Tarif Public ABS 2012

Transcription

Sulzer Pumps
Tarif Public ABS 2012
Pompes d’assainissement et d’épuisement,
stations de pompage, agitateurs et accessoires
The Heart of Your Process
ABS, des produits innovants sources d’économies d’énergie
Pompes submersibles XFP
Pompes submersibles fiables et robustes dont le rendement moteur
est équivalent ou supérieur à l’IE3 (IEC 60034-30).
Ces pompes à haut rendement d’une puissance de 1.3 à 350 kW,
disposent d’hydrauliques Contrablock+ ® ou Vortex nouvelle génération
proposant une section de passage importante pour éviter les colmatages.
Agitateur XRW
L’agitateur submersible XRW d’ABS incluant un moteur à aimants
permanents, procure une fiabilité hors pair minimisant les opérations
de maintenance et maximisant le cycle de vie de l’équipement.
Doté d’un variateur de fréquence, il permet d’optimiser les procédés
et de réduire la consommation d’énergie et l’empreinte carbone.
L’agitateur XRW 650, compact et d’un poids réduit, couvre une vaste
gamme d’applications en matière d’agitation, de brassage et d’homogénéisation.
Agitateur Flow Booster XSB
L’agitateur, à vitesse lente, flow booster XSB 2750 d’ABS est idéal pour
la circulation des eaux usées et la génération de flux lors des étapes
de nitrification, dénitrification et élimination des phosphates.
Son rendement moteur est équivalent ou supérieur au rendement premium
IE3 et il est capable de réduire la consommation d’énergie de 25 %.
Avec une poussée de plus de 6400 N grâce au modèle à trois pales,
un seul agitateur est à présent suffisant là ou il en aurait fallu deux
auparavant. De plus, les pales se démontent aisément du moyeu de
l’hélice pour faciliter le transport, l’installation et la maintenance de l’agitateur.
Turbocompresseurs centrifuges à paliers magnétiques HST
Les turbocompresseurs HST d’ABS sont dotés d’un moteur électrique
haute vitesse avec variateur de fréquence intégré. Ils font appel à une
technique révolutionnaire de paliers magnétiques contrôlés électroniquement.
Cela évite toute usure mécanique et rend inutile toute lubrification garantissant
une maintenance minimale.
La gamme de turbocompresseurs HST couvre des débits d’air jusqu’à
16 000 Nm³/h par machine et absorbe 10 à 30% d’énergie en moins par
rapport à d’autres technologies existantes.
Ils fonctionnent en parallèle d’autres technologies de compresseurs et
disposent de systèmes de sécurité redondants.
SOMMAIRE
Pompes sanitaires et domestiques
ABS Robusta 200 et 300.................................................................... 4
ABS Coronada 250............................................................................. 4
ABS IP 900.......................................................................................... 4
ABS MF 154-804................................................................................. 5
Pompes de chantier
ABS J 5-15 Pompes d’épuisement..................................................... 6
ABS J 24-604 Pompes d’épuisement................................................. 7
ABS JC 24-84 Pompes d’épuisement................................................. 8
ABS JS 12-84 Pompes à boues......................................................... 9
Options et accessoires...................................................................... 10
Agitateurs
ABS Agitateurs RW........................................................................... 11
ABS Agitateurs XRW 650 et XSB 2750 ...........................................12
Aérateurs
ABS AE-PE1 .................................................................................... 13
ABS Hydro-éjecteur Venturi-jet ........................................................ 13
Pompes d’assainissement
ABS Piranha 08-110.................................................................... 14-15
ABS AS 0530-0841...................................................................... 16-17
ABS XFP 80C-201G............................................................... 18-19-20
Accessoires ABS XFP Contrablock et Vortex.............................. 20-21
Courbes de performances ABS XFP 80C-201G....................... 22 à 27
Stations de relevage
ABS Sanimax.................................................................................... 28
ABS Piranhamat 100 et 120............................................................. 28
ABS Nirolift........................................................................................ 29
ABS Sanisett 1 et 2........................................................................... 29
ABS Sanimat 1000, 1002, 2002 et 4002.......................................... 30
ABS Piranhamat 701 et 1002........................................................... 31
ABS Synconta 700 et 700 L ............................................................. 32
ABS Synconta 801............................................................................ 32
ABS Synconta 901-902 L.................................................................. 33
ABS Station préfabriquée Fibrazur................................................... 34
Modules de surveillance et capteurs de niveau
ABS Contacteur à flotteur KS .......................................................... 35
Conditions Générales de vente ......................................................... 38
Abréviations :
W = 230 V, monophasé
D = 400 V, triphasé
WTS = 230 V, monophasé avec flotteur intégré
WKS = 230 V, monophasé avec flotteur KS
DKS = 400 V, triphasé avec flotteur KS
Ex = version anti-déflagrante
H = Hauteur manométrique totale
Q = Débit
P2 = Puissance à l’arbre
Courbes de performance conformes ISO 9906. Courbes en 60 Hz disponibles sur demande.
La liste des N° d’articles n’est pas exhaustive ; pour les produits supplémentaires, veuillez contacter ABS.
Pour la détermination de pompes, veuillez utiliser le logiciel ABSEL.
Tous les prix de ce tarif sont en Euros H.T.
POMPES SANITAIRES ET DOMESTIQUES
ABS Pompe transportable Robusta 200 et 300
Pompe submersible prête à l’emploi pour l’évacuation des eaux usées contenant des
matières solides pouvant atteindre jusqu’à 10 mm. L’enveloppe extérieure est en matériaux synthétiques résistants à la corrosion. Les Robusta 200 et 300 sont pourvues d’un
contrôle de niveau automatique et d’un clapet anti-retour intégré.
Température maxi du liquide 40 ºC ; jusqu’à 60°C en emploi intermittent.
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N° ARTICLE
REFOULEMENT
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
POIDS
(kg)
371
404
0113 5066
0113 5068
G 1¼”
G 1¼”
230/1/50
230/1/50
1.60
2.20
0.36
0.50
3.8
4.4
Robusta 200 WTS
Robusta 300 WTS
Câble d’une longueur de 10 m en standard sur tous les modèles.
ABS Pompe transportable Coronada 250
Pompe submersible en acier inoxydable, prête à l’emploi, pour l’évacuation des eaux usées contenant
des solides pouvant atteindre 10 mm. L’enveloppe extérieure, la carcasse et l’arbre moteur sont en acier
inoxydable. Elle est équipée d’un contrôle de niveau automatique et d’un clapet anti-retour intégré. La
Coronada version SX est adaptée aux eaux usées agressives et dotée de joints Viton et d’un câble en
PVC. Température maxi du liquide 40 ºC ; jusqu’à 60°C en emploi intermittent.
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N° ARTICLE
REFOULEMENT
Coronada 250 W
Coronada 250 WKS
Coronada 250 W SX
Coronada 250 W KS SX
790
850
1 090
1 160
0135 5014
0135 5015
0137 5007
0137 5008
G 1¼”
G 1¼”
G 1¼”
G 1¼”
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
POIDS
(kg)
2.00
2.00
2.00
2.00
0.50
0.50
0.50
0.50
4.50
4.50
4.50
4.50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
ABS Pompe transportable IP 900
L’IP 900 est une pompe en acier inoxydable pour les effluents agressifs. Elle est équipée d’une
hydraulique Vortex avec une section de passage libre de 30 mm particulièrement adaptée au pompage de fluides contenant des gaz ou des particules abrasives.
La combinaison d’un acier inoxydable de haute qualité, de joints Viton et d’une garniture mécanique
en carbure de silicium, en font la pompe idéale pour les eaux contaminées chimiquement, les effluents
industriels et l’agriculture. Câble d’une longueur de 10 m en standard sur tous les modèles.
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N° ARTICLE
IP 900 W
IP 900 WKS
IP 900 D
IP 900 DKS
1 655
1 890
1 820
1 980
0139 8747
0139 8746
0139 8748
0139 8753
352
6232 0560
REFOULEMENT
G 2”
G 2”
G 2”
G 2”
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
POIDS
(kg)
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
6.56
6.56
2.39
2.39
1.46
1.46
1.41
1.41
12.00
12.00
12.00
12.00
Accessoires :
Pied d’assise 2”
ABS Robusta 1, 200 & 300
H
[m]
10
11
9
9
10
8
9
7
8
8
Robusta 300
7
Robusta 200
5
4
3
3
Robusta 1
2
2
1
1
(m³/h) 0
0
1
2
0.5
3
4
1.0
5
1.5
6
Coronada 250
7
2.0
8
9
2.5
10 11 12 13 14
3.0
3.5
IP 900 D & W
6
5
4
Q
4
7
6
6
(l/s)
ABS IP
ABS Coronada 250
10
5
4
3
2
1
0
0
1
2
0.5
3
4
1
5
1.5
6
7
2
8
9
2.5
10
0
2
4
1
6
8
2
10
12
3
14
4
16
18
5
20
22
6
ABS Pompe transportable MF 154-804
Pompes submersibles conçues pour assurer de manière fiable et économique
l’assainissement de bâtiments et de chantiers, le remplissage ou la vidange de
tous types de conteneurs. Egalement utilisées pour les fosses septiques, les
opérations de drainage et le pompage d’eaux pluviales. Toutes les pompes sont
équipées d’une hydraulique Vortex pour un pompage sans blocage.
Pour les applications sur les chantiers de construction, les pompes MF 354,
MF 504 & MF 804 sont également disponibles en version VO avec crépine et
raccords cannelés. Section de passage libre de 20 mm (MF 154), 30 mm (MF
324 & 334), 40 mm (MF 354, 404, 504, 804) et 60 mm (MF 565 & 665). Garnitures
mécaniques en carbone/carbure de silicium sur MF 154 à 334 et carbure de
silicium sur MF 354 à 804.
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N° ARTICLE
REFOULEMENT
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
P2
(kW)
MF 154 W
MF 154 WKS
POIDS
(kg)
692
745
0139 9102
0139 9105
G1½”/ G1¼”
G1½”/ G1¼”
230/1/50
230/1/50
2.80
2.80
0.65
0.65
0.42
0.42
9
9
MF 324 W
MF 324 WKS
695
743
0139 9122
0139 9127
G1½”/ G1¼”
G1½”/ G1¼”
230/1/50
230/1/50
3.60
3.60
0.83
0.83
0.54
0.54
9
9
MF 334 D
MF 334 DKS
886
943
0139 9124
0139 9135
G1½”/ G1¼”
G1½”/ G1¼”
400/3/50
400/3/50
1.40
1.40
0.83
0.83
0.56
0.56
9
9
MF 354 W
MF 354 WKS
922
959
0139 9200
0139 9201
G 2”
G 2”
230/1/50
230/1/50
4.80
4.80
1.10
1.10
0.70
0.70
14
14
MF 404 D
MF 404 DKS
1 102
1 145
0139 9206
0139 9207
G 2”
G 2”
400/3/50
400/3/50
2.00
2.00
1.14
1.14
0.80
0.80
14
14
MF 504 W
MF 504 WKS
1 048
1 090
0139 9203
0139 9204
G 2”
G 2”
230/1/50
230/1/50
9.00
9.00
2.05
2.05
1.45
1.45
17
17
MF 565 W
MF 565 WKS
1 100
1 175
0139 9215
0139 9216
DN 65
DN 65
230/1/50
230/1/50
11.60
11.60
2.56
2.56
1.84
1.84
24
24
MF 665 D
MF 665 DKS
1 247
1 281
0139 9217
0139 9218
DN 65
DN 65
400/3/50
400/3/50
4.60
4.60
2.56
2.56
2.00
2.00
24
24
MF 804 D
MF 804 DKS
1 258
1 328
0139 9212
0139 9213
G 2”
G 2”
400/3/50
400/3/50
4.13
4.13
2.40
2.40
1.80
1.80
20
20
Câble d’une longueur de 10 m en standard.
Accessoires : Pied d’assise
MF 154-334
MF 324, 334
MF 354-504, 804
MF 565, 665
215
240
305
339
6232 5012
6232 5001
6232 0560
6232 0673
ABS MF 154W-334D
G1¼”/G2” (refoulement vertical, sans coude)
G1¼”/G2” (refoulement horizontal, sans coude)
G2”/G2” (refoulement horizontal, sans coude)
DN 65 90˚ coude en fonte
ABS MF 354W-804D
5
POMPES DE CHANTIER
POMPES DE CHANTIER
ABS Pompes d’épuisement J 5 - 604 et JC24 - 84
Les pompes submersibles d’épuisement J 5 - 604 et JC 24 - 84 d’ABS conviennent au pompage d’eau et d’eaux boueuses. Dès leur livraison sur site, elles
sont prêtes pour une utilisation immédiate.
Le poids léger et le faible encombrement rendent le transport, la manipulation et
l’installation simples et sûrs. Il suffit de les brancher pour qu’elles démarrent !
HD = Haute pression / Débit modéré
ND = Pression moyenne / Débit moyen
LD = Pression moyenne / Débit élevé
WKS/DKS = Monophasé avec flotteur KS/Triphasé avec flotteur KS
ABS Pompes d’épuisement J 5-15
PRIX
DESCRIPTION EURO
N° ARTICLE REFOULEMENT
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
J 5W
J 5W
J 12 W
J 12 WKS
J 12 D
J 12 DKS
1 100
1 100
2 045
2 160
2 025
2 055
0083 0832
0083 0849
0083 0184
0083 0185
0083 0186
0083 0187
2” cannelé
BSP 2” fileté
50/2”
50/2”
50/2”
50/2”
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
2.90
2.90
5.20
5.20
2.30
2.30
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
1
1
1
1
2
2
0.59
0.59
1.20
1.20
1.30
1.30
0.48
0.48
0.90
0.90
1.00
1.00
10.0
10.0
16.0
16.0
16.0
16.0
J 15 W
J 15 WKS
J 15 D
J 15 DKS
3 075
3 140
2 725
2 780
0083 0854
0083 0855
0083 0504
0083 0505
50/2”
50/2”
50/2”
50/2”
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
8.10
8.10
2.90
2.90
Direct
Direct
Direct
Direct
1
1
2
2
1.90
1.90
1.80
1.80
1.40
1.40
1.40
1.40
18.0
18.0
16.5
16.5
REFOULEMENT ABS J 12-15
Coude
6117 0132 2” Cannelé Standard
Coude
6117 0134 2½” Cannelé
Coude
6117 0136 3” Cannelé
Coude
3282 0522 2” Fileté BSP
Coude
3282 0521 2½” Fileté BSP
Coude
0083 0545 3” Fileté BSP
MODE
CONNEXION P1
P2
POIDS
DEMARRAGE
(*)
(kW) (kW)
(kg)
(*) CONNEXION :
1 = Prise 230 V monophasé
2 = Prise CEE 16 A
3 = Prise CEE 32 A
4 = Câble nu, sans boîtier de connexion
Longueur de câble J 5 : 10 m, J 12-15 : 20 m.
Refoulement inclus en standard avec la pompe. Veuillez indiquer sur la commande le coude retenu.
ABS J /JC 24-44
ABS J 5-15
�
m
��
16
��
12
��
44
��
8
12
24
24
15
W
D
12
5W
4
�
15
HD
D
�
ND
ND
W
0
m3/h 5
l/m in 1 0 0
6
�
10
200
15
20
300
25
400
30
500
35
600
40
700
45
80
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
POMPES DE CHANTIER
ABS Pompes d’épuisement J 24-604
PRIX
EURO
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
J 24 ND
J 24 HD
3 765
3 765
0250 0005
0250 0006
75/3”
75/3”
400/3/50
400/3/50
4.80
4.80
Direct
Direct
2
2
2.80
2.80
2.30
2.30
29
29
J 44 ND
J 54 ND
J 54 HD
J 54 LD
J 84 ND
J 84 SD
J 84 LD
J 205 ND
J 205 HD
J 205 ND
J 205 HD
J 405 ND
J 405 HD
J 604 ND
J 604 HD
4 855
5 510
5 510
5 730
7 990
9 410
8 320
14 300
14 300
14 300
14 300
26 520
27 000
44 700
44 700
0250 0007
0083 1150
0083 1151
0083 1152
0083 1153
0083 2108
0083 1155
0083 0527
0083 0528
0083 0556
0083 0555
0083 0360
0083 0361
0250 0033
0250 0034
75/3”
100/4”
75/3”
150/6”
100/4”
75/3”
150/6”
150/6”
100/4”
150/6”
100/4”
200/8”
100/4”
250/10”
150/6”
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
8.10
12.00
12.00
12.00
18.00
18.00
18.00
39.00
39.00
39.00
39.00
62.00
62.00
106.00
106.00
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Y∆
Y∆
Direct
Direct
Y∆
Y∆
Y∆
Y∆
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4.70
6.80
6.80
6.80
11.00
11.00
11.00
24.00
24.00
24.00
24.00
38.00
38.00
61.00
61.00
3.90
5.80
5.80
5.80
9.40
9.40
9.40
21.00
21.00
21.00
21.00
35.00
35.00
56.00
56.00
31
50
50
50
70
75
70
155
155
155
155
270
270
525
525
Coude
6117 0137 2½” Cannelé
Coude
6117 0138 3” Cannelé (standard)
Coude
6117 0133 4” Cannelé
Coude
3282 0519 2½” Fileté
Coude
3282 0517 3” Fileté
Coude
3282 0518 4” Fileté
MODE
CONNEXION P1
DEMARRAGE
(*)
(kW)
P2
(kW)
POIDS
(kg)
(*) CONNEXION:
2 = Prise CEE 16 A
3 = Prise CEE 32 A
Coude
6117 0130 3” Cannelé (std. HD)
Coude
6117 0131 4” Cannelé (std. ND)
Coude
6117 0511 6” Cannelé (std. LD)
Coude
3282 0512 3” Fileté (HD)
Coude
3282 0513 4” Fileté (ND)
Coude
3282 0529 6” Fileté (LD)
Coude
3109 0224 4” Cannelé (std. J 205/405 HD)
Coude
3109 0225 6” Cannelé (std. J 205 ND)
Coude
3109 0226 8” Cannelé (std. J 405 ND)
Coude
3282 0525 4” Fileté
Coude
3282 0526 6” Fileté
Coude
0083 0312 8” Fileté
REFOULEMENT ABS J 604
Coude
2143 0515 6” Cannelé (std. HD)
Coude
2143 0516 8” Cannelé
Coude
2143 0517 10” Cannelé (std. ND)
Coude
3109 0200 6” Fileté
Coude
0083 0807 8” Fileté
Longueur de câble J24 - J604 : 20 m.
7
POMPES DE CHANTIER
ABS Pompes d’épuisement JC 24-84
PRIX
DESCRIPTION EURO
TENSION
(V)
JC 24 ND
JC 24 HD
JC 34 ND
JC 34 HD
JC 44 ND
JC 54 ND
JC 54 HD
JC 54 LD
JC 84 ND
JC 84 LD
0083 1126
0083 1127
0237 0323
0237 0303
0083 1128
0083 1129
0083 1131
0083 1133
0083 1135
0083 1137
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
4 280
4 280
4 920
5 410
5 220
6 160
6 160
6 380
9 050
9 360
BSP 3”
BSP 3”
3”
2”
BSP 3”
BSP 4”
BSP 3”
BSP 4”
BSP 4”
BSP 4”
INTENSITE
MODE
CONNEXION
P1
(A)
DEMARRAGE
(*)
(kW)
4.80
4.80
7.30
7.30
8.10
12.00
12.00
12.00
18.00
18.00
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
REFOULEMENT ABS JC 34
Coude
Coude
Coude
Coude
3109 0161
3109 0185
3109 0160
3109 0184
2”
3”
2”
3”
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2.80
2.80
3.80
3.80
4.70
6.80
6.80
6.80
11.00
11.00
P2
(kW)
POIDS
(kg)
2.30
2.30
3.00
3.00
3.90
5.80
5.80
5.80
9.40
9.40
29
29
31
31
31
50
50
50
70
70
(*) CONNEXION :
2 = Prise CEE 16 A
3 = Prise CEE 32 A
Cannelé (std. HD)
Cannelé (std. ND)
Fileté
Fileté
Veuillez indiquer sur la commande le coude retenu.
