l`anglais juridique du droit du travail

Transcription

!
!
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
!
Because proficiency in English is a crucial business asset
!
!
!
!
!
!
!
!
FORMATIONS
EN ANGLAIS
JURIDIQUE
!
!
!
CATALOGUE 2016
FORMATIONS EN ANGLAIS JURIDIQUE
CATALOGUE
2017
!
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
!
PROFICIENCY IN ENGLISH
!
!
!
!
LEGAL ENGLISH PARIS assure la formation en anglais juridique des divers acteurs du
monde du droit, avocats, juristes, notaires, paralegals, assistants et étudiants.
Tous les formateurs LEGAL ENGLISH PARIS sont des avocats anglo-saxons, anglais,
américains, canadiens et australiens, faisant ainsi bénéficier leurs élèves de leur
expérience pratique en common law.
En plus des programmes et ateliers proposés à dates et heures fixes dans le présent
catalogue, LEGAL ENGLISH PARIS organise également :
-
Ces mêmes formations dans vos locaux, aux dates et heures correspondant à vos
disponibilités ;
-
Des formations sur-mesure en anglais juridique dans vos locaux ou nos locaux
(cours collectifs ou individuels, formations continues ou ponctuelles) ;
-
Des ateliers sur mesure, selon vos desiderata, sur des thèmes d’anglais juridique
tels que « Introduction to employment law », « Drafting and negotiating standard
clauses ».
www.legalenglishparis.com
2 !
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
!
!
NOS PROGRAMMES
Les programmes proposés ci-après par LEGAL ENGLISH PARIS prennent en compte
les différents desiderata de nos participants, selon qu’ils souhaitent :


!
une formation
spécifique
et ponctuelle (nos Workshops, pages 5 à 12)
!
!
une formation tout au long d’un semestre (nos Extended Programs, pages 13
et 14, comprenant la préparation au passage du TOLES)

une formation de base, fonctionnelle, ou une formation approfondie, de
perfectionnement

