lecteur DC, Climatiseur
Pontiac Sunfire SL 2005 199 214 km, Automatique,
4 vitesses, Lecteur DC
7 694 $
5 494 $
1 394 $
Subaru Outback 2.5i 2006 239 073 km, Automatique,
4 vitesses, Tout équipé, Lecteur DC, Climatiseur
Subaru Forester SPORT TECH 2010 67 900 km,
Automatique, 4 vitesses, Tout équipé, Lecteur DC,
Climatiseur, Toit ouvrant, Lecteur MP3
3 998 $
Tous les véhicules
sont certifiés
Toyota Corolla VE 1999 216 379 km, Automatique,
Climatiseur
Keeven Beaulieu
Directeur des ventes
Toyota Corolla CE 2003 150 622 km, Automatique,
4 vitesses, Tout équipé, Lecteur DC, Climatiseur
Frédéric Boucher
Directeur adjoint
175, boul. Ste-Anne, Rimouski
Kevin Desrosiers
Représentant des ventes
l
Toyota Highlander AWD 2004 189 002 km,
Automatique, 5 vitesses, Tout équipé, Lecteur DC,
Climatiseur
Dave Anctil
Représentant des ventes
418 723-0711
l
Stéphane Huet
LES
RAPPORTS HISTORIQUES DE VÉHICU
Guillaume Bélanger
Mécanicien
1 866 940-3256
Volkswagen Golf GLS DIESEL 2002 229 659 km,
Manuelle, Tout équipé, Lecteur DC, Climatiseur
Esthétique
l
www.formuledoccasion.com
René Paquette, directeur général du Carrefour 50+
Un gars natif de la grande ville
en amour avec les régions!
Ginette Larocque
Il a une formation en lettres, en administration des affaires, un MBA
obtenu à l’Université d’Ottawa. Un emploi en Beauce lui a donné le
coup de foudre pour les régions et il a bâti son parcours parcours
professionnel en fonction d’une «carrière géographique». Pas question
de lui imposer un travail dans une ville qu’il n’aurait pas choisie!
C’est la raison pour laquelle il a d’ailleurs quitté les Forces armées
canadiennes, l’un des emplois qu’il a occupé au fil des ans.
Action: Qu’est-ce qui vous a incité
Colombie Britanique. Je voulais un
nouvel emploi, en région.
Action: Depuis votre entrée en
poste, le nom de l’organisme a été
changé pour Carrefour 50+. S’agit-il
d’un nouveau virage?
R.P.: L’appellation «âge d’or» crée une
rupture évidente avec les baby-boomers.
La situation a changé, mais la mission
de notre organisme demeure
l’amélioration de la qualité de vie et
les droits des aînés ainsi que l’intergénérationnel, ce qui touche tous les
gens de 50 ans et plus. Nous avons
pris le virage des réseaux sociaux et
notre site internet est actualisé. La
force concertée du regroupement
nous a permis, entre autre, la mise sur
pied de la Fondation Héritage 2000,
ainsi que l’implantation en région du
micro-crédit, qui aident les jeunes
entrepreneurs de 18 à 35 ans à profiter
de services professionnels et d’un
coup de pouce financier pour leur
Action: Je sais que vous êtes très
en forme et que vous préférez
la nature aux voyages dans le
Sud: marche quotidienne, vélo,
randonnée dans les sentiers
Appalaches, marche de 200 km en
pleine autonomie de Matane au
Mont-Albert, Compostelle, pour ne
nommer que quelques exploits.
Hormis conserver la santé par
l’exercice et une saine alimentation,
quels sont vos projets personnels
pour les prochaines années?
R.P.: Je considère primordial de
continuer à bien vieilllir. Je n’envisage
pas la retraite avant plusieurs années
418 722-6066
www.carrefour50.com
car pour moi le travail est indispensable
pour contrer l’isolement. Je n’ai pas
de hobbys qui me passionnent, tels le
golf ou les voyages, et le travail me
permet de maintenir une belle
qualité de vie. D’ici trois ans, je prévois
réorienter ma carrière et découvrir un
autre milieu de travail. C’est certain
que je ferai une visite aux bureaux des
professionnels de Transition Emploi
pour m’aider dans mes démarches.
Entretemps, comme tout employé du
milieu communautaire, je ne compte
pas mes heures mais je suis heureux
dans mes fonctions.
Action: Je présente toujours mon-
sieur Paquette comme le père de
L’Action de l’Est. Il a travaillé à former
une équipe de gens compétents
afin que le mensuel puisse publier
de l’information citoyenne et aider
ainsi le milieu en faisant davantage
connaître leurs associations. Un
homme de cœur, et d’Action!
Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
à travailler à Rimouski?
René Paquette: Une offre d’emploi,
parue dans le Soleil, tout simplement.
J’étais à une étape de ma vie où je
voulais changer de domaine d’activité.
J’ai donc été engagé par la Fédération
des clubs de l’âge d’or de l’Est
du Québec le 6 février 2001. Je ne
connaissais personne à Rimouski
mais j’étais attiré par cette région du
Québec. L’Association comptait alors
35 000 membres et le milieu communautaire demande des compétences
en gestion car c’est une jungle,
au même titre que le milieu des
affaires: concurrence, compétition
pour les fonds publics, recherche
de partenaires financiers. J’avais
auparavant été directeur de l’Office
du tourisme pendant plusieurs
années et j’ai aussi travaillé dans les
principaux centres francophones
du Canada: Québec, Montréal,
l’Outaouais, les Maritimes et la
permettre d’innover tout en demeurant
en région. Notre organisme est
d’ailleurs le champion provincial pour
la mobilisation des membres, en
proportion de la population. La
Fondation Héritage a, à elle seule,
permis de verser plus de 100,000$ en
région. Notre association avec l’Action
de l’Est, en 2011, nous permet également
de faire connaître nos actions au
grand public, tout comme celles de
nos collaborateurs rédactionnels, qui
œuvrent dans le milieu communautaire
régional. Nous désirons donner une
voix aux gens de chez-nous qui font la
différence dans le milieu.
3
Recette
du mois
Le Web 2.0 frappe à la porte
du Carrefour 50+ du Québec
Collaboration
du Club
La Popotte
Par
Gisèle Bourgoin
Et oui! Le Carrefour 50+ du Québec a maintenant une page
Facebook. Qui a dit que les gens de plus de 50 ans et les médias
sociaux faisaient deux? Depuis septembre, il vous est possible de
suivre l’organisme sur ce réseau social et de vous tenir au courant • représenter et défendre les droits
des activités du Carrefour, de certains Clubs des 50 ans et plus ainsi des aînés auprès des organismes
que de l’actualité touchant les aînés au Québec. Pour en savoir plus, locaux, régionaux et des instances
provinciales et fédérales;
rendez-vous sur notre page Facebook et cliquez sur J’aime!
Un site Web en construction
Beaucoup de travail reste à faire
concernant le site Internet du
Carrefour. Par contre, vous pouvez
toujours consulter le www.carrefour50.
com pour découvrir les nouvelles du
Carrefour, le bottin des escomptes, la
liste des Clubs des 50 ans et plus sur
le territoire et ceux qui sont en ligne
de même que le dernier numéro du
magazine Agir!
De plus, les Clubs intéressés peuvent
se doter d’un microsite afin de faire
la promotion de leurs activités en
me contactant au 418 722-6066 ou
• préconiser le rôle social de ses
membres comme individus et
par courriel, fcadeq.informations@
collectivité;
globetrotter.net. Visitez le www.
c a r r e f o u r 5 0 . c o m / s a c r e c o e u r - • mettre en valeur les personnes de
rimouski pour voir le dernier microsite
50 ans et plus et miser sur le
créé pour le Club de Sacré-Cœur de
maillage intergénérationnel.
Rimouski.
Finalement, ceux et celles pour qui
Vous n’êtes pas encore membre
le renouvellement est déjà fait,
du Carrefour 50+ du Québec?
l’équipe du Carrefour 50+ du
Ne tardez plus! Vous profiterez d’une Québec travaille présentement sur
foule de privilèges et de services la mise à jour des coordonnées de
auprès de 200 entreprises. En devenant ses membres afin de vous envoyer
membre, vous permettez au Carrefour les cartes 2014 le plus tôt possible.
