pass` scolaire - CC Pays du Mont

€
96
Tu es habitant(e) du Tu es scolarisé(e) Tu es né(e) après
Pays du Mont-Blanc
ou apprenti(e)
le 5 juillet 1998
GRÂCE AU «PASS' SCOLAIRE» PROFITE D'UN
ACCÈS PRIVILÉGIÉ AUX REMONTÉES MÉCANIQUES
DU PAYS DU MONT-BLANC TOUTE L'ANNÉE
grâce aux financements des communes et
des exploitants des remontées mécaniques !
(selon les périodes d'ouverture au public)
l Vallée de Chamonix Mont-Blanc
l Val d'Arly Labellemontagne
l Évasion Mont-Blanc
l Passy Plaine-Joux
Sallanches
Cordon
payés par les exploitants
des remontées mécaniques
seulement restent
à ta charge
184 €
Passy
Domancy
Combloux
Servoz
Chamonix
Les Houches
Demi Quartier
La Giettaz
Saint - Gervais les Bains
Megève
Praz sur - Arly
pour tous les
domaines skiables
payés par
ta commune
Vallorcine
TOI,
R
U
PO PRIX
UN CIAL
SPÉ
Val d’Arly
Les Contamines Montjoie
-toi
e
n
g
ei
e
Rens uprès d
a
vite Mairie !
ta
Rédaction et conception graphique : Service Communication / Infographie CCPMB - Octobre 2016 - Ne pas jeter sur la voie publique
TON FORFAIT
À PRIX IMBATTABLE
Les domaines skiables accessibles grâce au Pass'
on
éditi 6
1
PASS'
SCOLAIRE
20
17
HIVER-ÉTÉ
VALLÉE DE CHAMONIX
MONT-BLANC
COMMENT TE PROCURER TON FORFAIT
Photo d’identité récente
délivré les samedi et
dimanches durant les
vacances scolaires, afin
de ne pas encombrer les
caisses des remontées
mécaniques.
ÉVASION MONT-BLANC
! Aucun Pass' ne sera
DOMAINES
Grâce aux préventes
sois le 1er à profiter
de ton "Pass' Scolaire"
(voir tableau ci-contre)
TU HABITES
OÙ ALLER CHERCHER TON FORFAIT ?
DATES DE PRÉVENTES
CHAMONIX
LES HOUCHES
SERVOZ
VALLORCINE
Compagnie du Mont-Blanc
Caisse Centrale
35, place de la Mer de Glace
à Chamonix
Du 22 octobre au 16 décembre.
Caisses des remontées
mécaniques, route du Jaillet
à Megève
Du 19 octobre au 02 novembre
de 10h30 à 12h30
et de 13h30 à 17h.
Caisses centrales des remontées
mécaniques de la Cry
207, route des Brons
à Combloux
Du 24 octobre au 16 décembre
de 10h à 12h et de 15h à 18h
(sauf dimanches et jours fériés).
Caisses des remontées
mécaniques du Chamois
centre ville de Megève
Du 28 au 30 octobre
de 9h30 à 17h.
Caisses de Rochebrune
220, route du téléphérique
de Rochebrune à Megève
Du 20 au 27 octobre
et du 31 octobre au 15 novembre
de 9h à 12h30 et de 15h à 18h30.
Du 16 novembre au 10 décembre
de 16h à 19h sauf le dimanche.
Caisses télécabine de Montjoie
604, route des Moranches
aux Contamines-Montjoie
Jeudi 20 et mercredi 26 octobre
de 9h à 12h et de 13h30 à 17h.
Caisses de la télécabine
de Saint Gervais
Parking du DMC
Du 17 octobre au 15 novembre
Du lundi au vendredi
de 14h à17h30.
Le samedi de 9h30 à 12h
et de 14h à 17h30
(sauf les 1er et 11 novembre).
COMBLOUX
CORDON
DOMANCY
SALLANCHES
LA GIETTAZ
17
À partir du 17 octobre, remplis Présente-toi aux caisses des
remontées mécaniques avec
un bon d’échange dans ta
le bon d'échange pour retirer
mairie (à l'Office de Tourisme
ton forfait "Pass' Scolaire".
pour Sallanches) , avec les pièces
justificatives demandées :
! Ton Pass' 2015/2016 est
Justificatifs de domicile
toujours utilisable. Rapporte
(avis d’imposition sur le revenu, montant
le aux caisses des remontées
masqué + facture d'eau ou d'électricité)
mécaniques pour
Certificat de scolarité 2016/2017
le faire recharger.
ou une carte scolaire
MEGÈVE
DEMI-QUARTIER
LES
CONTAMINESMONTJOIE
SAINT-GERVAIS
PASSY
(Plaine Joux)
ENCORE + SIMPLE !
