Plan des Eyzies - Office de Tourisme de la Vallée Vézère

Tayac
Ch
e
m
D.4
7
le
8
11
WC
re
ABRI PATAUD
du
13
1
Mairie WC
Rue de la
Fontaine
14
5
SIREUIL
SARLAT
7
D.4
GROTTE DE
FONT DE GAUME
VALLÉE DE LA DORDOGNE
Rue du Musée
2
GROTTE DES COMBARELLES
CHÂTEAU DE COMMARQUE
GROTTES DU ROC DE CAZELLE
PÔLE INTERNATIONAL
DE LA PRÉHISTOIRE oulin
ge
M
e
For
du
MUSÉE NATIONAL 4
n
a
l
e
u
de
Ru
Be
DE PRÉHISTOIRE
nue
La
e
v
ST CYPRIEN
A
Office de Tourisme
Halle paysanne
et artisanale
Parking gratuit
3
du
in u
em ro
Ch arey
B
L’itinéraire proposé n’est pas balisé.
Cela permet de ne pas surcharger
le village de signes et de panneaux.
Vous croiserez les balisages des sentiers
de randonnées (en jaune) et les
panneaux d’informations du Chemin de la
Préhistoire : « La Boucle de la Micoque ».
N’hésitez pas à prolonger votre découverte
le long de ces itinéraires ou par la visite des sites.
e
Av
6 r
70 tie
D. ous
M
du
8
D.4
ge
-A
ST CIRQ
LE BUGUE
re
è
éz
Parc
6
n
ye
Mo
ire
o
ist
V
la
de
de
a
en
om
Pr
12
e
nu
e
Ru
zè
7
réh
aP
el
Vé
ed
La
ier
rc
Continuez en direction de Sarlat, puis prendre à gauche, franchissez la
passerelle.
4 LE PôLE INTERNATIONAL DE LA PREHISTOIRE : Le centre rempli
plusieurs fonctions culturelles et touristiques à destination du grand public
: l’accueil et l’information touristique sur le thème de la préhistoire, la
pédagogie et l’initiation à l’archéologie pour les scolaires, la lecture, l’étude
par le livre et les nouvelles technologies, l’organisation d’événements et
manifestations culturelles et scientifiques.
5 LE CHâTEAU – MUSEE NATIONAL DE PREHISTOIRE : C’est Jean Guy
de Beynac qui fit ériger un château sur une terrasse abritée par la falaise
qui domine les Eyzies. Ce personnage singulier conspira contre Henri IV en
1609 pour venger la décapitation de son ami Biron. Ce n’est que grâce à
l’intervention du Duc de Turenne qu’il fut gracié et le château sauvé de la
destruction. Transformé un temps en carrière de pierre, son acquisition, en
1846, par la famille Esclafer le sauva de la ruine.
Acheté par l’Etat, il abrita, à partir de 1920, le « premier Musée de la Préhistoire ».
6 LES FALAISES : A l’ère secondaire, la région était baignée par la mer. Au
fond de cet océan se sont déposées de nombreuses couches sédimentaires
formant ainsi une roche calcaire. La couleur ocre de ce calcaire est due à
l’oxyde de fer qu’il contient. Les traînées noires qu’on y voit aussi, sont des
lichens.
Les falaises qui bordent la Vézère et la Beune dominent la rivière de près de
60 m…
TURSAC
MONTIGNAC
A 89
ABRI DE CRO-MAGNON
ca
So
1 ETYMOLOGIE DU NOM DU VILLAGE : L’origine du nom des Eyzies
est très discutée, elle pourrait être celtique ou romane. Elle pourrait venir
du romain Asiacus et pour certains, ce nom pourrait dériver du chêne
vert (l’yeuse), ce qui en occitan se dit : « euse ». Une autre hypothèse peut
s’ajouter : le nom qui s’écrivait autrefois Aizies pourrait venir de l’occitan
« aizit » ou « aizat » qui signifie aisé, commode, facile. Cela qualifierait bien un
site où l’on a très tôt pu installer un port et des activités proto-industrielles,
au confluent de deux vallées de la Beune et de la Vézère.
En ce qui concerne Tayac, il s’agit là d’un nom gallo-romain d’une personne
Taius qui possédait un domaine. « Sireuil » vient du gaulois « Sirusialo » (la
clairière de Sirus, nom gallo-romain d’une personne).