50+ du Québec de :
Merci de votre confiance et n’oubliez
• favoriser le bien-être collectif des pas de suivre le Carrefour sur
membres;
Facebook!
Croustade
aux pommes
et à l’érable
IngrédIents
7 pommes golden
¼ tasse de beurre mou
½ tasse de sirop d’érable
4
I Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
TANNÉS DE
SOUFFRIR ?
½ tasse de farine
Essayez
, un appareil
médical homologué par
Santé Canada!
La théraphie à champs magnétiques pulsés
(CMP) a permis de mettre fin aux douleurs
de gens souffrant de:
I Arthrose
I Ostéoporose
I Affections du système muscolo-squelettique
I Maladies neurodégénératives telles le Parkinson
et la Sclérose en plaques
Le Carrefour 50+ offre une REMISE DE 50$
à ses membres lors de la location et
50$ ADDITIONNELS lors de l’achat
ou 100$ lors de l’achat direct!
Avec votre prescription, déductible d’impôt
pour toute location de 3 mois!
Distributeur autorisé pour l’Est du Québec et la Côte-Nord
418 722-6066 I www.nisancos.com
½ tasse de cassonade
½ tasse de gruau
PréParatIon
1. Peler, épépiner et couper les
pommes en morceaux.
2. Dans une poêle chaude contenant
1 c. à soupe de beurre, faites colorer
les pommes.
3. Verser le sirop d’érable et faites
cuire deux à trois minutes à
feu moyen.
4. Disposer cette préparation dans
un plat allant au four. Réserver.
5. Dans un bol mélanger la farine, la
cassonade, le reste du beurre et le
gruau. Le résultat doit avoir
l’aspect d’une chapelure.
6. Couvrir les pommes de ce mélange
et cuire dans un four préchauffé
350°F 30 à 40 minutes.
Éducation et scolarité
Une conférence gratuite pour les
parents d’enfants de 0-12 ans!
Carole Houdet, de Coup de pouce
scolaire et Patricia Belzile, de
ÉduRenfort, unissent leurs compétences pour offrir une première
conférence gratuite sur le thème
des devoirs et de la discipline.
Une occasion exceptionnelle pour
aider les parents à être mieux
outillés et connaître des stratégies,
des trucs et astuces fournis par
deux professionnelles dans leur
domaine respectif.
La conférence aura lieu le dimanche
17 novembre de 15h30 à 16h30 au
Centre communautaire Sainte-Agnès
nord, 129 rue Talbot Rimouski. Vous
devez vous inscrire en contactant
Patricia Belzile au 418 732-7182 ou
Carole Houdet 418 725-8518. Un
prix de présence sera attribué, une
gracieuseté de Clopin Lanouille et
Monsieur Nono!
Pour toute information additionnelle,
consultez les pages Facebook de Coup
de pouce scolaire et ÉduRenfort.
Patricia Belzile et Carole Houdet.
Brunch bénéfice
des Petits frères
Une activité fort
appréciée des
convives!
Le dimanche 29 octobre avait
lieu, à la cafétéria de l’école PaulHubert, le brunch annuel des
Petits frères de Rimouski. Animation,
partie musicale, tirages: l’activité
regroupant environ 400 convives
ne manquait pas d’ambiance!
Félicitations à monsieur Georges
Brillant, à son équipe et aux
bénévoles qui ont rendu possible
cette activité de financement,
animée de main de maître par
monsieur Martin Blanchet.
5
Madame Béatrice Picard et Monsieur
Richard Rancourt, bénévole lors
du brunch bénéfice et président
du conseil d’administration de
L’Action de l’Est.
Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
La présidente d’honneur 2013,
madame Sonia Lucas, entourée
de monsieur Georges Brillant,
coordonnateur des Petits frères
et de la marraine d’honneur provinciale, madame Béatrice Picard.
Roger Williams
e
2 officier de
l’Empress of Ireland
On se souvient de l’Empress of Ireland à cause du drame qui s’est
produit ici le 29 mai 1914, mais les gens qui étaient à bord ne sont
pas seulement des victimes ou des survivants, ce sont aussi des
personnes ayant vécu et réalisé des choses. C’est en tant qu’êtres
vivants que je veux vous les décrire d’ici la commémoration du
centenaire de la tragédie en mai prochain.
Aujourd’hui, parlons de Roger
Williams, 2e officier à bord lors du
naufrage. Il est né à Mayport en
Angleterre le 9 mai 1884. Son père,
capitaine du vapeur S.S. Maling, est
mort en mer. Cela ne l’empêche pas
de suivre ses traces et de se faire
marin. À 15 ans, il est apprenti navigateur sur un voilier, ce qui implique
qu’il avait une certaine éducation et
une facilité d’apprendre car il doit
pouvoir faire des relevés au sextant
et calculer sa position.
6
I Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
En obtenant son certificat de 2 e
officier, Roger Williams oriente sa
carrière vers les navires à vapeur et
obtient un poste d’officier sur un
pétrolier anglo-américain. Il obtient
son certificat de capitaine et en 1912
et entre au service de la compagnie
Canadian Pacific Steamship Line
comme 5e officier. Il est promu
2e officier lors du 191e voyage de
l’Empress of Ireland. Au moment
du naufrage, il en est donc à son
2e voyage sur le paquebot.
Après la collision, il s’affaire à la mise
à l’eau des chaloupes de sauvetage.
La manœuvre s’avère très compliquée
en raison de l’inclinaison de plus en
Roger Williams, 2e officier.
plus marquée du pont. Seules cinq
chaloupes pourront être mise à l’eau
à tribord. Il fera son devoir jusqu’à ce
qu’il soit projeté à l’eau, à proximité
de la cheminée avant. Lorsque cette
énorme structure se remplit, il est
aspiré par la succion de l’eau qui
s’engouffre dans la cheminée et se
noie. Il vient d’avoir trente ans. Son
corps a été retrouvé et il est enterré
au mémorial du Canadien Pacifique,
sur la rue du Fleuve, à Pointe-au-Père.
En souvenir de ce valeureux officier,
je vous souhaite ce qu’on souhaite à
tous les marins, bonne mer et bon vent.
Le 3 novembre,
on vote!
À l’issue de la période de mise en candidature qui s’est terminée le
vendredi 4 octobre dernier, les maires et les conseillers élus l’ont été
sans opposition. Regardons de plus près ce qu’il en est sur une partie
du BSL, à l’exclusion du KRTB.
Il y a 53 postes de maires à pourvoir,
3 femmes et 34 hommes ayant déjà été
élus sans opposition. Lors de l’élection du
3 novembre, il restera donc 16 postes de
maires à pourvoir, dont 8 pourraient
échoir à des femmes, si tel était le désir
des populations concernées.
Sur le territoire des 4 MRC retenues pour
cet article, 323 postes de conseillers sont
à combler. À la fermeture des mises en
candidature, 217 candidatEs ont été
déclarés élus sans opposition, dont 140
hommes et 77 femmes. Puisque 5 postes
de conseillers n’ont pas trouvé preneurs
le 4 octobre dernier, 5 municipalités
devront ouvrir une nouvelle période de
mise en candidature après le 3 novembre.
Il reste ainsi 101 postes de conseillers à
combler lors des prochaines élections.
Huit iront à des femmes, car elles sont les
seules à se faire la lutte pour le poste
visé. Il pourrait s’en ajouter 46 de plus
pour des femmes, si elles recevaient la
faveur des électeurEs du district où elles
ont posé leur candidature. Par ailleurs
47 hommes sont assurés d’un poste,
puisqu’ils se font la lutte uniquement
entre eux.
Un coup d’œil sur les MRC retenues
Dans la MRC de Rimouski-Neigette, les
municipalités de La Trinité-des-Monts,
St-Narcisse et St-Valérien n’auront
pas d’élection, les 3 maires et les 18
conseillers ayant été élus (12H et
6F). Quant à Rimouski, St-Anaclet et
St-Eugène, les maires et 8 conseillers
sont déjà élus, alors que 15 postes sont à
pourvoir lors des prochaines élections.
