protocole de transport - Travail sécuritaire NB

PROTOCOLE DE TRANSPORT
L’employeur est responsable du transport d’un travailleur blessé ou malade en raison de son emploi
pour qu’il reçoive des soins médicaux. « Soins médicaux » veut dire un service ambulancier, la salle
d’urgence d’un hôpital ou un autre établissement où le travailleur blessé recevra des soins d’un
médecin ou d’une infirmière praticienne.
 Le secouriste déterminera le transport approprié pour le travailleur blessé ou malade.
 Si le travailleur doit être transporté par ambulance, le secouriste devra :
o se conformer au protocole de communication;
o demeurer avec le travailleur blessé ou malade;
o continuer d’administrer les premiers soins jusqu’à l’arrivée des services d’urgence.
 Si le travailleur blessé ou malade n’a pas besoin d’être transporté par ambulance, on doit
assurer qu’il est :
o transporté à l’établissement de soins le plus près par taxi, ou par un collègue ou un
membre de sa famille;
o accompagné du secouriste ou d’un autre représentant de l’employeur si le
secouriste le recommande.