etats-unis - Continents Insolites
Transcription
etats-unis - Continents Insolites
DA021/003 - 28/10/2016 US 1699 2 8 -o c t.-1 6 ETATS-UNIS Un aperçu du Midwest : berceau de l'Amérique profonde 13 jours Sommaire Points forts du voyage Le Midwest, en français " Mid-Ouest ", est moins connu que le Far-West, mais n'en est pourtant pas moins important. Il se compose officiellement de huit États (l'Illinois, l'Indiana, l'Iowa, le Michigan, le Minnesota, le Missouri, l'Ohio et le Wisconsin), auxquels on en ajoute souvent quatre autres (le Dakota du Nord, le Dakota du Sud, le Kansas et le Nebraska). Région immense et très riche, elle offre de multiples choses à découvrir et promet un voyage inoubliable. Prairies, lacs, monts et déserts se partagent le territoire, pour le plaisir des yeux. Au Midwest, il est possible de sillonner un morceau de la Route 66 le matin, manger un bon burger avec des frites le midi, et aller visiter le Mont Rushmore l'après-midi. Cette région, pleine de contrastes, saura vous charmer et vous plonger dans une Amérique historique et traditionnelle, telle qu'on peut la voir dans certains grands films. ● ● ● ● Votre conseiller voyage Suggestion de programme Dates et prix Conditions Page 1 de 6 Votre conseiller voyage Bruxelles Paris Lyon Véronique WILMOT Jean-Charles BEN SICHOU Joël MASSE [email protected] +32 2 250 15 40 [email protected] +33 1 55 42 81 08 [email protected] +33 4 72 53 66 01 Sur rendez-vous et sans engagement, votre conseiller-voyage se fera un plaisir de composer avec vous l'itinéraire de votre choix, jour par jour. Cette fiche vous présente un ou plusieurs itinéraire(s) assez complets et équilibrés qui peuvent servir de base pour tailler votre circuit sur mesure. Habituellement, l’établissement du devis précis prend une semaine à 10 jours. Suggestion de programme Itinéraire indicatif et modulable (prix et conditions non contractuels). B = petit déjeuner - L = déjeuner - D = dîner Jour 1 EUROPE - CHICAGO HÉBERGEMENT : THE JAMES HOTEL [ ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - FELIX HOTEL [ ] Vol international à destination de Chicago. A votre arrivée à l'aéroport vous serez accueillis et transférés à l'hôtel. Chicago se situe dans l'Etat de l'Illinois au nord des Etats-Unis, dans la région des Grands Lacs, dont le père Marquette et le trappeur Joliet découvrirent le site en 1673. En été, vous profiterez des nombreuses plages s'étirant sur les rivages du lac Michigan, au nombre de 33 rien qu'à Chicago ! Il y en a tellement que la région a été surnommée la «Troisième côte» des États-Unis. En hiver, il neige abondamment et le manteau blanc peut atteindre jusqu'à 80 centimètres en une seule journée. Jour 2 CHICAGO HÉBERGEMENT : THE JAMES HOTEL [ ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - FELIX HOTEL [ ] Offrez-vous un « Chicago Tour » privé avec guide francophone. Cette première approche de Chicago s’effectuera en voiture et à pied et vous permettra de ressentir la vitalité et le dynamisme de cette ville mais aussi de découvrir son élégance et son passé historique. Le fameux centre des affaires "The Loop",, le Musée d'Art Institute internationalement connu, Grant Park, l'Orchestra Hall et bien d'autres encore, ce tour guidé vous fera découvrir tous les incontournables de la ville! Jour 3 au 4 CHICAGO HÉBERGEMENT : THE JAMES HOTEL [ ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - FELIX HOTEL [ ] Durant ces journées vous partirez à la découverte de la ville. Frank Lloyd Wright Preservation Trust, Art Institute of Chicago, Millenium Park etc ..demandez votre devis détaillé pour plus d'informations et de suggestions. Jour 5 CHICAGO - RACINE (80 MILES – ENV. 1H30) HÉBERGEMENT : MARRIOTT RACINE HOTEL [ ] Dans la matinée, vous vous rendez