Afin de faciliter son utilisation, le « Pass' Scolaire » sert de forfait unique2.
VAL D'ARLY
LABELLEMONTAGNE
Les conditions d’utilisation de ce forfait te seront précisées aux caisses des remontées
mécaniques de chaque station.
1: Communauté de Communes de la Vallée de Chamonix Mont-Blanc : Chamonix Mont-Blanc,
Les Houches, Servoz, Vallorcine + Communauté de Communes Pays du Mont-Blanc : Combloux,
Cordon, Demi-Quartier, Domancy, Les Contamines-Montjoie, Megève, Passy, Praz-sur-Arly,
Saint-Gervais, Sallanches + La Giettaz
2 : À l'exception de Passy Plaine-Joux et du Val d'Arly Labellemontagne. Pour skier sur ces domaines
skiables, ton "Pass Scolaire" te servira de contremarque aux caisses des remontées mécaniques
pour obtenir ton forfait. Si tu habites à Praz-sur-Arly, un forfait saison du Domaine skiable Val d'Arly
Labellemontagne te sera remis en plus de ton Forfait "Pass Scolaire" vierge. N'oublie pas de prendre
tes 2 forfaits à chacune de tes sorties ski !
N'OUBLIE PAS !
GRÂCE AUX PRÉVENTES SOIS LE 1er À AVOIR TON "PASS SCOLAIRE"
VALLÉE DE
CHAMONIX
DEPUIS 11 ANS, 15 COMMUNES1 ET LES EXPLOITANTS DES
REMONTÉES MÉCANIQUES S'ASSOCIENT POUR PROPOSER
LE « PASS' SCOLAIRE » ET PERMETTRE AUX ÉLÈVES D’UTILISER
LES REMONTÉES MÉCANIQUES DE L’ENSEMBLE DES
DOMAINES SKIABLES DU PAYS DU MONT-BLANC HIVER COMME
ÉTÉ POUR SKIER, PRATIQUER LA RANDONNÉE, LE VTT …
!
PRAZ-SUR-ARLY
Accueil de la Mairie
36, route de Megève
à Praz-sur-Arly
À partir du 7 novembre.
Du lundi au vendredi
de 9h00 à12h et de 13h30 à 17h.
Le samedi de 9h à 12h
(sauf jours fériés).
Afin de ne pas encombrer les caisses des remontées mécaniques, aucun
Pass' ne sera délivré les samedis et dimanches durant les vacances scolaires,
toutes zones confondues (17/12/2016 au 2/1/2017 - 4/2/2017 au 6/3/2017 - 1/4/2017 au 2/5/2017).
Pour ta 1ere journée de ski sur un domaine
différent de celui de ta provenance
ü Présente toi aux caisses avec ton forfait, le
justificatif d'achat et une pièce d'identité, il sera
activé pour une journée, la saison ou l'année
selon la station.
Pour chaque sortie, prends
ü Ton Forfait "Pass' Scolaire"
ü Ta pièce d'identité
ü Ton justificatif d'achat
Tu ne dois ni prêter, ni céder ton « Pass' Scolaire », ni utiliser celui d'une autre
personne. Tu risques, selon le code des transports publics, une amende dont le montant s’élève
à 5 fois le prix du forfait journée de ski. Les contrôles sont fréquents.
Tu dois retirer ton Pass'Scolaire aux caisses des remontées mécaniqes avant
la fermeture des domaines skiables. aucun pass ne peut être délivré pendant l'été.
POUR PROFITER DE LA MONTAGNE EN TOUTE LIBERTÉ,
RESPECTE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
PRÉPARE-TOI !
PRÉPARE-TOI !
1. Prends un petit-déjeuner
2. Porte des vêtements chauds et adaptés
3. N’oublie pas ton casque, ton masque
et ta crème solaire
4. Règle tes fixations et skie
avec du matériel adapté à ton niveau
5. Renseigne-toi sur les conditions météo
1. Porte des vêtements adaptés
2. Pense à emporter ta crème solaire
et tes lunettes de soleil
3. Prend une bouteille d'eau et un en-cas
4. Renseigne-toi sur les conditions météo
SUR LES PISTES ...
6. Maîtrise ta vitesse et respecte les autres
7. Donne la priorité à celui qui est en aval
8. Dépasse sans gêner
9. Évite de t’arrêter au milieu de la piste
10. Respecte le balisage et la signalisation
À VÉLO ...
5. Mets un casque et des protections
6. Utilise du matériel bien réglé
et adapté à ton niveau
7. Maîtrise ta vitesse et respecte les piétons
8. Dépasse sans gêner
9. Respecte le balisage et la signalisation
10. Choisis des itinéraires adaptés
à tes capacités
! Le forfait "Pass Scolaire" est non cumulable avec d’autres réductions.