Après avoir élu un nombre paritaire de
conseillers (3H et 3F), St-Marcellin a
maintenant se choisir unE maire. À
Esprit-Saint, il y aura élection à la mairie
et à 4 des postes de l’échevinage,
2 conseillers (1H et 1F) ayant été déclarés
élus le 4 octobre dernier. Quant à
St-Fabien, le sort du prochain Conseil se
décidera dans le cadre de l’élection
générale, les 7 postes étant contestés.
Il me reste à espérer que les électeurEs se
rendront nombreux et nombreuses aux
urnes le 3 novembre prochain, au profit
de la démocratie et du développement
de nos municipalités.
7
Albertville, Causapscal, Lac-au-Saumon,
St-Cléophas, St-Damase, St-Noël, SteMarguerite, St- Zénon, Ste-Irène, Sayabec
de La Matapédia n’auront pas à tenir
d’élection le 3 novembre, puisque leurs
maires, (8 hommes et 2 femmes) et leurs
60 conseillers (dont 40 hommes et 20
femmes) ont déjà été élus. Dans les 8
autres municipalités, 4 maires ont aussi
été élus et 31 conseillers (18H et 13F). À
l’élection de novembre, les électeurEs
Dans La Mitis, 8 municipalités n’ont pas à
tenir d’élection : Grand-Métis, Métissur-Mer, Padoue, Ste-Angèle, St-Donat,
St-Joseph, St-Octave et Ste-Flavie. En
effet, les 8 maires (7H et 1F) et les 46
conseillers (25H et 21F) ont été élus.
Toutefois, Grand-Métis et Padoue devront
tenir ultérieurement une élection pour
2 postes de conseillers demeurés vacants.
À Les Hauteurs, Ste-Jeanne-d’Arc et
Ste-Luce, les 3 maires ont été élus de
même que 11 des conseillers (7H et 4F). Ils
seront donc en élection pour 6 postes ; un
restera à combler ultérieurement à Les
Hauteurs. La Rédemption a élu 6 conseillers
(4H et 2F), mais le poste de maire est à
combler. Bien que 11 conseillers aient
été élus, (6H et 5F) Price, St-Gabriel et
Ste-Angèle devront se choisirent un maire
et 7 conseillers aux prochaines élections.
Quant à la ville de Mont-Joli, tous les
postes sont en élection.
Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
Dans la MRC de La Matanie, il y a 11
maires et 66 conseillers à élire. Sept
maires et une mairesse sont élus, 20
hommes et 9 femmes ont déjà gagné
leur poste de conseiller. Il reste donc à
choisir 3 maires dans Matane, St-René et
St-Ulric et 37 conseillers dans l’ensemble
du territoire de la MRC, à l’exception de
Baie-des-Sables qui n’ira pas en élection
cette année.
auront à choisir 4 mairies et à combler les
15 postes de conseillers. Les 2 postes
vacants de St-Alexandre et St-Tharcisius
devront être comblés ultérieurement.
Subvention canadienne pour l’emploi
TOTAL COUNTRY
sur les ondes
de CKMN 96,5!
Les amateurs de musique country
seront comblés par l’émission
TOTAL COUNTRY,
présentée sur les ondes de CKMN
les vendredis de 20h à 21h,
en direct des studios de Mont-Joli.
TOTAL COUNTRY est animé
par un duo musical, Gilbert Bernier
et Frédéric Proulx, qui ont eu l’idée
de produire leur émission pour promouvoir
les artistes country d’ici et d’ailleurs,
autant francophones qu’anglophones.
De vrais mordus du country
qui animeront vos vendredis soirs!
8
I Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
BINGO RADIO
Le bingo de CKMN-FM est présenté tous les
samedis dès 17h30 à la fréquence 96,5 FM
Cartes disponibles chez votre épicier
et dépanneur préférés!
1300$ à gagner!
Des acteurs majeurs de
l’employabilité au Québec
se questionnent
Des associations du secteur de l’employabilité au Québec tiennent à
appuyer la reconduction de l’Entente sur le marché du travail (EMT),
présentement menacée par l’annonce, lors du dernier budget du
gouvernement fédéral, de la Subvention canadienne pour l’emploi (SCE).
L’EMT, qui convient que le Canada accorde
des fonds aux provinces pour créer et dispenser des services d’emploi et de formation
à des clientèles vulnérables et souvent
sous-représentées sur le marché du travail,
a permis au Québec, depuis plus de 15 ans,
de mettre en œuvre des programmes efficaces et adaptés à la réalité particulière de
notre province. Avec l’annonce de la nouvelle
SCE, une partie du fond de l’EMT sera
coupée, ce qui pousse aujourd’hui les
associations du secteur de l’employabilité
du Québec à rappeler la pertinence de
l’EMT et sa nécessité d’être reconduite.
Les programmes d’employabilité
québécois : un succès éprouvé
Comme souligné dans le communiqué du
24 septembre dernier, soumis par le
ministère de l’Emploi et de la Solidarité
sociale, « les interventions réalisées [au Québec]
auprès des prestataires de l’aide financière
de dernier recours permettent d’accroître de
50 % leurs chances d’occuper un emploi ». Le
Québec démontre des résultats très probants quant au succès de ses programmes
d’employabilité. Selon une évaluation
conduite par le gouvernement du Québec
sur les programmes d’employabilité et de
formation, nos programmes engendrent
des retombées économiques de 2 $ pour
chaque dollar investi sur cinq ans. Nous
retrouvons au Québec un répertoire
impressionnant d’organismes qui ont
développé, avec les années, des offres
adaptées aux besoins les plus pointus de
leurs clientèles variées. Le modèle québécois,
avec sa structure partenariale unique, est
solidement construit.
La nouvelle SCE suggère une offre universelle
pour toutes les provinces et territoires, ce
qui veut dire que les particularités locales
et régionales ne seront pas prises en
compte. Le marché du travail québécois
n’est pourtant pas le même que celui de
l’Alberta, par exemple, et les régions rurales
présentent des particularités qu’on ne
trouve pas en milieu urbain. Ainsi,
l’uniformité du programme du fédéral
laisse sous-entendre une profonde méconnaissance de l’expertise des provinces
et territoires. Tel que stipulé dans l’EMT, les
provinces et territoires sont les mieux outillés
pour élaborer et mettre en œuvre des programmes de formation et d’employabilité
et les associations québécoises du secteur
de l’employabilité sont de cet avis.
Qu’adviendra-t-il des Québécois
et Québécoises vulnérables sur
le plan de l’emploi?
La SCE aura probablement des effets
collatéraux sur les populations vulnérables
et éloignées du marché du travail. Le
projet du fédéral offre des programmes de
formation aux personnes déjà en emploi,
ce qui sous-entend que les chômeurs et les
personnes sans emploi ne pourront pas en
bénéficier. Ainsi les travailleurs âgés, les
personnes handicapées, immigrantes,
judiciarisées, les individus ayant un faible
niveau d’alphabétisation, les femmes, les
jeunes, ainsi que des groupes présentant
plus de difficultés en termes d’employabilité,
seront plus sévèrement touchés. La
reconduction de l’EMT permettrait de
maintenir les services destinés à ces
individus et de continuer à les inclure au
sein de la collectivité.
Les associations québécoises du
domaine de l’employabilité veulent
faire reconnaître leur expertise
Devant l’inquiétude que laisse peser la
SCE, les associations québécoises du
secteur de l’employabilité veulent rappeler
au gouvernement fédéral leur grande
expertise en développement et mise en
œuvre de programmes d’employabilité
ainsi que leur connaissance indéniable du
marché du travail québécois. L’EMT a fait
ses preuves et a permis à des milliers
de Québécois et Québécoises sousreprésentés sur le plan de l’emploi
d’intégrer le marché du travail et ainsi
prendre pleinement part à la société.