au comptoir du loueur de véhicule afin de prendre possession de votre voiture. Vous quittez Chicago pour rejoindre dans la banlieue nord, Racine, au bord du lac Michigan et à l'embouchure de la Root River. C'est ici que se trouve le célèbre immeuble de la Johnson Wax réalisé en un verre Pyrex spécialement fabriqué qui ne permet pas de voir au dehors. Page 2 de 6 Jour 6 RACINE - MILWAUKEE (30 MILES – ENV. 45MN) HÉBERGEMENT : IRON HORSE HOTEL [ ] Vous laissez maintenant Racine pour Milwaukee (en indien : Millioki, «l’endroit ou se rejoignent les eaux»), située au bord du lac Michigan, point de rencontre de 3 rivières. Ville industrielle, son centre se vide en fin de journée. Profitez-en pour déambuler sur la Riverwalk, agréable promenade le long de la rivière qui traverse la ville. Si vous avez la chance d'y passer en été, vous participerez à un festival unique sur les rives du Lac Michigan. Le "Summerfest". En septembre, le fameux "Indian Summer Festival", présente la vie des Premières Nations des Amériques et leur monde réel et imaginaire, leurs coutumes. Plus d'informations et de suggestions dans votre devis personnalisé. Jour 7 MILWAUKEE Milwaukee est une ville qui a été fondée par des Allemands et vous le constaterez au travers de ses bâtiments historiques qui en montrent les caractéristiques architecturales. Les amateurs se rendront au Milwaukee Art Center (le MAM) qui héberge une exposition permanente d'œuvres classiques, d'art haïtien, d'art décoratif américain et post-modernisme. Pour comprendre l'histoire de la ville, visitez le grand manoir Pabst, l'ancienne demeure de l'un des célèbres barons de la bière située dans le centre-ville. Vous pourrez également visiter les brasseries Millers et le Caves Museum. Les afionados, et les autres, ne manqueront pas le musée de la célébre Harley Davidson! Jour 8 MILWAUKEE – SPRING GREEN (120 MILES – ENV. 2H30) HÉBERGEMENT : USONIAN INN [ ] Vous roulerez pour cette nouvelle étape en direction du nord du Wisconsin. En chemin nous vous conseillons de déjeuner chez Lou Mitchell’s, le point de départ incontournable de la Route 66. Dans le même esprit, explorez la "House on the Rock", l’œuvre débridée de l’architecte Alex Jordan Jr. Elle fait partie de ces constructions extravagantes que son créateur va transformer et remanier toute sa vie. Jour 9 SPRING GREEN – PRAIRIE DU CHIEN (75 MILES – ENV. 1H30) HÉBERGEMENT : AMERICINN HOTELS PRAIRIE DU CHIEN [ ] Nouveau départ vers Prairie du Chien, à l'extrême ouest de l'Etat, le long de sa frontière avec l'Iowa qui doit son nom à un chef indien qui vivait dans la prairie. Les premiers Européens qui y passèrent furent le Père Marquette et Louis Jolliet, qui, pour la première fois, découvraient le Mississippi. Ils arrivaient par la rivière Wisconsin qui se jette dans le Mississippi à Prairie du Chien. Jour 10 PRAIRIE DU CHIEN – DUBUQUE (70 MILES – ENV. 1H30) HÉBERGEMENT : JULIEN HOTEL [ ] Vous rejoignez un état bordé par le Missouri à l'ouest et par le Mississippi à l'est. L'Iowa avait été baptisé par les Indiens "le Beau Pays", d'où la vie vient du sol, comme les rayonnants maïs. Un paysage tout en verdure ponctué de petites bourgades à l'atmosphère campagnarde. Pour s'imprégner de l'atmosphère des lieux, embarquez pour une croisière de 2 heures sur le majestueux fleuve Mississippi à bord d'un authentique bateau à vapeur. Ecoutez les histoires du capitaine sur l'un des ports les plus animés au monde et peut être croiserez-vous des alligators, castors, ou autres loutres. Informations dans votre devis personnalisé. Jour 11 DUBUQUE – FREEPORT (65 MILES – ENV. 1H30) HÉBERGEMENT : HAMPTON INN HOTEL IN FREEPORT, IL [ ] Retour dans l'Illinois, un merveilleux endroit pour tous les amoureux de grands espaces, de