Longueur de câble JC 24 - JC 84 : 20 m
Refoulement inclus en standard avec la pompe.
ABS J 205-604
H [m]
m
100
40
5
80
HD
5
20
HD
60
60
4
40
20
20
0
HD
m3/h
l/m in
100
200
2 000
5
300
4 000
ND
400
6 000
604 N
40
D
5N
500
8 000
D
600
700
10 000
800
12 000
900
14 000
1 000
1 100
16 000
1 30
20 00
ABS J/JC 54-84
ABS JC 34
m
m
70
30
HD
50
D
HHD
3340
20
84
60
25
40
54
30
3304 N
MDD
10
10
0
0
l/ m in
10
20
30
40
300
50
600
60
900
54
m3/ h
40
ND
80
l/ m in
84 L
D
54 LD
120
160
200
2400
1200
240
3600
ABS JS 24- 84
35
m
H [m]
16
30
D
15
12
JS
D
30
80
40
44
JS
0
l/min
m3 /h 0
&
84
D
&
JS
19
6
84
D
54
D
D
14
0
500
20
54
44
4
600
JS
12
400
0
&
D
10
24
24
4
4
11
10
0
5
JS 12W
114
200
JS
JS
15
D
10
JS 12W 104
0
JS
15
&
12
4
20
6
12
JS
JS
8
JS
25
JS
12
l/min
m3/h
70
1200
ABS JS 12-15
m
H [m]
ND
20
5
m3/ h
84
HD
15
8
1 200
18 000
17
5
D
16
0
1000
40
60
JS 44
max
1500
80
2000
100
120
28
POMPES DE CHANTIER
ABS Pompes à boues JS 12-84
Les pompes à boues submersibles JS 12 - 84 d’ABS se
prêtent particulièrement au pompage d’eaux boueuses et
d’eaux chargées de solides. Petites et d’un poids léger,
elles sont développées en particulier pour des applications
nécessitant des capacités de manipulation aisée et sûre. Une
fois une pompe JS installée, elle fonctionne sans risque de
surchauffe du moteur ni de colmatage.
DESCRIPTION
PRIX
EURO
TENSION
(V)
JS 12 W 104
JS 12 WKS 104
JS 12 W 114
JS 12 WKS 114
JS 12 D 104
JS 12 DKS 104
JS 12 D 114
JS 12 DKS 114
2 540
2 650
2 540
2 650
2 400
2 520
2 400
2 520
0083 1416
0083 1451
0083 1436
0083 1417
0083 1418
0083 1743
0083 1437
0083 1419
2”
2”
2”
2”
2”
2”
2”
2”
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
5.10
5.10
5.10
5.10
1.90
1.90
1.90
1.90
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
Direct
JS 15 D 114
JS 15 D 126
JS 15 DKS 126
3 050
3 050
3 160
0083 1420
0083 1438
0083 1421
3”
3”
3”
400/3/50
400/3/50
400/3/50
2.60
2.60
2.60
JS 24 D 124
JS 24 DKS 124
JS 24 D 140
JS 24 DKS 140
3 980
4 170
3 980
4 170
0083 1263
0083 1292
0083 1272
0083 1262
3”
3”
3”
3”
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
JS 44 D 140
JS 44 DKS 140
JS 44 D 160
JS 44 DKS 160
4 750
4 930
4 750
4 930
0083 1265
0083 1363
0083 1264
0083 1273
3”
3”
3”
3”
JS 54 D 160
JS 54 DKS 160
JS 54 D 175
6 020
6 160
6 020
0083 1267
0083 2076
0083 1266
JS 84 D 175
JS 84 DKS 175
JS 84 D 196
JS 84 DKS 196
8 200
8 390
8 200
8 390
0083 1269
0083 1363
0083 1268
0083 1273
REFOULEMENT ABS JS 12-15
Coude
6117 0132
Coude
6117 0134
Coude
6117 0136
Coude
3282 0522
Coude
3282 0521
Coude
0083 0545
Coude
6117 0138
Coude
3282 0519
Coude
3282 0517
Coude
6117 0132
Coude
6117 0134
Coude
6117 0136
Coude
3282 0522
P1
(kW)
P2
(kW)
POIDS
(kg)
1
1
1
1
2
2
2
2
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
1.20
0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
0.90
18
18
18
18
18
18
18
18
Direct
Direct
Direct
2
2
2
1.60
1.60
1.60
1.30
1.30
1.30
18
18
18
4.20
4.20
4.20
4.20
Direct
Direct
Direct
Direct
2
2
2
2
2.40
2.40
2.40
2.40
2.00
2.00
2.00
2.00
29
29
29
29
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
6.90
6.90
6.90
6.90
Direct
Direct
Direct
Direct
2
2
2
2
3.90
3.90
3.90
3.90
3.30
3.30
3.30
3.30
31
31
31
31
4”
4”
4”
400/3/50
400/3/50
400/3/50
11.00
11.00
11.00
Direct
Direct
Direct
2
2
2
6.20
6.20
6.20
5.20
5.20
5.20
54
54
54
4”
4”
4”
4”
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
16.00
16.00
16.00
16.00
Direct
Direct
Direct
Direct
3
3
3
3
9.40
9.40
9.40
9.40
8.00
8.00
8.00
8.00
67
67
67
67
2” Cannelé (Standard)
2½” Cannelé
3” Cannelé
2” Fileté BSP
2½” Fileté BSP
3” Fileté BSP
INTENSITE
MODE
CONNEXION
(A)
DEMARRAGE
(*)
(*) CONNEXION:
2 = Prise CEE 16 A
3 = Prise CEE 32 A
3” Cannelé (Standard)
2½” Fileté
3” Fileté
3”
4”
3”
4”
Cannelé
Cannelé (Standard)
Fileté
Fileté
Longueur de câble JS 12 - JS 84 : 20 m.
9
POMPES DE CHANTIER
Options et accessoires
PRIX
EURO
DESCRIPTION
N° ARTICLE
PRIX
EURO
DESCRIPTION
BOITIER DE DEMARRAGE AVEC SYSTEME AUTOMATIQUE
JP 16-D
DOL
3~ 16 A
1 200
0083 0578
CONTROLE DE NIVEAU PAR FLOTTEUR
BOITIER DE DEMARRAGE POUR J205-604
N° ARTICLE
ADAPTATEURS POUR REFOULEMENT
J 12-15
J/JC 24
2”
3”
145
165
3121 0026
3121 0038
J/JC 44
3”
165
3121 0029
J 54 HD
3”
700
3121 0030
JC 54 HD
3”
700
3121 0031
J 54 ND
4”
750
3121 0034
JP 10-WKS
JP 16-DKS
JP 25-DKS
DOL
DOL
DOL
1~ 10 A
3~ 16 A
3~ 25 A
1 450
1 500
1 700
0083 0423
0083 0257
0083 0258
J 54 LD
6”
750
0083 1965
JC 54 ND /J 84
4”
780
3121 0035
JP 63-DKS
DOL
3~ 63 A
4 500
0083 2046
J 84 LD
6”
800
3121 0037
JC 84 ND
4”
780
0083 1964
J 205 HD
4”
1 700
0083 0378
J 205 ND
6”
1 600
0083 0340
J 205 ND
6” BSP fileté
1 800
0083 0976
J 405 HD
6”
2 390
0083 0341
J 604 HD
8”
4 680
0083 1283
150
3140 0611
SYSTEME DE DEMARRAGE PROGRESSIF POUR J 54-205
JP 205D
DOL
3~
8 000
0083 0261
JP 205SD
JP 405D
YD
DOL
3~
3~
8 500
9 800
0083 0262
0083 1009
JP 405SD
YD
3~
10 000
0083 0263
JP 604SD
YD
3~
10 500
0083 0264
PROTECTION CATHODIQUE, ANODES EN ZINC
10
Anodes en Zinc
Système portable
Anneau de flottation
Système de flottation
J 12 - J 15
260
0083 1978
J/JC 24 - J/JC 44
365
0083 1979
J/JC 54 - J/JC 84
415
0083 1980
J 205
J 405
490
520
0083 1981
0083 1982
J 604
750
0083 1983
JS 12 - JS 15
230
0083 2004
JS 24 - JS 44
290
0083 2005
JS 54 - JS 84
350
0083 2006
ADAPTATEUR ASPIRATION DE FOND
(préciser si livré monté ou séparement)
J 12-15
AGITATEURS
AGITATEURS
ABS Agitateurs RW 200 & 280
Outre leur utilisation dans les puisards, évitant la formation en surface de
croûtes et dépôts, les agitateurs submersibles compacts RW 200 & 280
répondent à diverses applications de mélange dans les stations d’épuration
et les domaines industriels. Convient pour l’agitation des bassins atteignant
jusqu’à 5 m de diamètre.
Matériaux : carcasse moteur, chambre à huile et hélice en fonte
EN-GJL-250, rotor en acier inoxydable 1.4021 (AISI 420).
Diamètre max. du bassin
RW 200: 3.5 m
RW 280: 5.0 m
DESCRIPTION
RW2022-S13/4-D
RW2822-S25/4-D
Taille max. du bassin
RW 200: 3 x 5 m
RW 280: 4 x 6 m
PRIX
EURO
N° ARTICLE
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
P2
(kW)
POIDS
(kg)
3 090
3 724
0412 5500
0412 5501
400/3/50
400/3/50
3.6
5.8
1.9
3.4
1.3
2.5
30
32
Longueur de câble 10 m.
Options d’installation chassis / barre de guidage
Accessoires :
Supports de montage Inox :
Mural ou au sol
Mural (rallongé)
Pendulaire sur tube 1½”
Chassis 60 x 60 ouvert
Chassis 50 x 50 (2”) ouvert
Socle béton
Barre guidage 3 m Inox 304
Barre guidage 6 m Inox 304
693
858
1 154
720
1 050
813
784
1 008
6299 5000
6299 0006
6299 0007
X075.11000.00.1
6126 5050
6299 0008
X075.10003.00.1
X075.10006.00.1
Barre de guidage
Au sol sur socle béton mobile
Pendulaire
Murale
ABS Agitateurs SB 900 - SB 2500
ABS Agitateurs RW 300 - RW 900
Agitateurs, à vitesse lente et grandes pâles, répondant à de
nombreuses exigences dans le domaine des applications de
mélange et d’agitation.
Agitateurs d’une puissance de 3 à 22 kW, indiqués pour l’agitation, le
mélange, le malaxage, la dissolution et la suspension de solides dans
les stations d’épuration et dans les domaines industriels.
11
AGITATEURS
AGITATEURS
ABS, des produits innovants sources d’économies d’énergie
ABS Agitateur XRW 650
L’agitateur submersible XRW d’ABS, incluant un moteur à aimants permanents, procure
une fiabilité hors pair minimisant les opérations de maintenance et maximisant le cycle de
vie de l’équipement afin d’assurer un cycle de vie économique optimal.
L’agitateur XRW, doté d’un variateur de fréquence, permet d’optimiser les process et de
réduire la consommation d’énergie et l’empreinte carbone.
Ces agitateurs, compacts et d’un poids considérablement réduit, couvrent une vaste
gamme d’applications en matière d’agitation, de brassage et d’homogénéisation.
ABS Agitateur flow booster XSB 2750
L’agitateur, à vitesse lente, flow booster XSB d’ABS est idéal pour la circulation des eaux
usées et la génération de flux lors des étapes de nitrification, dénitrification et élimination
des phosphates. Il est doté d’un moteur équivalent ou supérieur au rendement premium IE3.
Bien que l’agitateur XSB soit le plus grand de sa catégorie sur le marché du traitement des
eaux, il réduit la consommation d’énergie de 25 %, ce qui est loin d’être négligeable !
Avec une poussée de plus de 6400 N grâce au modèle à trois pales, un seul agitateur est
à présent suffisant là ou il en aurait fallu deux auparavant. De plus, les pales se démontent
aisément du moyeu de l’hélice pour faciliter le transport, l’installation et la maintenance de
l’agitateur.
La Révolution ABS EffeX reflète notre souci constant de concevoir et développer
les solutions les plus novatrices du marché et les plus respectueuses de l’environnement,
notamment en matière d’économie d’énergie.
Cette approche a été engagée en 2009 avec l’introduction des pompes XFP d’ABS, suivi en
2010 par le lancement de l’agitateur XRW et enfin de l’agitateur flow booster XSB en 2011.
Rendez-vous sur www.ABSEffeX.com pour en savoir plus
Contactez nous pour de plus amples informations
12
AERATEURS
AERATEURS
ABS Aérateur dégraisseur AE - PE1
Les turbines AE sont utilisées pour le dégraissage des eaux, soit avant rejet à l’égout, soit
dans les pré-traitements des stations d’épuration, mais aussi pour l’oxygénation des eaux
municipales et industrielles.
-
Nouveau moteur PE1 équivalent ou supérieur au rendement premium IE3
Arrivée d’air avec tube d’aspiration en Inox 304L d’une hauteur de 2 m
Roue en Polyuréthane (anti-abrasion)
Profondeur d’immersion variable selon le type de machine
PRIX
EURO
N° ARTICLE
DESCRIPTION
AE13-PE1
AE22-PE1
AE30-PE1
5 060
5 080
5 120
X015.11013.00.1
X015.11022.00.1
X015.11030.00.1
DIAMETRE
BASSIN
TENSION
(V)
P1
(kW)
INTENSITE
(A)
3à5m
5à6m
6à7m
400/3/50
400/3/50
400/3/50
1.3
2.2
3.0
3.6
5.5
7.2
POIDS
(kg)
92
95
98
ABS Hydro-éjecteur Venturi-Jet
Aérateur immergé conçu pour le brassage et l’aération des eaux usées, domestiques et
industrielles, contenant un pourcentage important de matières organiques. Egalement
utilisé pour le nettoyage de bassins d’orage.
VENTURI AIR / EAU *
INOX 304L
INOX 316L
DESCRIPTION
PRIX EURO N° ARTICLE
Venturi DN 80
808
X060.10080.00.1
POIDS kg
DESCRIPTION
9.8
Venturi DN 80
Corps fonte/Inox 304
954
X060.10080.00.2
POIDS kg
14.2
Manchette Acier complémentaire pour pied d’assise droit
DESCRIPTION
POIDS kg
DESCRIPTION
Venturi DN 100
1 381
Venturi DN 150
2 254
POIDS kg
0809 0151
-
Venturi DN 100
355
SX060.CJ0
13.0
0809 0152
-
Venturi DN 150
425
SX060.DC0
19.0
* Pour montage vertical de la pompe. Patte de maintien et kit visserie inclus.
ASPIRATION **
Tube Aspiration d’air PVC
DN
H
DN 80
DN 80
3m
6m
PRIX EURO
198
250
Tube Aspiration d’air INOX 304L
N° ARTICLE
X060.20083.00.3
X060.20086.00.3
POIDS kg
8.5
16.0
DN
H
DN 80
DN 80
3m
6m
PRIX EURO
N° ARTICLE
610
895
X060.20083.00.1
X060.20086.00.1
POIDS kg
15.7
30.4
DN 100 3 m
250
X060.20103.00.3
11.5
DN 100 3 m
655
X060.20103.00.1
21.0
DN 100 6 m
DN 150 3 m
338
365
X060.20106.00.3
X060.20153.00.3
21.5
19.0
DN 100 6 m
1 040
X060.20106.00.1
43.4
DN 150 3 m
1 035
X060.20153.00.1
31.2
DN 150 6 m
532
X060.20156.00.3
34.0
DN 150 6 m
1 555
X060.20156.00.1
59.5
** Inclus kit visserie.
Pour option double bride sur aspiration d’air, nous contacter.
Tube Aspiration d’air INOX 316L
DN
H
PRIX EURO
N° ARTICLE
DN 80
DN 80
3m
6m
1 205
1 428
X060.20083.00.2
X060.20086.00.2
POIDS kg
17.2
31.9
DN 100 3 m
885
X060.20103.00.2
23.4
DN 100 6 m
1 540
X060.20106.00.2
42.3
DN 150 3 m
1 562
X060.20153.00.2
33.0
DN 150 6 m
2 402
X060.20156.00.2
60.8
SUR DEMANDE HYDRO-EJECTEUR VENTURI EAU / EAU
Prix nous consulter.
13
POMPES D’ASSAINISSEMENT
ABS Pompes Piranha 08-110
Pompes submersibles Piranha conçues avec un système dilacérateur pour
le pompage d’effluents contenant des matières fécales et refoulant dans des
tuyauteries de petits diamètres, dans des applications domestiques, municipales ou industrielles.
Elles sont idéales pour le pompage des rejets domestiques dans des régions
isolées où un collecteur conventionnel serait trop onéreux et où des tuyauteries de petits diamètres sont utilisées. Egalement pour l’évacuation des
effluents des aires de repos des autoroutes, des bâtiments municipaux et
pour une utilisation dans des usines de transformation de produits alimentaires, des papeteries, l’agriculture et les applications similaires.
Température max. = 40 ºC en fonctionnement continu, 60 ºC en
fonctionnement intermittent.
Les Piranha 08 et 09 sont équipées d’un moteur modulaire MF, la
Piranha-S d’un moteur AS, la Piranha PE d’un moteur XFP à rendement
premium IE3.
Les Piranha 08 et 09 sont disponibles en version KS avec flotteurs ; elles
possèdent un condensateur et ne nécessitent pas d’armoire de
commande.
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N° ARTICLE
Piranha 08/2 W
Piranha 08/2 D
Piranha 09/2 W
Piranha 09/2 D
1 126
1 284
1 315
1 474
0510 6400
0510 6404
0510 6502
0510 6504
G 1¼”
G 1¼”
G 1¼”
G 1¼”
230/1/50
400/3/50
230/1/50
400/3/50
Piranha S12/2 W
Piranha S12/2 D
Piranha S13/4 D
1 799
1 553
1 664
0510 5852
0510 5802
0510 5950
G 1¼”
G 1¼”
G 1¼”
Piranha S17/2 W
Piranha S17/2 D
Piranha S21/2 D
Piranha S26/2 D
1 799
1 764
2 134
2 258
0510 5853
0510 5810
0510 5820
0510 5830
G 1¼”
G 1¼”
G 1¼”
G 1¼”
REFOULEMENT
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
P2
(kW)
POIDS
(kg)
6.41
2.71
11.60
4.64
1.41
1.34
2.56
2.56
1.00
1.00
1.84
2.00
18
18
23
23
230/1/50
400/3/50
400/3/50
8.22
3.29
3.60
1.77
1.69
1.93
1.20
1.20
1.30
32
32
32
230/1/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
10.60
3.97
4.75
5.64
2.36
2.31
2.79
3.43
1.65
1.70
2.10
2.60
32
32
37
40
Bague coupante fixe
Rotor
Système dilacérateur Piranha
14
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N° ARTICLE
Piranha PE30/2 C
Piranha PE55/2 E
Piranha PE70/2 E
Piranha PE90/2 E
Piranha PE110/2 E
3 473
5 200
5 363
5 475
6 546
PXN231111211111
PX6251111211111
PX7251111211111
PX8251111211111
PXF251111211111
REFOULEMENT
TENSION
(V)
G 1¼”
DN 50
DN 50
DN 50
DN 50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
INTENSITE
(A)
5.57
10.30
13.50
17.00
20.10
P1
(kW)
P2
(kW)
3.41
3.00
6.08
5.50
7.74
7.00
9.84
9.00
12.10 11.00
POIDS
(kg)
85
130
130
145
145
Câble d’une longueur de 10 m en standard sur tous les modèles
Accessoires :
Pied d’assise
Piranha 08, 09
277
6232 5007
G 1¼” - coudé fonte 90º - taraudé
Piranha
Piranha
Piranha
Piranha
Piranha
S10-26
PE30
S10-26
PE30
PE55-PE110
193
218
217
220
509
6232 0674
6232 0676
6232 0536
6232 0538
6232 0660
G 1¼” - coudé fonte 90º - taraudé
G 1¼” - coudé fonte 90° - taraudé
G 1¼” - coudé fonte 90° - taraudé, clapet anti-retour intégré
G 1¼” - coudé fonte 90° - taraudé, clapet anti-retour intégré
DN 50 - droit fonte à bride
Coulisseau ABS/Flygt
Coulisseau ABS/KSB
424
716
6266 5121
6266 5153
Raccord
Piranha S10-PE30
62
6118 0512
Trépied
Piranha S10-S26
Piranha PE30-PE110
296
420
6190 0013
6190 0007
Barre de guidage *
Inox 304L - 1” 1/4 fileté
Inox 316L - 1” 1/4 fileté
83
99
X016.10032.10.1
X016.10032.10.2
G 1¼” - bride filetée
* Prix au mètre. Commande à effectuer en mètre linéaire. Conditionnement uniquement par longueur de 3 m et 6 m (Hors transport).