une formation en anglais du droit des affaires généraliste, ou une formation
couvrant un plus grand nombre de grands thèmes transversaux du droit des
affaires
LEGAL ENGLISH PARIS propose également des formations sur-mesure.
N’hésitez pas à nous contacter pour nous faire part de vos besoins
spécifiques : 01.48.55.67.05 ou [email protected]
LEGAL ENGLISH PARIS : L’ANGLAIS JURIDIQUE
ENSEIGNE PAR DES AVOCATS AMERICAINS ET
ANGLAIS EXERCANT EN FRANCE
LEGAL ENGLISH PARIS a été fondé par Annoushka CHAILLET, avocate francoaméricaine, inscrite aux barreaux de Paris et de New York, exerçant à Paris et
spécialisée en droit des affaires.
Grâce à son expérience pratique, elle a acquis une connaissance approfondie des
besoins des avocats et juristes français en termes d’assistance et de soutien linguistique,
et comprend leurs impératifs de qualité.
Elle a créé LEGAL ENGLISH PARIS afin de répondre au besoin spécifique des avocats
et juristes d’être formés en anglais par des avocats anglophones exerçant dans le milieu
du droit et des affaires.
3 !
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
!
!
PUBLIC CONCERNE :
Avocats, juristes, paralegals et étudiants désirant prendre confiance et perfectionner
leur anglais juridique du droit des affaires.
INSCRIPTIONS :
Pour toute information ou inscription contactez-nous à l’adresse suivante :
[email protected]
!
! ou au 01.48.55.67.05
!
Nous vous fournirons devis et plans détaillés sur simple demande.
FINANCEMENT :
POUR LES SALARIES : notre formation pourra rentrer dans le cadre de votre CPF.
POUR LES PROFESSIONS LIBERALES : le Fonds Interprofessionnel de Formation des
Professionnels Libéraux a pour objet d’aider à financer la formation des avocats
(www.fifpl.fr). Un devis et un plan détaillé de la formation vous seront remis sur
demande :
01.48.55.67.05 ou [email protected]
FORMATION
AVOCATS :
CONTINUE
OBLIGATOIRE
DES
Nos formations peuvent être comptabilisées au titre de votre formation continue
obligatoire (dès lors que chaque séance dure au moins 2 heures consécutives).
POUR TOUTE QUESTION, VOUS POUVEZ
NOUS CONTACTER :
 [email protected]
 01.48.55.67.05
NOUS SOMMES A VOTRE ECOUTE POUR
TOUTE DEMANDE, NOTAMMENT POUR
DES FORMATIONS SUR-MESURE
4 !
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
PROGRAMME 2017
!
!
➡ VOUS CHERCHEZ UNE FORMATION SUR UN THEME SPECIFIQUE :
LEGAL ENGLISH PARIS WORKSHOPS:
 L’anglais juridique du droit de la propriété intellectuelle ..…...……… Page 5
!
 L’anglais
juridique
!
! du droit du travail .……………………….………... Page 6
 Communiquer en anglais juridique :
Efficacité, précision et confiance à l’oral et à l’écrit ....……........ Page 7
 L’anglais juridique du droit des contrats ……....………………………. Page 8
 Contracts: Drafting and understanding standard provisions in
contracts ……....……………………………………………………………. Page 9
 L’anglais juridique du droit des sociétés ….…………………………… Page 10
 L’anglais juridique pour assistant(e)s juridiques et paralegals .………. Page 11
 L’anglais juridique de l’arbitrage ……….…………………………….... Page 12
➡ VOUS SOUHAITEZ UNE FORMATION EN ANGLAIS JURIDIQUE DU DROIT
DES AFFAIRES GENERALISTE TOUT AU LONG D’UN SEMESTRE :
LEGAL ENGLISH PARIS EXTENDED PROGRAMS:
 L’anglais juridique du droit des affaires :
Exploration des grands thèmes (8 cours de 2H) ………………..... Page 13
 Préparation au passage du TOLES (12 cours de 2H) ………………...... Page 14
➡ TOUTES CES FORMATIONS SONT EGALEMENT PROPOSEES
EN INTRA
➡ NOUS PROPOSONS EGALEMENT DES FORMATIONS
INDIVIDUELLES OU EN GROUPE SUR-MESURE
N’hésitez pas à nous contacter :
01.48.55.67.05 ou [email protected]
5 !
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
L’ANGLAIS JURIDIQUE DU DROIT DE LA PROPRIETE
INTELLECTUELLE
!
!
Formation d’une journée (6 heures), de 10h00 à 17h00
Deux dates au choix : le 2 mai ou le 26 octobre 2017
!
720! euros HT !*
Disponible en intra
Devis / bulletin d’inscription : www.legalenglishparis.com ou
[email protected] ou au 01.48.55.67.05
 * Tarif : 720 euros HT, soit 864 euros TTC si inscription au plus tard un mois avant la
date de tenue de la formation, au lieu de 1.200 euros TTC
 Objectifs :
 Programme court et intensif
 Cette formation fournit tous les outils, vocabulaire et techniques de rédaction,
nécessaires pour travailler en anglais dans le domaine du droit de la propriété
intellectuelle, que ce soit afin de communiquer sur les dispositions de droit
français ou qu’il s’agisse de comprendre et discuter des dispositions
contractuelles, législatives et/ou réglementaires étrangères.
 Contenu :
L’anglais juridique du droit de la propriété intellectuelle
Introduction to intellectual property
Focus on copyrights and patents
Trademarks, domain names
Remedies for IP infringement
Information technology law and cybercrime
TECHNIQUES ETUDIEES : rédaction de contrats, de mémo et de correspondance, pratique
des négociations, des entretiens avec des clients et des présentations.
OPTIONS DE FINANCEMENT : CPF pour les salariés et FIF/PL pour les professions libérales.
Un devis et un plan détaillé de la formation vous seront remis sur demande au
01.48.55.67.05 ou par mail : [email protected].
FORMATION CONTINUE OBLIGATOIRE : Cette formation peut être comptabilisée au titre