Après la boulangerie, tournez à droite, descendez la place puis les escaliers,
restez sur la partie goudronnée de la route, tournez à gauche.
2 LA CROIX : Il s’agit d’un ex-voto : le remerciement d’une mère très
pieuse qui avait promis d’ériger une croix si ses enfants revenaient vivants
de la guerre 1914-1918.
Remontez la rue de la Fontaine puis restez sur le trottoir de droite et traversez
au passage piétons en face de la Poste.
3 LE MOULIN DE LA BEUNE : Le nom du ruisseau de la « Beune » viendrait
du Dieu Celte « Belenus ». Selon le premier recensement de1836, il y avait 6
meuniers pour 1229 habitants. Ici la roue à aubes servait au fonctionnement
d’une scierie.
Stade
la
u
en
Av
ROUFFIGNAC
PÉRIGUEUX
BORDEAUX
A 89
de
eL
au
ge
rie
ABRI DU POISSON
GROTTE DU GRAND ROC
LAUGERIES HAUTE ET BASSE
in
ue
d
Tennis
Ta
ya
c
u
Tél. +33 ( 0 ) 5 53 06 97 05 - [email protected] - www.lascaux-dordogne.com
Cimetière
ed
ut
Bureau d’Information des Eyzies - 19, avenue de la Préhistoire - 24620 LES EYZIES DE TAYAC SIREUIL
10
de
Ro
En sortant de l’Office, remarquez la plaque
de marbre qui commémore les noms d’Elie et
Denis Peyrony. Ce dernier, qui fut instituteur
aux Eyzies, était passionné de préhistoire. Il
fréquentait d’éminents préhistoriens et fut
l’inventeur et le co-inventeur de sites majeurs.
Bientôt recruté par le Ministère des Beaux
Arts pour assurer la protection des sites
archéologiques, il commença la restauration
du château des Eyzies, futur musée, pour
enrayer l’hémorragie des collections
archéologiques en les conservant, en les
préservant sur place. Il engagea le village sur
la voie du tourisme culturel par l’ouverture au
public des grottes ornées. En bon pédagogue,
il édita les premiers guides touristiques et
fonda l’Office de Tourisme des Eyzies.
Ru
e
re
Ga
Office de Tourisme Lascaux-Dordogne, Vallée Vézère
Sentier de découverte
9
Av
en
gratuit
Plan des Eyzies
du
e
u
en 6
Av .70
D
Parking payant
e
gl
n
Ci
CAMPAGNE
LE BUGUE
BERGERAC
A la fourche, continuez à droite en direction de l’Abri Pataud.
7 L’ABRI PATAUD et 8 l’ABRI CRO MAGNON : Sur place, les panneaux
d’information de la « Boucle de la Micoque-Chemin de la préhistoire » vous
présentent ces deux sites.
En complément, sachez qu’entre l’Abri Pataud et l’Abri Cro–Magnon, sur plus
de 200 m, on a retrouvé 14 adultes et enfants Cro-Magnon (Homo sapiens
sapiens). En France, il s’agit là de la plus grande concentration de vestiges
d’hommes préhistoriques connue.
9 L’EGLISE SAINT MARTIN DE TAYAC : Construite durant la deuxième
moitié du XIIème et fortifiée au XIVème, on remarque sur sa façade principale
son immense clocher-mur rectangulaire comportant sur son côté ouest
une salle de garde crénelée. Ce bel édifice est aussi doté d’une chambre de
guet à mâchicoulis, accessible par un escalier à vis. Les fenêtres sont en fait
des meurtrières.
Autour de sa porte, ses colonnettes et chapiteaux sont des remplois de
l’époque Gallo-romaine. La couverture de l’église est en lauze.
10 HISTOIRE DE LA COMMUNE : A l’origine, la commune des Eyzies
n’existait pas. Le bourg principal était celui de Tayac autour l’église Saint
Martin.
C’est peu à peu que le cœur du village se déplaça vers les Eyzies. Aux XVIIIème
et XIXème siècles, les forges se trouvaient le long de la Beune. Les découvertes
préhistoriques autour des Eyzies renforcèrent cette nouvelle polarité. En
1905 la commune devient Les Eyzies de Tayac, puis en 1972 : Les Eyzies de
Tayac-Sireuil.