culture et de belles choses. Votre étape est Free Port, abritant l'Arts Center et ses collections pré-colombiennes. Plus de 300 hectares d'espaces verts répartis sur huit parcs, une réserve naturelle et des marais protégés. Pour les amateurs, la ville est dotée de deux parcours de golf 18 trous. Détails dans votre devis personnalisé. Jour 12 FREEPORT - CHICAGO - VOL INTERNATIONAL (120 MILES – ENV. 2H30) HÉBERGEMENT : THE JAMES HOTEL [ ] AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT : - FELIX HOTEL [ ] Vous rejoignez pour cette dernière étape la vibrante ville de Chicago. Un peu comme New York City occulte l’état homonyme, Chicago est un peu l’arbre qui cache la forêt de l’Illinois. Dernières heures pour profiter et faire un peu de shopping dans le centre ville. Pour les plus actifs, des kilomètres de pistes cyclables et de randonnée offrent d’infinies possibilités de se rapprocher de la nature. Remise de la voiture de location à l'aéroport et vol international retour vers l'Europe. Jour 13 ARRIVÉE EN EUROPE Arrivée en Europe Page 3 de 6 Dates et prix 13 jours à partir de 3 800 € /pers sur la base de 2 voyageurs Conditions Ce prix comprend - le transport international au départ d'Europe aller-retour en classe économique sur compagnies régulières, - les taxes d'aéroport qui doivent être incluses lors de l'émission des billets d'avion, · Les vols intérieurs mentionnés au programme le cas échéant, · Les transferts prévus au programme, · Le logement dans les hébergements mentionnés ou de catégorie similaire, - Les repas tels que repris dans le détail journalier, (B = Breakfast/petit-déjeuner - L = Lunch/déjeuner - D = Diner/dîner). - un véhicule de location tel que mentionné dans l'itinéraire et selon les conditions de votre devis, - les activités telles que reprises dans le détail journalier abrégé (texte en majuscules), · Les excursions non optionnelles,, · les frais d'organisation, Ce prix ne comprend pas - les taxes d'aéroports locales ou taxes gouvernementales qui ne peuvent pas être incluses lors de l'émission des billets d'avion, les excursions et entrées dans les sites, musées et parcs nationaux mentionnés lorsqu'en formule self-drive et sans guide, les repas non repris dans le détail journalier et les boissons, les propositions d'assurances complémentaires liées au contrat local de toute activité à risque, les pourboires éventuels, l'assurance assistance et accidents, obligatoire, l’assurance annulation, facultative mais vivement conseillée. Attention, aux USA, toute modification ultérieure à la confirmation de votre devis entraîne des frais administratifs que nous ne pouvons malheureusement pas éviter (notamment, changement de type de chambre, d'itinéraires,…) Vos hébergements (par ordre alphabétique) AMERICINN HOTELS PRAIRIE DU CHIEN (PRAIRIE DU CHIEN) Hôtel simple avec piscine intérieur. Chambres assez grandes, propres et joliment décorées. FELIX HOTEL (CHICAGO) Ce boutique hôtel se trouve au centre ville, dans une ambiance intimiste, entre le Navy Pier Park et le Millennium Park, accessibles à pied. Cette charmante propriété, entièrement réservées aux non-fumeurs, s'épanouit dans une déco résolument design et se définit comme un établissement « éco-friendly ». Chacune des 220 chambres est minutieusement aménagée avec goût. Le restaurant de l'hôtel, « The Elate » propose une nouvell ecuisine américaine inventive. HAMPTON INN HOTEL IN FREEPORT, IL (FREEPORT, IL) So much history and activity swirl around the Hampton Inn® hotel in Freeport, IL. Sure, guests to our hotel in Freeport could explore our multiple parks, visit our nature center or shop in our quaint stores without experiencing the rich background of our town. But to truly understand the unique flavor of our great city, we