de votre formation continue obligatoire des avocats.
6 !
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
L’ANGLAIS JURIDIQUE DU DROIT DU TRAVAIL
!
!
Deux dates au choix : le 1er juin ou le 24 octobre 2017
720 euros HT *
!
!
!
Disponible en intra
 Objectifs :
nécessaires pour travailler en anglais dans le domaine du droit du travail, que ce
soit afin de communiquer sur les dispositions de droit français ou qu’il s’agisse de
comprendre et discuter des dispositions contractuelles, législatives et/ou
réglementaires étrangères.
 Contenu :
L’anglais juridique du droit du travail
Introduction to employment law: essential vocabulary
Understanding and explaining rules and regulations:
Essential vocabulary and reading comprehension
Employment litigation and the role of arbitration
Discrimination and unfair dismissals
TECHNIQUES ETUDIEES : rédaction de correspondance, pratique des négociations, et des
entretiens avec des clients et des présentations.
7 !
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
!
!
COMMUNIQUER EN ANGLAIS JURIDIQUE :
EFFICACITE, PRECISION ET CONFIANCE A L’ORAL ET A
L’ECRIT
!
Deux
! dates au! choix : le 30 mai ou le 17 octobre 2017
720 euros HT *
Disponible en intra
 Objectifs :
 Cette formation s’adresse au professionnel du droit possédant un bon
vocabulaire en anglais du droit des affaires et désirant gagner en aisance et
efficacité dans sa pratique de l’anglais juridique.
 Contenu :
Communiquer en anglais juridique à l’oral et à l’écrit
Drafting
Correspondence (emails, letters)
Memos
Contracts
Negotiation techniques and practice
Making presentations
Participating in meetings and phone conferences
8 !
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
!
L’ANGLAIS JURIDIQUE DU DROIT DES CONTRATS
!
720 euros HT *
Disponible en intra
!
Devis
! / bulletin
! d’inscription : www.legalenglishparis.com ou
 Objectifs :
 Programme court et intensif se concentrant sur la pratique de l’anglais juridique
lors de la négociation et la rédaction de contrats en anglais
 Acquisition du vocabulaire et des techniques de rédaction contractuelle. Une
attention spéciale sera également portée sur les techniques d’expression orale et
de négociation.
 Contenu :
L’anglais juridique des contrats
La formation et la négociation
Les conditions de validité
Les différentes formes de contrats
La négociation : techniques et pratique
Les recours
Introduction à la notion de “contract remedies”
Les différents types de violations et recours y afférents
“Liquidated damages and other remedies”
Les effets du contrat vis-à-vis des tiers
« Introduction to contract assignation and third-party rights »
Comprendre le contentieux de l’« assignation »
Expliquer les effets du contrat vis-à-vis des tiers en droit français à un
correspondant anglo-saxon
TECHNIQUES ETUDIEES : rédaction de contrats, de mémo et de correspondance, pratique des
négociations, des entretiens avec des clients et des présentations.
9 !
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
CONTRACTS : DRAFTING AND UNDERSTANDING
STANDARD PROVISIONS IN CONTRACTS
!
!
720 euros HT *
Disponible en intra
!
!
!
 Objectifs :
nécessaires pour rédiger et négocier les clauses standard dans les contrats anglosaxons
 Contenu :
Drafting and understanding standard provisions in contracts
Introduction
Avoiding common pitfalls when negotiating Contract interpretation under
common law
Specific clauses
Representations and warranties
Consideration
Limitation of liability
Definitions
Best efforts
Material adverse effect & others
Standard provisions (“boilerplate” clauses)
Entire Agreement & Force Majeure
Choice of law / forum
Assignment and third party rights
TECHNIQUES ETUDIEES : rédaction de clauses et exercices pratiques
10 !
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
L’ANGLAIS JURIDIQUE DU DROIT DES SOCIETES :
CORPORATIONS AND CORPORATE TRANSACTIONS
!
!
720 euros HT *
Disponible en intra
!
!
!
 Objectifs :
nécessaires pour travailler en anglais dans le domaine du droit des sociétés, que
ce soit afin de communiquer sur les dispositions de droit français ou qu’il s’agisse
de comprendre et discuter des dispositions contractuelles, législatives et/ou
réglementaires étrangères.
 Contenu :
L’anglais juridique : focus sur le droit des sociétés
« Corporations & corporate transactions »
La formation et la gestion :
Les conditions de formation et de validité
Rôles et responsabilités
Le gouvernement d’entreprise /« corporate governance »
Capitalisation
Termes clé & Emissions de titres
Les acteurs : actionnaires, conseils d’administration/ conseils de surveillance
Opérations de haut de bilan
Augmentations de capital
Acquisitions & Spin-offs
Protection des actionnaires
TECHNIQUES ETUDIEES : rédaction de contrats, de mémo et de correspondance, pratique des
négociations, des entretiens avec des clients et des présentations.
01.48.55.67.05 ou par mail : [email protected]..
11 !
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
L’ANGLAIS JURIDIQUE POUR ASSISTANT(E)S
JURIDIQUE ET PARALEGALS
!
!
Deux dates au choix : le 6 juin ou le 3 octobre 2017
!
720! euros HT !*
Disponible en intra
 Objectifs :
 Cette formation fournit tous les outils, vocabulaire et techniques de