Pharmacie
DECHETERIE
Déchèterie
Centre de Tri
Poste/Station essence
Base canoës
DECHETERIE
11 LE PONT ROUTIER : Il fut édifié en 1897. A l’époque, sa construction
avait entraîné l’abandon de l’utilisation des bacs pour traverser la Vézère. En
1999, il fut doté d’une élégante passerelle.
12 LE PONT DE CHEMIN DE FER : L’arrivée du chemin de fer aux Eyzies
date de 1863. L’architecture de ce pont est particulière (les arches du pont
épousent les courbes de la rivière). L’histoire raconte qu’en voulant séduire
les peintres qui prendraient pour modèle son oeuvre, l’architecte en aurait
perdu la raison…
13 LA MAISON DU PASSEUR (au n° 4 du chemin du passeur, première
maison à gauche après le parking)
Sur la Vézère, le village comportait deux ports : « Les Eyzies » et « Laugerie ».
Du XVIème au XIXème siècle, la Vézère fut la principale voie de communication.
On transportait sur de petites embarcations, de la houille, des ardoises, du
sable pour la verrerie, de la terre pour la poterie, de la pierre à chaux, de
l’huile de noix, du vin, du bois de construction. De mars 1844 à mars 1845,
288 bateaux ont descendu la Vézère et 265 l’ont remontée.
14 LA STATUE DE L’HOMME PRIMITIF : N’oubliez pas de saluer le gardien
de pierre du Musée, le célèbre homme primitif. C’est à partir d’ossements
néandertaliens que le sculpteur Paul Dardé a créé en 1930 cette statue :
un homme primitif qui s’éveille à l’intelligence en contemplant le splendide
décor de la vallée.
CERTIFIÉ IMPRIM’VERT
La Roque Saint-Christophe
Grotte Préhistorique du Sorcier
Classé monument historique
Classée Monument Historique Depuis 1958 - Inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO
Le plus grand et plus ancien site rupestre d’Occident.
Des gravures préhistoriques… uniques
A mi-chemin entre les Eyzies et Montignac-Lascaux s’élève dans la vallée de la Vézère, la haute falaise de la
Roque St-Christophe. Ce véritable mur de calcaire long d’un kilomètre et haut de quatre-vingt mètres, est creusé
d’une centaine d’abris sous-roche et de longues terrasses aériennes. Ces cavités naturelles ont été occupées
par l’homme à la Préhistoire puis modifiées pour devenir une forteresse et une cité au Moyen Âge. La visite de la
Roque St-Christophe permet de comprendre le mode de vie pendant des millénaires de nos ancêtres troglodytes.
Là, vous découvrirez l’empreinte laissée par les hommes dans la roche ainsi qu’un conservatoire des machines
de levage reconstitué en hommage aux grands bâtisseurs médiévaux. Visite facile, site ombragé.
.................................................
OUVERTURE
TOUS LES JOURS TOUTE L’ANNÉE EN VISITE NON GUIDÉE.
EN SAISON VISITES COMMENTÉES À HEURES FIXES.
INFOS PRATIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vacances de Pâques, WE Ascension et Pentecôte, vacances d’été Visites guidées à heures fixes • Guide de visite enfant •
Démonstrations d’engins de levage à 10h15, 11h15 (vacances d’été tous les jours à 10h15, 11h15 et 12h15 sauf le samedi)
Journées du Patrimoine Guide de visite enfant • Visites guidées et démonstrations d’engins de levage à 10h45, 14h45, 15h45
Vacances de Toussaint Guide de visite enfant • Visites guidées et démonstrations d’engins de levage à 11h15 et 15h15 sauf samedi
NOUVEAUTÉ Évocation de la falaise et son village médiéval
LA ROQUE SAINT-CHRISTOPHE
24620 PEYZAC-LE-MOUSTIER
Tél. 05 53 50 70 45 - Fax 05 53 51 03 21
www.roque-st-christophe.com
[email protected]
Ensemble depuis 1989
Janvier ........................................................ 10h à 17h
Février - Mars - D’oct. au 11 nov. .................... 10h à 18h
Du 12 nov. à la fin des vac. de Noël .............. 10h à 17h30
Juillet - Août ...............................10h à 20h
Avril - Mai - Juin - Sept. ............ 10h à 18h30
Dernière admission 45 mn avant la fermeture.
Grotte et le musée attenant (vestiges recueillis dans la grotte et aux alentours) • Visite guidée par petits groupes. Parcours
aisé. Chèques vacances acceptés • Parking gratuit. Parking pour camping-car.