encourage you to explore the hallowed grounds where Lincoln and Douglas debated the course of America's future. Take a ride on an authentic steam locomotive which will take you through our beautiful countryside. You can touch, smell and see history in many areas near our hotel in Freeport. So come stay with us at the Hampton Inn hotel in Freeport, and experience the city where the past lives. Page 4 de 6 IRON HORSE HOTEL (MILWAUKEE) Ce luxueux boutique hôtel moderne et sophistiqué, est situé à quelques blocs du Harley-Davidson Museum et du principal quartier animé du centre de Milwaukee. Cet ancien entrepôt en marge du centre-ville est devenu l’hôtel le plus chic et cool de la ville. Iron Horse veut dire "moto" et les riders y sont traités avec égards. Sur place, un gastropub allemand allie bien des bières et aliments régionaux. JULIEN HOTEL (DUBUQUE) HISTORIC CHARACTER - MODERN REFINEMENT Experience this remarkable boutique hotel, offering the area's most elegant accommodations and impeccable service. After a $30+ million complete renovation, the Hotel Julien Dubuque is now a true landmark of luxury and sophistication. The hotel's contemporary elegance and sumptuous comfort complement the grandeur of the historic Old Main District, which is home to many of the incredible sights and cultural experiences the region has to offer. MARRIOTT RACINE HOTEL (RACINE) L'hôtel dévoile des services et des installations haut niveau. Aménagées avec goût, les chambres sont raffinées, confortable et possèdent toutes l'accès Internet haut débit. Navette vers/depuis l’aéroport. Centre de remise en forme. Piscine. L'établissement se trouve à 20 minutes au sud de l'aéroport international de Milwaukee et à 70 minutes au nord de l'aéroport de Chicago.iron THE JAMES HOTEL (CHICAGO) The James est un boutique-hôtel luxueux et design, proposant depuis 1970 une véritable expérience toute en harmonie. Les meubles sont élégants, les teintes reposantes et claires, les aménagements complets. Les clients VIP apprécieront par exemple la très belle salle à manger privée, mais aussi le James Club et son billard, la bibliothèque et son atmosphère chaleureuse, le centre de remise en forme particulièrement bien équipé. The James est idéalement situé : à un bloc du Magnificent Mile, paradis du shopping avec ses enseignes luxueuses, ses restaurants prestigieux et proche de la très animée Rush Street et ses pubs irlandais qui se cachent dans les sous-sols des belles maisons de briques et ses terrasses qui se languissent sur de larges trottoirs. L'établissement a été rénové en 2006. Toutes les chambres sont non-fumeurs. Service de garde d'enfant sur demande. Vous trouverez également à l'hôtel le J Bar, qui propose des cocktails uniques. USONIAN INN (SPRING GREEN) Hôtel très simple dans une propriété ombragée. Cadre pittoresque, 6 chambres équipées avec cafetière et micro ondes. Page 5 de 6 Belgique ADGV S.A. CONTINENTS INSOLITES Rue César Franck, 44A 1050 Bruxelles - Belgique Tél.: +32 (0)2 218.24.84 Fax: +32 (0)2 218.24.88 RC Bxl 584860, TVA BE453040478 Lic.A 5058 PNB Paribas Fortis: 210-0695366-25 ISO 9001 Responsabilité professionnelle assurée auprès de Axa Belgium SA N° 730060143, Boulevard du Souverain, 25 B-1170 Bruxelles France CONTINENTS INSOLITES SARL 38, Quai Arloing 69009 Lyon - France Tél: +33 (0)4.72.53.24.90 Fax: +33 (0)4.78.64.86.36 RCS : LYON 429 956 907 Licence d'Etat : LI-069-00-000Z Code APE : 7911Z N° Immat. Atout France : IM069100080 Garantie en responsabilité civile par HISCOX 19 rue Louis Legrand 75002 PARIS Contrat n° HA RCP0080427 Montant de garantie à concurrence de 7 500 000 € Agence licenciée garantie par : L’Association professionnelle de solidarité du tourisme 15 avenue Carnot 750017 Paris. Page 6 de 6