SOURCE : Associations du secteur de l’employabilité
du Québec. SigNATAiRES : ACREQ - L’Association des
Centres de recherche d’emploi du Québec, CEiQ - Collectif
des entreprises d’insertion du Québec, RCJEQ Réseau des carrefours jeunesse-emploi du Québec,
RCEE - Réseau canadien des entreprises d’entraînement,
ROSEPH - Regroupement des organismes spécialisés
pour l’emploi des personnes handicapées, RQuODE Regroupement québécois des organismes pour le
développement de l’employabilité, RSSMO - Réseau
des services spécialisés de main-d’œuvre, dont est
membre le Service de Transition en Emploi.
L’Action de
l’Est franchit
le cap de sa
2e année!
Déjà à l’aube de la troisième année!
Tout d’abord, nos remerciements
aux collaborateurs rédactionnels qui
nous permettent de donner à nos
lecteurs un contenu inédit et original.
Merci à nos partenaires soit la CDR, la
SADC, le CLD et Réseau Accès-Crédit
qui nous supportent dans nos actions.
Toute notre reconnaissance à nos clients
annonceurs, sans qui la publication
de notre mensuel serait impossible.
Et finalement merci à nos lecteurs
pour leurs nombreux commentaires
et leur appréciation du travail de
notre équipe.
Retraité(e), ayant de l’expérience
dans la vente, et désirant un travail
de quelques heures par semaine?
L’Action de l’Est a un poste
à vous offrir comme
REPRÉSENTANT(E) PUBLICITAIRE
Un emploi
disponible
Ginette Larocque I [email protected]
i
une force qu dir!
n
ra
g
à
e
ss
u
po
'ĂŐŶĂŶƚƐĚƵŽŶĐŽƵƌƐ
ĸ
ĐŚĞnjǀŽƚƌĞĮĞƌƚĠĐŽŽƉ͊
1er prix Côte-Nord
>ĂZĞƐƚůĞ
ƌĞŐƌŽƵƉĞŵĞŶƚĚĞƐ
ĐŽŽƉĠƌĂƟǀĞƐĚƵ
ĂƐͲ^ĂŝŶƚͲ>ĂƵƌĞŶƚ
ĞƚĚĞůĂƀƚĞͲEŽƌĚ
ĞƚǀŽƵƐŽīƌĞĚĞƐ
ƐĞƌǀŝĐĞƐĐŽŶƐĞŝůƐ
ƐƉĠĐŝĂůŝƐĠƐĞŶ
ĐŽŽƉĠƌĂƟŽŶ͕ƉŽƵƌ
ůĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŵĞŶƚ
ĚĞƐĐŽŽƉĠƌĂƟǀĞƐ
ĞdžŝƐƚĂŶƚĞƐŽƵ
ĨƵƚƵƌĞƐ͊
hŶƐĞƵůŶƵŵĠƌŽ
ƐĂŶƐĨƌĂŝƐ͗
ϭϴϳϳϳϮϱͲKKW
;ϮϲϲϳͿ
Voyages CoSte, la Coopérative de
solidarité en tourisme équitable,
et l’artiste Carolyne Jomphe ont
établi un partenariat et effectuent
une tournée pour promouvoir leur
action coopérative et les beautés
de la Côte-Nord.
1er prix Bas-Saint-Laurent
La COOP ALINA a renouvelé son
identité visuelle en indiquant
clairement son appartenance au
mouvement coopératif et la bannière
sur la rue St-Germain à Rimouski a
été refaite en conséquence.
Prix coup de cœur
La coopérative de solidarité RéseauBoulot de Rivière-du-Loup a profité
de l’été pour réaliser un nouveau
site Internet.
ƉƉƵLJĞnjůĞƐĐŽŽƉƐ
ĚĞŶŽƚƌĞƌĠŐŝŽŶĞƚũŽŝŐŶĞnjͲǀŽƵƐ
ĂƵŵŽƵǀĞŵĞŶƚĐŽŽƉĠƌĂƟĨ͊
Une coopérative est une entreprise qui place les
besoins de ses membres au cœur de ses actions
et qui se base sur des valeurs et des principes tels
que la prise en charge, la responsabilisation et la
solidarité. Cette identité coop les distingue et fait
leur force. En effet, de plus en plus de gens sont
touchés par ces valeurs et font le choix de les intégrer
dans leurs habitudes de vie et de consommation.
Trouvez des coops près de chez vous au :
Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
n:
La coopératinoous
POUR TOUTE INFORMATION :
32859286
À l’aube de cette nouvelle année, nous
nous promettons de poursuivre notre
mission et de donner la parole aux
organismes qui font la différence dans
notre milieu. Nous sommes fiers de notre
appartenance au milieu coopératif et
fiers de notre petit mensuel. Merci
de nous lire.
Les membres du conseil d’administration
La personne recherchée doit avoir
accès à un ordinateur, un véhicule
pour les déplacements et un cellulaire.
9
La communication
Dernièrement, je discutais de nos différences de perceptions hommes/
femmes avec un collègue qui dirige un organisme destiné aux hommes.
Pour illustrer ses propos, ce dernier m’expliquait que lorsque nous, mesdames,
demandons à notre conjoint de nous aider à ouvrir un pot récalcitrant cela
créé, chez notre Jules, un désir de performance telle que rien ni personne
ne pourrait l’empêcher de s’exécuter avec succès. Vous comprendrez que
j’ai bien rigolé, en me disant qu’il exagérait, sans me douter un instant que
je venais de mettre le doigt sur le bouton rouge de la communication
entre les deux sexes et que cela alimenterait cette chronique.
VOUS AVEZ 45, 50,
55 ANS OU PLUS ?
Vous avez besoin d’aide
dans vos démarches de recherche
d’emploi afin de trouver une
occupation à la hauteur
de vos compétences ?
Suzanne Duplessis,
conseillère en emploi
avec nous depuis 10 ans !
est un service spécialisé d’aide à l’emploi spécialement conçu
pour vos besoins de chercheur d’emploi sénior expérimenté.
Nos services sont GRATUITS !
Ne restez pas seul !
Nous pouvons VRAIMENT vous aider !
Venez nous rencontrer au
320, rue Saint-Germain Est, bureau 500, Rimouski
418 725-0996 I www.transitionemploi.com
SAVIEZ-VOUS QUE l’Ordre des psychologues du Québec a réalisé un sondage
portant sur l’amour et la communication?
Les résultats ont démontré que 73%
des femmes interrogées croyaient que
la communication pouvait régler tous
les problèmes de couple, alors que
seulement 27% des hommes émettaient
la même opinion.
L’origine étymologique du mot
communication qui nous vient du
latin « communicatio » signifie mettre
en commun, échanger. Cela n’inclut
aucunement l’action de comprendre
des émotions, des expériences ou
même des pensées. On se réfère à un
échange au sens d’un troc. Je partage
une information sans aucune garantie
que mon interlocuteur va saisir ce
que je dis.
Dans un contexte homme/femme, il
faut ajouter le fait que ces dernières
entendent avec les deux hémisphères
du cerveau, le gauche et le droit qui
traite l’information de façon holistique,
comme un tout, en laissant place aux
émotions, à la sensibilité. Pour leur
part, les hommes se servent essentiellement de l’hémisphère gauche qui est
plus logique et donc, critique. À ceci
ajoutons que le verbal ne représente
que 45% de la communication, alors
que le non verbal atteint 55%. De plus,
pour faire une histoire simple, le verbal
se subdivise entre le ton utilisé et les
mots choisis dans une proportion
38 vs 7%. La table est ainsi mise
pour établir un échange sain et
compréhensible!
10
I Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
Cette entente est financée par :
Nos compétences au service des vôtres !
Le constat est donc clair, notre volonté
de communiquer se heurte à quelques
méandres physiologiques et sociaux
avec lesquels nous devons composer
au quotidien. Cependant, malgré toutes
215, rue Tessier, Rimouski
Tél.: 418 725-5315
[email protected]
ces études qui démontrent que
les femmes ont plus de facilité à
transmettre leur message ou que les
hommes comprennent les mots au
premier degré, je persiste à croire que
communiquer est l’essence même de
toute relation. Alors quoi faire? Peutêtre consacrer une minute de plus afin
de se faire comprendre en validant la
compréhension de l’autre. Mettre
l’emphase sur le non verbal, en faisant
des sourires ou des signes encourageants.
