Issue 6-7 contents - Romanian Journal of Communication and

Sumar
Vasile Dîncu
Cuvânt înainte / 9
Studii ºi articole
Paul Dobrescu, Alina Bârgãoanu
Prolegomene la o posibilã istorie a comunicãrii / 13
Ioan Drãgan
Televiziunea – „reginã“ a comunicãrii de masã / 43
Camelia Beciu
Spaþiul public al discuþiei deliberative. O analizã a dispozitivelor televizuale / 67
Ion Stavre
Telerealitatea, operã de ficþiune sau nonficþiune? / 79
Ileana Todoran
Lacrimi, râsete ºi aplauze.
O incursiune în universul spectacular al televiziunii contemporane / 91
Ecaterina Buga
Televiziunile din România ºi publicul lor / 111
Ioan Drãgan, Cristina Dâmboeanu, Georgiana Georgescu
Adolescenþii ºi televiziunea. Tipologii ale televizionãrii / 129
Beatrice Kohlenberg
Analiza discursului de televiziune privind integrarea în NATO / 141
Televiziunea vãzutã de profesioniºti
Valentin Nicolau
Televiziunea publicã înseamnã mai mult decît competiþia pentru audienþã / 169
Convorbiri cu Ralu Filip ºi Laura Frunzeti
Rolul CNA pe piaþa audiovizualului din România. Contribuþii ºi perspective / 177
Interviu cu Marius Tucã
Omul de talk show – un hamal într-un birou elegant / 189
Interviu cu Ion Cristoiu
Televiziunea ºi Comedia umanã / 193
Interviu cu Rãzvan Dumitrescu
Televiziunea care se adreseazã tuturor – o iluzie / 199
Eugen Cadar
Identitatea europeanã ºi politica audiovizualã / 205
Rodica Anghel
Panorama sectorului audiovizual: 1992-2003 / 209
Traduceri, recenzii, note
Guy Lochard, Guillaume Soulez
Telerealitatea nu are frontiere / 223
Ronald N. Jacobs
Narativitatea, televiziunea ºi producþia de ºtiri / 243
Scott L. Althus
Consumarea ºtirilor de cãtre americani în timpul crizelor / 255
Cristina Popescu
Televiziunea de zi cu zi / 261
Mihai Dobrescu
Cu ce specialiºti pregãtim integrarea europeanã? / 265
Cãrþi, reviste ºi rapoarte despre televiziune / 271
Contents
Vasile Dîncu
Forward / 9
Essays and articles
Paul Dobrescu, Alina Bârgãoanu
Prolegomena to a future history of communication / 13
Ioan Drãgan
Television: the new queen of the mass media landscape / 43
Camelia Beciu
Public space and deliberative debate. An analysis of TV settings / 67
Ion Stavre
Tele-reality between fiction and non-fiction / 79
Ileana Todoran
Tears, laughter and applause.
A survey of the fictional universe in contemporary television / 91
Ecaterina Buga
Romanian TV stations and their publics / 111
Ioan Drãgan, Cristina Dâmboeanu, Georgiana Georgescu
Teenagers and television: viewing patterns / 129
Beatrice Kohlenberg
An analysis of the TV coverage of NATO integration / 141
Television through the eyes of its professionals
Valentin Nicolau
Public television means more than winning the audience / 169
A conversation with Ralu Filip and Laura Frunzeti
The role of the National Council for Broadcast Media.
Achievements and perspectives / 177
Interview with Marius Tucã
The talk show host – a stevedore in a smart office / 189
Interview with Ion Cristoiu
Television and the Human Comedy / 193
Interview with Rãzvan Dumitrescu
The TV for all – a chimera / 199
Eugen Cadar
European citizenship and broadcasting policies / 205
Rodica Anghel
Romanian broadcast media – a bird’s-eye-view / 209
Translations, book reviews, reading notes
Guy Lochard, Guillaume Soulez
Telereality – a world without frontiers / 223
Ronald N. Jacobs
The narrative techniques of TV news production / 243
Scott L. Althus
Patterns of news consumption during times of crises – the American case / 255
Cristina Popescu
Television in daily life / 261
Mihai Dobrescu
Who are the Romanian experts in integration? / 265
Books, journals and research reports on television / 271
Sommaire
Vasile Dîncu
Avant propos / 9
Etudes et articles
Paul Dobrescu, Alina Bârgãoanu
Prolégomènes à une possible histoire de la communication / 13
Ioan Drãgan
La télévision – reine de la communication de masse / 43
Camelia Beciu
L’espace public de la discussion délibérative.
Une analyse des dispositifs télévisuels / 67
Ion Stavre
La téléréalité, oeuvre de fiction ou non-fiction? / 79
Ileana Todoran
Larmes, rires et applaudissement.
Une incursion dans l’univers spectaculaire de la télévision contemporaine / 91
Ecaterina Buga
Les télévisions de Roumanie et leur public / 111
Ioan Drãgan, Cristina Dâmboeanu, Georgiana Georgescu
Les adolescents et la télévision. Typologies du télévisionnage / 129
Beatrice Kohlenberg
L’analyse du discours télévisé sur l’intégration à l’OTAN / 141
La télévision vue par des professionnels
Valentin Nicolau
La télévision publique signifie plus qu’une compétition pour l’audience / 169
Entretiens avec Ralu Filip ºi Laura Frunzeti
Le rôle du Centre national de l’audiovisuel sur le marché roumain de l’audiovisuel.
Contributions et perspectives / 177
Interview avec Marius Tucã
L’animateur de talk show – un porteur dans un bureau élégant / 189
Interview avec Ion Cristoiu
La télévision et la Comédie Humaine / 193
Interview avec Rãzvan Dumitrescu
La télévision, qui s’adresse à tous – une illusion / 199
Eugen Cadar
L’identité européenne et la politique audiovisuelle / 205
Rodica Anghel
Panorama de l’audiovisuel: 1992-2003 / 209
Traduction, comptes rendus, notes
Guy Lochard, Guillaume Soulez
La téléréalité sans frontières / 223
Ronald N. Jacobs
La narrativité, la télévision et la production des informations / 243
Scott L. Althus
La consommation des informations par les Américains pendant les crises / 255
Cristina Popescu
La télévision du quotidien / 261
Mihai Dobrescu
Avec quel spécialistes préparons-nous l’intégration européenne? / 265
Livres, revues et rapports sur la télévision / 271