ABS Piranha 08-S26
ABS Piranha PE30-PE110
PE1
10/
2DE
PE9
0/2D
-E
PE70
Ø2
22
Ø2
/2D-
19
E
95
Ø1
PE5
5/2D
-E
PE
30/
2D
-C
74
Ø1
5
Ø16
15
ABS Pompes AS 0530-0841
Les pompes submersibles AS sont conçues pour le pompage
d’eaux résiduaires dans les applications domestiques et
commerciales. La version 2” est particulièrement adaptée à
l’assèchement de garages souterrains. Hydrauliques Vortex sur
AS 0530, 0630 & 0830. Section de passage de 60 mm sur AS
0630 & 0830 et 40 mm sur AS 0530 convenant particulièrement
aux effluents et fluides contenant des matières fibreuses ou
abrasives. Hydrauliques Contrablock sur les modèles AS 0641 et
0841 avec section de passage de 45 & 30 mm.
Matériaux
Carcasse moteur.................................Fonte EN-GJL-250
Arbre moteur.............Acier inoxydable 1.4021 (AISI 420)
Volute..................................................Fonte EN-GJL-250
Roue, plaque de fond..........................Fonte EN-GJL-250
Visseries....................Acier inoxydable 1.4401 (AISI 316)
PRIX
EURO
N° ARTICLE
REFOULEMENT
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
P2
(kW)
POIDS
(kg)
AS 0530 S12/2 D - 110 mm
AS 0530 S17/2 D - 125 mm
AS 0530 S26/2 D - 142 mm
1 605
1 658
1 765
0608 5401
0608 5400
0608 5800
G 2”
G 2”
G 2”
400/3/50
400/3/50
400/3/50
3.29
3.97
5.64
1.69
2.31
3.43
1.20
1.70
2.60
31
34
40
AS 0630 S13/4 D - 130 mm
AS 0630 S13/4 D - 160 mm
AS 0630 S13/4 D - 186 mm
AS 0630 S22/4 D - 205 mm
1 555
1 555
1 555
1 923
0608 5452
0608 5451
0608 5450
0608 5700
DN 65
DN 65
DN 65
DN 65
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
3.60
3.60
3.60
5.15
1.93
1.93
1.93
2.88
1.30
1.30
1.30
2.20
37
37
37
42
AS 0631 S12/2 D - 128 mm
AS 0631 S17/2 D - 142 mm
AS 0631 S30/2 D - 151 mm
1 663
1 713
1 931
0608 7200
0608 7204
0608 7208
DN 65
DN 65
DN 65
400/3/50
400/3/50
400/3/50
3.29
3.97
6.23
1.69
2.31
3.74
1.20
1.70
3.00
35
35
42
AS 0830 S13/4 D - 130 mm
AS 0830 S13/4 D - 160 mm
AS 0830 S13/4 D - 186 mm
AS 0830 S22/4 D - 205 mm
AS 0831 S22/4 D - 198 mm
AS 0831 S22/4 D - 205 mm
1 882
1 882
1 882
2 203
2 203
2 203
0608 5231
0608 5232
0608 5230
0608 5624
0607 1000
0607 1001
DN 80
DN 80
DN 80
DN 80
DN 80
DN 80
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
3.60
3.60
3.60
5.15
5.15
5.15
1.93
1.93
1.93
2.88
2.88
2.88
1.30
1.30
1.30
2.20
2.20
2.20
37
37
37
43
55
55
DESCRIPTION
Pompes AS avec roue Vortex
Câble de 10 m en standard sur tous les modèles.
ABS AS 0530
16
ABS AS 0630 & 0830
PRIX
EURO
DESCRIPTION
Pompes AS avec roue Contrablock
AS 0641 S30/2 D - 143 mm
2 196
AS 0840 S12/2 D - 110 mm
1 416
AS 0840 S12/2 D - 118 mm
1 416
AS 0840 S17/2 D - 128 mm
1 497
AS 0840 S26/2 D - 142 mm
1 664
AS 0841 S13/4 D - 152 mm
2 203
AS 0841 S13/4 D - 161 mm
2 203
AS 0841 S13/4 D - 177 mm
2 203
AS 0841 S22/4 D - 196 mm
2 394
N° ARTICLE
REFOULEMENT
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
P2
(kW)
POIDS
(kg)
DN 65
DN 80
DN 80
DN 80
DN 80
DN 80
DN 80
DN 80
DN 80
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
6.23
3.29
3.29
3.97
5.64
3.60
3.60
3.60
5.15
3.74
1.69
1.69
2.31
3.43
1.93
1.93
1.93
2.88
3.00
1.20
1.20
1.70
2.60
1.30
1.30
1.30
2.20
42
33
33
33
39
48
48
48
57
0608 6000
0608 5200
0608 5201
0608 5210
0608 5220
0607 2003
0607 2002
0607 2001
0607 2000
Câble de 10 m en standard sur tous les modèles.
Option : DI et Ipso - PU HT: 239 €
Accessoires :
Pied d’assise
AS 0530
AS 0630 - 0641
AS 0830 - 0841
326
363
380
6232 0560
6232 0673
6232 0649
Coulisseau ABS/Flygt DN 65
Coulisseau ABS/Flygt DN 80
350
400
3174 5005
6266 5303
Kit visserie coulisseau 316L
AS 0630
AS 0830 - AS 0841
63
80
X013.13065.00.2
6261 0899
Kit visserie fixation pied 316L
AS 0830 - AS 0841
75
6261 0775
Trépied
AS 0630 & 0830
AS 0631 & 0641
AS 0831 & AS 0841
314
330
432
4289 5016
6135 5012
6135 0526
Barre de guidage *
Inox 304L - 1” 1/4
Inox 304L - 2”
Inox 316L - 1” 1/4
Inox 316L - 2”
25
50
45
69
3138 5057
3138 5038
3138 5036
3138 5037
G2” : droit fonte - taraudé
DN 65 : coudé fonte 90° - bride
DN 80 : coudé fonte 90°- bride
* Prix au mètre. Commande à effectuer en mètre linéaire. Conditionnement uniquement par longueur de 3 m et 6 m (Hors transport).
ABS AS 0631 & 0641
ABS AS 0840
17
ABS Pompes submersibles XFP 80C - 201G
Pompes submersibles fiables et robustes, dotées d’un moteur
équivalent ou supérieur au rendement premium IE3 conforme à la norme
IEC 60034-30 et aux performances testées selon IEC 60034-2-1.
D’une puissance de 1.3 à 25.0 kW, elles sont destinées au pompage
d’eaux usées et d’effluents dans les applications domestiques,
commerciales, industrielles et municipales, conformément à la norme
EN 12050-1.
Version anti-déflagrante en standard conformément aux normes
internationales Ex d II BT4 et ATEX.
En standard : Double garniture mécanique, câble électrique anti-capillarité
sans prise spécifique, contrôle de la température par des sondes thermiques (140°C) dans les enroulements moteur, roulements lubrifiés à vie,
arbre et anse de levage en acier inoxydable.
Hydrauliques Contrablock, Contrablock Plus ou Vortex.
PRIX
EURO
N° ARTICLE
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
P2
(kW)
POIDS
(kg)
4 493
5 378
5 378
5 378
3 069
7 831
7 831
8 049
9 544
4 638
4 638
5 168
9 174
9 174
9 479
9 808
GX5B1H411111211
GX5A1H111111211
GX5A1H211111211
GX5A1H311111211
GXPR1H111111211
GXA91H211111232
GXA91H311111232
GXA81H111111232
GXA71H111111232
GX8E1H411111211
GX8E1H511111211
GX8D1H211111211
GXFP1H511111232
GXFP1H611111232
GXFQ1H311111232
GXFR1H111111232
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
13.5
20.1
20.1
20.1
7.4
20.3
20.3
33.7
43.6
13.6
13.6
18.1
20.9
20.9
23.8
29.4
7.7
12.1
12.1
12.1
4.5
16.3
16.3
20.0
26.8
6.7
6.7
9.9
10.0
10.0
12.2
15.4
7.0
11.0
11.0
11.0
4.0
15.0
15.0
18.5
25.0
6.0
6.0
9.0
9.0
9.0
11.0
14.0
159
173
173
173
125
285
285
285
295
196
196
208
383
383
383
392
ABS XFP roue Contrablock Plus
XFP 80C-CB1.1 PE13/6
2 624
2 624
2 624
2 668
2 668
2 709
XFP 100C-CB1.1 PE13/6
2 750
XFP 100C-CB1.2 PE13/6
2 750
XFP 100C-CB1.4 PE13/6
2 750
XFP 100C-CB1.3 PE22/4
2 912
XFP 100C-CB1.4 PE22/4
2 912
XFP 100C-CB1.2 PE29/4
3 031
XFP 100E-CB1.5 PE40/4
4 188
XFP 100E-CB1.3 PE60/4
4 358
XFP 100E-CB1.4 PE60/4
4 358
XFP 100E-CB1.1 PE90/4
4 784
XFP 100E-CB1.2 PE90/4
4 784
XFP 100G-CB1.5 PE110/4 7 350
XFP 100G-CB1.4 PE140/4 7 675
XFP 100G-CB1.3 PE160/4 8 000
XFP 100G-CB1.2 PE185/4 8 230
XFP 100G-CB1.1 PE220/4 9 060
XFP 150E-CB1.1 PE30/6
4 354
XFP 150E- CB1.2 PE30/6 4 354
XFP 150E-CB1.3 PE30/6
4 354
XFP 150E-CB1.4 PE30/6
4 354
GX2112111111111
GX2112211111111
GX2112411111111
GX2212311111111
GX2212411111111
GX2312211111111
GX4112111111111
GX4112211111111
GX4112411111111
GX4212311111111
GX4212411111111
GX4312211111111
GX6F1H511111211
GX6E1H311111211
GX6E1H411111211
GX6D1H111111211
GX6D1H211111211
GX951H511111232
GX941H411111232
GX931H311111232
GX921H211111232
GX911H111111232
GX7P12111111211
GX7P12211111211
GX7P12311111211
GX7P12411111211
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
3.6
3.6
3.6
4.6
4.6
6.4
3.6
3.6
3.6
4.6
4.6
6.4
8.4
13.6
13.6
18.1
18.1
23.4
27.8
33.0
39.9
42.5
6.4
6.4
6.4
6.4
1.6
1.6
1.6
2.5
2.5
3.4
1.6
1.6
1.6
2.5
2.5
3.4
4.4
6.7
6.7
9.9
9.9
12.0
15.2
17.3
20.0
23.6
3.4
3.4
3.4
3.4
1.3
1.3
1.3
2.2
2.2
3.0
1.3
1.3
1.3
2.2
2.2
3.0
4.0
6.0
6.0
9.0
9.0
11.0
14.0
16.0
18.5
22.0
3.0
3.0
3.0
3.0
96
96
96
97
97
100
104
104
104
106
106
109
158
177
177
188
188
314
321
328
336
359
167
167
167
167
DESCRIPTION
ABS XFP roue Contrablock
XFP 80E-CB1.4 PE70/2
XFP 80E-CB1.1 PE110/2
XFP 80E-CB1.2 PE110/2
XFP 80E-CB1.3 PE110/2
XFP 101G-CB1.2 PE150/2
XFP 101G-CB1.3 PE150/2
XFP 101G-CB1.1 PE185/2
XFP 101G-CB1.1 PE250/2
XFP 151E-CB2.4 PE60/4
XFP 151E-CB2.5 PE60/4
XFP 151E-CB2.2 PE90/4
XFP 201G-CB2.5 PE90/6
XFP 201G-CB2.6 PE90/6
XFP 201G-CB2.3 PE110/6
XFP 201G-CB2.1 PE140/6
18
Mode de démarrage : 1.3 - 2.9 kW = démarrage direct (DOL)
4.0 - 22.0 kW = Etoile triangle (YΔ).
Les moteurs peuvent fonctionner avec d’autres tensions et fréquences.
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N° ARTICLE
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
P2
(kW)
POIDS
(kg)
ABS XFP roue Contrablock Plus
XFP 150E-CB1.6 PE40/4
4 373
XFP 150E-CB1.4 PE60/4
4 505
XFP 150E-CB1.5 PE60/4
4 505
XFP 150E-CB1.1 PE90/4
4 848
XFP 150E-CB1.2 PE90/4
4 848
XFP 150E-CB1.3 PE90/4
4 848
GX7F1H611111211
GX7E1H411111211
GX7E1H511111211
GX7D1H111111211
GX7D1H211111211
GX7D1H311111211
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
8.4
13.6
13.6
18.1
18.1
18.1
4.4
6.7
6.7
9.9
9.9
9.9
4.0
6.0
6.0
9.0
9.0
9.0
167
186
186
197
197
197
XFP 150G-CB1.5 PE110/4
XFP 150G-CB1.4 PE140/4
XFP 150G-CB1.3 PE160/4
XFP 150G-CB1.2 PE185/4
XFP 150G-CB1.1 PE220/4
7 450
7 750
8 050
8 700
9 350
GXD51H511111232
GXD41H411111232
GXD31H311111232
GXD21H211111232
GXD11H111111232
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
23.7
27.8
33.0
36.9
42.5
12.0
15.2
17.3
20.0
23.6
11.0
14.0
16.0
18.5
22.0
333
333
347
347
370
XFP 200G-CB 1.1 PE90/6
XFP 200G-CB1.2 PE90/6
XFP 200G-CB1.3 PE90/6
XFP 200G-CB1.5 PE110/4
XFP 200G-CB1.4 PE140/4
XFP 200G-CB1.3 PE160/4
XFP 200G-CB1.2 PE185/4
XFP 200G-CB1.1 PE220/4
8 810
8 810
8 810
8 367
8 708
9 018
9 398
10 341
GXEP1H111111232
GXEP1H211111232
GXEP1H311111232
GXE51H511111232
GXE41H411111232
GXE31H311111232
GXE21H211111232
GXE11H111111232
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
23.1
23.1
23.1
23.3
27.7
33.0
36.9
42.5
10.0
10.0
10.0
12.0
15.2
17.3
20.0
23.6
9.0
9.0
9.0
11.0
14.0
16.0
18.5
22.0
365
365
365
360
360
375
375
397
Types d’installation
Immergée stationnaire
Fosse sèche horizontale
Fosse sèche verticale
Immergée transportable
Les pompes XFP PE3 (XFP 100G / XFP 101G / XFP 150G / XFP 200G et XFP 201G
sont disponibles, en option, avec une double enveloppe de refroidissement.
Prix nous consulter.
19
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N° ARTICLE
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
P2
(kW)
POIDS
(kg)
3.2
3.2
3.2
3.2
4.5
4.5
6.4
7.5
7.4
5.5
13.5
20.1
20.1
20.1
3.2
3.2
3.2
4.6
4.5
6.4
8.4
8.4
13.6
13.6
18.1
18.1
23.4
27.8
33.1
36.9
27.5
27.5
33.7
33.7
44.0
44.0
44.0
23.4
27.7
33.0
36.9
1.7
1.7
1.7
1.7
2.5
2.5
3.4
3.7
4.5
6.1
7.8
12.1
12.1
12.1
1.8
1.8
1.8
2.5
2.5
3.4
4.4
4.4
6.7
6.7
9.9
9.9
12.0
15.2
17.3
20.0
16.3
16.3
20.0
20.0
26.9
26.9
26.9
12.0
15.2
17.3
20.0
1.5
1.5
1.5
1.5
2.2
2.2
2.9
3.0
4.0
5.5
7.0
11.0
11.0
11.0
1.5
1.5
1.5
2.2
2.2
2.9
4.0
4.0
6.0
6.0
9.0
9.0
11.0
14.0
16.0
18.5
15.0
15.0
18.5
18.5
25.0
25.0
25.0
11.0
14.0
16.0
18.5
96
96
96
96
98
98
100
120
125
136
139
152
152
152
92
92
92
94
94
97
135
135
154
154
165
165
314
321
328
336
285
285
285
285
295
295
295
333
333
347
347
ABS XFP roue Vortex
XFP 80C VX.4 PE15/4
XFP 80C VX.5 PE15/4
XFP 80C VX.6 PE15/4
XFP 80C VX.7 PE15/4
XFP 80C VX.2 PE22/4
XFP 80C VX.3 PE22/4
XFP 80C VX.1 PE29/4
XFP 81C VX.2 PE30/2
XFP 81C VX.1 PE40/2
XFP 81E VX.5 PE55/2
XFP 81E VX.4 PE70/2
XFP 81E VX.1 PE110/2
XFP 100C VX.4 PE15/4
XFP 100G VX.4 PE110/4
XFP 100G VX.3 PE140/4
XFP 100G VX.2 PE160/4
XFP 100G VX.1 PE185/4
XFP 101G VX.6 PE150/2
XFP 101G VX.7 PE150/2
XFP 101G VX.4 PE185/2
XFP 101G VX.5 PE185/2
XFP 101G VX.1 PE250/2
XFP 101G VX.2 PE250/2
XFP 101G VX.3 PE250/2
XFP 150G VX.4 PE110/4
XFP 150G VX.3 PE140/4
XFP 150G VX.2 PE160/4
XFP 150G VX.1 PE185/4
2 508
2 508
2 508
2 508
2 519
2 519
2 622
2 827
2 918
4 185
4 493
5 154
5 154
5 154
2 635
2 635
2 635
2 763
2 763
2 944
3 963
3 963
4 127
4 127
4 508
4 508
7 350
7 675
8 000
8 230
7 647
7 647
7 862
7 862
9 360
9 360
9 360
7 450
7 750
8 050
8 700
GX1U12411111211
GX1U12511111211
GX1U12611111211
GX1U12711111211
GX1212211111211
GX1212311111211
GX1312111111211
GXGV12211111211
GXGR1H111111211
GXJC1H511111211
GXJB1H411111211
GXJA1H111111211
GXJA1H211111211
GXJA1H311111211
GX3U12411111211
GX3U12511111211
GX3U12611111211
GX3212211111211
GX3212311111211
GX3312111111211
GXKF1H511111211
GXKF1H611111211
GXKE1H311111211
GXKE1H411111211
GXKD1H111111211
GXKD1H211111211
GXL51H411111232
GXL41H311111232
GXL31H211111232
GXL21H111111232
GXM91H611111232
GXM91H711111232
GXM81H411111232
GXM81H511111232
GXA71H111111232
GXM71H211111232
GXM71H311111232
GXN51H411111232
GXN41H311111232
GXN31H211111232
GXN21H111111232
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
Accessoires ABS XFP Contrablock et Vortex
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N° ARTICLE
Pied d’assise
Installation immergée stationnaire
XFP 80C, 81C, 80E, 81E
378
482
6232 0649
6232 5025
DN 80 : coudé fonte 90º, bride
DN 80 : coudé fonte double barre 90°, bride
XFP 100C, 100E, 100G
425
825
6232 0652
6232 5026
DN 100 : coudé fonte 90º, bride
XFP 101G
1588
DPR31211A
DN 100 : coudé fonte 90° haute pression
1956
6232 5020
DN 100 : coudé fonte double barre 90°, haute pression
726
963
6232 0655
6232 5027
DN 150 : coudé fonte 90°, bride
XFP 150E, 151E, XFP 150G
20
DETAILS
Accessoires ABS XFP Contrablock et Vortex
PRIX
EURO
N° ARTICLE
XFP 200G
3 665
DPT 912111
XFP 201G
XFP 200G, XFP 201G
1 059
1 513
6232 0658
6232 5028
79
79
85
6261 0775
6261 0784
6261 0785
En acier galvanisé pour pied d’assise guidage double et simple barre
400
425
475
1100
62665303
62665304
62665305
62665306
56
80
75
57
85
80
6261 0632
6261 0899
6261 5053
6261 0633
6261 0637
6261 5054
En acier galvanisé pour pied d’assise guidage simple barre
En acier inox A4 pour pied d’assise guidage simple barre
En acier galvanisé pour pied d’assise guidage double barre
XFP 150E, 150G, 151E
58
150
145
6261 0635
6261 0639
6261 5055
XFP 201G
105
185
180
6261 0883
6261 0862
6261 5056
Trépied - transportable (Fonte)
XFP 80C, 81C, 100C
XFP 80E, 81E
XFP 100E
XFP 100G, 101G-VX, 150G, 200G,
XFP 101G-CB1
XFP 150E, 151E
226
224
300
550
424
280
6135 5016
6135 5017
6135 5018
6135 5025
6135 5026
6135 5019
Trépied - transportable (Inox 304)
/ Acier inoxydable 304L
677 €
X121.31025.00.1
677 €
X121.30825.00.1
712 €
X121.31030.00.1
718 €
X121.31037.00.1
Support fosse sèche horizontale
XFP 80C
242
6182 5023
CB1
XFP 80C
132
6182 5033
VX
XFP 80E
XFP 81C
XFP 81E
173
132
187
6182 5029
6182 5033
6182 5038
CB1
CB1 et VX
VX
XFP 100C
258
6182 5024
CB1
XFP 100C
132
6182 5033
VX
XFP 100E
176
6182 5030
CB1 et VX
XFP 150E, 151E
236
6182 5031
XFP 100G, 101G, 150G, 200G,
XFP 101G
509
500
6182 5037
6182 5036
XFP 80C, 81C
788
6135 5014
XFP 80C
116
6266 5347
XFP 80E, 81E
788
6135 5020
XFP 100C
788
6135 5015
XFP 100C
126
6266 5348
XFP 100E
2 658
6135 5021
XFP 100G
1 093
6135 5023
XFP 101G
258
6135 5024
CB1
XFP 101G
1 093
6135 5023
VX
XFP 150E, 151E
XFP 150G, 200G, 201G
1 600
1 093
6135 5022
6135 5023
Barre de guidage *
Inox 304L - 2”
50
3138 5038
Inox 316L - 2”
69
3138 5037
DESCRIPTION
Pied d’assise
Kit visserie fixation pied
XFP 80C, 81C, 100C, 100E, 100G, 101G
XFP 150E, 150G, 151E
XFP 201G
Coulisseau ABS / Flygt
DN 80
DN 100
DN 150
DN 200
Kit visserie coulisseau
XFP 80C, 80E, 81C, 81E
XFP 100C, 100E, 100G, 101G
DETAILS
Installation immergée stationnaire
840 €
X121.31531.00.1
CB1
Support fosse sèche verticale
Kit d’adaptation installation fosse sèche XFP 80C-CB1
Kit d’adaptation installation fosse sèche XFP 100C-CB1
* Prix au mètre. Commande à effectuer en mètre linéaire.