LE VILLAGE DE ST-CIRQ Accroché au surplomb qui domine la vallée de l’homme, avec son église à clocher-mur, sa petite
place, son lavoir, ses fermettes et ses manoirs, le village a conservé toute l’authenticité architecturale du Périgord Noir. Vous découvrirez des maisons typiques avec leurs toits de lauzes, le four à pain, la source fraîche et sa fontaine ainsi qu’une forêt de bambous.
GROTTE PRÉHISTORIQUE DU SORCIER
24260 ST-CIRQ
Tél. 05 53 07 14 37 - Fax 05 53 08 56 71
[email protected]
www.grottedusorcier.com
Grotte du Roc de Cazelle
Classé monument historique
Venez découvrir dans ce saisissant parc préhistorique, les reconstitutions
de la vie de nos lointains ancêtres et ceci dans les lieux mêmes où ils ont vécu.
Vous longerez les falaises escarpées de Cazelle, entièrement excavées par des grottes, des refuges, des souterrains et des habitats dans lesquels ont été recueillis d’innombrables outils et armes taillés par les hommes
préhistoriques. De nombreuses scènes reconstituant la vie de nos ancêtres vous plongent chronologiquement
de la Préhistoire, au Moyen Âge où le site a été creusé et aménagé en véritable château fort, et jusqu’en 1966
où un couple d’agriculteurs occupait encore une maison monolithique entièrement taillé dans le roc. Parcours
équipé d’une signalétique pédagogique permettant une lecture cohérente et chronologique de l’occupation.
Plus de 100 personnages et animaux parfaitement reconstitués. Exposition permanente sur le thème des mammouths à taille réelle, d’un grand mâle, d’une femelle et d’un mammoutheau. Parcours aventurier pour enfants.
inséré et dissimule de vastes abris sous roche qui connurent de fondamentales étapes de notre civilisation
depuis plus de 20 000 ans. Infiniment plus grand que l’on peut le soupçonner vu de l’extérieur, la façade cache
d’impressionnantes salles souterraines et aériennes, Grande Salle d’Honneur, Salle d’armes, cuisine, chambres,
chapelle, cachot, cul de basse-fosse (oubliettes). Outre sa protection naturelle, cette fortification présente de
nombreux éléments défensifs : bretèche, assommoir, bouches à feu, meurtrières. Dans ce haut lieu de notre
patrimoine sont présentés des objets authentiques d’époques préhistoriques découverts sur place.
VISITE LIBRE, SANS RÉSERVATION NI ATTENTE Sonorisation d’ambiance
EXPOSITION PERMANENTE Exposition internationale sur le thème de la Torture et la Peine de Mort. Cette collection
OUVERTURE
TOUS LES JOURS DES VAC. DE FÉVRIER AU 30 NOVEMBRE ET VAC. DE NOËL
Vacances de Février - Mois de mars, oct.
et novembre - Vacances de Noël........................10h à 18h
Juillet - Août ............................... 10h à 20h
Avril - Mai - Juin - Sept................. 10h à 19h
L’abri Cro-Magnon
Classé Patrimoine de l’Humanité
Rencontre avec le premier homme sur le site préhistorique de sa découverte
Le musée de l’Abri de Cro-Magnon est un site exceptionnel à la dimension historique et symbolique
puissante : suite à sa découverte en 1868, ce lieu a donné son nom au premier Homme moderne
reconnu, le fameux Cro-Magnon. Cette avancée scientifique eut des répercussions internationales et
permit le développement de l’archéologie moderne.Ce musée est une installation moderne, ludique et
ambitieuse présentant l’homme de Cro- Magnon sous un regard nouveau. De nombreuses expériences
interactives vous permettront d’interagir avec nos ancêtres et de (re)découvrir notre Histoire. Un film
holographique, des tablettes tactiles ainsi qu’une scénographie immersive font partie des installations.
L’Abri de Cro-Magnon est un musée de haute technologie mais avant tout un lieu vivant, un lieu ayant une
âme. Le spectateur est invité à interagir, à comprendre, à expérimenter.
NOUVELLES TECHNOLOGIES LUDIQUES ET PÉDAGOGIQUES
UN FILM HOLOGRAPHIQUE Fiction historique nous présentant Cro-Magnon à travers
L’ABRI CRO-MAGNON
24620 LES EYZIES-DE-TAYAC
Tél. 05 53 13 58 54
www.abri-cromagnon.com
[email protected]
une expérience encore jamais vue. Le film sera en effet projeté dans une salle holographique.