Mais en premier lieu, nous devons
respecter notre différence, car malgré
toute notre bonne volonté les femmes
continueront à parler au téléphone en
moyenne vingt minutes tandis que
vous messieurs vous ne consacrerez
qu’un tout petit six minutes. Au final
nous avons UNE bouche et DEUX
oreilles, il faut les utiliser selon leur juste
proportion…
Comprenant que c’est en se parlant
qu’on se comprend, nous vous invitons
à vous joindre à nos différents groupes
de discussions Parent POINT com (pour
tous les parents d’enfants de 0 à 5 ans)
et Parent POINT com + (pour tous les
parents d’enfants à défi particulier) qui
ont lieu respectivement les vendredis et
lundis matin de 9h à midi.
it revivre
Jean Airoldi fa
esign
le d
sa passion pour
ouvelle
en offrant une n
à
Aussi en vente sur aubainerie.com
RIMOUSKI
400, boulevard Jessop
418 723-1614
sive
collection exclu
Aubainerie.
Lundi - mardi
Mercredi au vendredi
Samedi
Dimanche
9h30 - 17h30
9h30 - 21h00
9h00 - 17h00
10h00 - 17h00
La reconnaissance...
c’est aussi
important!
Nathalie Dumais, M.A., Directrice
Association canadienne pour la santé
mentale, filiale du Bas-du-Fleuve inc.
Dernièrement, je réfléchissais sur l’impact de la reconnaissance sur
la santé mentale des gens autour de moi. Plusieurs recherches le
démontrent : se sentir reconnu(e) dans son milieu de travail, dans
sa famille et avec ses amis contribue au maintien d’une bonne santé
mentale et à l’épanouissement!
Il y a trois étapes très importantes pour
viser une meilleure reconnaissance :
- Se connaitre;
- Se faire reconnaitre;
- Reconnaitre l’autre.
que vous avez fait. Écoutez les
messages et recevez les évaluations
positives de vos gestes. Ne banalisez
pas les compliments que l’on vous fait,
car les gens cesseront de vous les offrir.
Se connaître: découvrir et
accepter soi-même ses forces,
ses compétences
Il est important de se questionner sur
quels aspects de votre vie vous avez
des forces, des capacités et des talents.
Quels sont les éléments de votre vie
que vous reconnaissez comme étant
positifs ? Apprendre à se connaître et à
s’aimer n’est pas un acte de vantardise,
mais plutôt un geste de sagesse,
car la reconnaissance débute par
l’appréciation de soi. Pensez-vous
que vous méritez de recevoir des
compliments ? Pourquoi ne pas vous
offrir un moment de détente, une
gâterie pour vous récompenser de vos
efforts? Donnez vous le droit d’aimer la
belle personne que vous êtes.
Reconnaître: discerner et
renforcer les compétences
des autres
Afin de compléter l’exercice de la
reconnaissance, il est important de
développer notre capacité à reconnaitre le travail et les efforts de l’autre.
Qu’est-ce que vous admirez le plus
chez les gens avec qui vous êtes en
relation dans votre entourage?
Apprenez à souligner les « bons coups »
de ces personnes et à les féliciter pour
leurs réussites, ainsi vous renforcerez
les liens et la complicité entre vous!
Se faire reconnaître: chercher
l’appréciation de son entourage
Apprendre à obtenir l’appréciation
de notre entourage est un art qui
s’apprend. Vous pouvez demander des
commentaires sur un travail, une fête
que vous avez organisée ou un geste
En terminant, lors de votre prochaine
sortie, vous pourrez reconnaitre le
travail de la serveuse qui vous servira,
du coiffeur qui répondra à votre
demande, etc... Soyons vigilant à la
reconnaissance et désormais, soyons
tous des gens formidables.
Pour en savoir plus, visitez le site Facebook
Tu es Formidable pour participer à la
campagne de cyber reconnaissance
qui aura lieu en novembre 2013.
Deux pionniers de la ruralité
sont honorés!
La Conférence régionale des éluEs
(CRÉ) et la Coalition Urgence
Rurale s’associent pour remettre,
aux deux ans, cette distinction
permettant de rendre hommage
à ceux et celles qui contribuent
de façon particulière au développement du monde rural. Les
récipiendaires 2013 sont messieurs
Adéodat Saint-Pierre, à titre posthume, et monsieur Léonard Otis.
efforts investis par les organisations de
développement, en particulier par l’Institut
pour le développement professionnel
(IPD) ; l’organisation pour laquelle je travaille. L’IPD a comme mission d’améliorer
l’accès et la qualité de l’éducation pour les
jeunes de 3 à 17 ans.
Je mentirais si je vous disais qu’ils n’ont pas
réussi à me convaincre. Je suis complètement
tombé sous le charme; Les Pamiris sont
reconnus en Asie centrale pour leur accueil chaleureux, leur mode de vie plus
tranquille, leurs valeurs plus libérales (en
raison de la religion ismaili qui prône
l’égalité entre les sexes) et surtout, leur
sens de la communauté. J’ai été accueillie
ici comme une des leurs et depuis, il m’a
été assez facile de me faire des amis. Il est
facile d’approcher les gens, qui m’invitent
constamment à venir visiter leur famille
pour le thé et un plat traditionnel. Je dois
même refuser plusieurs invitations!
Toutefois, il s’agit aussi de la région la
pauvre du pays car elle est isolée en
montagnes et n’a pas d’industries ou de
richesses naturelles créatrices d’emplois.
Conséquemment, les Pamiris ont axé leur
développement sur l’éducation et il s’agit
d’une des ressources principales, avec
l’aide internationale dont la région est
encore trop dépendante. Khorog ressemble
un peu à un resort d’organisations internationales. Elles sont omniprésentes et
emploient plusieurs locaux. Pour les Pamiris, les écoles et les universités sont la
force majeure de la région, mais il s’agit
aussi d’une des seules options de carrière
pour les jeunes qui ne veulent pas aller
travailler en Russie comme plus d’un
million de Tadjiks le font chaque année.
Je travaille pour le Département de l’Évaluation et la Gestion de projets et l’un
des projets pour lequel je travaille me
passionne sincèrement. Appelé « Lire
pour les enfants », le projet met en place
des stratégies pour favoriser l’accès et
l’intérêt pour la lecture chez les enfants
de 3 à 7 ans. Comme il n’y a pas de livres
imprimés en tadjik au pays (la plupart
sont en russe et datent de l’Union soviétique)
et qu’il est difficile de trouver des livres
pour les jeunes enfants dans les régions
éloignées, le projet a financé la production
de livres tadjiks pour ces jeunes enfants.
Mon organisation a distribué les nouveaux
livres dans des bibliothèques, qu’elle a
également mises sur pieds. Nous formons
des bibliothécaires et organisons des
formations pour les parents, afin qu’ils
apprennent à lire avec leurs enfants. Ce
projet contribue directement au développement cognitif de l’enfant et incite les
parents à stimuler leurs enfants intellectuellement. Ici, les parents ont plusieurs
enfants et ont souvent peu de temps pour
lire avec eux, mais ce projet sensibilise les
parents et grands-parents à l’importance
de la lecture dans leur vie. Depuis
quelques semaines, j’ai fait le tour de ces
mini-bibliothèques dans les villages autour
de Khorog, souvent sans électricité et eau
courante, et j’ai rencontré plusieurs parents,
enfants et bibliothécaires. Malgré plusieurs défis, surtout logistiques, j’ai pu
comprendre mieux leur situation et voir à
quel point ces nouveaux livres changent
la vie de ces familles, et ce, à long terme.