Conditionnement uniquement par longueur de 3 m et 6 m.
21
XFP 80C-CB1
XFP 80C-CB1
H [m]
15
H [m]
DN 80
14
11
12
PE
29
/4
11
10
PE
22
9
PE
22
10
-C
2
9
/4
-C
8
3
/4
-C
6-C
PE1
3/6
5
6
5
4
4
3
3
2
2
1
1
0
0
0
[m3/h]
13/
6
7
[l/s]
PE
7
4
8
0
DN 80
12
13
Q
13
5
10
15
25
50
20
25
75
30
100
35
40
125
45
Q
PE1
0
5
[m3/h]
0
20
150
3
3
-C
2
-C
4
3/6
[l/s]
1
10
15
40
20
60
25
30
80
100
120
2
2
1
1
P2 [kW]
P2 [kW]
0
0
XFP 80C-VX
H [m]
XFP 80E-CB1
13
H [m]
DN 80
12
11
PE
29
10
48
-C
7
/4
PE
PE
3
32
4
28
15
6
/4
-C
C
4
PE
5
2
0
Q
[m3/h]
3
2
2-
E
3
PE
70
/2
-E
4
4
0
5
0
20
10
15
40
20
60
25
80
30
100
0
120
[l/s]
Q [m /h]
12
4
P2 [kW]
0
0
3
8
22
0/
8
1
0
11
12
2
P2 [kW]
PE
1
16
1
[l/s]
E
20
22
/4
-C
PE
6
22
/4C
7
3
2-
0/
2
-E
24
2/
4-
0/
11
36
PE
2
5
11
PE
40
-C
22
/4
-C
PE
44
2
8
22
DN 80
56
52
/4
1
PE
9
60
0
5
10
25
15
50
20
75
25
30
100
35
125
40
150
45
XFP 81C-CB1
H [m]
XFP 81C-VX
30
DN 80
28
H [m]
24
DN 80
22
26
24
20
22
PE
40
18
-C
/2
40
PE
20
18
/2
-C
1
16
1
14
16
PE
30
/
2C
12
2
14
12
10
10
8
8
6
6
4
4
2
2
0
Q
0
[l/s]
[m /h]
0
3
8
5
10
20
15
40
20
60
25
80
30
100
35
0
[l/s]
Q [m /h]
3
120
10
20
20
15
40
60
8
4
4
P2 [kW]
2
0
0
XFP 100C-CB1
XFP 81E-VX
H [m]
5
0
12
6
P2 [kW]
0
H [m]
52
DN 80
15
DN 100
14
13
48
PE
12
44
PE
11
40
0/2
-E
PE
1
110
/2-
36
E
PE
32
11
0
E
E
PE
55
16
/4
-C
10
PE
9
PE
22
/4
22
-C
/4
-C
8
3
2
3
4
7
PE
70
/2-
20
2
/2-
28
24
29
11
6
4
5
/2
-E
5
4
12
3
8
2
4
1
0
[l/s]
Q [m /h]
3
12
0
5
20
15
10
40
25
20
60
80
30
100
120
Q
[l/s]
0
5
10
25
15
50
20
75
25
30
100
35
125
40
45
150
2
4
0
0
3
8
P2 [kW]
0
[m3/h]
1
P2 [kW]
0
23
XFP 100C-VX
XFP 100C-CB1
H [m]
13
H [m]
DN 100
12
13
DN 100
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
PE
29
/4
PE
-C
22
PE
6
PE1
4
PE1
3/6
-C
1
3/6
-C
4
PE
1
[m3/h]
0
20
3
/4-
10
15
40
20
60
25
80
0
30
100
120
Q
PE1
-C
0
5
0
20
2
1
1
P2 [kW]
C
5/4
[m3/h]
2
0
/4-
[l/s]
3
C
15
4
1
-C
15
2
2
5
/4
PE
2
-C
22
5
3
0
/4
PE
6
3
[l/s]
P2 [kW]
6-C
5
0
Q
13/
1
2
3
4
5
6
10
H [m]
DN 100
24
PE
90
20
PE
-E
/4
-E
PE
60
/4
-E
16
PE
60
/4
14
-E
PE
40
/4
-E
12
20
1
18
2
3
P2 [kW]
24
0
0
0
10
40
20
30
80
40
120
50
160
60
200
240
Q
40
PE
40
40
8
6
8
6
4
4
P2 [kW]
2
0
-E
2
5
60
/
4E
6
10
/4
PE
-E
0
10
90
/4
0
E
PE
-E
[m /h]
3
4-
-E
/4
[l/s]
10
0
PE
90
/
/4
3
2
2
40
20
4
2
-E
PE
PE
8
4
1
0/4
5
4
E
-E
PE6
12
= max. flow
ME 200
0/4-
0/4
14
4
6
[m3/h]
PE9
PE6
16
6
0
DN 100
10
8
[l/s]
120
26
24
10
Q
30
100
22
/4
90
18
25
80
XFP 100E-VX
26
22
20
60
0
XFP 100E-CB1
H [m]
15
40
30
80
40
120
50
160
60
200
240
XFP 100G-VX
XFP 100G-CB1
H [m]
52
H [m]
DN 100
48
PE
36
-G
PE1
60/
24
12
6
8
4
4
2
0
40
-G
3
4
12
8
[m /h]
2
14
16
10
PE1
10/4
10
0
0/4-G
16
20
[l/s]
1
PE14
18
1
18
5
PE /4-G
16
2
0/4
-G
PE
3
140
/4G 4
PE
11
0/
4G
5
28
20
30
80
40
120
50
160
0
60
200
240
Q
[l/s]
0
10
[m /h]
0
40
3
20
40
120
50
160
60
200
240
16
12
8
4
8
4
P2 [kW]
0
0
XFP 101G-VX
XFP 101G-CB1
H [m]
30
80
20
16
12
P2 [kW]
4-G
20
0/4
PE
32
24
20
85/
4-G
22
0
PE1
22
40
3
DN 100
24
44
Q
26
78
H [m]
DN 100
72
DN 100
72
66
18
PE
66
PE
60
PE
25
2
G
2-
0/
15
42
3
36
30
30
24
24
18
18
12
12
1
2
3
4
5
6
7
G
20/
25
PE
36
G
0/
2G
5/
2G
PE
18
5
PE /2-G
15
PE 0/2G
15
0/
2G
18
48
-G
PE
/2
42
G
2-
25
PE
50
1
PE
48
2-
0/
PE
54
1
54
0/
25
G
2-
5/
60
78
4
Q
6
6
0
0
[l/s]
0
10
[m3/h]
0
40
P2 [kW]
18
15
20
30
80
40
120
50
160
60
200
240
Q
[l/s]
0
10
[m3/h]
0
40
24
18
6
12
0
30
80
40
120
50
160
60
200
240
30
12
9
3
20
P2 [kW]
6
0
25
XFP 150E-CB1
XFP 150E-CB1
24
H [m]
DN 150
H [m]
22
12
20
11
18
PE
9
PE
9
16
PE
PE
9
E
0/
4-
1
/4
-
2
4-
3
8
E
E
60
/
12
E
PE
8
40
/4
40 E
/4
-E
5
90
/4
-E
PE
30
E
/6-
E
60
/4
-
E
3
4
2
5
1
0
25
0
50
100
100
75
200
300
[l/s]
Q [m /h]
3
12
6
8
4
4
2
P2 [kW]
0
0
10
0
40
20
DN 150
H [m]
44
22
40
20
36
18
32
0/4
-G
185
/
160 4-G
/4
140 -G
/4G
PE1
10/
4-G
PE
24
PE
20
16
PE
18
5
0/4
PE
-G
14
0/4
-G
11
12
3
G
16
PE
2
/4-
PE
14
1
0/4
-G
1
2
3
4
10
4
5
8
12
6
8
4
4
2
PE
0
[l/s]
Q [m /h]
3
P2 [kW]
26
0
20
80
40
160
240
DN 150
16
PE
60
200
26
24
28
50
160
0
48
22
40
120
XFP 150G-VX
52
PE
30
80
XFP 150G-CB1
H [m]
1
2
3
2
0
-E
/6-
4
3
-E
/6
PE
5
PE
6
PE
3
/6
30
30
4
[l/s]
30
PE
6
6
Q [m /h]
PE
7
4
PE
10
DN 150
10
0/
4-
60
14
P2 [kW]
13
60
100
80
240
320
120
400
0
[l/s]
480
Q [m /h]
3
0
20
16
20
16
12
8
4
0
12
8
4
0
P2 [kW]
20
80
40
160
60
5/
4G
100
80
240
18
320
2
120
400
480
XFP 151E-CB2
H [m]
XFP 200G-CB1
26
DN 150
H [m]
24
36
22
33
20
30
18
27
16
2
E 4
PE4
9/4
8
-E
4-
G
1
/4
PE
16
-G
2
0/
PE
4-
14
G
0/
PE
11
12
5
0/
18
5
15
6
4-
G
0/4
-G
3
4
5
9
PE
90
4
/4-
G
6
4
2
3
0
3
22
PE
18
PE6
0/4
-
10
[l/s]
PE
21
12
Q [m /h]
DN 200
24
PE
90
/4E
14
P2 [kW]
39
60
40
20
0
80
160
100
80
240
320
120
400
0
[l/s]
480
Q [m /h]
3
60
30
0
120
P2 [kW]
XFP 201G-CB2
DN 200
H [m]
26
22
22
20
20
18
18
16
16
14
90
/6
-G
10
PE
8
PE
6
6
4
4
2
2
0
0
20
80
140
/6-
PE
110
3
8
PE
12
PE
1
90/
6PE
90/ G 2
6-G
10
DN 200
14
PE
12
P2 [kW]
720
0
24
3
180
600
10
24
[l/s]
150
480
20
26
Q [m /h]
120
360
30
10
8
6
4
2
0
XFP 200G-CB1
H [m]
90
240
40
160
60
100
80
240
320
120
400
Q [m /h]
3
0
10
8
15
12
6
4
2
0
9
6
3
0
P2 [kW]
G
90/
6-G
90/
0
[l/s]
480
G
/6-
6-G
40
160
1
3
5
6
80
320
120
480
160
200
640
240
800
960
27
STATIONS DE RELEVAGE
ABS Station de relevage Sanimax
Bloc de relevage complet pour eaux usées, posé au sol et équipé de pompe
submersible ABS type Robusta ou MF. Le Sanimax est une unité prête à
brancher, avec couvercle anti-odeur, ventilation, clapet anti-retour et trop plein.
Adapté au pompage de liquides contenant des particules solides jusqu’à
10mm ( Robusta), 20mm (MF 154), et 30mm (MF 324), provenant des
lavabos, des machines à laver domestiques, ou douches, dans des zones
situées en-dessous du niveau du réseau d’assainissement, conformément
à la norme EN 12050-2.
DESCRIPTION
Sanimax / Robusta 202
Sanimax / MF 154 WKS
Sanimax / MF 324 WKS
Hauteur : 390 mm
Capacité : 28 litres
Câble d’une longueur de 10 m
Accessoires :
Robusta 202
Cuve Sanimax
Kit d’alarme NSM05*
Kit capteur de niveau
Kit d’arrêt machine à laver
PRIX
EURO
N° ARTICLE
500
868
886
0756 5129
0756 5128
0756 5124
PRIX
EURO
N° ARTICLE
371
253
777
205
877
0113 5077
0756 5132
6245 0038
6266 5147
6245 0039
REFOULEMENT
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
P2
(kW)
POIDS
(kg)
DN 40
DN 40
DN 40
230/1/50
230/1/50
230/1/50
2.11
2.83
3.61
0.49
0.65
0.83
0.16
0.42
0.54
6.8
11.5
11.5
Pompe de remplacement
Cuve de remplacement sans pompe
* Système d’alarme “doigt cassé” fournit en standard dans les kit d’alarme
ABS Station de relevage Piranhamat 100 & 120
Bloc de relevage compacte pour matières fécales, avec raccordement
direct sur un WC. Un raccordement sur une douche, un lavabo ou un
bidet est également possible. Conçu pour des applications pour lesquelles
le niveau de rejet est en dessous du niveau du réseau d’assainissement.
Equipé de pompe Piranha à système dilacérateur, pour le pompage
de matières fécales et de produits sanitaires. La cuve est étanche au
gaz et aux odeurs, avec un contrôle de niveau automatique et intégré,
une alarme et un clapet anti-retour.
DESCRIPTION
Piranhamat 100 arrivée latérale basse 74 mm
Piranhamat 100 arrivée latérale haute 198 mm
Piranhamat 120 arrivée latérale basse 74 mm
Piranhamat 120 arrivée latérale haute 198 mm
Câble d’une longueur de 2 m en standard sur
Hauteur : 287 mm
28
PRIX
EURO
N°
ARTICLE
REFOULEMENT
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
P2
(kW)
POIDS
(kg)
859
827
875
848
0756 5092
0756 5091
0756 0320
0756 0310
DN 32
DN 32
DN 32
DN 32
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
4.84
4.84
4.84
4.84
1.10
1.10
1.10
1.10
0.68
0.68
0.68
0.68
9.00
10.0
9.00
10.00
ABS Station de relevage Nirolift
Bloc de relevage simple avec cuve en matière synthétique, pour l’assèchement de bâtiments
ou de zones en-dessous du niveau du réseau d’assainissement, selon norme EN 12050-2.
Conçu comme une station de relevage complète pour eaux usées, à installer sous le niveau
du sol, équipée de pompes Robusta 200, Coronada 250 et MF 154-334. Le Nirolift est idéal
pour l’assèchement des effluents exempts de matières fécales.
DESCRIPTION
PRIX
EURO
Station Nirolift
Incluant le kit d’installation
N° ARTICLE
848
0756 5408
371
850
745
743
943
0113 5066
0135 5015
0139 9105
0139 9127
0139 9135
REFOULEMENT
DN 40
Hauteur : 670 mm - 950 mm
Types de pompe :
Robusta 200 W/TS
Coronada 250 W/KS
MF 154 W/KS
MF 324 W/KS
MF 334 D/KS
Note : la pompe n’est pas fournie dans la station et doit être commandée séparément. Le kit d’installation de la pompe lui est compris.
PRIX
EURO
N° ARTICLE
Accessoires :
Pièce d’extension
Kit anti-odeur
Couvercle acier inoxydable
Joint protection anti-humidité
Alarme : cf. page Sanimax
368
109
1 244
962
6266 5196
6266 5195
4102 5020
6266 5198
ABS Station de relevage Sanisett 1 & 2
Station de relevage simple ou double, avec cuve en matière synthétique, pour
l’assèchement de bâtiments ou de zones en-dessous du niveau du réseau
d’assainissement, selon EN 12050-2 . Conçue comme une station de relevage
complète pour eaux usées, installée au-dessus ou en-dessous du niveau du sol,
équipée de pompes Robusta 200, Coronada 250, Piranha 08 & 09 et MF 154-504
& 804. Le Sanisett 2, équipé de pompe Piranha, est également adapté au
pompage d’effluents contenant des matières fécales, hors des zones couvertes par la norme EN.
DESCRIPTION
Cuve Sanisett / en-dessous du sol
Cuve Sanisett / au-dessus du sol
PRIX
EURO
813
972
N° ARTICLE
0756 5409
0756 5410
REFOULEMENT
DN 50
DN 50
Pompe non incluse.
Hauteur : 790 mm - 1070 mm
Accessoires :
Kit d’installation avec clapet anti-retour pour :
Robusta, Coronada, MF 154-334
MF 354-804
Piranha 08 & 09
PRIX
EURO
207
368
342
N° ARTICLE
6266 5192
6266 5193
6266 5194
Pour la Sanisett 2, il faut prévoir 2 kits d’installation, soit 1 par pompe.
Couvercle intallation au-dessus du sol
Kit anti-odeur
Joint protection anti-humidité
Pièce d’extension
Couvercle acier inoxydable
Alarme : cf. page Sanimax
396
109
962
368
1 244
6266 5197
6266 5195
6266 5198
6266 5196
4102 5020
Augmente la hauteur de la cuve, max. 150 mm (1 seule pièce utlisée)
Ferme et rend étanche la ventilation naturelle de la trappe
Note : Sanisett 1 ne nécessite pas d’armoire de commande si la pompe est équipée de contacteur à flotteur KS.
Sanisett 2 n’inclus pas d’armoire de commande.
