How to get the most out of your Empire

How to get the most out of your Empire-BT Paint Grenade
1. Store in a cool, dry place until use
2. After storing your paint grenade for more than 30 days, we recommend gently rocking the paint
grenade back and forth for about 30 seconds to ensure the fill is properly mixed.
3. Select your target carefully and pull the pin. DO NOT REMOVE THE CAP!
4. Throw grenade.
5. Please be environmentally conscious. Always remove any paintball product debris or packaging
from the field when you finish the game.
Your Empire-BT Paint Grenade has been specially designed and “Battle Tested” to perform exceptionally
in the field. The Empire-BT Paint Grenade is very unique as it is the only Paint Grenade to use RPS
paintball fill as its marking compound.
The legendary RPS paintball fill provides the Empire-BT Paint Grenade with exceptional marking ability
that leaves the competition behind. This bright, non-toxic and biodegradable fill material combined with
the grenade’s unique engineering design helps provide an effective range in excess of 30 feet, leaving a
mark that clearly identifies your targets.
WARNING! THIS IS NOT A TOY!
Careless use or misuse may cause serious injury or death!
Eye protection designed specifically for paintball must be worn by user and persons within range
Must be 18 years or older to operate or handle any paintball gun or paintball gun accessories
without adult supervision.
Read and understand all cautions, warning and operating manuals before using any paintball
gun or paintball gun accessory.
Do not aim paintball marker at eyes or head of people or animals.
Use Common Sense and have fun!
Comment tirer le meilleur parti de votre grenade de peinture Empire BT :
6. Conservez le produit dans un endroit frais et sec jusqu'à son utilisation ;
7. Après avoir stocké vos grenades de peinture pendant plus de 30 jours, nous vous
recommandons de faire basculer en douceur la grenade de peinture en avant et en arrière
pendant environ 30 secondes pour vous assurer que le contenu est correctement mélangé ;
8. Sélectionnez votre cible avec soin et tirez la broche. NE PAS RETIRER LE BOUCHON!
9. Lancez la grenade ;
10. Veillez à prendre soin de l'environnement. Veillez toujours à enlever les débris de produits ou
d'emballage de paintball du terrain lorsque vous avez terminé une partie.
Votre grenade de peinture Empire-BT a été spécialement conçue et « testée au combat » pour
fonctionner pleinement sur le terrain. La grenade de peinture Empire BT est unique, car c'est la seule
grenade de peinture qui utilise le composant de marquage RPS.
Le légendaire RPS pour paintball procure à la grenade de peinture Empire BT la capacité de marquer de
façon exceptionnelle, ce qui laisse tout produit concurrent loin derrière. Ce matériau de chargement
génial, non toxique et biodégradable, combiné à la conception unique de la grenade, permet de fournir
une portée efficace de plus de 30 pieds (environ 9 m), laissant une marque qui identifie clairement vos
objectifs.
ATTENTION! CECI N'EST PAS UN JOUET!
Une utilisation négligente ou abusive peut provoquer des blessures graves ou la mort!
Une protection des yeux conçue spécifiquement pour le paintball doit être portée par
l'utilisateur et toutes les personnes situées à sa portée ;
Vous devez avoir 18 ans ou plus pour pouvoir utiliser ou manipuler un marqueur ou des
accessoires de paintball sans la surveillance d'un adulte ;
Lisez attentivement toutes les précautions, tous les avertissements et manuels d'utilisation
avant d'utiliser un marqueur ou un accessoire de paintball ;
Ne dirigez jamais un marqueur de paintball vers les yeux ou la tête de personnes ou d'animaux ;
Utilisez votre bon sens et amusez-vous bien!
Como obtener el máximo provecho de su Granada de Pintura Empire-BT
11. Almacene en un lugar fresco y seco hasta utilizar.
12. Si su granada de pintura ha sido almacenada por más de 30 días, le recomendamos mecerla
delicadamente hacia adelante y hacia atrás para asegurar que el relleno esté adecuadamente
mezclado.
13. Seleccione su objetivo cuidadosamente y hale el anillo. NO QUITE LA TAPA.
14. Lance la granada.
15. Mantenga una actitud respetuosa con el medioambiente. Siempre recoja los restos y envolturas
de los productos paintball de la zona cuando termine el juego.
Su Granada de Pintura Empire-BT ha sido especialmente diseñada y puesta a prueba en combate para
proporcionar un rendimiento excepcional en la zona de juego. La Granada de Pintura Empire-BT es
excepcional ya que es la única Granada de Pintura que utiliza relleno de paintball RPS como su
compuesto de marcaje.
El legendario llenado de paintball RPS proporciona a la Granada de Pintura Empire BT una excepcional
habilidad de marcaje que deja a la competencia muy atrás. El material de relleno brillante,
biodegradable y no-tóxico, combinado con el diseño de ingeniería exclusivo de la granada le ayuda a
proporcionar un rango efectivo mayor de 30 pies, dejando una marca que identifica claramente sus
blancos.
¡ADVERTENCIA! ¡ESTO NO ES UN JUGUETE!
¡El uso o abuso negligente puede causar lesiones graves y hasta la muerte!
El usuario y toda persona dentro del rango uso debe utilizar un dispositivo de protección ocular
diseñado específicamente para el juego de paintball.
Para operar o manejar una pistola de paintball y sus accesorios sin la supervisión de adultos
deberá tener 18 años o más.
Lea y comprenda todas las precauciones, advertencias y manuales de operación antes de utilizar
cualquier pistola de paintball o accesorio de la misma.
No apunte el marcador de paintball a los ojos o cara de personas o animales.
Utilice el sentido común y ¡diviértase!