communication orale et écrite nécessaires aux assistant(e)s juridiques et
paralegals dans l’exercice de leur profession.
 Contenu :
L’anglais juridique pour assistant(e)s juridiques et paralegals
Outils théoriques :
Introduction aux systèmes juridiques anglo-saxons (droit des affaires et procédure)
et
aux différences d’approches en termes de pratiques juridiques
Outils pratiques :
Rédaction de courriers et e-mails,
Utilisation du téléphone et accueil des clients
Etude des différences culturelles
NOTE : Cette formation hautement interactive, est essentiellement basée sur des cas
pratiques.
OPTIONS DE FINANCEMENT : CPF . Un devis et un plan détaillé de la formation vous
seront remis sur demande au 01.48.55.67.05 ou par mail :
[email protected].
12 !
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
L’ANGLAIS JURIDIQUE DE L’ARBITRAGE
!
!
Deux dates au choix : le 8 juin ou le 2 novembre 2017
720 euros HT *
Disponible en intra
!
[email protected]
ou au 01.48.55.67.05
!
!
 Objectifs :
nécessaires pour rédiger et négocier les clauses d’arbitrage dans les contrats
anglo-saxons et comprendre toutes les étapes de la procédure jusqu’à l’exécution
de la sentence arbitrale
 Contenu :
L’anglais juridique de l’arbitrage
Arbitration vs Litigation
The Arbitration Agreement
The Arbitration Proceedings
The Arbitration Award
TECHNIQUES ETUDIEES : rédaction de clauses, correspondances, demandes ou présentations
de pièces écrites
FORMATION CONTINUE OBLIGATOIRE : Cette formation peut être comptabilisée au titre de
votre formation continue obligatoire des avocats.
13 !
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
L’ANGLAIS JURIDIQUE DU DROIT DES AFFAIRES :
EXPLORATION DES GRANDS THEMES DU DROIT DES
AFFAIRES
!
!
Formation sur de huit séances de 2 heures (16 heures), de 19h00 à 21h00
Session 1 : du 27 mars au 29 mai 2017 (les lundis ou mardis soir)
Session 2 : du 2 octobre au 27 novembre 2017 (les lundis ou mardis soir)
!
!
!
1550 euros HT *
Disponible en intra
 * Tarif : 1.550 euros HT, soit 1.860 euros TTC si inscription au plus tard un mois avant la
date de début de la formation, au lieu de 1.800 euros H.T., soit 2.160 euros TTC
 Objectifs :
 Formation complète sur 8 semaines fournissant les outils nécessaires aux avocats
et juristes pour communiquer en anglais avec aisance et efficacité, tant à l’écrit
qu’à l’oral
 Cette formation pratique et opérationnelle couvre 5 grands thèmes transversaux
du droit des affaires.
 Contenu :
L’anglais juridique du droit des affaires : exploration des grands thèmes du droit des affaires
L’anglais juridique des contrats :
La formation, les effets et recours
L’anglais juridique du droit des sociétés
La formation et le management
Capitalisation et Evolutions structurelles
L’anglais juridique de la propriété intellectuelle
L’anglais juridique de l’arbitrage
L’anglais juridique du droit social
TECHNIQUES ETUDIEES : rédaction de contrats, de mémo et de correspondance, pratique
des négociations, des entretiens avec des clients et des présentations.
14 !
!
LEGAL ENGLISH
PARIS
!
!
!
!
!
!
PREPARATION AU PASSAGE DU TOLES
(TEST OF LEGAL ENGLISH SKILLS)
!
!
Formation sur douze séances de 2 heures (24 heures), les lundis our mardis
soir de 19h00 à 21h00
Douze séances, du 3 avril au 9 juin 2017 (session 1) ou du 4 septembre au
20 novembre 2017 (session 2)
!
Public : toute personne désirant se former en anglais juridique du droit des
! souhaitant
!
affaires,
ou non passer le TOLES
1.800 euros HT *
Disponible en intra
 * Tarif : 1.800 euros HT, soit 2.160 euros TTC si inscription au plus tard un mois avant la
date de début de la formation, au lieu de 2.000 euros H.T., soit 2.400 euros TTC
 Objectifs :
 Formation complète sur 12 semaines fournissant les outils nécessaires aux avocats
et juristes pour communiquer en anglais avec aisance et efficacité, tant à l’écrit
qu’à l’oral
 Cette formation pratique et opérationnelle couvre les grands thèmes transversaux
du droit et prépare efficacement au passage du TOLES
 Contenu :
Préparation au passage du TOLES





Basic legal negotiations
Pre-contractual
documents
Commercial contracts
Banking
Companies





Other forms of business
Bankruptcy and
insolvency
Employment law and
contracts
The litigation process
Essential contract law






The law of tort
Intellectual property
Real estate
Oral contracts
An introduction to the
common law
Letter writing skills
TECHNIQUES ETUDIEES : rédaction de correspondance, de mémos, pratique des
négociations, et des entretiens avec des clients et des présentations.
15 !
CONTACT :
Votre contact : Emma WALTERS
01.48.55.67.05
LEGAL ENGLISH PARIS
67, bd Haussmann
!
75008 PARIS
!
!
[email protected]
!
Siret : 481 404 804 00025
NAF : 6910Z
N° déclaration d’activité : 11 75 45323 75

l`anglais juridique du droit du travail

Transcription

Documents pareils

6e / 5e : English at home

I Love English Pour progresser avec plaisir Le collège est une

Tarifs Enjoy English Cours et Conversation Adulte 2015-2016

Stage d`observation - enseignement Catholique

Devis simulateur de prix travaux en ligne

1 Les tests Cambridge : First Certificate in English (FCE), Certificate

2015 ile de wight.pub

English Courses Cours d`anglais - YM-YWHA