29
ABS Station de relevage Sanimat 1000, 1002, 2002 & 4002
La station de relevage Sanimat est conçue pour l’évacuation des eaux usées et effluents dans les locaux situés sous
le niveau du réseau d’assainissement. La Sanimat 1000 fonctionne avec une pompe pour les maisons individuelles. La
Sanimat 1002 comprend deux pompes et convient aux grandes habitations. La Sanimat 2002, dotée de deux pompes,
est destinée, quant à elle, à l’habitat collectif et aux installations commerciales. Enfin, la Sanimat 4002 s’équipe de deux
pompes de la gamme XFP dotées d’un moteur équivalent ou supérieur au rendement premium IE3.
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N° ARTICLE
REFOULEMENT
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
P2
(kW)
POIDS
(kg)
Sanimat 1000 W
Sanimat 1000 D
Sanimat 1000 D/HD
3 590
3 590
3 683
0756 5186
0756 5187
0756 5190
4”
4”
4”
230/1/50
400/3/50
400/3/50
8.39
3.49
5.15
1.80
1.77
2.88
1.30
1.40
2.20
55
55
57
Sanimat 1002 D
Sanimat 1002 D/HD
5 691
6 026
0756 5191
0756 5192
4”
4”
400/3/50
400/3/50
3.49
5.15
1.76
2.88
1.40
2.20
115
117
Sanimat 2002 D/HD
Sanimat 2002 D/XD
6 082
5 914
0756 5203
0756 5204
4”
4”
400/3/50
400/3/50
5.20
6.20
2.88
3.70
2.20
3.00
132
132
Fourniture standard : pompe(s), armoire de commande (en option sur HD), contrôle automatique de niveau, alarme, clapet anti-retour et bride
de refoulement 4”.
Hauteur : Sanimat 1000 = 423 mm, Sanimat 1002 = 561 mm, Sanimat 2002 = 930 mm
Capacité : Sanimat 1000 = 70 litres, Sanimat 1002 = 140 litres, Sanimat 2002 = 320 litres
Accessoires :
Pompe à membrane manuelle
Vanne d’arrêt DN 80
Manchon à bride E-KS
PRIX
EURO
523
411
565
968
231
856
N° ARTICLE
1499 0028
6142 0500
6142 0501
6142 0503
6254 0025
6254 0026
Bride DN 100
Bride DN 150
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N° ARTICLE
Sanimat 4002
1 105
6288 0077
POIDS (kg)
32 (cuve)
Pompes non incluses (se référer aux modèles de pompes ci-dessous)
Hauteur : 880 mm
Capacité : 348 L
Caractéristiques pompes
Moteur
XFP 80C-CB1.1
XFP 80C-CB1.3
XFP 100C-CB1.3
XFP 100C-CB1.2
XFP 100E-CB1.3
XFP 100E-CB1.4
PE13/6C
PE22/4C
PE22/4C
PE29/4C
PE60/4C
PE60/4C
DN
Tension (V)
80
80
100
100
100
100
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
400/3/50
Intensité (A)
3.60
4.60
4.60
6.40
13.60
13.60
Pour toute information complémentaire au niveau des pompes XFP se référer à la rubrique Pompes d’assainissement.
30
P1
(kW)
P2
(kW)
Poids
(kg)
1.60
2.50
2.50
3.40
6.70
6.70
1.30
2.20
2.20
3.00
6.00
6.00
231
231
245
249
387
387
Accessoires :
PRIX
EURO
N° ARTICLE
Kit Sanimat 4002 * - XFP
Kit Sanimat 4002 * - XFP 100E
626
1 100
523
411
565
968
231
856
6266 5299
6266 5300
1499 0028
6142 0500
6142 0501
6142 0503
6254 0025
6254 0026
Bride DN 100
Bride DN 150
* Kit de montage de la pompe incluant pinçes, joints, joints d’étanchéité, support...
ABS Station de relevage Piranhamat 701 & 1002
Station de relevage étanche destinée à l’évacuation automatique des eaux résiduaires dans des zones situées sous le niveau du réseau d’assainissement. La Piranhamat 701, dotée d’une pompe Piranha, est utilisée pour les maisons individuelles et
la Piranhamat 1002, avec deux pompes Piranha, pour les grandes habitations. Cette
gamme de stations de relevage convient idéalement pour les zones où seules des
tuyauteries de petit diamètre peuvent être utilisées.
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N° ARTICLE
Piranhamat 701 W
Piranhamat 701 D
Piranhamat 1002 D
6 307
3 658
7 314
0756 5415
0756 5158
0756 5062
REFOULEMENT
TENSION
(V)
INTENSITE
(A)
P1
(kW)
P2
(kW)
POIDS
(kg)
R1¼”
R1¼”
R1¼”
230/1/50
400/3/50
400/3/50
7.0
4.0
4.0
2.3
2.3
2.3
1.7
1.7
1.7
58
58
98
Longueur de câble 4 m.
Fourniture standard Piranhamat 701 : Cuve avec une pompe Piranha, contrôle de niveau automatique, armoire de commande, alarme.
Fourniture standard Piranhamat 1002 : Cuve avec 2 pompes Piranha, contrôle de niveau automatique, armoire de commande, alarme et
clapet anti-retour.
Accessoires :
Kit pompe membrane manuelle
Vanne d’arrêt
Clapet anti-retour
PRIX
EURO
523
565
90
357
N° ARTICLE
1499 0028
6266 0036
1404 0005
6140 0525
Pour fixation murale (incluant la pompe)
Pour Piranhamat 701
31
ABS Station de relevage Synconta 700 et 700L
Cuve de relevage préfabriquée synthétique, à une pompe, pour le pompage des
eaux usées ou l’assèchement des bâtiments ou zones situées sous le niveau du
réseau d’assainissement. En installation souterraine, elle est équipée de pompe de
la gamme Piranha.
Disponible avec une enveloppe complémentaire en polystyrène pour isoler contre le
bruit et les températures excessives.
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N° ARTICLE
Synconta 700 - DN 32
1 363
0756 5295
35
Synconta 700L - DN 32
1 711
0756 5320
46
POIDS (kg) *
En standard avec couvercle en plastique, canalisation de refoulement et système
d’accouplement avec clapet anti-retour. Ne sont pas compris : pompe, capteur de pression,
armoire de contrôle, couvercle de cuve et enveloppe d’isolation.
Hauteur : 820 mm, Volume: 180 litres
Types de Pompes :
Piranha : S12/2D 230V 3~, 400 V 3~
S17/2D 230V 3~, 400 V 3~
* Comprend la canalisation de refoulement mais pas le poids de la pompe.
S21/2D 230V 3~, 400 V 3~
S26/2D 230V 3~, 400 V 3~
Accessoires
Gaine isolante 700
315
6266 5343
Gaine isolante 700L
552
6266 5344
ABS Station de relevage Synconta 801
Cuve préfabriquée synthétique, équipée d’une seule pompe pour le pompage
automatique des eaux usées et des effluents dans les zones situées sous le niveau
du réseau d’assainissement selon la norme EN 12050-1. Conçue comme une
station complète de relevage d’eaux usées pour installation souterraine et équipée
de pompes ABS type Piranha et AS. La cuve est installée à l’extérieur du bâtiment
en espace ouvert.
DESCRIPTION
PRIX
EURO
N°
ARTICLE
POIDS
(kg)
2 549
0756 5411
65
3 508
0756 5412
72
Pour pompe Piranha DN 32 (G 1¼”)
Pour pompe AS DN 50 (G 2”)
En standard avec couvercle plastique, pied d’assise, kit d’installation, clapet anti-retour.
Hauteur: 1420 mm (ajustable jusqu’à 1645 mm)
Volume: 460 litres (760 avec kit d’extension)
Accessoires
Kit d’extension (600 mm)
Kit de contrôle de niveau (10 m câble)
Mise à pression atmosphérique (DN 32)
Kit capteur de niveau
Couvercle supérieur (béton)
Anneau d’ajustement (béton)
705
273
667
250
422
100
6266 5182
6266 5181
6118 0521
6266 5180
1499 5000
4450 5000
Types de pompes :
Piranha: 08 WKS & DKS, 09 WKS & DKS, S12/2 W & D, S17/2 W & D, S21/2 D, S26/2 D
AS: 0530*, 0630, 0631, 0641, 0830, 0840
* Adaptateur fileté 2” requis pour cette pompe (non fourni)
Pompe non comprise dans la cuve. Voir information sur la pompe à la page correspondante.
32
ABS station de relevage Synconta 901-902L
Cuve préfabriquée synthétique, à une ou deux pompes pour le pompage automatique des
eaux usées et des effluents dans des lieux situés sous le niveau du réseau d’assainissement
selon la norme EN 12050-1. Conçue comme une station complète, équipée de pompes ABS
type Piranha ou AS.
La cuve est enterrée, à l’extérieur du bâtiment et en espace ouvert.
DESCRIPTION
Synconta 901 L - DN 32
PRIX
EURO
N° ARTICLE
POIDS
(kg)
3 430
4 077
0756 5401
0756 5403
86
99
4 335
4 982
0756 5402
0756 5404
86
99
4 034
4 766
0756 5288
0756 5290
86
99
5 427
6 160
0756 5289
0756 5291
86
99
Pour 1 pompe Piranha DN 32 (G 1¼”)
Synconta 902 L - DN 32
Pour 2 pompes Piranha DN 32 (G 1¼”)
Synconta 901 - DN50
Synconta 901 L - DN50
Pour 1 pompe AS DN 50 (G 2”)
Synconta 902 - DN50
Synconta 902 L - DN50
Pour 2 pompes AS DN 50 (G 2”)
En standard avec kit d’installation, contrôle de niveau pneumatique et clapet
anti-retour.
Couvercle supérieur non inclus.
Hauteur : 1690 mm (Synconta 901 & 902)
2190 mm (Synconta 901L & 902L)
Volume: 945 litres (Synconta 901 & 902)
1250 litres (Synconta 901L & 902L)
Accessoires
Couvercle supérieur (béton)
Anneau d’ajustement (béton)
Raccord de rinçage
Système de mise à pression
atmosphérique (DN 32)
422
100
296
638
1499 5000
4450 5000
6118 5001
6118 0521
Type de pompes
Piranha: 08 WKS & DKS, 09 WKS & DKS, S12/2 W & D, S17/2 W & D, S21/2 D, S26/2 D
AS: 0530*, 0630, 0631, 0641, 0830, 0840
* Adaptateur fileté 2” requis pour cette pompe (non fourni).
Voir information sur la pompe à la page correspondante.
33
ABS Station préfabriquée Fibrazur
Les stations préfabriquées de relevage ou de refoulement sont utilisées pour
collecter et relever les eaux de pluie, les eaux usées provenant de lots d’habitations, de commerces, d’exploitations agricoles et industrielles, d’un point bas vers
un point haut permettant un écoulement gravitaire vers une station de traitement.
Un concept avantageux
Les stations préfabriquées en résine polyester armée sont rapides et simples à
installer. L’entretien ainsi que la maintenance sont aisés et sécurisés.
Le système de guidage et d’accouplement des pompes permet d’intervenir sans
avoir à descendre dans la cuve. Une grille de protection antichute fournie en
option prévient des chutes accidentelles du personnel intervenant.
Matériaux cuve
La partie cylindrique de la cuve est réalisée en matériau composite fibre de verre
et résine polyester, déposée par enroulement filamentaire sur une matrice
cylindrique. Un gelcoat est utilisé pour donner une étanchéité parfaite ainsi qu’un
état de surface limitant le dépôt des graisses sur la paroi.
Le fond de cuve ainsi que les éléments de la couverture pour espace vert sont
réalisés par moulage. Comme pour la partie cylindrique, l’intérieur est enduit de
gelcoat. Le fond de cuve présente des parois inclinées à 45° afin de recueillir
les matières solides à l’aspiration des pompes, évitant la formation de zone de
sédimentation.
Fonction
Relèvement et refoulement des eaux usées et eaux pluviales.
Fabrication
Bâche de pompage :
- composite résine polyester / fibre de verre
- avec gelcoat intérieur et extérieur
- fond de cuve renforcé
Diamètre : 1000 - 1200 - 1300 - 1400 - 1600 - 1800 et 2000 mm, supérieur à
2000 mm nous consulter.
De 1 à 3 pompes
Hauteur de 1 à 7 m
Regard annexe équipé de vanne, clapet, ballon anti-bélier
Equipements disponibles dur demande
- Potence de relevage des pompes
- Treuil ou palan à chaîne
- Armoire électrique de commande
- Clapet à boule ou battant
- Vanne à opercule laiton ou caoutchouc
- Echelle aluminium
- Tuyauterie PVC, inox 304 L, inox 316
- Panier de dégrillage
- Pompes submersibles ABS
- Agitateur submersible ABS
- Grille de sécurité anti-chute
- Traitement Anti H2S
- Ballon anti-bélier
- Trappe de fermeture
Le fond incliné FIBRAZUR permet de rénover les anciennes installations en
béton sans travaux de gros oeuvre. En plus de son installation à coût réduit,
il offre à la station une meilleure évacuation des matières solides, facilitant
donc l’entretien du poste et réduisant les coûts de maintenance.
34
MODULES DE SURVEILLANCE ET CAPTEURS DE NIVEAU
MODULES DE SURVEILLANCE
ABS Contacteur à flotteur KS
Destiné au contrôle automatique des niveaux, le contacteur à
flotteur KS est résistant aux chocs et impacts. Sans mercure, il ne
procure pas de nuisance pour l’environnement. Moulé selon les
méthodes les plus modernes, il permet une parfaite étanchéité du
régulateur.
Le contacteur à flotteur KS est utilisé en milieu liquide pour le
contrôle automatique des niveaux dans les stations de pompage.
Bille contact
Joint extérieur
Levier contact
Support de terre
Micro-interrupteur
Câble
Caractéristiques techniques
Type ................................................ KS
Matériaux
Tension (V) ...................................... 230/400 V AC
Contacteur à flotteur.........................Polypropylène
Intensité (A) ..................................... 16(8)/16(4) A
Câble................................................Caoutchouc Polychloroprène (CR)
Classe de protection ........................ I
Type de protection ........................... IP-68
Contact .............................................Normallement ouvert (stand.)
ou double contact
Type de câble .................................... HO7RN-3G1.0
ou AO5RN-4G0.75
Contrôle de niveau
Poire de niveau KS avec poids ajustable et fixation
murale.
DESCRIPTION
CABLE
(m)
PRIX
EURO
N°
ARTICLE
50
99
153
247
332
21
1280 0022
1280 0023
1280 0025
1280 0027
1280 0154
6252 0011
Contacteur à flotteur KS
Version standard contacteur à bille avec 3 fils
5.00
10.00
20.00
30.00
50.00
Clamping segment
Contrepoids fonte
Contrôle de niveau
Poire de niveau KS avec poids ajustable et fixation murale.
Wall bracket
ALARM
Deux flotteurs
ON/OFF pour une pompe
Trois flotteurs & alarme
ON/OFF pour une pompe
Cable
ON
Quatre flotteurs
ON/OFF pour 2 pompes
Sonde capacitive inox HSC2
Sonde capacitive inox HSC2
Adjustment weight
10.00
20.00
30.00
10.00
20.00
30.00
10.00
20.00
30.00
12.00
25.00
314
393
545
454
485
725
548
764
955
777
860
6245 0052
6245 0054
6245 0056
6245 0058
6245 0060
6245 0062
6245 5000
6245 5003
6245 5004
1723 4007
1723 4008
Régulateur de niveau écologique
- Régulateur écologique à bille et contrepoids intégré
OFF
Régulateur
Régulateur
333
396
X110.20013.00.3
X110.20020.00.3
Support régulateur 4 broches
148
X013.31104.00.2
Contrôleur 2 pompes - PC242
1 086
- Support régulateur Acier inox 316 L
13.00
20.00
1270 0001
35
7
10
1
11
2
12
4
13
6
16
7
2
PRÉTRAITEMENT
Dégrillage /
Tamisage
Dessablage
Deshuilage
Floculation
9
2
5
7
10
11
15
3
3
5
11
4
DÉCANTATION
PRIMAIRE
10
11
DIGESTION
AÉROBIQUE
DIGESTION
ANAÉROBIQUE
14
15
ABS
Agitateur lent FlowBooster SB
13
HOMOGÉNÉISATION
14
ABS
Agitateur Scanpump Scaba
ÉPAISSISSEMENT
DES BOUES
Débordement
8
ABS
Pompe de relèvement d’eaux
usées en fosse sèche FR
DÉSHYDRATATION
DES BOUES
16
TÊTE DE STATION
11 14 15
ABS
Agitateur rapide submersible RW
5
1
SCHÉMA D’UNE USINE
DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES.
3
15
11
2
12
4
13
6
16
7
8
9
ABS
Pompe submersible centrifuge pour
le relèvement d’eaux usées XFP
1
3
11
ABS
Aérateur Venturi-Jet
Recirculation des boues
10
9
14
12
5
ZONE
AÉRÉE
ABS
Aérateur submersible TA
5
2
3
3
5
5
11
ABS
Système de diffuseur
à membranes Nopon
11
Boues
en excès
6
ABS
Aérateur agitateur submersible OKI
Nopon
8
DECANTATION
SECONDAIRE /
CLARIFICATION
17 Recirculation de liqueur mixte
ZONE
ANOXIE
TRAITEMENT BIOLOGIQUE
ZONE
ANAEROBIE
17
3
PRÉ-ÉPAISSISSEMENT
Boues primaires
6
ABS
Pompes en tube submersibles AFL et
VUP de relèvement d’eaux usées
1
3
7
11
ABS
Turbo-compresseur HST
5
ABS
Pompe de recirculation
submersible RCP
TRAITEMENT
TERTIAIRE
17
36
SIEGE (Service Commercial et S.A.V.)
Cardo Flow Solutions France
26 allée du Plateau
93250 Villemomble
Tél.: 01 49 35 24 50 - Fax : 01 48 54 42 82 - E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected]
Pompes de chantier : Tél.: 01 49 35 24 64 - E-mail : [email protected]
Service Marketing : Tél.: 01 49 35 24 59 - E-mail : [email protected]
AGENCES REGIONALES :
Agence Midi-Pyrénées (Service Commercial et S.A.V.)
6 rue Fédérico Garcia Lorca
31200 Toulouse
Tél.: 05 61 47 96 28 - Fax : 05 61 47 84 31- E-mail : [email protected]
Agence Nord (Service Commercial et S.A.V.)
Parc du Polygone - 391 avenue Clément Ader
59118 Wambrechies
Tél.: 03 20 03 13 03 - Fax : 03 20 03 44 00 - E-mail : [email protected]
Agence Rhône-Alpes (Service Commercial et S.A.V.)
Rue Paul Bovier Lapierre
69530 Brignais
Tél.: 04 72 31 00 06 - Fax : 04 78 05 57 74- E-mail : [email protected]
Agence Région Parisienne (93)
Tél : 01 49 35 24 50
62
Agence Nord (59)
Tél : 03 20 03 13 03
59
80
76
50
29
02
14
95
27
22
44
49
45
70
86
90
95
68
70
990
90
21
25
58
36
79
68
89
18
85
88
52
41
37
67
54
10
72
57
55
77
91
28
53
35
51
78
61
56
08
60
39
71
03
23
17
01
87
16
42
63
69
73
19
24
Agence Midi-Pyrénées (31)
Tél : 05 61 47 96 28
15
33
12
64
65
81
34
31
07
26
05
30
84
04
48
82
32
38
43
46
47
40
Agence Rhône-Alpes (69)
Tél : 04 72 31 00 06
74
13
06
83
2B
11
09
66
2A
37
Conditions Générales de vente Cardo Flow Solutions France
Nommé ci-dessous : le vendeur
1. PRÉAMBULE
Les présentes conditions sont applicables à tous les contrats à l’exclusion de tous les documents émanant de l’acheteur et notamment de ses conditions générales d'achat. Toutes modifications que les parties prenantes pourraient leur apporter, doivent prendre la
forme d'un accord écrit.