Pour plus d’histoires et photos
de Khorog et de mon travail sur
Le système éducation du Badakhshan est
place, rendez-vous sur mon blog :
donc privilégié et les écoles de Khorog
sont les meilleures du pays en raison des laurenceinkhorog.tumblr.com
La force de l’éducation
11
Ce prix est attribué dans le cadre de la Semaine de la ruralité, qui a lieu annuellement
la première semaine d’octobre. C’est une occasion pour partager sa fierté de vivre
en milieu rural.
Considérée comme la ville principale de la région du Haut Badakhshan
dans les montagnes du Pamir, la ville de Khorog a son caractère bien
particulier. Les habitants de la région, les Pamiris, se considèrent
différents des Tadjiks et se distinguent par leur histoire, leur religion
ismaili et leur culture unique. Leur situation géographique explique
en grande partie ces particularismes et depuis 1992, la région a déclaré
son indépendance et obtenue le statut de région autonome. Le Haut
Badakhshan peut donc prendre plusieurs décisions sans l’accord du
gouvernement tadjik, surtout en matière d’éducation. D’ailleurs
Pamiris sont demeurés très critiques envers le gouvernement central.
Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
Création du prix Gilles-Roy
Travailler
dans une région
exclusive au Tadjikistan
Fraudes liées à une offre
de services, tirées du
« petit livre noir de la Fraude »
Soyez à l’affût!
« …Chaque année, des Canadiens, Québécois ou Rimouskois, sont
victimes de fraudes, qu’elles soient en ligne (Internet), par la poste, en
personne ou au téléphone et ils y perdent des millions de dollars. Les
fraudeurs se moquent bien de vos origines, de votre âge ou de votre
revenu. Les fausses loteries, les fraudes par Internet, les offres de s’enrichir
rapidement, les cures miracles sont quelques-unes des combines
favorites des fraudeurs pour alléger votre portefeuille. De nouvelles
fraudes apparaissent à tous les jours et en voici un autre exemple » :
« …les fraudeurs en vous rejoignant
vont vous offrir des services dans les
domaines des télécommunications,
d’Internet, des finances, des soins de
santé, et de l’électricité. Il peut également
s’agir de garanties prolongées,
d’assurances, de logiciels antivirus ou
de réduction de taux d’intérêt sur carte
de crédit. »
12
iété de
Propr
I Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
Exemple… « tout le monde aime faire
de bonnes affaires, et les fraudeurs le
savent. Dans les cas de fraudes de réduction de taux d’intérêt, les fraudeurs
se font passer pour des représentants
d’une banque et affirment négocier
avec les sociétés de crédit pour réduire
votre taux d’intérêt. Ils vous promettent
de fabuleuses économies. Ils ajoutent
que cette offre n’est valide que pour
une durée limitée et que vous devez
agir rapidement »
Membre de l'
(Association des médias écrits communautaires
du Québec)
coopérative de solidarité
Président du conseil d'administration
Collaboration rédactionnelle
M. Richard Rancourt I 418 721-2456
Chantale Joubert, Ginette Larocque, Hélène Béland,
Julie Gaudreault, Julie-Hélène Roy, René Paquette,
Richard Rancourt, Suzanne Tremblay, Nathalie Dumais,
Albéric Gallant, Gisèle Bourgoin, Robert Savoie,
Gilles Laflamme, Diane Ayotte, Lina Leblanc,
Laurence Couture Gagnon, Alexandre Couture Gagnon
et Diane Vézina.
Direction générale I Ginette Larocque
Ventes
Ginette Larocque I 418 318-6700
[email protected]
Daniel Morissette I 418 722-9003
[email protected]
Distribution
www.InfoConceptWeb.com I 418 722-9003
Camelots et distribution du Réseau
Québecor Média. 37 400 exemplaires
de St-Fabien à Sayabec et Métis-sur-Mer.
Impression: Les Presses du Fleuve
Tirage : 37 400 exemplaires certifiées
Conception graphique
NOTE : Le mensuel l'Action de l'Est se dégage de toute responsabilité face aux propos rédactionnels de ses collaborateurs.
Les opinions ou propos ne concernent que le signataire de la chronique. Toute reproduction est interdite.
www.actiondelest.com
Rappelez-vous ceci :
• Votre fournisseur de service est le seul
à pouvoir vous offrir un meilleur prix sur
le produit qu’il vous vend et ce en fonction
du contrat que vous avez avec ce dernier;
• Vous devez vous méfier des offres qui
ne sont que de très courte durée et où
vous devez prendre une décision rapide
sans trop avoir de temps pour y réfléchir;
• Ne jamais donner votre numéro de
carte de crédit au téléphone, sauf si
c’est vous qui avez rejoint le fournisseur
de service et que vous êtes certain que
ce service existe vraiment;
• Si quelqu’un vous dit représenter une
banque où vous faites affaire ou une
autre institution bancaire et vous demande des informations pour mettre à
jour votre dossier, téléphonez vous-même
à votre institution pour vous assurer de
la validité de cette mise à jour.;
• Dites-vous : Si c’est trop beau pour
être vrai…peut-être est-ce parce que ça
ne l’est pas vraiment… Dans le doute
s’abstenir.
• Si vous avez été victime de fraude, de
vol ou si un fraudeur vous a menacé ou
agressé, communiquez avec votre
service de police SQ de la MRC
Rimouski-Neigette au 418 721-7308 ou
310-4141 ou *4141(cell).
Pour votre information
Le jeudi 5 décembre 2013, la troupe du
théâtre PARMINOU, offrira à la population
de Rimouski et des environs, une pièce
de théâtre visant à défaire les mythes
face à la violence conjugale et à sensibiliser
la population à cette problématique
complexe et très présente en 2013. Elle
vise un public de 17 à 77 ans et est
d’une durée d’une heure. Une discussion
sera animée par la suite et la population
pourra rencontrer les ressources
disponibles en violence conjugale et
familiale. Cette présentation est gratuite
et se déroulera à la Salle Georges
Beaulieu du CEGEP de Rimouski.
SOURCE : Le petit livre noir de la Fraude,
Bureau de la concurrence Canada
Protection contre
incendie
Protection contre
intrusion
Bouton d’urgence
médical sans fil
Surveillance
par caméra
321, rue Rivard, Rimouski I 877 722-9111
www.alarmes911.com
Et si on passait au Salon?
La 48e édition du Salon du livre de Rimouski se tiendra du 7 au
10 novembre, au Centre des congrès, Hôtel Rimouski. Plus de
180 auteurs seront présents. Gaétan Bérubé, un bicois résidant
à Rimouski, y présentera son tout dernier volume, Le vol des
Faucons. Ce roman jeunesse, des éditions de la Paix, raconte l’histoire de Valère, une nouvelle recrue qui se retrouve au sein d’une
équipe de baseball des plus performantes de la ligue. Ce fils de
riche mérite-t-il vraiment de faire partie de cette élite sportive?
Est-ce que Victor réussira à lui inculquer l’esprit de groupe pour
contribuer au succès de l’équipe? Un beau cadeau à mettre dans
le bas de noël de nos jeunes.
Rappel pour le recrutement
de choristes par Le Chœur de
Rimouski, saison 2013-2014
Le Chœur de Rimouski souhaite informer
la population que toute personne
intéressée par le chant choral peut encore
à se joindre au Chœur pour la saison 20132014. Les voix masculines sont particulièrement recherchées. Au programme,
concert en collaboration avec l’Orchestre
des jeunes du Québec maritime présenté
en décembre 2013 et célébration du
« JOUR DE LA TERRE », le 22 avril 2014, par
la présentation d’un concert hommage.
également au programme, l’apprentissage
du magnifique Messie de Händel. Les
répétitions se tiennent tous les jeudis de
19h30 à 22h à l’édifice Claire-l’HeureuxDubé, 77, 2e Rue ouest, porte 4. Pour plus
d’information : Mme Suzanne GariépyVézina, présidente 418 736-8153 ou
418 725-7288.
