docATHENS ENVIRONMENTAL FOUNDATION AEF`s Mission
download 
Plainte Transcription
ATHENS ENVIRONMENTAL FOUNDATION AEF`s Mission
Athens Environmental Foundation ATHENS ENVIRONMENTAL FOUNDATION • Non-profit foundation based in Europe and USA • Promotes Olympic Ideals – Sport – Culture – Environment – Peace Tony Diamantidis Executive Director www.athensenvironmental.org AEF’s Mission WHY WAS AEF CREATED? Mission de l’ l’AEF POURQUOI L’AEF A-T-ELLE ÉTÉ CRÉÉ? • To Honor the Return of the Olympics to the Country that invented them and to the City that brought them back in Modern Times • To Honor the International Olympic Committee’s Third Dimension of Olympism, Environmental Responsibility, (along with Sport and Culture) • To Promote Sport and Environment Programs for the Olympic Games • Fondation à but non lucratif basée en Europe et aux Etats-Unis • Sa mission : la promotion des Idéaux Olympiques – Sport – Culture – Environnement – Paix AEF’s mission is to organize, support and promote global environmental awareness inspired by the Athens 2004 Olympic games, future Olympics and other global athletic events and to reclaim, for the world, our Olympic Ideals of Sport, Culture, Environment and Peace. • Pour honorer le pays d’origine des Jeux Olympiques et la ville qui les a fait entrer dans l’ère moderne • Pour honorer le troisième volet du Comité International Olympique sur la responsabilité environnementale (en même temps que le Sport et la Culture) • Pour promouvoir les programmes relatifs au sport et à l’environnement pour les Jeux Olympiques La mission de l’AEF est d’organiser, de soutenir et de promouvoir la conscience environnementale mondiale inspirée par les Jeux Olympiques d’Athènes 2004, les jeux olympiques futurs et autres événements sportifs internationaux et de revendiquer, au nom du monde entier, les idéaux olympiques dans les domaines du sport, de la culture, de l’environnement et de la paix. AEF’S FOCUS OBJECTIF DE L’ L’AEF • To encourage people around the world to reclaim the Olympic Ideals • With Global Awareness Projects • With Global Participation • With Olympian Participation • Encourager les gens du monde entier à revendiquer les idéaux olympiques • au moyen de projets mondiaux de prise de conscience • avec une participation internationale • avec une participation des anciens participants aux Jeux Olympiques AEF Programs Programmes de l’ l’AEF • The Global Olive Wreath Couronne en rameaux d’ d’olivier • Olympic Year World Environment Day Anné Année Olympique Journé Journée Mondiale de l’ l’ Environnement • Ambassadors of the Environment Ambassadeurs de l’ l’Environnement 1 Olympic Year World Environment Day Anné Année Olympique Journé Journée Mondiale de l’ l’ Environnement Ambassadors of the Environment Ambassadeurs de l’ l’Environnement Ambassadors of the Environment Ambassadeurs de l’ l’Environnement The Global Olive Wreath Couronne en rameaux d’ d’olivier The Global Olive Wreath Couronne en rameaux d’ d’olivier In Partnership with the World Olympians Association – Tree plantings around the world – Along the Olympic Torch Route – In every city and community that wishes to participate – Creating a Global Green Highway – Bringing the Olympic Ideals to every community and every home – Trois plantations dans le monde entier – Le long du Trajet de la Torche Olympique – Dans chaque ville et communauté souhaitant participer – Créant ainsi une autoroute verte mondiale – Et apportant les Idéaux Olympiques au cœur de chaque communauté et foyer 2 The Global Olive Wreath The Global Olive Wreath Couronne en rameaux d’ d’olivier Couronne en rameaux d’ d’olivier WOA GENERAL ASSEMBLY OLYMPIC MUSEUM VENEZUELA The Global Olive Wreath The Global Olive Wreath Couronne en rameaux d’ d’olivier Couronne en rameaux d’ d’olivier COSTA RICA UNITED STATES The Global Olive Wreath Couronne en rameaux d’ d’olivier UNITED STATES 3 The Global Olive Wreath The Global Olive Wreath Couronne en rameaux d’ d’olivier Couronne en rameaux d’ d’olivier IRAQ GERMANY The Global Olive Wreath The Global Olive Wreath Couronne en rameaux d’ d’olivier Couronne en rameaux d’ d’olivier GREECE ISRAEL The Global Olive Wreath The Global Olive Wreath Couronne en rameaux d’ d’olivier Couronne en rameaux d’ d’olivier TURKEY AUSTRALIA 4 The Global Olive Wreath The Global Olive Wreath Couronne en rameaux d’ d’olivier Couronne en rameaux d’ d’olivier KENYA JAPAN The Global Olive Wreath Couronne en rameaux d’ d’olivier ATHENS ENVIRONMENTAL FOUNDATION www.athensenvironmental.org CHINA 5