2. PLANS ET DOCUMENTS
Les poids, dimensions, caractéristiques techniques, prix, performances et autres données
figurant dans les catalogues, prospectus, circulaires, annonces publicitaires, gravures et
listes de prix ont un caractère indicatif. Ces données n'ont de valeur obligatoire que si le
contrat s'y réfère expressément.
3. OFFRE
Les offres sont établies en fonction des spécifications fournies par l'acheteur. Sans spécification reprise dans l'offre du vendeur la vente est réputée être une vente sur catalogue.
Le vendeur n'est tenu que par les engagements écrits souscrits sous l'en-tête de sa société. Sauf convention particulière, la validité de l'offre est de un mois pour une livraison
au plus tard avant la fin de l'année civile, sous réserve de la validation par l’assurance
crédit du vendeur.
4. FORMATION DU CONTRAT
Le contrat est réputé formé lorsqu’une commande écrite émanant de l’acheteur (courrier,
email), est acceptée expressément par écrit par le vendeur. Le cas échéant, l’acceptation
de la commande pourra être subordonnée aux autorisations respectives des Organismes
Officiels intéressés pour l'exportation et l'importation, à la société d'assurance crédit du
vendeur.
5. EXÉCUTION DU CONTRAT
L’exécution du contrat ne débutera qu'après l'encaissement de l'acompte prévu au
contrat. Toute modification des termes du contrat devra faire l'objet d'un avenant écrit entre les parties.
L’acheteur devra pendant l’exécution du contrat fournir tous les documents et informations sollicitées par le vendeur.
6. SOUS-TRAITANCE
Le vendeur se réserve le droit de sous-traiter tout ou partie des études, fournitures, prestations et travaux, objets du contrat.
7. CONTROLES ET ESSAIS
Les matériels sont exécutés dans les règles de l'art. Tous contrôles, essais ou inspections spécifiques demandés par l'acheteur seront à sa charge.
8. LIVRAISON
Sauf stipulation contraire dans le contrat, la livraison du matériel est réputé être faite
"EXW" (Ex Works). Les opérations postérieures à la mise à disposition "à l'usine" du vendeur, et notamment le transport, la manutention et d’amenée à pied d'œuvre, sont à la
charge, aux frais, risques et périls de l'acheteur, sauf autre INCOTERM utilisé. Dans tous
les cas, il appartient à l'acheteur de vérifier les marchandises reçues à l'arrivée et de
faire, le cas échéant, en cas d’avarie apparente due au transport ou en cas de manquant
d’émettre les réserves d'usages auprès du transporteur sur les récépissés de livraison.
Ces réserves devront être confirmées au transporteur par lettre recommandée avec accusé de réception dans les trois jours suivant la livraison, conformément aux dispositions
de l’article L.133-3 du Code de Commerce, avec copie adressée au vendeur.
Si un stockage en magasin après date de livraison du matériel est demandé, il est aux
risques et périls de l'acheteur. Des frais de stockage lui seront facturés.
Les délais de livraison mentionnés dans le contrat ne sont donnés qu’à titre indicatif. Les
retards dans la livraison n'obligent le vendeur à aucun dommage, indemnité ou pénalité à
moins de stipulation contraire et précisée au contrat.
En tout état de cause, le vendeur ne pourra être tenu responsable si le retard est dû à
l’obtention de licences ou autorisations des organismes officiels ou résulte d’un manquement par l’acheteur de fournir toutes les informations ou documents sollicités par le vendeur.
Les frais de conditionnements sont à la charge de l’acheteur (minimum 20 euros HT).
9. PRIX
Sauf stipulation particulière dans le contrat, les prix des matériels s'entendent hors taxes.
Toutes taxes et frais complémentaires seront à la charge de l'acheteur conformément à
l’incoterm EXW. Le minimum de commande de l’acheteur est fixé à 100€ HT (cent euros),
un minimum de commande de 100€ HT sera appliqué.
10. CONDITIONS DE PAIEMENT
A défaut de stipulations contraires dans le contrat, les conditions sont les suivantes :
•
30% lorsque la commande est acceptée par le vendeur,
•
30% en cours d'exécution et au plus tard à mi-délai,
•
Le solde à la mise à disposition en usine du vendeur.
En cas de retard de paiement aux périodes fixées :
les sommes dues porteront de plein droit intérêt égal à trois fois le taux d’intérêt
légal
le terme accordé pour le paiement d’autres factures sera déchu et le vendeur
pourra exiger la totalité des sommes restant dues ou la restitution des produits au choix
du vendeur.
toute livraison sera suspendue jusqu’au complet paiement.
Sauf stipulation particulière dans le contrat, les paiements ont lieu au domicile du vendeur
en Euros, nets et sans escompte à 30 jours, date de facturation.
11. TRANSFERT DES RISQUES
Selon les incoterms utilisés.
Version : 2012.1
12.
PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE
Le vendeur est, et reste, propriétaire exclusif des études, plans, modèles et tous documents dont l'acheteur a pu prendre connaissance dans le cadre du contrat. Ceux-ci ne
peuvent être utilisés que par l'acheteur et uniquement pour les besoins de l'exécution du
présent contrat. Ces documents sont confidentiels et ne peuvent être diffusés, publiés,
reproduits ou généralement communiqués à des tiers sans l'autorisation préalable, expresse et écrite du vendeur. Tout manquement à ces règles pourra faire l'objet de poursuites légales.
13. GARANTIE
Outre la garantie légale de l’article 1641 du code civil, le vendeur garantit les produits
contre tout défaut de matière, fabrication, conception, pendant une durée maximale de 12
mois, après mise à disposition "usine". La garantie sur les composants et sousensembles non fabriqués par le vendeur est limitée à celle donnée par son fournisseur.
La garantie du vendeur n'a pour effet que le remplacement ou la réparation à ses frais en
ses ateliers, de toutes pièces reconnues défectueuses par les services techniques du
vendeur charge pour l'acheteur de prouver les dits défauts. Le vendeur se réserve le droit
de modifier tout ou partie des matériels en vue de satisfaire à la garantie. Celle-ci ne couvre pas les frais résultant des opérations de démontage, remontage, et transport. Le remplacement d'une ou plusieurs pièces quel qu'en soit le motif, ne prolonge pas le délai de
garantie. La garantie ne s'applique pas notamment dans les cas suivants:
•
utilisation ou installation non conforme aux règles de l'art ou à la notice d'installation
du vendeur ou du fabricant,
•
détérioration ou accident provenant de négligences de l’acheteur,
•
défaut de surveillance ou d'entretien, modification des conditions d'exploitation.
•
usure normale des produits
La garantie cesse :
•
en cas de stockage des produits, hors usine du vendeur, non conforme à ses recommandations et aux règles de l'art,
•
en cas d'intervention ou de démontage des produits par une personne non agréée
par le vendeur,
•
si des pièces étrangères ont été substituées à des pièces d'origine.
La garantie n’est également pas applicable si l’acheteur continue à utiliser les produits
après avoir notifié ou constaté un vice ou un défaut.
La garantie ne joue pas pour les vices apparents.
14. RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ
Le vendeur conserve l’entière propriété des matériels fournis jusqu'au paiement effectif
de l’intégralité du prix en principal, des frais accessoires et intérêts. Le défaut de paiement de l’une quelconque des échéances pourra entrainer la revendication de ces biens.
Jusqu’au paiement effectif de l’intégralité du prix en principal, des frais accessoires et intérêts, l’acheteur doit veiller à la conservation des matériels et les faire assurer contre les
dommages et pertes, et procéder en cas de destruction totale ou partielle même pour cas
fortuit, force majeure, ou du fait d’un tiers, à sa remise en état ou à son remplacement, en
application de l’article 1137 du Code Civil.
15. RÉSILIATION
En cas d’inexécution par l’acheteur d’une de ses obligations contractuelles, et notamment
en cas de non respect d’une ou plusieurs échéances de paiement, le vendeur pourra de
plein droit résilier le contrat après une mise en demeure d’exécuter adressée à l’acheteur
par lettre recommandé avec accusé de réception, restée infructueuse pendant huit jours.
16. RESPONSABILITE DU VENDEUR
En cas de manquement du vendeur dans l’exécution de ses obligations, l’indemnisation
due par le vendeur à l’acheteur sera limitée aux dommages directs et ne saurait excéder
le montant du prix des matériels perçu par le vendeur au titre des matériels contestés. En
aucun cas l’indemnisation ne couvre les dommages indirects.
Par dommages indirects, il faut entendre notamment tous dommages pour perte de chiffre d’affaires, de revenus ou de bénéfices, qu’ils aient été prévisibles ou non, manque à
gagner, perte d’opportunité commerciale, perte d’image de marque et de renommée,
perte de clientèle, perte ou destruction de données, pertes liées à l’immobilisation des
produits ou enfin toute autre perte ou préjudice financier quelconque.
17. JURIDICTION ET DROIT APPLICABLE
Pour son interprétation, sa validité et son exécution, le contrat sera soumis au droit français. En cas de litige attribution expresse de juridiction est faite aux Tribunal de commerce dans le ressort duquel se trouve le siège social du vendeur.
18. FORCE MAJEURE
Le vendeur ne sera pas tenu responsable de son retard ou de sa défaillance à exécuter
l’une des obligations à sa charge, si ce retard ou cette défaillance est due à un cas de
force majeur. Sont considérés comme cas de force majeure tous événements imprévisibles, irrésistibles et extérieurs au vendeur. Sont considérés également comme des cas de
force majeure les événements suivants :
•
Grève totale ou partielle
•
Injonction impérative des pouvoir publics (interdiction, embargo)
•
Incendie
•
Inondation
•
Bris de machine
•
Tremblement de terre.
19. REPRISE DE PRODUITS
Toute reprise éventuelle des matériels doit être préalablement acceptée par écrit selon la
procédure de retour en vigueur par le vendeur. Chaque reprise fera l'objet d'une décote
minimale de 30%.
Cardo Flow Solutions France · 26, Allée du Plateau · 93250 Villemomble, France · Tél. 01 49 35 24 50 · Fax 01 48 54 42 82 · [email protected] · www.sulzerpumps.com
www.absgroup.com · Code APE 4669B, 552 051 989 R.C.S. Bobigny, SIRET 552 051 989 00119, N° TVA Intra. : FR 95 552 051 989, SAS au capital de 750 000 €
38
Tarif Public ABS Accessoires 2012
Accessoires pour station de pompage et d’épuration
PROJET TARIF 2010
SOMMAIRE
Guidage agitateurs
Guidage RW 200 à 900 sur barre de 60 ou 100………………..………………...............................................2
Potence de levage
Potence T de 60 et 100, puits de potence………….……………………………….............................…..........3
Potence de levage
Potence L et D , puits de potence………….………………………………..........................................…..........4
Accessoire de levage
Chaîne, treuil, palan, manille, tendeur et accroche chaîne, kit chaine…………………......................…....….5
Barre de guidage de SB et Accessoires de barre de guidage pour pompe
Barre de SB. Fixation simple et double de barre de guidage de pompe ………………….........................….6
Adaptation pompe ABS/FLYGT
Adaptation ABS-ABS, ABS-FLYGT, ABS-KSB…………………………… ……………………................. ...…7
Autre Adaptation pompe et grille de protection
Adaptation ABS-ABS, ABS-KSB et grille antichute……………………..... ……………………................. ...…8
Panier de dégrillage
Panier, fixation…………………………………………………………………………………….....................……9
Trappe de visite; Traitement Anti H2S…………………………………………………….............................10
Clapet et vanne
Anti-retour à boule, Opercule caoutchouc…………………………………… ………………...........................11
Coude et raccord à bride, cannelé et à visser
Coude 3D bride, Raccord cannelé………………………………………. ……………………..........................12
Coffret électrique
1, 2 et 3 pompes, avec options…………………………………………………………................................….13
Accessoires électriques, tuyau et accessoires
Boîtier DI, tire câble, Collier raccord PTR...……….……….…………………………….........................…….14
Tuyau et raccord pompier
Tuyau caoutchouc et PVC, raccord Guillemin ……………………………………………......................……..15
Location et Formation
Pompe, tuyau et hydroejecteur, agitateur. Formation clients……………………………......................……..16
Les prix indiqués sont des prix départs.
Les prix et poids s'entendent à l'unité.
Les prix des produits peuvent varier à tout moment en fonction des cours des matières premières.
1
GUIDAGE AGITATEUR 60 et 100
Type :
Utilisation :
RW 300 à RW 400
RW 400 à RW 900
Guidage des agitateurs ABS sur barre 60X60
Guidage des agitateurs ABS sur barre 100X100
Hauteur Bassin <= 6 m Hauteur Bassin > à 6 m
Un système de guidage complet contient :
- 1 Support et pivot supérieur
- 1 Barre de guidage (de 3, 4, ou 6 m)
avec butée d’arrêt soudée
- 1 Support inférieur.
- 1 Butée d’arrêt réglable.
Un système de guidage complet contient :
- 1 Support et pivot supérieur
- 1 Barre de guidage ( > 6 m) avec support intermédiaire
- 1 Support inférieur.
- 1 Butée d’arrêt réglable.
Les rehausses sont disponibles en hauteur de :
- de 1, 2, 3 ou 4 m
Options :
- 1 Remplacement du pivot par un pivot inférieur mural
ou orientable.
- 1 Support intermédiaire supplémentaire.
Option :
- 1 Remplacement du pivot par un pivot inférieur mural
Pivot et
support
supérieur
Pivot et
support
supérieur
Rehausse
de 1,2,3,4m
Barre de
guidage
Support
intermédiaire
Butée
d'arrêt
Barre de
guidage
> 6m
réglable.
Support
inférieur
Support
inférieur
Barre 60X60 pour RW300 à 400
Barre 100X100 pour RW400 à 650
Barre 60X60
Barre 100X100
Inox 304L
Désignation
Unité Poids kg
Inox 316L
Référence
Euro H.T.
Référence
Inox 304L
Euro H.T. Poids kg
Inox 316L
Référence
Euro H.T.
Référence
Euro H.T.
Kit de guidage ht. 3 m
p
44,1
X071.01003.00.1
857
X071.01003.00.2
1105
44,1
X072.01003.00.1
1049
X072.01003.00.2
1357
p
55,7
X071.01004.00.1
945
X071.01004.00.2
1265
55,7
X072.01004.00.1
1194
X072.01004.00.2
1585
p
78,9
X071.01006.00.1
1126
X071.01006.00.2
1514
78,9
X072.01006.00.1
1449
X072.01006.00.2
1982
Kit de guidage ht. >6m
Rehausse H = 1 m
Rehausse H = 2 m
Rehausse H = 3 m
p
48,7
X071.02000.00.1
1 274
X071.02000.00.2
1748
80,0
X072.02000.00.1
1582
X072.02000.00.2
2135
p
9,1
X071.12001.00.1
274
X071.12001.00.2
372
16,4
X072.12001.00.1
526
X072.12001.00.2
628
p
15,7
X071.12002.00.1
375
X071.12002.00.2
538
28
X072.12002.00.1
686
X072.12002.00.2
871
p
22,3
X071.12003.00.1
474
X071.12003.00.2
705
39,6
X072.12003.00.1
849
X072.12003.00.2
1114
Rehausse H = 4 m
p
28,9
X071.12004.00.1
560
X071.12004.00.2
874
51,2
X072.12004.00.1
1012
X072.12004.00.2
1357
Options
O ptions
Inox 3 0 4 L
Inox 3 1 6 L
D é s ig n a t io n
Un it é
Po id s k g
R é f é re n c e
E u ro H .T .
R é f é re n c e
E u ro H .T .
S uppor t inte r . s upplé m e nta ir e
O ption S uppor t infé r ie ur m ur a l
P ivot infé r ie ur or ie nta ble
O ption P a tin-S uppor t RW 6 5 0
O ption P a tin-S uppor t RW 6 5 0 r é gla ble
p
2 ,5
X 0 7 1 .4 0 0 0 1 .0 0 .1
X 0 7 1 .4 0 0 0 1 .0 0 .2
p
3 ,0
X 0 7 1 .2 2 0 0 2 .0 0 .1
p
3 ,0
S X 0 7 1 .CD0 0
p
6 ,0
X 0 7 2 .5 0 6 0 4 .0 0 .1
p
10 ,0
S X 0 7 2 .CD0
182
135
511
175
465
215
148
705
203
563
X 0 7 1 .2 2 0 0 2 .0 0 .2
S X 0 7 1 .D0 0 0
X 0 7 2 .5 0 6 0 4 .0 0 .2
S X 0 7 2 .D0 0
Nouveauté
2012
2
POTENCE DE LEVAGE T60 ET T100
Potence de levage pompes et agitateurs
Caractéristiques :
Equipée avec :
- Coulisse réglable
- Gouvernail repliable
- Bagues de rotation PEHD.
- Plaque norme CE.
- Portée : 800 mm(T60) 1200mm (T100).
Hauteur selon montage : 1.50 m, 2.00 m, 2.60 m.
Hauteur utile de levée : 2.00 m.
Charge maximale : CMU 130 kg (T60) et 250 kg (T100).
Fabrication en Acier galvanisé et acier inoxydable.
.
A c ie r G a lv a
P o te n c e
P o te n c e
P o te n c e
P o te n c e
P o te n c e
1 3 0 Kg
1 3 0 Kg
1 3 0 Kg
2 5 0 Kg
2 5 0 Kg
h = 1 ,5 0
h = 2 ,0 0
h = 2 ,6 0
h = 1 ,5 0
h = 2 ,0 0
m
m
m
m
m
P o t e n c e 2 5 0 K g h = 2 ,6 0 m
P o id s k g
R é f é re n c e
E u r o H .T .
2 1,0
X 0 9 1 .1 0 0 1 5 .0 0 .6
23
X 0 9 1 .1 0 0 2 0 .0 0 .6
3 0 ,0
X 0 9 1 .1 0 0 2 6 .0 0 .6
4 5 ,5
X 0 9 2 .1 0 1 5 0 .0 0 .6
4 8 ,0
X 0 9 2 .1 0 2 0 0 .0 0 .6
376
393
407
541
565
5 6 ,0
X 0 9 2 .1 0 2 6 0 .0 0 .6
605
Puits à plat
A c ie r G a lv a
P o id s k g
R é f é re n c e
E u r o H .T .
P u it s à p la t 1 3 0 K g
15 ,6
X 0 9 1 .2 0 5 0 0 .0 0 .6
137
P u it s à p la t 2 5 0 K g
2 5 ,0
X 0 9 2 .2 0 5 0 0 .0 0 .6
292
Fixation dans béton par 4 scellements chimiques M12 non inclus.
Potence conseillée : 2,00 m
Puits bord de bassin
A c ie r G a lv a
P o id s k g
R é f é re n c e
E u r o H .T .
P u it s b o r d d e b a s s in 1 3 0 K g
7 ,6
X 0 9 1 .2 0 6 0 0 .0 0 .6
118
P u it s b o r d d e b a s s in 2 5 0 K g
15 ,0
X 0 9 2 .2 0 6 0 0 .0 0 .6
271
Fixation dans béton par 4 scellements chimiques M12 non inclus.
Puits sous linteau
A c ie r G a lv a
P o id s k g
R é f é re n c e
E u r o H .T .
P u it s s o u s lin t e a u 1 3 0 K g
14 ,4
X 0 9 1 .2 0 8 0 0 .0 0 .6
182
P u it s s o u s lin t e a u 2 5 0 K g
0 ,0
S ur demande
Fixation dans béton par 2 x 2 scellements chimiques M12 non inclus.
Puits à sceller
A c ie r G a lv a
P o id s k g
R é f é re n c e
E u r o H .T .
P u it s à s c e lle r 1 3 0 K g
P u it s à s c e lle r 2 5 0 K g
6 ,0
X 0 9 1 .2 0 7 0 0 .0 0 .6
9 ,0
X 0 9 2 .2 0 7 0 0 .0 0 .6
99
157
Scellement dans béton.