Initiation aux instruments
de musique et à la peinture
Souper de Noël regroupé
pour 4 clubs des 50 ans
Le samedi 9 novembre 2013 à 18h au golf
des Saules, sous la présidence d’honneur
de monsieur Vilmond Beaudin et de
madame Brigitte Soucy. COÛT : 40 $ par
personne. Pour information ou pour
vous procurer des billets 418 7245499 ou [email protected]. Un reçu officiel de 20 $
pour fins d’impôt sera émis pour chaque
billet vendu au montant de 40 $. Les
25 œuvres d`art mises à l`encan sont
gracieusement offertes par madame
Liette Côté, elle-même atteinte de la
sclérose en plaques.
Elle a répondu: « Cela n’a pas d’importance. Tout dépend de combien de
temps je le tiens. Si je le tiens une
minute, ça va. Pendant une heure...
j’aurai une douleur au bras. Si je le tiens
une journée entière, mon bras se sentira
engourdi et paralysé. Le poids du verre
ne change pas, mais plus longtemps je le
tiens, plus lourd, il devient. »
« Le stress et les inquiétudes sont comme
ce verre d’eau. Pensez-y un moment
et rien ne se passe. Pensez-y plus
longtemps et ça commence à faire mal.
Pensez-y toute la journée et vous vous
sentirez paralysés. Pensez à déposer
le verre. »
Cette histoire est une image représentative
de ce que peut vivre l’entourage d’une
personne atteinte d’un trouble majeur
de santé mentale. Entre la personne
atteinte et son entourage, il peut se
développer des situations conflictuelles
à propos des rôles et responsabilités de
chacun. Lorsque la situation est instable,
c’est souvent difficile de s’y retrouver et
cela cause bien des irritations.
Quoi faire alors? D’un côté, il faut
apprendre à aider, de l’autre, il faut
apprendre à recevoir de l’aide, ce qui est
peut-être plus difficile encore.
La lueur de l’espoir du Bas-St-Laurent
est là pour vous aider à prendre soin de
vous et à trouver des outils pour mieux
gérer le quotidien ou les situations
problématiques. Vous avez un proche
atteint d’un trouble majeur de santé
mentale et vous avez besoin d’aide? Une
intervenante peut vous écouter et vous
accompagner. Contactez-nous au
418 725-2544 ou au 1 877 725-2544
(sans frais).
RéféREnCES: http://sylviaperreault.com/le-verre-deau,
www.ffapamm.com/publications/bibliotheque-virtuelle
maladie-mentale-comprendre-comment-la-maladieaffecte-la-famille-2_1756
Concert Voyage étoilé
La population est invitée à un concert le
samedi 9 novembre à 19h30 à l’église de
St-Anaclet. Les billets sont en vente au
coût de 15$ par personne (gratuit pour les
élèves du primaire accompagnés d’un
parent). Pour informations: Madame
Denise Pelletier 418 723-9213 ou au
bureau du presbytère 418 723-2883
(les lundi, mercredi et vendredi en
après-midi).
Un colloque de Rêves et d’audaces
par la MRC de la Mitis!
L’événement aura lieu le 16 novembre
à l’école le Mistral de Mont-Joli. Sous
le thème DE RÊVES ET D’AUDACE, ce
3e colloque vise à offrir aux bâtisseurs
métissiens des pistes pour leur permettre
de toucher leurs rêves. Une centaine
de congressistes se réuniront pour faire
de l’activité un carrefour de rencontres
et d’échanges. Pour s’inscrire:
www.lamitis.ca dans la rubrique
À surveiller.
13
Le jeudi 5 décembre à 18h au club de golf
l’Empress de Pointe-au-Père aura lieu le
souper de noël de 4 clubs des 50+. Les
billets au coût de 20$ sont présentement
disponibles dans les clubs. Ils sont vendus
d’avance, les places étant limitées. En
plus du repas, il y aura des tirages et de
l’animation musicale avec danse sous la direction des Sympathiques de nadia Gagné.
INVITATION AU SOUPER ENCAN
au profit de la Société Canadienne
de la sclérose en plaques
« Une enseignante de la gestion du stress souleva un verre d’eau. Tous
s’attendaient à la question du « verre à moitié vide ou à moitié plein ».
Mais, elle demanda: « Combien pèse ce verre d’eau? »
Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
Le club des 50 ans et plus de Sacré-Cœur
offre encore cette année des cours
d’initiation à la peinture et aux instruments
de musique. Pour connaître les dates des
prochains cours, on communique avec
Richard Rancourt, 418 721-2456,
responsable des activités. La disponibilité
des personnes inscrites et celle du
formateur ou de la formatrice préciseront
l’horaire. L’activité de Gymnastique
cerveau sera bientôt offerte, nous cherchons
une personne pour l’animation d’un
groupe d’environ 10 personnes.
Procurez-vous des billets auprès de
Ghislain de St-Pie X 724-2901, Nicole de
Pointe-au-Père 724-3046, Wilfrid de
Ste-Agnès 722-0545 et d’Adrian de
Sacré-Cœur 722-7470.
Le verre d’eau
ENTENTE EXCLUSIVE
entre Pétroles Chaleurs et la FCADEQ
El Camino
Pour en savoir d’avantage,
communiquez avec notre service
à la clientèle au 1 800 463-1433
ESCOMPTE DE
6¢
/LITRE
sur validation de
carte de membre
DES AVANTAGES
que vous ne retrouverez
pas ailleurs
Inspection visuelle gratuite
de vos équipements
Livreurs expérimentés
(en moyenne 20 ans dans le domaine)
Service disponible
sur tout le territoire
Bas-Saint-Laurent / Gaspésie
Service d’appel bilingue
24 heures sur 24
La plus vaste gamme
de lubrifiants sur le marché
En exclusivité, le Super Mazout
ThermaNet™, un mazout
plus performant
Possibilité de paiements
mensuels
14
I Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
Financement de vos achats
d’équipement
En juin de cette année, trois étudiantes et un étudiant du niveau collégial
sont partis sept semaines au sud du Honduras pour un projet d’aide
humanitaire baptisé El Camino (le chemin). Fée-Ann fait partie de ce
groupe et nous parle de son expérience.
Par où commencer? Quelle immense expérience à raconter. Que d’émotions à coucher
sur papier! Je dirais, en gros, que ça m’a permis
de me découvrir et, enfin, d’accepter ce que je
voyais dans le miroir que la réalité latine me
reflétait. Seule avec moi-même, à affronter
chaque petit défi, chaque instabilité qu’un
voyage comme celui-ci amène, j’ai aperçu
dans ce beau et grand miroir mon vrai visage.
Durant 7 semaines, j’offrais mon aide en
donnant des cours d’anglais dans les écoles
d’un village du Honduras. Je préparais mes
cours, les donnais en ayant tout autant
d’enthousiasme. Je me levais chaque matin,
jamais certaine de ce que la journée allait
m’apporter, ni où j’allais finir… La seule
vérité était que je savais qui j’étais. Cette
vérité était toute ma force. Les découvertes
que j’y ai faites m’ont permis de faire un pas
de plus vers le chemin qui est tracé pour moi.
Moi qui croyais aller dans un pays moins
nanti pour donner le maximum de moi-même
aux autres, il s’est avéré que c’est moi qui ai
reçu le plus dans toute cette histoire. Je ne dis
pas que je n’ai pas fait une minuscule différence, non. Mais les changements qui se sont
forgés en moi ont fait en sorte que je me suis
retrouvée et que j’ai pu solidifier qui j’étais. Je
n’aurai plus jamais de doute quant à la
personne que je suis, à ce que je veux être et
ce que je veux faire dans ma vie. Un projet comme celui-là demande de la
préparation. Accompagnés par des sœurs
du Saint-Rosaire et d’autres personnes
ayant une solide expérience interculturelle,
les jeunes se sont rencontrés sur une base
hebdomadaire pendant plus de cinq
mois. Ils ont choisi ensemble l’endroit et
les spécificités de leur mission, fait du
financement, appris la langue, la culture
et les défis de l’adaptation interculturelle.
Le projet reprendra en 2014 avec un
nouveau groupe.
VOUS CONNAISSEZ UNE
PERSONNE QUI A UN
CASIER JUDICIAIRE
ET QUI VEUT:
• Trouver un emploi
• Retourner aux études
• Obtenir de l’information
pour différentes
démarches
Services spécialisés
OFFERTS GRATUITEMENT aux adultes
judiciarisés des 8 MRC du Bas-Saint-Laurent
ACCOMPAGNEMENT ET CONSEILS pour
les démarches vers la formation ou l’emploi.