PARCOURS NATURE Parcours sonorisé et ombragé avec découverte de la faune de l’époque
de Cro-Magnon. Cette balade vous mènera au sommet des falaises dominant la vallée de la Vézère.
OUVERTURE
DU WEEK-END DE PÂQUES AU 11 NOVEMBRE
Week-end de Pâques à fin avril
et de septembre au 11 novembre .......................10h à 18h
Mai - Juin .................................10h à 18h30
Juillet - Août ............................... 10h à 19h
ANIMATIONS
.................................................
OUVERTURE
TOUS LES JOURS TOUTE L’ANNÉE - Durée de la visite 1h. Dernière admission 1h avant la fermeture.
Ateliers préhistoriques ouverts à tous, sans supplément de prix et sans réservation : Peinture, Tir au propulseur,
Taille de silex et Allumage de feu. Du 4 juillet au 26 août inclus tous les jours de 13h30 à 19h (sauf le samedi).
Pour les groupes scolaires, ateliers sur réservation.
de soixante instruments est composée d’authentiques machines infernales, d’armes et de divers objets utilisés du Moyen
Âge à la révolution. Exposition facultative et sans supplément de prix.
Ensemble depuis 1989
Juillet - Août ................ 10h à 19h30
Autres périodes ....................sur RDV
Maison Forte de Reignac
Conservé dans un état exceptionnel et entièrement meublé d’époque, c’est en France le seul monument de ce type
« Château falaise » totalement intact. Construit sous les escarpements, ce refuge surgit du roc dans lequel il est
24620 TURSAC
Tél. 05 53 50 69 54 - Fax 05 53 50 67 28
www.maison-forte-reignac.com
[email protected]
TOUS LES JOURS D’AVRIL AU 11 NOVEMBRE
Avril - Septembre - Octobre - 11 novembre ................ 10h à 18h
Mai - Juin ...........................................................10h à 18h30
En Périgord le château le plus étrange, le plus secret, le plus extraordinaire et le plus
mystérieux aussi.
MAISON FORTE DE REIGNAC
OUVERTURE
GROTTES DU ROC DE CAZELLE
Rte de Sarlat - 24620 LES EYZIES
Tél. 05 53 59 46 09 - Fax 05 53 59 46 11
www.rocdecazelle.com
[email protected]
5
Ensemble depuis 1989
Vac. de février - Mars - D’octobre à mi-nov. ......10h à 18h
Avril - Mai - Juin - Septembre ..........................10h à 19h
Juillet - Août ..................................................10h à 20h
sites incontournables
de la Préhistoire et de l’Histoire
À UN JET DE SILEX
PÉRIGUEUX
PÉR
PÉ
RIG
GUEUX
X
Mi-novembre aux vac. de février ......11h à 17h
Vacances de Noël............................10h à 17h
Dernière admission 45 mn avant la fermeture.
MontignacM
a
LLascaux
La
St-LéonSt-L
-sur-Vé
-sur-V
r-Vé
-sur-Vézère
La RoqueRoque-St-Christophe
Peyzac
Pe
Maison Forte de Reignac TTursac
ursac
sac
St-Cirqq
Grotte du Sorcier
LEES
LES
S EYZIES
EEYZIE
EYZ
EY
YZIES
YYZZIES
ES
Roc de Cazelle
Cro-Magnon
Abri de Cro-Ma
SARLAT
asbury
ANIMATIONS
La Grotte du Sorcier découverte en 1952, est une caverne ornée par les hommes préhistoriques entre 17 et 19 000 ans
B.P. Elle s’ouvre à flanc de falaise, domine le village de Saint-Cirq et la vallée de la Vézère. Les artistes magdaléniens
ont gravé sur les parois et les plafonds des animaux (bisons, chevaux, bouquetins), des signes géométriques et, fait
extrêmement rare dans l’art rupestre, des représentations humaines, dont l’une est mondialement connue : le célébrissime Sorcier au sexe particulièrement développé, répertorié par les préhistoriens comme l’une des plus belles gravures
d’Europe. La galerie de Préhistoire et de paléontologie présente de très complètes et authentiques séries de silex et
d’ossements découverts dans la grotte ainsi qu’une superbe collection de fossiles provenant du site et de ses alentours.