3
POTENCE DE LEVAGE “L”
Potence de levage pompes gammes : AS, PIRANHA, XFP80 et IP
Acier Galva
Désignation
Poids kg
Référence
Euro H.T.
Potence "L" 1600
16,0
X096.10016.00.6
331
Potence "L" 2200
22,0
X096.10022.00.6
377
Kit treuil et poulie 100 kg
5,0
X080.01100.00.6
236
Puits à plat
9,5
X096.20500.00.6
123
5,5
X096.20600.00.6
94
Puits à sceller
6,1
X096.20700.00.6
131
Attention : Vérifier la compatibilité avec les gardes corps.
Fixations dans béton par 4 scellements chimiques M10 non inclus.
Caractéristiques :
- Potence en acier galvanisé
- Charge maximale : CMU 100kg
Hauteur utile de levée à portée max : 815 mm :
- Version puits à plat avec
potence “1600” : 2.25 m.
- Version puits bord de bassin avec
potence “2200” : 2.25 m.
- Levage par treuil zingué 100kg avec poulie de renvoi
- Levage par palan Voir page 6.
Equipée avec :
- Gouvernail amovible.
- Bagues de rotation acier.
- Plaque norme CE.
- Portée max. : 815 mm.
POTENCE DE LEVAGE “D”
Potence de levage de pompe de 500Kg
.
Utilisations
:
- Relevage de pompes et d'agitateurs
C.M.U.< 500 kg à 1,98m.
C.M.U.< 300 kg à 2,70m.
Caractéristiques :
Hauteur de levée réglable.
Charge maximale : 500kg
-C.M.U.< 500 kg à ht. 1,98m.
C.M.U.< 300 kg à ht. 2,70m
Portée réglable
de 1m (500kg) à 1.3m (300kg)
Construction :
- Potence fabriquée en Acier
Inoxydable 316L.
- Puits fabriqués en Acier
Inoxydable 316L.
Avec kit de fixations..
- Inclus treuil aluminium ou acier
Zingué selon la version.
Inclus : câble et manille.
Treuil inclus
Equipée avec :
- Gouvernail amovible.
- Bague en PEHD.
- Treuil en version aluminium ou acier zingué.
- Câble inox 10M
Inox 316L
Désignation
Poids kg
Référence
Euro H.T.
Potence "D" + treuil Alu
Potence "D" + treuil Zingué
Puits à plat
54,0
DL1111111
54,0
DL1112111
20,5
DK1111111
5071
3896
1207
8,5
DK2111111
882
Puits à plat
Fixations dans béton par 4 scellements chimiques M16 inclus.
4
ÉQUIPEMENT DE MANUTENTION
Chaîne
Inox 316L
Chaîne maille longue - Norme 26020
Halage, permet le maintien d’une
charge statique mais pas le levage.
Maille longue
Norme : 26020
Par 25 ou 50 métres
Diamètre
Unité
Dim. Int. (mm)
Poids kg/m Charge (kg)
Référence
Euro H.T./m
6
8
10
m
42X12
0,7
200
X080.22006.00.2
m
52X16
1,1
400
X080.22008.00.2
m
65X20
1,8
630
X080.22010.00.2
12
23
32
12
m
82X26
3,0
1000
X080.22013.00.2
107
Kit Chaîne avec reprise
Kit chaîne de levage avec maillon de reprise tout les 1.5m. Conforme à la directive CE 98/37/EG appendix II B.
Kit livré en sachet avec 1 manille ou chaînette correspondant au poids maximal. Equipée d’une plaque gravée avec la CMU
Kit 3 m Inox 316L
Maillon
Kit 6 m Inox 316L
Kit 9 m Inox 316L
Diamètre
Unité
Dim. Int. (mm)
CM U (kg)
Poids
Référence
Euro H.T.
P o ids
Référence
Euro H.T.
Po ids
Référence
Euro H.T.
4
5
6
7
8
p
8x54x25
300
1,28
61265119
2,33
61265120
61265121
10x80x50
500
2,36
61265122
4,35
61265123
6,33
61265124
p
13x110x60
750
3,30
X080.21206.03.2
6,21
X080.21206.06.2
p
13x110x60
1000
4,15
X080.21207.03.2
7,93
X080.21207.06.2
p
16x110x60
1250
5,52
X080.21208.03.2
10,51
X080.21208.06.2
145
236
293
454
454
3,38
p
115
143
154
227
227
202
325
395
612
612
Kits chaîne
3 ou 6m, avec 1 manille.
Maille longue
Norme : 26020
Charge
Maille 6 : charge 100 kg - Dimensions int. : 42x12 mm.
kit chaîne
9,12
X080.21206.09.2
11,70
X080.21207.09.2
15,51
X080.21208.09.2
3m
Acier Galva
6m
Inox 316L
Acier Galva
Inox 316L
Diamètre
Référence
Euro H.T.
Référence
Euro H.T.
Référence
Euro H.T.
Référence
Euro H.T.
6
8
10
61265064
19
29
40
61265080
58
95
108
61265068
30
51
64
61265084
107
177
276
Manille Lyre
Dimensions indicatives
61265065
61265066
61265081
61265082
61265069
61265070
61265085
61265086
Inox 316L
Manille lyre à visser
Diamètre
Unité
A xL X R
Poids kg/m
CM U (kg)
Référence
Euro H.T.
6,0
8,0
10,0
12,0
14,0
16,0
19,0
p
12x29x20
0,0
360,0
14995003,0
p
17x38,5x28
0,1
540,0
14995004,0
p
22x49x36
0,1
720,0
14995005,0
p
24x58,5x41
0,2
1080,0
X080.34012.00.2
p
28,5x61x44,5
0,3
1260,0
X080.34014.00.2
p
27,5x62,5x47
0,4
1680,0
X080.34016.00.2
p
38,5x93,5x66
0,9
2400,0
X080.34019.00.2
3,9
4,8
7,8
14,4
19,2
28,0
53,1
Treuil - Acier Zingué
Treuil
Unité
Poids kg
Référence
Euro H.T.
300 Kg
Kit 500 Kg
p
6
X080.11300.00.6
p
13
X080.01500.00.6
213
702
Treuil - Inox 316L
Charge MU
Treuil de levage freiné équipé de 12 m
de câble inox 316L et d’une cosse inox sertie
NB : Pour la potence “L”, se référer au tableau page 3
ligne “Kit treuil et poulie 100kg”.
Palan
Référence
Euro H.T.
235 Kg
315 Kg
Unité Poids kg
p
3,4
X080.11235.00.2
p
5,4
X080.11314.00.2
792
1130
497 Kg
p
13,0
X080.11497.00.2
1574
Palan - Acier Peint
- Levage 6 m.
- Charge 500kg.
Charge MU
500 Kg
Système d’aide au levage SAL200
Permet de relever jusqu’à 200Kg d’une charge
sans maillon de reprise.
- Pour chaîne de diamètre
6, 8 ou 10 mm.
- Platine en acier galvanisée.
- Câble acier, manchonné et gainé PVC.
Unité Poids kg
p
14
Référence
Euro H.T.
X080.13500.00.7
196
Référence
Euro H.T.
X080.31001.00.7
123
Systeme d'aide au levage
Désignation
SAL200
Unité Poids kg
p
1,0
A c ie r in o x y d a b le
Accroche chaîne
Charge M U
U n it é
Poi d s k g
R é f é re n c e
p
A c c r o c h e c h a în e s t a n d a r d
0 ,1
41425123
p
0 ,1
41425122
A c c r o c h e c h a în e t y p e P K *
* C o m p a t ible a v e c c h a î n e é q ui pé e d e m a illon d e r e p r is e
E u r o H .T .
14
20
5
ACCESSOIRES DE GUIDAGE
Barre de guidage SB
Nuance Poids kg/m
3m
Référence
6m
Euro H.T. Euro H.T.
304L
5,5
X016.3100X.00.1
316L
5,5
X016.3100X.00.2
150,9
273,0
266
511
* Commande à effectuer en ml par lg de 3 ou 6M.
Remplacer le digit X par la longueur de votre barre ( ex : X016.31006.00.1
si vous souhaitez 6ml)
Accessoires guidage pour agitateurs type SB
Nuance
Grapin inox
Clé de serrage inox
Poids kg
Référence
Euro H.T.
5,5
44130362
5,5
X073.33001.00.1
255
295
Fixation simple barre de guidage
- Fixation supérieure.
- Fabrication spécifique sur demande.
Acier inoxydable 316L
D iamètre - C ô te / axe
R éférenc e
Poids k g
Euro H .T .
1"/4 - 85m m
2" - 85m m
2" - 170m m (HD)
41685001
0,3
41685002
1,0
41685003
1,0
39
44
54
3" - 200m m
X016.20103.00.2
3
185
Fixation double barre de guidage
Fixation supérieure pour
pied à double barre (type Flygt).
Acier inoxydable 316L
Diamètre
Référence
Poids kg
Euro H.T.
2"
3"
X016.40102.00.2
1,5
X016.40103.00.2
2,0
77
120
ACCESSOIRES AGITATEURS Rw200 ET 300
Tôle anti-vortex RW 200 et RW 300
Utilisation :
Permet de limiter la submergence minimum nécessaire
Acier inoxydable
Tôle Anti-Vortex
Désignation
Poids kg
Référence
Euro H.T.
RW200
RW300
1,9
X075.21000.00.1
4,3
X075.22000.00.1
208
544
6
ADAPTATION POMPE
ABS/FLYGT
- Pour pompes ABS et pied d’assise Flygt.
- Fournie avec visserie et joint plat
- version acier peint.
Acier Peint
POMPES ABS
référence
65
PIEDS
FLYGT
65
80
3":X008.30606.00.7
3":X008.30806.00.7
406
10,7
80
Prix
Poids Kg
référence
3":X008.30606.00.7
100
Prix
Poids Kg
référence
3":X008.30606.00.7
150
Prix
Poids Kg
référence
Prix
406
10,7
406
10,7
430
Poids Kg
Prix
10,5
418
14
2": X008.31010.00.7
3":X008.31010.0B.7
référence
418
Poids Kg
150
12
2": X008.31010.00.7
3":X008.31010.0B.7
Poids Kg
Prix
ABS/FLYGT en fonte
10,5
POMPES ABS
référence
150
10,5
406
100
3":X008.31008.00.7
référence
100
406
3":X008.30808.00.7
418
Poids Kg
Prix
PIEDS
FLYGT
10,7
3":X008.30815.00.7
Acier Peint
80
430
3":X008.30808.00.7
14
2":X008.31510.00.7
3":X008.31510.0B.7
467
13,5
2":X008.31515.00.7
3":X008.31515.0B.7
467
13,5
F o n t e - D N / D ia . B d g
- Version fonte.
- Livré avec visserie.
D N
Poids kg
R é f é re n c e
E u r o H .T .
1 " 1 /4 b r id e
o v a le
2 ,5
62665121
169
3 ,0
5180020
31745005
62665303
62665304
62665305
353061
62665306
353134
185
*
*
*
*
392
*
969
G2 "
65 / 2"
8 0 /2 "
1 0 0 /2 "
150 / 2"
1 5 0 /3 "
200 / 2"
200 / 3"
* : vo i r p r i x
2 ,7
2 ,7
2 ,7
12 ,6
11,5
0 ,0
11,5
p a g e 1 7 e t 2 1 d e la s e c t io n p o m p e
ABS/FLYGT renforcées
- Pour pompes ABS et pied d’assise Flygt.
- Double talon
- Fournie avec visserie et joint plat
- version acier peint.
P OM P ES ABS
Acier Peint
200
150
ré fé re nc e
P rix
200
P IEDS
FLYG T
ré fé re nc e
P rix
250
P oids Kg
ré fé re nc e
P rix
300
P oids Kg
P oids Kg
ré fé re nc e
P rix
P oids Kg
250
2 ":X0 0 9 .3 2 0 1 5 .0 0 .7
3 "X0 0 9 .3 2 0 1 5 .0 B .7
713
67
2 ":X0 0 9 .3 2 0 2 0 .0 0 .7
3 ":X0 0 9 .3 2 0 2 0 .0 B .7
701
67
2 ":X0 0 9 .3 2 0 2 0 .0 0 .7
3 ":X0 0 9 .3 2 0 2 0 .0 B .7
701
67
3 ":X0 0 9 .3 2 0 3 0 .0 0 .7
797
67
3 ":X0 0 9 .3 2 5 2 0 .0 0 .7
713
3 ":X0 0 9 .3 2 5 2 5 .0 0 .7
762
762
300
référence
Prix
ABS réalise sur demande 99%
des adaptations sur pied d'assise
de marque Flygt - KSB - Sarlin
Pumpex - Guinard - Caprari.
PIEDS
FLYGT
300
Poids Kg
référence
Prix
350
77
3 ":X0 0 9 .3 2 5 2 5 .0 0 .7
77
POMPES ABS
Acier Peint
250
77
Poids Kg
référence
Prix
Poids Kg
350
3":X009.33025.00.7
774
87
3":X009.33030.00.7
799
87
3":X009.33030.00.7
799
87
3":X009.33530.00.7
983
983
* Veuillez preciser le type de pompe à remplacer, le pied d’assise en place, ainsi que le diamètre
des barres de guidage.
7
97
3":X009.33535.00.7
97
ADAPTATION POMPE
ABS/ABS
ABS /ABS - Br ide r onde /br ide c a r r é e - Ac ier pe int
Tê te fraisée
DN
Un it é
P o id s k g
R é f é re n c e
E u ro H .T .
80
100
150
p
5 ,4
X008.10808.007F
p
7 ,5
X008.11010.007F
p
8 ,0
X008.11515.007F
357
369
393
200
p
2 0 ,0
X008.12020.007F
406
- Pompe bride ronde.
- Pied d'assise bride carrée.
- Fournie avec visserie et joint plat.
ABS /ABS - Br ide r onde /br ide r onde - Aci e r pe int
Tê te fraisée
DN
Un it é
P o id s k g
R é f é re n c e
E u ro H .T .
8 0 /1 0 0
8 0 /1 5 0
1 0 0 /1 5 0
p
5 ,4
X008.20810.00.7F
p
6 ,0
X008.20815.00.7F
p
9 ,0
X008.21015.00.7F
357
369
393
1 5 0 /1 0 0
p
9 ,0
X008.21510.00.7F
406
Adaptation double goujonnage - Acier Peint
DN
Référence
Unité
Poids kg
Euro H.T.
40/65
65/80
80/100
100/150
150/200
X009.90406.00.7
p
6
X009.90608.00.7
p
9
X009.90810.00.7
p
11
X009.91015.00.7
p
13
X009.91520.00.7
p
16
86
117
161
222
253
Adaptation
double goujonnage
- Fournie
avec visserie bichromatée.
ABS/KSB
- Fonte
- Permet le changement de DN sur une tuyauterie ou sur un coulisseau KSB.
DN P o mpe
80
100
150
ABS/KSB
ABS/KSB - Fonte - Guidage double câbles
DN P o mpe
DN So rtie
Référence
65
80
100
65
80
100
X008.40606.00.7
p
5
X008.40808.00.7
p
7
X008.41010.00.7
p
12
191
397
407
150
150
X008.41515.00.7
p
14
693
Guidage par câble
Unité P o ids kg Euro H.T.
ABS/KSB - Fonte - Guidage double barres
DN P o mpe
DN so rtie
Référence
80
100
80
100
X008.50808.00.7
p
10,1
X008.51010.00.7
p
12,7
551
539
150
150
X008.51515.00.7
p
14,5
714
Guidage par barres
Précisez le diametre des barres de guidage
ABS/KSB -Fonte - Monobarre DN65 (2"), DN80/100 (2"1/2)
DN P o mpe
DN so rtie
Référence
65
80
65
80
X008.60606.00.7
p
8,5
X008.60808.00.7
p
10,1
593
667
100
100
X008.61010.00.7
p
12,7
693
GRILLE DE PROTECTION
Grille de protection
Grille antichute pour dalle de béton - inox 304L Ouverture libre ( L x l )
Référence
P o ids kg
Euro H.T.
750x600
750x750
900x650
900x750
900x900
1220x600
1220x750
1220x900
1540x1000
X051.30706.00.1
16
X051.30707.00.1
18
X051.30906.00.1
20
X051.30907.00.1
24
X051.30909.00.1
30
X051.31206.00.1
35
X051.31207.00.1
40
X051.31209.00.1
43
X051.31510.00.1
48
566
591
615
886
960
960
1 058
1 132
1 231
1540x1200
X051.31512.00.1
53
1 280
Vos dimensions sur demande
- Protection contre les chutes.
- Utilisation sous trappe de visite.
- Modulable.
- Barreaux relevables séparément
- Entrefer : 100 mm.
l
L
8
PANIER DÉGRILLEUR
Panier de dégrillage
Pour dégrillage des eaux usées gravitaires :
5 tailles suivant arrivée des effluents :
- l = 400 - diam tuyau < 360 mm
- l = 500 - diam tuyau < 460 mm
Maille de 30 m m
Aluminium
Maille de 60 m m
l xP xh
Fo nd
Référence
P o ids kg Euro H.T.
Référence
400x300x800
500x400x1000
ouvrant
X090.11040.00.4
6,5
592
X090.21040.00.4
5,0
576
ouvrant
X090.11050.00.4
10,0
624
X090.21050.00.4
8,0
768
l xP xh
Fo nd
Référence
400x300x800
500x400x1000
ouvrant
ouvrant
2 types de mailles :
- 30 mm
- 60 mm.
3 types de matériaux :
- Aluminium
- Inox 304L
- Inox 316L.
type de fond :
- Ouvrant.
Guidage entre 2 barres 2”
en fixation sous dalle béton.
Guidage entre 2 barres 1”
en fixation sur paroi cuve.
P
l
h
Photo non conractuelle
Maille de 30 m m
Inox 304L
Maille de 60 m m
Référence
X090.11040.00.1
18
621
X090.21040.00.1
14,5
640
X090.11050.00.1
27,0
848
X090.21050.00.1
21,0
976
Maille de 30 m m
Inox 316L
Maille de 60 m m
l xP xh
Fo nd
Référence
400x300x800
500x400x1000
ouvrant
X090.11040.00.2
26
831
X090.21040.00.2
Référence
20,6
864
ouvrant
X090.11050.00.2
36,3
954
X090.21050.00.2
27,8
992
KIT FIXATION PANIER
Kit fixation panier de dégrillage
sous dalle béton
Version sous dalle béton
Pour fixer un panier de dégrillage
deux cas :
- Sous dalle béton
Contenu du kit :
- 2 fixations supérieures
- 1 fixation inférieure
- 2 arrêts panier.
* Prévoir 2 barres de guidage 2”
Inox 304L
Inox 316L
lxPxh
Référence
400x300x800
X090.31040.00.1
Poids kg Euro H.T.
5,5
176
X090.31040.00.2
Référence
Poids kg Euro H.T.
5,5
224
500x400x1000 X090.31050.00.1
6,0
192
X090.31050.00.2
6,0
272
Version pour cuve circulaire
- Station circulaire
Contenu du kit :
- 1 fixation supérieure
- 1 fixation inférieure
* Prévoir 2 barres de guidage 1”.
pour cuve circulaire
Inox 304L
lxPxh
Référence
Inox 316L
Poids kg Euro H.T.
400x300x800 X090.32040.00.1
500x400x1000 X090.32050.00.1
9,0
9,2
365
432
Référence
X090.32040.00.2
X090.32050.00.2
Barre de guidage panier version cuve Circulaire
422
448
Au Mètre
Désignatio n
Référence
P o ids kg/m
Euro H.T.
304L
1"
X016.10025.00.1
1,60
19,0
1"
X016.10025.00.2
1,60
26,0
316L
Hauteur d’une barre de guidage =
Hauteur de cuve - Fil d’eau arrivée.
9
9,0
9,2
M atière
* par longeur de 3 ou 6m uniquement
Poids kg Euro H.T.
TRAPPE DE VISITE
Classe B125 (trottoir)-125KN- regard hydraulique rect.