Venez nous rencontrer au
320, rue Saint-Germain Est, bureau 500, Rimouski
418 725-0996 ou 1 866 925-1438
DÉCOUPEZ ET REMETTEZ-LUI CE COUPON.
www.groupedesroches.ca
1 800 463-1433
Cette entente est financée par :
intervenue entre le Carrefour des 50 ans et plus de l’Est
du Québec et Pétroles Chaleurs pour l’approvisionnement
en mazout de tous ses membres en règle.
Alexandre Couture Gagnon, professeure
École nationale d’administration publique
Les amish sont un groupe religieux créé au 17e siècle par Joseph Amman,
qui trouvait que les protestants et catholiques s’éloignaient beaucoup
des enseignements de la Bible. Plusieurs amish ont fui l’Europe à cette
époque parce qu’ils y étaient persécutés. (Ils ont d’ailleurs rédigé un livre
sur tous leurs martyrs, que les amish lisent en même temps que la Bible
et qui leur sert à se rappeler les souffrances de leurs ancêtres.) Les amish
se sont d’abord établis en Pennsylvanie parce que le gouverneur d’alors,
William Penn, les y avait invités. Il n’est donc pas surprenant que les
amish soient devenus de grands agriculteurs... après tout, la Pennsylvanie
possède parmi les meilleures terres arables du continent ! Il n’est pas non
plus surprenant que, restés en milieu rural, ils parlent toujours leur
dialecte, le Pennsylvania Dutch, lequel s’apparente à l’allemand. On
compte environ 300 000 aux États-Unis et au Canada (en Ontario).
Le vocabulaire
du livre (suite et fin)
Comme le Salon du livre de Rimouski approche, j’ai pensé vous
entretenir de la constitution physique du livre. De papier, bien
entendu, car le livre électronique n’a pas d’existence physique. C’est
d’ailleurs le rapport à l’objet qu’est le livre, par le toucher, même
l’odorat, qui fait défaut à l’édition électronique! Les parties d’un
ouvrage portent toutes un nom que l’on gagne à connaître.
La plupart du temps, les descriptions des
ouvrages classés en bibliothèque mentionnent si tel livre est broché ou relié. La
couverture du livre broché est faite d’une
seule pièce de papier fort collée directement
au corps d’ouvrage, tandis que la couverture
du livre relié est constituée de deux plats
de carton rigide fixés au dos du livre par
des mors (des charnières). Ainsi réunies,
les parties de la reliure sont recouvertes,
par exemple, de toile, et le tout est collé
ou cousu au corps d’ouvrage.
On aura remarqué qu’il n’a pas été
question de la deuxième ni de la
troisième de couverture! La deuxième
de couverture est la face intérieure de
la première de couverture, alors que
la troisième de couverture est la face
intérieure de la quatrième de couverture. Je vous invite donc à regarder les
livres sous toutes leurs coutures –
et belles découvertes au Salon du livre
de Rimouski!
MC
Jacques Lévesque inc.
Confiance
absolue
45
véhicules de
courtoisie
Nous redonnons
l’apparence
l Reconditionnement
l Cirage C-44
l Antirouille
l Nettoyage intérieur
et extérieur
d’origine
à votre voiture
260, avenue Léonidas Sud
Tél.: 418 724-7588
Urgence: 418 732-6834
www.carrxpertrimouski.com
15
Dans le domaine de l’édition, on distingue
la première de couverture de la quatrième
de couverture qui, ensemble, habillent le
texte. Sur la première de couverture, on
trouve toujours le titre de l’ouvrage et le
nom de son auteur. La plupart du temps,
une iconographie – ou une absence
d’éléments iconographiques – accompagne ces données. La première de
couverture offre un coup d’œil rapide sur
le contenu du livre et permet au lecteur
de décider s’il lira plus loin.
Notons qu’il est essentiel de ne pas
confondre le dos du livre et la quatrième
de couverture. Le dos est la partie du livre
où est collée ou cousue la couverture. Il
est opposé à la tranche de gouttière, la
partie latérale des feuillets du livre. On
distingue également deux autres
tranches : la tranche de tête, à savoir la
partie supérieure des feuillets du livre, et
la tranche de pied, aussi appelée tranche
de queue, qui réfère à la partie inférieure
des feuillets du livre.
Carrossier expert
Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
Il importe donc de ne pas confondre
couverture et reliure. On peut nommer
reliure la couverture d’un livre relié, non
celle d’un livre broché. On peut par
ailleurs apprendre la reliure, c’est-à-dire
une technique de finition d’imprimés
faisant partie du procédé de production
des livres de papier.
La quatrième de couverture, à l’endos du
livre, comporte une biobibliographie de
l’auteur et une courte description du
contenu du livre. Souvent, une photo de
l’auteur y apparaît. Ce complément
d’information incite parfois le lecteur à
ouvrir le livre et à en lire les premières
phrases. Dans ce cas, les choix de l’éditeur
ont été les bons!
Source : ministère des Transports de l’Arizona
Les amish
La plupart des amish sont agriculteurs,
permettent ni réfrigérateur ni toilette
quoique leurs professions se diversifient
moderne. La plupart des communautés
de plus en plus en raison de la rareté
amish s’entendent très bien avec leurs
des terres. Ainsi, en Pennsylvanie, j’ai
voisins non amish et avec les gouvervisité une ferme de laitues hydroponiques
nements locaux. Cela s’explique peut-être
très profitable, un magasin de popcorn
par le fait que les amish habitent en
qui vend sa marchandise partout aux
milieu rural, où les contacts avec les non
États-Unis. Plusieurs amish sont entreamish sont rares ? Ou peut-être la bonne
preneurs, mais ils doivent respecter les
entente est-elle due à leurs croyances,
règles de leur communauté, notamment
qui commandent une grande gentillesse
en matière de technologie. Les amish
et d’éviter tout conflit ?
croient que la technologie, acceptée
trop rapidement, nuit aux familles et
Si vous empruntez les petites routes du
éloigne les individus de leur mission sur
Nord-Est des États-Unis et que vous
Terre. Pour cette raison,
voyez des affiches de
les amish ne conduisent
buggy, c’est signe que
pas de voiture et se
vous vous trouvez à
promènent en buggy
proximité d’une commuou en taxi. Ils possèdent
nauté amish. Redoublez
d’autres caractéristiques
de prudence pendant
bien visibles : leurs
l’année scolaire : les envêtements sont vieillots,
fants amish se rendent à
les hommes ne coupent
l’école à pied et n’ont
pas leur barbe, les
parfois d’autre choix que
Affiche de buggy.
femmes portent un
de marcher le long des
bonnet et un tablier. Mais tous les amish
routes. Si vous croisez un petit abri près
ne sont pas pareils. Ils se divisent en
d’une maison sur lequel il est indiqué
plusieurs groupes, chacun étant respon“Eggs” (oeufs) ou bien “Cookies”
sable d’édicter ses règles. Par exemple,
(biscuits), arrêtez-vous et une dame
certaines communautés interdisent le
amish sortira pour vous offrir du pain,
cellulaire alors que d’autres le pe mettent;
des légumes fraîchement cueillis, des
certaines laissent leurs membres prendre
conserves et des biscuits... pour très peu
l’avion pour se rendre en Europe et
de sous. Par politesse, évitez de prendre
d’autres suggèrent le bateau; certaines
des amish en photo. Ils sont convaincus
communautés acceptent l’utilisation
que cette technologie nuit à leur âme et
d’électroménagers, en autant qu’ils soient
vous leur donneriez une mauvaise image
alimentés au gaz tandis que d’autres ne
des non amish.
I Journal L’Action de l’Est I Vol. 3 No. 12 I Octobre 2013
16
375, boulevard Sainte-Anne, Rimouski QC G5M 1E8 I
418 724-2231
I 1 866 724-2231
www.rimouskihyundai.com