Trappe de visite fonte
Non Verouillée
Ouverture libre Nb de vantaux
600X600
1
Référence
X116.10606.00.5
Poids kg Euro H.T.
- Implantation sur trottoir ou parking pour classes B125
et C250.
- Implantation sur chaussée pour classeD400.
- Dimension standard ou sur mesure sur demande.
- Trappe fonte GJS et cadre acier galvanisé.
- Existe en : - Verrouillée.
- Verrouillée et articulée.
- Verrouillée, articulée et assistée par vérins.
192
44
X116.10707.00.5
60
700X700
1
272
Classe B125 (trottoir)-125KN- tampon rectangulaire
Non Verouillée
Référence
Poids kg Euro H.T.
1161x884
1795x884
2
3
X116.10811.00.5
159
X116.10817.00.5
257
646
975
2429x884
4
X116.10824.00.5
335
1 274
Classe C250 (parking) - 250 KN - tampon rectangulaire
Verouillée
750x750
750x1500
1161x884
1795x884
2
4
2
3
Référence
Ver. Artic. Assitée
Poids kg Euro H.T.
Référence
Poids kg Euro H.T.
X117.30707.00.5
90
X117.30715.00.5
170
X117.30811.00.5
174
257
696
1 228
1 249
1 825
X117.30817.00.5
260
1 168
2 060
2 428
3 781
335
2 374
X117.30824.00.5
340
4 752
X117.10707.00.5 *
100
X117.10715.00.5 *
190
X117.10811.00.5
159
X117.10817.00.5
X117.10824.00.5
2429x884
4
* Exclusivement en triangulaire
Classe D400 (voirie lourde)- 400KN - tampon triangulaire
Verouillée
Référence
Ver. Artic. Assitée
Poids kg Euro H.T.
750x750
750x1500
2
4
X118.10707.00.5
157
X118.10715.00.5
750x2250
6
X118.10722.00.5
Référence
Poids kg Euro H.T.
X118.30707.00.5
141
279
993
1 603
X118.30715.00.5
257
1 663
2 810
409
2 197
X118.30722.00.5
375
4 315
Dalle béton équipée ou non de trappe en classe B125 à D400.
Pour cuve jusqu’au Diamètre 1600.
Cotation sur demande
TRAITEMENT ANTI H2S
Traitement Anti-H2S
Nouvelle génération
Utilisation :
Centrale de traitement contre la
formation d’H2S par diffusion d’air dans
l’effluent pour une aération correcte des eaux.
Points forts :
- Ecologique : pas d’utilisation de produits
chimiques et pas d’huile dans le compresseur
- Sécurité : pas de manipulation de produits
dangereux.
- Maintenance simplifiée
- Très peu bruyant grâce au capitonnage intégré
Détermination simple par :
Dimensio n
Référence
P o ids kg
Euro H.T.
L600xP410xH1016
SX200.BEAE0
75
9 220
- Diamètre et longueur de la conduite
de refoulement.
- Hauteur statique.
- Temps de séjour.
10
Clapet à boule
CLAPET - VANNE
- Cuve fonte FGL 250.
- Boule résine synthétique.
- Pour eaux usées, liquides visqueux ou chargés.
- Cuve fonte FGL 250 DN < 125 et FGS 400.15 au delà.
- Boule aluminium DN 50-100 et fonte DN supérieure.
- Peinture epoxy.
- Pour eaux usées, liquides visqueux ou chargés.
- Livré sans visserie.
Clapet à boule - Cuve fonte FGL 250 - Taraudé
DN
Référence
Unité
P o ids kg
Euro H.T.
1"
1"1/4
1"1/2
2"
2"1/2
3"
149B2522
p
1,4
149B2523
p
1,9
149B2524
p
2,5
149B2525
p
3,4
149B2527
p
4,9
149B2528
p
13,2
75
80
93
122
174
331
Clapet à boule alu. revêtue EPDM, corps fonte revêtu peint. epoxy
DN
Référence
Unité
P o ids kg
Euro H.T.
50
65
80
100
125
150
200
250
X020.11050.00.5
p
9,6
X020.11065.00.5
p
14,5
X020.11080.00.5
p
20,4
X020.11100.00.5
p
24
X020.11125.00.5
p
41
X020.11150.00.5
p
62,6
X020.11200.00.5
p
84,5
X020.11250.00.5
p
161
95
123
150
201
360
382
806
1 224
300
X020.11300.00.5
p
283
1 834
Vanne à boisseau
Vanne à boisseau - Acier Zingué
- Femelle / Femelle.
- Acier Zingué.
- 1/4 de tour.
DN
Référence
Unité
P o ids kg
Euro H.T.
1"1/4
2"
Q220C-3342.6
p
0,51
Q220C-5060.6
p
1
22
46
2"1/2
Q220C-6676.6
p
1,75
98
Série courte opercule caoutchouc
- Volant démontable.
- Pression maxi 16 bars - PN10/16 selon dimension.
- Corps et chapeau en fonte - revêtement epoxy 250 microns.
- Étanchéité : opercule caoutchouc élastomère (fuite nulle)
- Livré sans visserie.
11
Vanne à opercule caoutchouc, corps fonte revêtu peint. epoxy
DN
PN
Référence
Unité
Poids kg
Euro H.T.
40
50
65
80
100
125
150
200
250
10/16
10/16
10/16
10/16
10/16
10/16
10/16
10
10
X130.21004.00.5
p
9
X130.21005.00.5
p
9,7
X130.21006.00.5
p
11,7
X130.21008.00.5
p
18
X130.21010.00.5
p
25,9
X130.21012.00.5
p
32,9
X130.21015.00.5
p
45,6
X130.21020.00.5
p
62,3
X130.21025.00.5
p
89,2
94
95
129
149
189
237
307
424
603
300
10
X130.21030.00.5
p
119,6
806
COUDE - RACCORD
Coude bride 3D 1/4
Acier Peint
Coude bride 3D
DN
P o ids kg
Référence
Euro H.T.
50
65
80
100
150
200
6,0
X021.30050.00.7
7,2
X021.30065.00.7
106
109
134
166
282
570
10
X021.30080.00.7
12,0
X021.30100.00.7
2,5
X021.30150.00.7
36,7
X021.30200.00.7
- Bride PN 10 PN 16 < 200.
- Bride PN 10 > 200.
- livré sans visserie.
Coude Bride-Cannelée 3D
Acier Peint
Coude bride-cannelée 3D
DN B ride
Diam Cann
P o ids kg
Référence
Euro H.T.
65
65
80
80
100
150
200
50
75
75
100
100
150
150
5,5
X021.50605.00.7
6,5
X021.50607.00.7
8,7
X021.50807.00.7
8,8
X021.50810.00.7
10,1
X021.51010.00.7
18,5
X021.51515.00.7
33,6
X021.52015.00.7
112
112
106
128
128
192
320
200
200
30,7
X021.52020.00.7
320
- Bride PN 10 PN 16 < 200
- Bride PN 10 > 200
- livré sans visserie
Coude à patin 1/4
Coude à patin 1/4 - Fonte
DN
Référence
P o ids kg
Euro H.T.
80
100
150
200
X021.10080.00.5
17,5
13 7
X021.10100.00.5
23,7
15 3
X021.10150.00.5
34
237
X021.10200.00.5
49,7
285
Raccord droit Bride-Cannelée
Acier Peint
Raccord bride-cannelée
DN B ride
Diam Cann
P o ids kg
Référence
Euro H.T.
80
100
150
76
100
150
5,5
X100.10807.00.7
6,0
X100.11010.00.7
11
X100.11515.00.7
141
144
192
200
200
14,6
X100.12020.00.7
288
Acier Galva
Coude taraudé/fileté
- Bride PN 10 PN 16 < 200.
Coude à visser
Inox 316L
Diamètre
Embo ut
Référence
Euro H.T.
Référence
Euro H.T.
1"1/4
1"1/2
M/F
M/F
Q92G3342.6
4,4
7,4
Q92G3342.2
Q92G4049.6
Q92G4049.2
15,2
17,7
2"
M/F
Q92G5060.6
7,0
Q92G5060.2
27,3
Diamètre
Embo ut
Référence
Euro H.T.
Référence
Euro H.T.
1"1/4
1"1/2
F/F
F/F
Q90G3342.6
3,1
4,1
Q90G3342.2
Q90G4049.6
Q90G4049.2
11,3
13,2
2"
F/F
Q90G5060.6
6,1
Q90G5060.2
21,4
Acier Galva
Coude taraudé
Inox 316L
Acier Galva
Réduction fil. / tar.
Inox 316L
Diamètre
Embo ut
Référence
Euro H.T.
Référence
Euro H.T.
2"1/2-2"
2"-1"1/4
M/F
M/F
Q241G66765060.6
7,1
4,4
Q241G66765060.2
29,5
25,8
Q241G50603342.6
Manchon de réduction tar. / fil.
Q241G50603342.2
Réduction filetée
- Mâle/ Femelle.
Manchon réduit
Acier Galva
Diamètre
Embo ut
Référence
Euro H.T.
2" - 1"1/4
F/M
Q246G50603342.6
16,1
12
COFFRET ÉLECTRIQUE
Coffret 1 pompe
Double porte à démarrage direct
Fonction :
Gestion d'un poste de relevage 1 pompe
par 2 poires de niveaux + 1 poire d'alarme.
Le système est équipé d'une sortie défaut
(défaut pompe ou niveau alarme).
Coffret 1 pompe électromécanique
pour un courant <= à 64 A
A1ER
530X430X200
645X435X250
Intensité
Référence
Euro H.T.
Référence
Euro H.T.
0.63-1 A
1-1.6 A
1.6-2.5 A
2.5-4 A
4-6.3 A
6-10 A
9-14 A
13-18 A
17-23 A
F20060B
1354
1354
1354
1354
1354
1354
1458
1458
1458
F20060C
1436
1436
1436
1436
1436
1436
1540
1540
1540
F20061B
F20062B
F20063B
F20064B
F20065B
F20066B
F20067B
F20068B
Jusqu'à 2 options sur porte et 2 options intérieures
Coffret 2 pompes
F20062C
F20063C
F20064C
F20065C
F20066C
F20067C
F20068C
Fonction :
Gestion d'un poste de relevage 2 pompes
par 3 poires de niveaux + 1 poire d’alarme.
Le système est équipé d'une sortie synthèse
défaut (défaut pompe ou manque d'eau).
Coffret de relevage 2 pompes avec module électrique
pour un courant < ou = à 80 A (environ 37 KW)
A2ER
F20061C
530X430X200
645X435X250
Intensité
Référence
Euro H.T.
Référence
Euro H.T.
0.63-1 A
1-1.6 A
1.6-2.5 A
2.5-4 A
4-6.3 A
6-10 A
9-14 A
13-18 A
16-25 A
F20000B
1677
1677
1677
1677
1677
1677
1831
1948
-
F20000C
1761
1761
1761
1761
1761
1761
1925
2025
NC
F20001B
F20002B
F20003B
F20004B
F20005B
F20006B
F20007B
-
F20001C
F20002C
F20003C
F20004C
F20005C
F20006C
F20007C
F20008C
Coffret A2 ER
745X535X300
845X635X300
1000X750X420
Intensité
Référence
Euro H.T.
Référence
Euro H.T.
Référence
Euro H.T.
1-1.6 A
1.6-2.5 A
2.5-4 A
4-6.3 A
6-10 A
9-14 A
13-18A
17-23 A
24-32 A
F20001D
2 087
2 087
2 087
2 087
2 087
2 139
2 253
2 827
3 304
F20001E
2 375
2 375
2 375
2 375
2 375
2 524
2 638
3 120
3 600
F20001F
3 038
3 038
3 038
3 038
3 038
3 190
3 304
3 779
4 256
F20002D
F20003D
F20004D
F20005D
F20006D
F20007D
F20008D
F20009D
F20002E
F20003E
F20004E
F20005E
F20006E
F20007E
F20008E
F20009E
F20002F
F20003F
F20004F
F20005F
F20006F
F20007F
F20008F
F20009F
Jusqu'à 4 options sur porte et 4 options intérieures Jusqu'à 8 options sur porte et 5 options intérieures Jusqu'à 12 options sur porte et 8 options intérieures
13
ACCESSOIRE ÉLECTRIQUE
16
Tire câble électrique
Pour tendre les
câbles électriques.
Tire câble - Inox 316L
D im ension câble
Unité
Poids kg
R éférence
Euro H .T.
10 à 13
p
0,1
14 995 006
59
12 à 16
15 à 18
p
0,1
14 995 007
p
0,1
14 995 008
62
62
18 à 22
22 à 28
27 à 33
p
0,2
14 995 009
p
0,2
14 995 010
p
0,2
X080.41027.00.2
62
63
63
33 à 38
p
0,3
X080.41033.00.2
64
Boîtier DI
Boîtier de contrôle d’étanchéité (DI)
Tension boîtier
Unité
Poids kg
Référence
Euro H.T.
24V
48V
220V
400V
p
0,5
D00493
p
0,5
D01968
p
0,5
61240114
p
0,5
61240115
104
119
52
45
Détecteur présence d'eau dans
le bac à huile de la pompe.
Relais 24V pour boîtier de contrôle d’étanchéité (DI)
Tension boîtier
Unité
Poids kg
Référence
Euro H.T.
1 pompe
2 pompes
p
NC
p
NC
61240009
61240063
56
56
COLLIER - ACCESSOIRES
Raccord PTR
Raccord PTR - Laiton
Diamètre
Diam. cannelure
Unité
Poids kg
Référence
Euro H.T.
1"1/4
1"1/2
2"
32
40
50
p
0,2
X100.51040.00.8
p
0,5
X100.51050.00.8
p
0,50
X100.51060.00.8
10
17
25
Collier
Zingué renforcé
Embout cannelé
Inox 304L
Diamètre
Unité
Poids kg
Référence
Euro H.T.
Référence
Euro H.T.
37-40
43-47
51/55
55-59
63/68
68-73
79-85
85/91
91-97
97/104
104/112
150/162
162-174
200/213
213/226
p
0,10
X122.90037.00.6
0,10
X122.90043.00.6
p
0,15
X122.90051.00.6
p
0,15
X122.90055.00.6
p
0,15
X122.90063.00.6
p
0,15
X122.90068.00.6
p
0,15
X122.90079.00.6
p
0,15
X122.90085.00.6
p
0,15
X122.90091.00.6
p
0,2
X122.90097.00.6
p
0,2
X122.90104.00.6
p
0,2
X122.90150.00.6
p
0,20
X122.90162.00.6
p
0,25
X122.90200.00.6
p
0,25
X122.90213.00.6
2,7
3,0
3,4
3,4
3,4
4,8
4,8
5,0
5,2
5,6
5,7
9,6
9,8
10,2
24,8
X122.90037.00.1
p
5,4
5,9
6,2
6,5
6,8
10,1
10,1
11,1
11,1
11,4
15,9
18,2
19,9
25,1
47,5
X122.90043.00.1
X122.90051.00.1
X122.90055.00.1
X122.90063.00.1
X122.90068.00.1
X122.90079.00.1
X122.90085.00.1
X122.90091.00.1
X122.90097.00.1
X122.90104.00.1
X122.90150.00.1
X122.90162.00.1
X122.90200.00.1
X122.90213.00.1
Collier
Collier simple serrage
Inox
Zingué
14
TUYAU
Tuyau refoulement
Caoutchouc enroulable - 5 bars
- Utilisation : refoulement.
- Pression maximum :7 bars.
Diamètre int/ext
Collier
Unité
Po ids kg/m
Référence
Euro H.T.
50/57
75/83
100/108
150/160
200/213
250/265
55-59
85-91
104-112
162-174
213-226
262-274
m
0,6
X122.10051.00.3
m
1
X122.10076.00.3
m
1,4
X122.10102.00.3
m
2,4
X122.10152.00.3
m
2,9
X122.10203.00.3
m
4,3
X122.10254.00.3
18
28
29
75
80
113
Conditionnement par
longueur de 10, 20, 25 et 50 m
pour tous les tuyaux.
Enroulable à pla t - PVC
- Tuyau PVC enroulable à plat.
- Pression maximum : 8 bars.
Tuyau aspirationrefoulement
D iamètre int.
Collier
Unité
P o ids k g/m
R éférenc e
Euro H .T .
40
51
76
80
102
152
204
4 3 -4 7
5 1 -5 5
7 3 -7 9
7 9 -8 5
1 0 4 -1 1 2
1 5 0 -1 6 2
2 0 0 -2 1 3
m
0,40
X122.30040.00.3
m
0,5
X122.30051.00.3
m
0,7
X122.30076.00.3
m
0,80
X122.30080.00.3
m
1,00
X122.30102.00.3
m
1,6
X122.30152.00.3
m
2,0
X122.30204.00.3
4
5
10
11
14
26
44
Tuyau aspiration et refoulement - PVC annelé
- Tuyau aspiration et refoulement PVC annelé.
- Pression : 5 bars.
Diamètre int/ext
Collier
Unité
Poids kg/m
Référence
Euro H.T.
32/38
40/46
50/57,2
63/70,4
80/89
100/110,8
150/165
37-40
43-47
55-59
68-73
85-91
104-112
162-174
m
0,40
X122.60032.00.3
m
0,66
X122.60040.00.3
m
0,81
X122.60050.00.3
m
1,05
X122.60063.00.3
m
1,58
X122.60080.00.3
m
2,20
X122.60100.00.3
m
4,25
X122.60150.00.3
4
5
8
10
14
19
64
200/221,6
213-226
m
6,40
X122.60200.00.3
105
Demi-raccord
De m i-r a c c or d à douille a nne lé e - Aluminium - A ve r r ou
Avec verrou
A douille annelée réduite (Type Guillemin)
Avec verrou
A douille taraudée et filetée (Type Guillemin)
DN
D iam . c annelure
Unit é
Po ids k g
R éf érenc e
E uro H .T .
40
50
65
80
80
100
40
51
65
76
80
100
p
0,3
X100.63040.00.4
p
0,3
X100.63050.00.4
p
0,4
X100.63065.00.4
p
0,45
X100.63076.00.4
p
0,45
X100.63080.00.4
p
0,5
X100.63100.00.4
30
43
52
70
70
89
150
152
p
0,55
X100.63150.00.4
538
A douille taraudée
Demi-raccord - Aluminium
A douille filetée
Diamètre
Unité
Poids kg
Référence
Euro H.T.
Référence
Euro H.T.
50 - 2''
65-2"1/2
80-3"
100-4"
150-6"
p
0,3
X100.61050.00.4
X100.62050.00.4
p
0,4
X100.61065.00.4
p
0,5
X100.61080.00.4
p
0,5
X100.61100.00.4
p
0,6
X100.61150.00.4
42
54
59
120
557
42
45
52
72
540
X100.62065.00.4
X100.62080.00.4
X100.62100.00.4
X100.62150.00.4
Clé de serrage pour verou de demi raccord
clé de serrage
p
0,2
X100.63000.00.4
28
15
LOCATION
Pompes d’assainissement
Pompe
Pompes de chantier
Aérateur OKI, Frings, Venturi
Demandez notre catalogue
Agitateur
Hydroéjecteur
Puissance : de 6 à 45 KW
FORMATION
Nous réalisons gratuitement en agence
ou dans vos locaux des formations sur l’hydraulique,
les pompes et l’agitation.
Programme sur demande
16

Tarif Public ABS 2012

Transcription

Documents pareils

Moto Guzzi Norge 1200cm³ ABS Police Télécharger le PDF

MANA 850 GT ABS

Aprilia Mana 850cm³ ABS Police Télécharger le PDF

Quiz CE1 CE2 - Europe Direct

WUL-270-DC - Haut-Parleurs EN-5424, Haut

Fiche technique ASEP ABS 38 - A

L`euro, monnaie unique des Européens

Hypermotard sp 2013

E-mail : Téléphone : 04 73 79 18 91 Fax : 04 73 78